Аннотация: Предмет исследования – методы комплексных исследований, предваряющие ремонтно-реставрационные работы в некрополе Донского монастыря в Москве и в некрополе XVIII века Александро-Невской лавры в Санкт-Петербурге. В качестве составных этапов комплексного подхода рассматриваются историко – архивные и библиографические исследования, натурные исследования, исследования по объемным параметрам и специальные инженерно – технологические исследования. Автор также подробно рассматривает исторический аспект формирования объектов и современное физическое состояние памятников. Целью работы является историко-архитектурное формирование и сохранение комплексов некрополей в процессе проведения комплексных ремонтно-реставрационных работ. В статье впервые дается комплексный обзор научных видов исследований на объектах мемориальной скульптуры, архитектурно-художественных надгробиях на основе проектной документации. Сформулирован вывод о том, что комплексные научные исследования должны иметь строго обязательный характер в полном, а не выборочном объеме. Такой подход позволит не только сохранять объекты мемориальной скульптуры, но и восстанавливать их в историческом виде с применением максимально аутентичных материалов и технологий. Также подчеркивается, что исторические некрополи являются полноправными объектами исторических исследований, изучение которых важно не только само по себе, но и как часть истории искусства и истории градостроительства. Отмечена необходимость дальнейшего изучения заявленной темы с более углубленным изучением вопроса о введении обязательного постоянного мониторинга состояния сохранности памятников некрополей для предотвращения дальнейшего интенсивного разрушения уникальных памятников мемориального искусства.

Ключевые слова: реставрация, консервация, некрополь, антропогенное загрязнение, захоронение, памятник, комплексные исследования, натурные исследования, библиографические исследования, инженерные исследования

Abstract: The subject of the study is the methods of complex research that precede repair and restoration work in the necropolis of the Donskoy Monastery in Moscow and in the necropolis of the XVIII century Alexander Nevsky Lavra in St. Petersburg. Historical – archival and bibliographic studies, field studies, studies on volume parameters and special engineering and technological studies are considered as integral stages of an integrated approach. The author also examines in detail the historical aspect of the formation of objects and the current physical condition of monuments. The purpose of the work is the historical and architectural formation and preservation of necropolis complexes in the process of complex repair and restoration work. For the first time, the article provides a comprehensive overview of scientific types of research on memorial sculpture objects, architectural and artistic tombstones based on project documentation. The conclusion is formulated that comprehensive scientific research should be strictly mandatory in full, and not selective. This approach will allow not only to preserve the objects of memorial sculpture, but also to restore them in historical form using the most authentic materials and technologies. It is also emphasized that historical necropolises are full-fledged objects of historical research, the study of which is important not only in itself, but also as part of the history of art and the history of urban planning. The necessity of further study of the stated topic with a more in-depth study of the introduction of mandatory permanent monitoring of the state of preservation of monuments of necropolises to prevent further intensive destruction of unique monuments of memorial art was noted.

Keywords: field studies, comprehensive research, monument, burial, anthropogenic pollution, necropolis, conservation, restoration, bibliographic research, engineering research

Аннотация: В статье анализируются и оцениваются придомовые пространства в жилых районах. Проведено обследование около сотни дворов дальневосточных городов (Хабаровска, Комсомольска-на-Амуре, Южно-Сахалинска). Используя методы натурного обследования и сравнительного анализа, определяются положительные и отрицательные характеристики с точки зрения эстетики, функций и удобства для жителей, выявляются условия визуального комфорта на выбранном участке. Изучение осуществляется с точки зрения архитектурной композиции и функциональной организации. Исследование включает в себя аналитическую часть, где представлены выявленные характеристики придомовых пространств и практическую, в которой содержатся рекомендации по улучшению эстетических качеств дворовой среды. Новизна исследования заключается в том, что впервые подобный анализ проводится в процессе архитектурно-дизайнерского обучения с целью понимания особой значимости эстетического комфорта в городской жилой среде. Актуальность исследования определяется необходимостью внедрения теоретических изысканий в проектную практику для дальнейшего развития качества двора: от разумной функциональной организации и простого физического комфорта - к комфорту эстетическому, к художественной выразительности пространства и уникальному ощущению идентичности места. Исследование проведено Институтом архитектуры и дизайна Тихоокеанского государственного университета в рамках учебных курсов «Средовые факторы в дизайне» и «Эстетика архитектуры и дизайна».

