Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

LEX RUSSICA (РУССКИЙ ЗАКОН)
Правильная ссылка на статью:

Лютов Н.Л. Проблема коллизии социальных прав работников и экономических прав работодателей в корпоративной деятельности: сравнительно- правовой аспект

Аннотация: В статье подвергается анализу баланс экономических прав работодателей и социально-трудовых прав работников в сравнительно-правовом аспекте. По данной проблеме сопоставляется российская правовая система и система, сложившаяся в странах Европейского союза. Формулируются выводы о том, что по сравнению с ситуацией в ЕС, российское законодательство представляет собой пример значительного перекоса правового регулирования в пользу работодателей за счет прав и законных интересов работников. Выявляются параметры, по которым российское законодательство могло бы быть кардинально улучшено с целью достижения оптимального сочетания интересов сторон. С учетом ведущейся в настоящее время в экспертной среде дискуссии относительно возможности применения в России системы немецких производственных советов, анализируются ее основные черты и формулируются условия, при которых возможно использование некоторых элементов данной системы. Основной акцент при этом делается на недопустимости подрыва позиций профсоюзов и необходимости обеспечения независимости от работодателей любых представительных органов работников.


Ключевые слова:

юриспруденция, производственные советы, экономические, права, трудовое право, социальные права, профсоюзы.

Abstract: The article includes analysis of the balance between the economic rights of employers and social labor rights of workers (employees) in their comparative legal aspects. The author also compares these issues in the Russian legal system and the system in the EU states. Then he formulates the conclusions that if compared with the EU legislation, the Russian legislation is much less balanced and it seems to support the rights of employers at the cost of rights and lawful interests of the employees. The author then shows the parameters by which the Russian legislation may be cardinally improved in order to achieve the optimum balance of the interests of the parties. Considering the current discussion among the experts on the possibility of application of the German industrial council system in Russia, the author analyzes its key features and formulates the conditions under which some of elements of this system may be used. The author points out that it is not acceptable to lower the role of the trade unions and that it is necessary to guarantee the independence of the representative bodies of workers from the pressure by employers.


Keywords:

jurisprudence, industrial councils, economic, rights, labor law, social rights, trade unions.


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. Берлин И. Две концепции свободы // Общая теория прав человека / под ред. Е.А. Лукаше-вой. М., 1996. С. 19–43.
2. Варламова Н. В. Юридическая природа прав человека разных поколений и ее влияние на их обеспечение и защиту // Ежегодник сравнительного права. 2011 / под ред. Д.В. Дождева. М., 2011. С. 27–62.
3. Герасимова Е.С. Государственные гарантии защиты трудовых прав и свобод // Актуальные проблемы трудового законодательства в условиях модернизации экономики. Монография (научно-практическое пособие) / Под ред. Ю.П. Орловского. М., 2012 С. 119–147.
4. Герасимова Е.С. Порядок разрешения коллективных трудовых споров и организации за-бастовок изменен. Достигнута ли цель? // Трудовое право. 2012. №1. С. 51–59.
5. Гусов К.Н., Лютов Н.Л. Международное трудовое право. Учебник. М., 2012. 588 с.
6. Дзугкоева З.В. Правовое регулирование рабочего времени: автореф. дис. … канд. юрид. наук, М., 2010. 26 с.
7. Куренной А.М. Производственная демократия и трудовое право. М., 1989. 214 с.
8. Мюллерсон Р. А. Права человека: идеи, нормы, реальность. М., 1991. 160 с.
9. Новикова О.И. Запрещение принудительного труда как принцип трудового права: автореф. … канд. юрид. наук. М., 2010. 26 c.
10. Путин В.В. Строительство справедливости. Социальная политика для России // Комсо-мольская правда, 13.02.2012. URL: (последнее по-сещение — 4 октября 2012 г.).
11. Российский статистический ежегодник. М., 2009. URL: (последнее посещение — 4 октября 2012 г.).
12. Barnard C., Deakin S. European labour law after Laval // Before and after the economic crisis: what implications for the «European Social Model» M.-A. Moreau (ed.) Cheltenham, Northhampton, 2011. P. 252-269.
13. Blanpain R. European Labour Law, 11th Ed. Wolters Kluwer Law and Business, 2008. 858 р.
14. Buergenthal T., Kiss A. La protection internationale des droits de l’homme. Strasbourg, 1991. 277 p.
15. Costa H.A., Arajo P. European Companies without European Works Councils: Evidence from Portugal // European Journal of Industrial Relations. 2008. Vol. 14. №3. P. 309-325.
16. Deakin S., Morris G.S. Labour Law. 4th ed. Hart Publishing, 2005. 1177 p.
17. Права человека: Учебник для вузов / Под ред. Е.А. Лукашевой. М., 2009. 560 с.
18. Engels C., Salas L. Transnational Information and Consultation: The European Works Councils Directive // Comparative Labour Law and In Industrial Relations in Industrialized Market Economies. R. Blanpain (ed.). Wolters Kluwer, 2007. 9th еd. P. 557–583.
19. European Trade Unions Institute (ETUI), Database on the European Works Councils. Agreements: (последнее посещение — 4 октября 2012 г.).
20. Kahn-Freund O. On uses and misuses of comparative law // The Modern Law Review. 1974. №2. P. 1–27.
21. Rood M. G. Some Thoughts on European Works Councils. In Labour Law and Industrial Relations at the Turn of the Century. Liber Amicourm in Honour of Roger Blanpain. (eds.) C. Engels, M. Weiss. The Hague-London-Boston, 1998. P. 399-417.
22. The Laval and Viking Cases: Freedom of Services and Establishment v. Industrial Conflicts in the European Union. R. Blanpain (ed.), A.M. Świtkowski (guest editor). Kluwer Law International, 2009. 248 p.
23. Waddington J. The performance of European works councils in engineering: Perspectives of the employee representatives // Industrial Relations: A Journal of Economy and Society. 2006. Vol. 45. P. 215–232.
24. Waddington J. What do Representatives Think of the Practices of European Works Councils? Views from Six Countries // European Journal of Industrial Relations, 2003. Vol. 9. №3. P. 303–325.
25. Weiss M. Modernising the German Works Council System: A Recent Amendment // The International Journal of Comparative Labour Law and Industrial Relations, 2002. Vol. 18. Issue 3. P. 251–264
References
1. Berlin I. Dve kontseptsii svobody // Obshchaya teoriya prav cheloveka / pod red. E.A. Lukashe-voy. M., 1996. S. 19–43.
2. Varlamova N. V. Yuridicheskaya priroda prav cheloveka raznykh pokoleniy i ee vliyanie na ikh obespechenie i zashchitu // Ezhegodnik sravnitel'nogo prava. 2011 / pod red. D.V. Dozhdeva. M., 2011. S. 27–62.
3. Gerasimova E.S. Gosudarstvennye garantii zashchity trudovykh prav i svobod // Aktual'nye problemy trudovogo zakonodatel'stva v usloviyakh modernizatsii ekonomiki. Monografiya (nauchno-prakticheskoe posobie) / Pod red. Yu.P. Orlovskogo. M., 2012 S. 119–147.
4. Gerasimova E.S. Poryadok razresheniya kollektivnykh trudovykh sporov i organizatsii za-bastovok izmenen. Dostignuta li tsel'? // Trudovoe pravo. 2012. №1. S. 51–59.
5. Gusov K.N., Lyutov N.L. Mezhdunarodnoe trudovoe pravo. Uchebnik. M., 2012. 588 s.
6. Dzugkoeva Z.V. Pravovoe regulirovanie rabochego vremeni: avtoref. dis. … kand. yurid. nauk, M., 2010. 26 s.
7. Kurennoy A.M. Proizvodstvennaya demokratiya i trudovoe pravo. M., 1989. 214 s.
8. Myullerson R. A. Prava cheloveka: idei, normy, real'nost'. M., 1991. 160 s.
9. Novikova O.I. Zapreshchenie prinuditel'nogo truda kak printsip trudovogo prava: avtoref. … kand. yurid. nauk. M., 2010. 26 c.
10. Putin V.V. Stroitel'stvo spravedlivosti. Sotsial'naya politika dlya Rossii // Komso-mol'skaya pravda, 13.02.2012. URL: (poslednee po-seshchenie — 4 oktyabrya 2012 g.).
11. Rossiyskiy statisticheskiy ezhegodnik. M., 2009. URL: (poslednee poseshchenie — 4 oktyabrya 2012 g.).
12. Barnard C., Deakin S. European labour law after Laval // Before and after the economic crisis: what implications for the «European Social Model» M.-A. Moreau (ed.) Cheltenham, Northhampton, 2011. P. 252-269.
13. Blanpain R. European Labour Law, 11th Ed. Wolters Kluwer Law and Business, 2008. 858 r.
14. Buergenthal T., Kiss A. La protection internationale des droits de l’homme. Strasbourg, 1991. 277 p.
15. Costa H.A., Arajo P. European Companies without European Works Councils: Evidence from Portugal // European Journal of Industrial Relations. 2008. Vol. 14. №3. P. 309-325.
16. Deakin S., Morris G.S. Labour Law. 4th ed. Hart Publishing, 2005. 1177 p.
17. Prava cheloveka: Uchebnik dlya vuzov / Pod red. E.A. Lukashevoy. M., 2009. 560 s.
18. Engels C., Salas L. Transnational Information and Consultation: The European Works Councils Directive // Comparative Labour Law and In Industrial Relations in Industrialized Market Economies. R. Blanpain (ed.). Wolters Kluwer, 2007. 9th ed. P. 557–583.
19. European Trade Unions Institute (ETUI), Database on the European Works Councils. Agreements: (poslednee poseshchenie — 4 oktyabrya 2012 g.).
20. Kahn-Freund O. On uses and misuses of comparative law // The Modern Law Review. 1974. №2. P. 1–27.
21. Rood M. G. Some Thoughts on European Works Councils. In Labour Law and Industrial Relations at the Turn of the Century. Liber Amicourm in Honour of Roger Blanpain. (eds.) C. Engels, M. Weiss. The Hague-London-Boston, 1998. P. 399-417.
22. The Laval and Viking Cases: Freedom of Services and Establishment v. Industrial Conflicts in the European Union. R. Blanpain (ed.), A.M. Świtkowski (guest editor). Kluwer Law International, 2009. 248 p.
23. Waddington J. The performance of European works councils in engineering: Perspectives of the employee representatives // Industrial Relations: A Journal of Economy and Society. 2006. Vol. 45. P. 215–232.
24. Waddington J. What do Representatives Think of the Practices of European Works Councils? Views from Six Countries // European Journal of Industrial Relations, 2003. Vol. 9. №3. P. 303–325.
25. Weiss M. Modernising the German Works Council System: A Recent Amendment // The International Journal of Comparative Labour Law and Industrial Relations, 2002. Vol. 18. Issue 3. P. 251–264