Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Право и политика
Правильная ссылка на статью:

Беликова К.М. Коллективно-договорное регулирование трудовых отношений в ЮАР: проблемы и перспективы

Аннотация: Предметом исследования в настоящей статье выступают вопросы правового регулирования трудовых отношений, осложненных иностранным элементом, в странах БРИКС на примере ЮАР, выявление основных проблем, с которыми сталкиваются страны с разносистемными правопорядками при включении труда в оборот товаров и услуг в условиях трудовой миграции. Предлагаемое автором сравнительно-правовое исследование открывает широкие возможности для прогнозирования направления, в котором может осуществляться соответствующее регулирование в будущем с учетом актуальных потребностей в совершенствовании действующего российского законодательства. В работе используются общенаучные методы: системного анализа и обобщения нормативных и практических материалов, формальной и диалектической логики: анализ, синтез, индукция, дедукция, гипотезы, аналогии, и специальные методы юридико-правового исследования – сравнительно-правовой и историко-правовой, системного анализа и толкования правовых норм. Новизна исследования заключается в том, что в настоящей статье внимание уделяется рассмотрению правового регулирования, проблем и перспектив деятельности профсоюзов, в том числе возможности заключения наднациональных (международных) коллективных договоров в одной из пяти странах БРИКС, принадлежащих разносистемным правопорядкам, - ЮАР. Автор исследует правовые аспекты деятельности профсоюзов, пытаясь ответить на вопрос о наличии предпосылок к унификации результатов их деятельности, - коллективных договоров.


Ключевые слова:

БРИКС, ЮАР, трудовые отношения, профсоюзы, коллективные договоры, коллективные переговоры, апартеид, иностранный элемент, забастовка, локаут

Abstract: The article addresses the issues of legal regulation of labor relations complicated by a foreign element within the BRICS countries on the example of South Africa. It identifies the main problems faced by countries with common law and civil law legal orders with regard to the inclusion of labor in the circulation of goods and services in the context of labor migration. The author offers a comparative legal study that opens opportunities to predict the direction in which economic coordination and integration with the participation of Russia could be further developed and relative legal regulations could be made in the future taking into account the urgent needs for the improvement of the existing Russian legislation. This work is done with the use of the following scientific methods: systemic analysis and synthesis of normative acts and practical materials, formal and dialectical logic: analysis, synthesis, induction, deduction, hypothesis, analogy, and special methods of legal studies – comparative legal and historical-legal, systemic analysis and interpretation of legal norms. The novelty of the research consists in the attention to legal regulation, problems and prospects of activity of trade unions, including the possibility of concluding supranational (international) collective agreements, in one of the five BRICS countries belonging to different legal orders - South Africa. The author explores legal aspects of the activities of trade unions, trying to answer the question if there any preconditions for unification of the results of their activities - collective agreements.


Keywords:

aparteide, collective bargening, collective agreement, labor unions, foreign element, labor relations, South Africa, BRICS, strike, lock-out