Ключевые слова: дизайн, двор, визуальный анализ, эстетизация, идентичность места, художественная выразительность, эстетический комфорт, социальная устойчивость, городская морфология, ландшафт

Abstract: The article analyzes and evaluates the adjacent spaces in residential areas. A survey of about a hundred yards of Far Eastern cities (Khabarovsk, Komsomolsk-on-Amur, Yuzhno-Sakhalinsk) was conducted. Using the methods of full-scale survey and comparative analysis, positive and negative characteristics are determined in terms of aesthetics, functions and convenience for residents, the conditions of visual comfort on the selected site are revealed. The study is carried out from the point of view of architectural composition and functional organization. The study includes an analytical part, which presents the characteristics of house spaces and a practical one, which contains recommendations for improving the aesthetic qualities of the courtyard environment. The novelty of the research lies in the fact that for the first time such an analysis is carried out in the process of architectural design training in order to understand the special importance of aesthetic comfort in an urban residential environment. The relevance of the research is determined by the need to introduce theoretical research into design practice for further development of the courtyard of an apartment building: from reasonable functional organization and simple physical comfort - to aesthetic comfort, to artistic expressiveness of space and a unique sense of place identity. The study was conducted by the Institute of Architecture and Design of Pacific State University as part of the training courses "Environmental factors in Design" and "Aesthetics of Architecture and Design".

Keywords: social sustainability, aesthetic comfort, artistic expressiveness, place identity, aestheticization, visual analysis, yard, design, urban morphology, landscape

Аннотация: Предметом исследования данной статьи является лепной декор на фасаде административного здания Художественного фонда в Хабаровске. Представлены описание и композиционный анализ рельефных украшений фасада здания. Публикуются эскизы, чертежи, фотографии из архива художника Генендлиса М.А., позволившие установить авторство исследуемого декора здания и время его создания. В Хабаровске лепным декором украшен целый ряд дореволюционных зданий и многие здания постройки 1930-х -1950-х годов, так называемого «сталинского стиля». Главным образом – это лепные растительные гирлянды с фестонами, традиционные розетки, иногда, с советской символикой, выполненные на основе альбомов типовых образцов. Образец авторского лепного декора на фасаде административного здания Хабаровского отделения Художественного фонда – уникальный в своем роде объект городского архитектурного наследия, пример декоративного произведения, предназначенного для конкретного архитектурного объекта. Размещенные на фасаде рельефы придали зданию своеобразие и стали художественными акцентами в окружающей городской среде. Имя автора рельефов было забыто в течение семи десятилетий, прошедших со времени их создания в конце 1950-х годов, но благодаря изучению архивных материалов был установлен автор – художник-декоратор и скульптор М. А. Генендлис, долгое время работавший в Хабаровске в области театрально-декорационного искусства, скульптуры и создания архитектурного декора.

Ключевые слова: лепнина, декор, рельеф, архитектурное решение, советский, неоклассицизм, атрибуты искусств, Аполлон, гирлянда, Хабаровск

Abstract: The subject of this article is the stucco decoration on the facade of the administrative building of the Art Foundation in Khabarovsk. The description and compositional analysis of the relief decorations of the facade of the building are presented. Sketches, drawings, photographs from the archive of the artist Genendlis M.A. are published, which allowed to establish the authorship of the studied decoration of the building and the time of its creation. In Khabarovsk, a number of pre-revolutionary buildings and many buildings built in the 1930s -1950s, the so-called "Stalinist style", are decorated with stucco decor. Mainly these are stucco plant garlands with festoons, traditional rosettes, sometimes with Soviet symbols, made on the basis of albums of standard samples. A sample of the author's stucco decoration on the facade of the administrative building of the Khabarovsk branch of the Art Fund is a unique object of urban architectural heritage, an example of a decorative work designed for a specific architectural object. The reliefs placed on the facade gave the building its originality and became artistic accents in the surrounding urban environment. The name of the author of the reliefs was forgotten during the seven decades that have passed since their creation in the late 1950s, but thanks to the study of archival materials, the author was identified - the decorator and sculptor M. A. Genendlis, who worked for a long time in Khabarovsk in the field of theatrical and decorative art, sculpture and the creation of architectural decor.

Keywords: Apollonian, attributes of the arts, neoclassicism, soviet, architectural solution, relief, decor, stucco, garland, Khabarovsk