Aрхитектура и среда
Правильная ссылка на статью:
Козыренко Н.Е. —
Архитектура сталинского ампира в Китае
// Урбанистика.
– 2020. – № 4.
– С. 1 - 17.
DOI: 10.7256/2310-8673.2020.4.30248 URL: https:// nbpublish.com/library_read_article.php?id=30248
Читать статью
Результаты процедуры рецензирования статьи:
Аннотация:
Предметом исследования является формирование крупных градостроительных ансамблей в социалистических городах в период Китая Большого Скачка. Объектом исследования является архитектура в стиле сталинского ампира 50-60-х гг. Автором рассматриваются такие аспекты как влияние советской архитектуры на формирование китайских стилей ("Стиль 1959 г." и коммунистический ар-деко). Особое внимание уделяется стилистическим особенностям новых архитектурных объектов и китайской интерпретации сталинского ампира. В этом контексте большое значение имеют работы как китайских, так и советских архитекторов, которые определили направление в архитектуре "Стиль Су". Основными выводами проведенного исследования является то, что архитектура сталинского ампира с использованием элементов классицизма в социалистическом Китае стала национальным стилем. Китайские зодчие синтезировали новую нормативную эстетику и открыли для себя новые стилистические и образные ресурсы в архитектуре. Переход к целостной китайской «социалистической культуре» не был завершен окончательно и поиски продолжаются в настоящее время. Особым вкладом автора является исследование социалистической архитектуры Харбина как продолжение русских традиций начала ХХ в. Новизна исследования заключается в том, что впервые проводится анализ стилистических особенностей архитектуры Харбина, которые были построены по проектам советских зодчих.
Ключевые слова:
стиль, архитектура, строительство, Стиль Су, архитектурный образ, прототипы, Дворец советско-китайской дружбы, индустриализация, ансамбль, комплекс
Abstract:
The subject of this research is the formation of large city planning ensembles in socialist cities during Great Leap Forward of the People’s Republic of China. The object of this research is architecture in the style of Stalin Empire 1950s – 1960s. The author examines the influence of Soviet architecture upon the emergence of Chinese styles, such as “Style 1959” and Communist Art Deco). Special attention is dedicated to stylistic peculiarities of the new architectural objects and Chinese interpretation of the Stalin Empire. In this context, both Chinese and Soviet architects contributed to determination of the architectural trend “Su-style”. The main conclusion lies in the statement that architecture of the Stalin Empire with the elements of classicism became the national style in socialist China. Chinese architects synthesized the new normative aesthetics and discovered new stylistic and imagery resources in architecture. The transition towards holistic Chinese “socialist culture” has not been completed and currently continues. The author’s special contribution is the research of socialist architecture of Harbin as a continuity of Russian traditions of the early XX century. The novelty of this work is defined by the first ever analysis of stylistic peculiarities of Harbin’s architecture that were built by the projects of Soviet architects.
Keywords:
Palace of Soviet-Chinese Friendship, prototypes, architectural image, SU style, building, architecture, style, industrialization, ensemble, complex
Библиография :
Чжоу Цзюнъянь. Тектоническо-декоративные системы неоклассической архитек-туры Китая. Диссертация на соискание …. канд. искусствоведения: 17.00.04. Санкт-Петербург. 2009.
Харбин. 1945-1965 гг. Харбин: Администрация недвижимости города. 2005. – 354 с.
Архитектура Китайской Народной Республики. 1950-е-60-е гг. Глава «Архитектура Китайской Народной Республики». «Всеобщая история архитектуры. Том Книга вторая. Архитектура зарубежных социалистических стран» под редакцией Н.В. Баранова. Автор: Г.З. Лазарев (Москва, Стройиздат, 1977). [Электронный ресурс]. – URL: http://ussr.totalarch.com/architecture_peoples_republic_china
Мы вместе строили Новый Китай : основные направления и результаты помощи Китайской Народной Республике со стороны Советского Союза в 40–50-х годах ХХ века. / Авт.-сост. Ван Цзиньлин, А. В. Пасмурцев, О. Н. Волкотрубова, Ван Нин [и др.]. – Тихоокеанский государственный университет; Институт иностранных языков Чанчуньского университета. – Хабаровск, Чанчунь, 2017. – 260 с. (на русс.
References (transliterated):
Chzhou Tszyun'yan'. Tektonichesko-dekorativnye sistemy neoklassicheskoy arkhitek-tury Kitaya. Dissertatsiya na soiskanie …. kand. iskusstvovedeniya: 17.00.04. Sankt-Peterburg. 2009.
Kharbin. 1945-1965 gg. Kharbin: Administratsiya nedvizhimosti goroda. 2005. – 354 s.
Arkhitektura Kitayskoy Narodnoy Respubliki. 1950-e-60-e gg. Glava «Arkhitektura Kitayskoy Narodnoy Respubliki». «Vseobshchaya istoriya arkhitektury. Tom Kniga vtoraya. Arkhitektura zarubezhnykh sotsialisticheskikh stran» pod redaktsiey N.V. Baranova. Avtor: G.Z. Lazarev (Moskva, Stroyizdat, 1977). [Elektronnyy resurs]. – URL: http://ussr.totalarch.com/architecture_peoples_republic_china
My vmeste stroili Novyy Kitay : osnovnye napravleniya i rezul'taty pomoshchi Kitayskoy Narodnoy Respublike so storony Sovetskogo Soyuza v 40–50-kh godakh KhKh veka. / Avt.-sost. Van Tszin'lin, A. V. Pasmurtsev, O. N. Volkotrubova, Van Nin [i dr.]. – Tikhookeanskiy gosudarstvennyy universitet; Institut inostrannykh yazykov Chanchun'skogo universiteta. – Khabarovsk, Chanchun', 2017. – 260 s. (na russ.
Рус
Статья опубликована с лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0) – Лицензия «С указанием авторства – Некоммерческая».
© 1998 – 2019 Nota Bene. Publishing Technologies. NB-Media Ltd.