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. Кокшаров А. Неудобные ворота в Африку. // Эксперт on-line. 07 Февраль 2013. URL: http://expert.ru/expert/ 2012/34/neudobnyie-vorota-v-afriku/ (дата обращения: 10.06.2016)
2. Печковская В., Клак Э. Трудовое законодательство и проблема безработицы в ЮАР. // Актуализация процесса взаимодействия стран БРИКС в экономике, политике, праве: Материалы Научного семинара. Москва, 9 октября 2012 г. / Отв. ред. и сост. Беликова К.М. – М.: Сенат Пресс, 2012. – С. 218-228.
3. Беликова К.М. К вопросу о возможности наднационального коллективно-договорного регулирования трудовых отношений в странах БРИКС (на примере Индии). // Пробелы в российском законодательстве. – 2016 (в печати);
4. Беликова К.М. Право международных коллективных договоров: перспективы для Китая. // Законодательство и экономика. – 2016 (в печати).
5. Седова Я. Белые на чёрном. В ЮАР с ностальгией вспоминают апартеид. 29.06.10. URL: https://focus.ua/society/128996/ (дата обращения: 10.06.2016)
6. Kiloh Margaret, Sibeko Archie (2000). A Fighting Union. Randburg: Ravan Press.
7. Беликова К.М. Разрешение трудовых споров с участием иностранного элемента в странах БРИКС на примере России, Индии и ЮАР. // Право и политика. – 2016.-№ 2(195). – С. 254-261.
8. Cohen T. and Rycroft A. Trade Unions and the Law. 2015. LexisNexis.
9. Constitution of the Republic of South Africa [No. 108 of 1996]. URL: http://www.labour.gov.za/DOL/downloads/ legislation/acts/basic-conditions-of-employment/Act%20-%20Basic%20Conditions%20of%20Employment.pdf (дата обращения: 10.06.2016)
10. Протопопова И. Развитие законодательства об объединениях работников в ЮАР. // Журнал сравнительного трудового права. – 2012. – № 8 (осень-зима). – С. 71-77.
11. Basic Conditions of Act, 1997. URL: http://www.labour.gov.za/DOL/downloads/legislation/acts/basic-conditions-of-employment/Act%20-%20Basic%20Conditions%20of%20Employment.pdf (дата обращения: 10.06.2016)
12. Labour Relations Act, 1995. URL: www1.chr.up.ac.za/undp/domestic/docs/legislation_30.pdf (дата обращения: 10.06.2016)
13. Профсоюз в ЮАР заключил договор с руководством рудника Nkomati. 2011/09/06. URL: http://www.unionstoday.ru/news/social/2011/09/06/15100 (дата обращения: 10.06.2016)
14. Профсоюз и Amplats подписали договор по зарплате на 2 года. 2011/09/01. URL: http://www.unionstoday.ru/ news/social/2011/09/01/15070 (дата обращения: 10.06.2016)
15. Barney Jordaan. Collective bargaining under the new Labour Relations Act: The resurrection of freedom of contract. 2009. URL: http://www.saflii.org/za/journals/LDD/1997/2.html (дата обращения: 11.06.2016)
16. Киселев И.Я. Сравнительное и международное трудовое право. Учебник для вузов.-М.: Дело, 1999.
17. Дубинская М. Обзор судебной практики Австралии, ЮАР и стран Европейского Союза по спорам, связанным с заключением срочного трудового договора с работником. // Все о трудовых правах (Ежеквартальный бюллетень Trudprava.ru). – Вып. № 3. – С. 24-28. URL: http://old.trudprava.ru/files/%C1%FE%EB%EB%E5%F2%E5%ED%FC/Tr3.pdf (дата обращения: 12.06.2016)
18. Weiler P. Striking a new balance: freedom of contract and the prospects for union representation (1984) 98 HLR 351-187.
19. Экономика. Толковый словарь. / под общ. ред. И.М. Осадчей.-М.: "ИНФРА-М. 2000. URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/econ_dict/21381 (дата обращения: 12.06.2016)
20. John Gennard, Graham Judge. Employee Relations. 4th ed. London. P. 223 et seq.
21. Учебно-методический комплекс к семинарским занятиям и индивидуальной работе по курсу «Трудовое право зарубежных стран» / сост. Беликова К.М., Муцинова Н.А. – М.: Сенат Пресс, 2014.-С. 15 (30 с.).
References
1. Koksharov A. Neudobnye vorota v Afriku. // Ekspert on-line. 07 Fevral' 2013. URL: http://expert.ru/expert/ 2012/34/neudobnyie-vorota-v-afriku/ (data obrashcheniya: 10.06.2016)
2. Pechkovskaya V., Klak E. Trudovoe zakonodatel'stvo i problema bezrabotitsy v YuAR. // Aktualizatsiya protsessa vzaimodeystviya stran BRIKS v ekonomike, politike, prave: Materialy Nauchnogo seminara. Moskva, 9 oktyabrya 2012 g. / Otv. red. i sost. Belikova K.M. – M.: Senat Press, 2012. – S. 218-228.
3. Belikova K.M. K voprosu o vozmozhnosti nadnatsional'nogo kollektivno-dogovornogo regulirovaniya trudovykh otnosheniy v stranakh BRIKS (na primere Indii). // Probely v rossiyskom zakonodatel'stve. – 2016 (v pechati);
4. Belikova K.M. Pravo mezhdunarodnykh kollektivnykh dogovorov: perspektivy dlya Kitaya. // Zakonodatel'stvo i ekonomika. – 2016 (v pechati).
5. Sedova Ya. Belye na chernom. V YuAR s nostal'giey vspominayut aparteid. 29.06.10. URL: https://focus.ua/society/128996/ (data obrashcheniya: 10.06.2016)
6. Kiloh Margaret, Sibeko Archie (2000). A Fighting Union. Randburg: Ravan Press.
7. Belikova K.M. Razreshenie trudovykh sporov s uchastiem inostrannogo elementa v stranakh BRIKS na primere Rossii, Indii i YuAR. // Pravo i politika. – 2016.-№ 2(195). – S. 254-261.
8. Cohen T. and Rycroft A. Trade Unions and the Law. 2015. LexisNexis.
9. Constitution of the Republic of South Africa [No. 108 of 1996]. URL: http://www.labour.gov.za/DOL/downloads/ legislation/acts/basic-conditions-of-employment/Act%20-%20Basic%20Conditions%20of%20Employment.pdf (data obrashcheniya: 10.06.2016)
10. Protopopova I. Razvitie zakonodatel'stva ob ob'edineniyakh rabotnikov v YuAR. // Zhurnal sravnitel'nogo trudovogo prava. – 2012. – № 8 (osen'-zima). – S. 71-77.
11. Basic Conditions of Act, 1997. URL: http://www.labour.gov.za/DOL/downloads/legislation/acts/basic-conditions-of-employment/Act%20-%20Basic%20Conditions%20of%20Employment.pdf (data obrashcheniya: 10.06.2016)
12. Labour Relations Act, 1995. URL: www1.chr.up.ac.za/undp/domestic/docs/legislation_30.pdf (data obrashcheniya: 10.06.2016)
13. Profsoyuz v YuAR zaklyuchil dogovor s rukovodstvom rudnika Nkomati. 2011/09/06. URL: http://www.unionstoday.ru/news/social/2011/09/06/15100 (data obrashcheniya: 10.06.2016)
14. Profsoyuz i Amplats podpisali dogovor po zarplate na 2 goda. 2011/09/01. URL: http://www.unionstoday.ru/ news/social/2011/09/01/15070 (data obrashcheniya: 10.06.2016)
15. Barney Jordaan. Collective bargaining under the new Labour Relations Act: The resurrection of freedom of contract. 2009. URL: http://www.saflii.org/za/journals/LDD/1997/2.html (data obrashcheniya: 11.06.2016)
16. Kiselev I.Ya. Sravnitel'noe i mezhdunarodnoe trudovoe pravo. Uchebnik dlya vuzov.-M.: Delo, 1999.
17. Dubinskaya M. Obzor sudebnoy praktiki Avstralii, YuAR i stran Evropeyskogo Soyuza po sporam, svyazannym s zaklyucheniem srochnogo trudovogo dogovora s rabotnikom. // Vse o trudovykh pravakh (Ezhekvartal'nyy byulleten' Trudprava.ru). – Vyp. № 3. – S. 24-28. URL: http://old.trudprava.ru/files/%C1%FE%EB%EB%E5%F2%E5%ED%FC/Tr3.pdf (data obrashcheniya: 12.06.2016)
18. Weiler P. Striking a new balance: freedom of contract and the prospects for union representation (1984) 98 HLR 351-187.
19. Ekonomika. Tolkovyy slovar'. / pod obshch. red. I.M. Osadchey.-M.: "INFRA-M. 2000. URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/econ_dict/21381 (data obrashcheniya: 12.06.2016)
20. John Gennard, Graham Judge. Employee Relations. 4th ed. London. P. 223 et seq.
21. Uchebno-metodicheskiy kompleks k seminarskim zanyatiyam i individual'noy rabote po kursu «Trudovoe pravo zarubezhnykh stran» / sost. Belikova K.M., Mutsinova N.A. – M.: Senat Press, 2014.-S. 15 (30 s.).