Нестерова Е.Р. Некоторые особенности взаимодействия монголов и китайцев в правление Хубилай-хана (1260–1294)

Аннотация: В современном востоковедении монгольское завоевание в целом и деятельность хана Хубилая в частности являются объектами повышенного внимания. Предметом исследования данной статьи является влияние китайской цивилизации в рамках империи Юань на своих завоевателей. Задачей статьи является выяснение того, в каких сферах жизни наблюдался синтез культур, в каких китайское начало добилось преобладания над монгольским, а в каких подверглось монгольскому влиянию. Для понимания специфики этого периода было также необходимо рассмотреть некоторые обстоятельства восшествия Хубилая на престол. В ходе работы над статьей автор пользовался сравнительно-историческим и сравнительно-культурологическим методом, сопоставляя между собой имеющиеся сведения о состоянии различных сфер жизни Юаньской империи в годы правления Хубилая. Основными выводами проведенного исследования является следующее: Хубилай первым из монгольских правителей на деле попытался совместить монгольский и китайский жизненный уклад, при нем в систему управления и повседневную жизнь монголов-подданных Юань были привнесены многие китайские элементы. В то же время, имела место и обратная ситуация - монгольское влияние было заметно в искусстве и языке.

Ключевые слова:

Abstract: Modern East Asian studies pay special attention to the Mongolian conquest as such and the activity of Kublai Khan in particular. This article explores the influence of Chinese civilization on its conquerors in terms of Yuan dynasty. It aims to find out answers to the following questions: what aspects experienced the synthesis of cultures? Where did Chinese traits manage to prevail the Mongolian ones? Where the Chinese culture was under Mongolian influence? For better understanding of this period specifics the author discusses several circumstances of Kublai’s enthronement. The author used comparative historical and comparative culturological methods while working on the article, juxtaposing different records on the development of various spheres in the Yuan Empire during the reign of Kublai Khan. These are the main conclusions of the article: Kublai was the first of Mongolian rulers who tried to combine Mongolian and Chinese lifestyles. Administration and Mongolian everyday life were enriched by Chinese elements. At the same time, the opposite trend was present as well, as Mongolians influenced the Chinese art and language.

Keywords: