Аннотация: Предметом исследования статьи являются особенности формирования архитектурной среды детских железных дорог на Дальнем Востоке. Объект исследования – детская железная дорога в Хабаровске, относящаяся к дальневосточным железным дорогам. На материале исторических документов, фотографий и частных архивов рассматривается ее историческое развитие, изменения в благоустройстве территории и наполненности среды, современное состояние окружающей застройки и перспективы дальнейшего развития дороги. Особое внимание авторы уделяют изучению последних нововведений в благоустройстве и современному состоянию прилегающего к дороге парка, а также анализируют проекты реконструкции дороги, находящиеся на рассмотрении в администрации города. Изучение опыта строительства и эксплуатации детских железных дорог в разных городах России и популярных зарубежных парках позволил выявить тенденции их дальнейшего развития и трансформации в современных условиях. Вкладом авторов в рассматриваемую тему является систематизация разрозненной информации о хабаровском отделении детской железной дороги и составление схемы ее планировочной организации, выполненные впервые. В ходе работы установлено, что за более чем полувековую историю существенно изменился окружающий дорогу ландшафт, дальнейшее ее успешное функционирование требует кардинального пересмотра маршрута пролегания пути. Применения полученных результатов возможно в процессе проектирования нового направления дороги на парковой территории питомника имени А. М. Лукашова.

Ключевые слова: ландшафтный парк, железнодорожная архитектура, дизайн среды, градостроительное развитие, детские железные дороги, благоустройство, архитектурная среда, образовательная среда, парки развлечений, питомник имени Лукашова

Abstract: The subject of the article is the peculiarities of the formation of the architectural environment of children's railroads in the Far East. The object of the study is a children's railroad in Khabarovsk, belonging to the Far Eastern railroads. On the material of historical documents, photographs and private archives its historical development, changes in the landscaping of the territory and filling of the environment, the current state of the surrounding buildings and the prospects for further development of the road are considered. The authors pay special attention to the study of recent innovations in landscaping and the current state of the park adjacent to the road, as well as analyze the road reconstruction projects under consideration by the city administration. The study of the experience of construction and operation of children's railroads in different Russian cities and popular foreign parks allowed to identify trends in their further development and transformation in modern conditions. The authors' contribution to the topic under consideration is the systematization of scattered information about the Khabarovsk branch of the children's railroad and the compilation of a scheme of its planned development, carried out for the first time. In the course of the work it is established that for more than half a century of history the surrounding landscape has changed significantly, its further successful functioning requires a cardinal revision of the route of the track. The application of the obtained results is possible in the process of designing a new direction of the road in the park territory of the nursery named after A. M. Lukashov.

Keywords: educational environment, landscape park, railway architecture, environment design, urban development, children's railways, landscaping, amusement parks, architectural environment, the nursery named after Lukashov

Аннотация: Объектом исследования является система застройки города Ельца, разработанная средневековыми зодчими и сохраненная до сегодняшнего дня. Предмет данного исследования – основные черты объемно-пространственной композиции города Ельца. Работа посвящена выявлению закономерностей, лежащих в основе уникальной застройки, которые позволят не только сохранить преимущества облика города, но также грамотно развивать пространство в дальнейшем, учитывая современные тенденции. В основе работы – исследование российских городов Г. В. Алферовой, проведенное во второй половине XX века. Алферова выявила наличие композиционного замысла при строительстве древних городов. В данной статье идеи Алферовой развиваются. В результате системного анализа источников по истории Елецкого края, а также натурного обследования центральной и правобережной части города определены основные черты объемно-пространственной структуры города: сложные многоплановые композиции доминант, гармонично подчиненные природным особенностям ландшафта; продуманная организация так называемых «прозоров», создающих прозрачную открытую систему города; способность города «вместить» и расположить рядом объекты разных стилей при условии соблюдения общего ритмического рисунка. Были выявлены некоторые слабые места города, образовавшиеся по причине игнорирования застройщиками основных принципов застройки города. Данное исследование может помочь развитию не только Ельца, но и многих городов со схожим типом планировки.

Ключевые слова: Елец, доминанты, ландшафтная планировка, топография, силуэт застройки, модуль, панорама, город, образ города, визуальное восприятие

Abstract: The object of the study is the building system of the city of Yelets, developed by medieval architects and preserved to this day. The subject of this study is the main features of the spatial composition of the city of Yelets. The work is devoted to identifying the patterns underlying the unique development, which will not only preserve the advantages of the appearance of the city, but also competently develop the space in the future, taking into account current trends. The work is based on the study of Russian cities by G. V. Alferova, conducted in the second half of the XX century. Alferova revealed the presence of a compositional design in the construction of ancient cities. In this article, Alferova's ideas are developing. As a result of a systematic analysis of sources on the history of the Yelets Region, as well as a full-scale survey of the central and right-bank parts of the city, the main features of the spatial structure of the city are determined: complex multidimensional compositions of dominants, harmoniously subordinated to the natural features of the landscape; thoughtful organization of the so-called "prozors", creating a transparent open system of the city; the ability of the city to "accommodate" and arrange there are objects of different styles nearby, provided that the general rhythmic pattern is observed. Some weak points of the city were identified, formed due to the disregard by developers of the basic principles of city development. This study can help the development of not only Yelets, but also many cities with a similar type of layout.

Keywords: visual perception, image of the city, town, panorama, topography, module, building silhouette, landscape layout, dominants, Yelets

Аннотация: Предметом исследования является трансформация основного иудейского культурного кода Сэфер – Книга, от страты к страте в культуре еврейских местечек-штетлов. Штетлами назывались поселения городского типа в Восточной Европе – черте еврейской оседлости. Код Сэфер, первоначально олицетворяющий основы иудейского права и мировоззрения, письменную и устную Тору, указывал на путь к Всевышнему через ее изучение. Восприятие правил в пределах каждой страты отличалось рядом особенностей: у миснагедов, а также караимов и крымчаков было неукоснительное следование законам, а у хасидов восприятие было эмоциональным. С приходом еврейского Просвещения-Хаскалы, а позднее глобализации ХХ в, код Сэфер начал олицетворять свет знаний в целом, как главной цели, включая и религиозные, и светские источники. Образование в религиозной страте воспринималось как познание Бога и его творений, а в атеистической среде – как самоцель, во всех стратах оставаясь главной целью. Полученные результаты исследования могут быть применены и к этнокультурным исследованиям других этносов.  В исследовании был применен метод историзма в ретроспективе функционирования иудейских общин Восточной Европы, компаративистский метод в сравнительной характеристике культурно-религиозных концептов различных иудейских общин, методы анализа и синтеза в формулировке схемы культурных кодов и их сопряжений. В исследовании впервые охарактеризована авторская универсальная морфологическая схема иудейских культурных кодов, из которой понятна иерархия и взаимосвязи основных групп символов, а также ключевые смыслы и основной смысл, являющийся центром пересечения всех кодов. Выводы: 1. Культурный ареал восточноевропейских местечек-штетлов отличался устойчивыми паттернами, связанными с компактным проживанием иудейского населения и традиционными занятиями, а также мировоззрением, основанным на иудейской религии. После исчезновения штетлов по причине глобализации культурно-мировоззренческий фундамент стал основой деятельности и мышления вышедших из него ученых, деятелей литературы и искусства. 2. Культурный код Сэфер олицетворяет собой не только Тору и ее производные, но и вычленяет основную цель – получение знаний, единую для представителей всех социальных страт штетла – ашкеназов, сефардов, евреев, караимов, крымчаков, миснагедов, хасидов, представителей Хаскалы, а позднее и атеистов и агностиков.

Ключевые слова: Культурный код, иудаизм, семиозис, штетл, Сэфер, Тора, Талмуд, Мишна, Гемара, социальная стратификация

Abstract: The subject of the study is the transformation of the main Jewish cultural code of the Sefer -Book, from stratum to stratum in the culture of Jewish shtetls. Shtetls were called urban-type settlements in Eastern Europe - the Jewish pale of settlement. The Sefer code, originally embodying the foundations of Jewish law and worldview, the written and oral Torah, pointed to the path to the Almighty through its study. The perception of the rules within each stratum differed in a number of features: the Misnageds, as well as the Karaites and Krymchaks, had strict adherence to the laws, and the Hasidim had an emotional perception. With the advent of the Jewish Enlightenment-Haskalah, and later the globalization of the twentieth century, the Sefer code began to personify the light of knowledge as a whole, as the main goal, including both religious and secular sources. Education in the religious stratum was perceived as the knowledge of God and his creations, and in the atheistic environment - as an end in itself, remaining the main goal in all strata. The obtained research results can also be applied to ethnocultural studies of other ethnic groups. The study applied the method of historicism in retrospect of the functioning of the Jewish communities of Eastern Europe, the comparative method in the comparative characteristics of cultural and religious concepts of various Jewish communities, methods of analysis and synthesis in the formulation of the scheme of cultural codes and their conjugations. The study for the first time characterizes the author's universal morphological scheme of Jewish cultural codes, from which the hierarchy and interrelationships of the main groups of symbols, as well as the key meanings and the main meaning, which is the center of intersection of all codes, are understood. Conclusions: 1. The cultural area of the Eastern European shtetl towns was distinguished by stable patterns associated with the compact residence of the Jewish population and traditional occupations, as well as a worldview based on the Jewish religion. After the disappearance of the shtetls due to globalization, the cultural and ideological foundation became the basis of the activity and thinking of scientists, literary and artistic figures who emerged from it. 2. The Sefer cultural code embodies not only the Torah and its derivatives, but also identifies the main goal - the acquisition of knowledge, which is the same for representatives of all social strata of the Shtetl - Ashkenazim, Sephardim, Jews, Karaites, Krymchaks, Misnageds, Hasidim, representatives of Haskalah, and later atheists and agnostics.

Keywords: Gemara, Mishnah, Talmud, Torah, Sefer, shtetl, semiosis, Judaism, Cultural code, social stratification