Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Философия и культура
Правильная ссылка на статью:

Апаева А.Ю. М. Хайдеггер о поэзии бытия и о бытии поэзии Ф. Гёльдерлина

Аннотация: В статье автор исследует проблематику работы философа Мартина Хайдеггера с поэзией Фридриха Гёльдерлина. Предметом рассмотрения стало его толкование стихотворения «Германия». Истолковывая отдельное произведение Гёльдерлина, Хайдеггер ищет новые пути для интерпретации поэтических произведений в целом. Постижение собственно поэтического в поэзии и его отличение от непоэтического происходит как феноменологическая редукция сложившейся традиции толкования стихотворений. Вводимый Хайдеггером оригинальный метод феноменологической герменевтики с его новым понятийным аппаратом может быть интересен как философам, так и филологам. Проблемы фундаментальной онтологии, которые занимали Хайдеггера в период написания книги «Бытие и время», остаются актуальными для него и в период занятия проблемами языка и искусства. Хайдеггер исследует онтологические структуры поэзии. В поэзии Гёльдерлина, открывшегося божественному бытию, учреждается историческое бытие народа. Автор в статье проводит историко-философский анализ текстов Хайдеггера, рефлексируя над поднятыми философом проблемами герменевтики поэзии. Но автор не только эксплицирует суждения Хайдеггера. Применяя собственную философскую интуицию к анализу поднятых Хайдеггером проблем, автор представляет уже новое философское видение, которое есть расширение хайдеггеровских идей в мире. Автор внимательно подходит и к вопросу о том, когда и почему Хайдеггер выбирает творчество Гёльдерлина для постижения сущности поэзии, для открытия пространства поэзии. Хайдеггеру удалось войти в его пространство поэзии и распознать в нем божественный слог. Размышления Хайдеггера о поэзии Гёльдерлина в частности и о поэзии в целом стали новым словом в истории философской мысли.


Ключевые слова:

Мартин Хайдеггер, Фридрих Гёльдерлин, стихотворение "Германия", пространство поэзии, бытие народа, бытие поэта, колебательный контур, язык бытия, кивок Бога, феноменологическая герменевтика

Abstract: The author of the article analyzes works of a philosopher Martin Heidegger related to Friedrich Holderlin. The subject under research is Heidegger’s interpretation of Holderlin’s poem ‘Germanien’. Interpreting a particular wok of Holderlin, Heidegger looked for new ways to interpret poetical works in general. The poetic content of poetry and the difference between the poetic and non-poetic are being viewed through the phenomenological reduction of traditional interpretation of poems. The original method of phenomenological hermeneutics and the new conceptual framework introduced by Heidegger may be of interest to both philosophers and philologers. The problems of the fundamental ontology Heidegger was focused on when writing his book ‘Being and Time’ remained important for him even when he researched the language and art issues. Heidegger studied ontological structures of poetry. Holderlin’s poetry which discovered the Being of God declared the historical being of nation. The author of the article carries out the historical and philosophical analysis of Heidegger’s texts focusing on the problems of the hermeneutics of poetry raised by the philosopher. However, the author does not only reveal Heidegger’s statements. Applying her own philosophical intuition to the analysis of the problems raised by Heidegger, the author offers a new philosophical vision based on the extended ideas of Heidegger. The author also focuses on when and why Heidegger chose to study Holderlin for the purpose of understanding the essence of poetry and discovering Holderin’s poetic space. Heidegger managed to enter Holderlin’s ‘poetic space’ and recognized the divine style in his poetry. Heidegger’s thoughts on Holderin’s poetry in particular and poetry in general were a new dawn in the history of philosophy.


Keywords:

Martin Heidegger, Friedrich Holderlin, poem ‘Germanien’(‘Germany’), poetic space, being of a nation, being of a poet, oscillating contour, language of being, God’s nod, phenomenological hermeneutics.


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. “Voll Verdienst, doch dichterisch wohnet der Mensch auf dieser Erde”: Heidegger und Hölderlin / Martin-Heidegger-Gesellschaft e.V.; hrsg. von Peter Trawny. Frankfurt am Main: Klostermann, 2000. 235 S.
2. Михайловский А.В. Три принципа “политической теологии” в круге Штефана Георге // Вопросы философии. 2013. № 5. С. 149-160.
3. Solbach Anja. Seinsverstehen und Mythos. Untersuchungen zur Dichtung des späten Hölderlin und zu Heideggers Deutung. Freiburg/München: Karl Alber, 2008. 288 S.
4. Trawny Peter. Martin Heidegger. Frankfurt [u.a.]: Campus-Verl., 2003. 191 S.
5. Pattison George. The later Heidegger. London: Routledge, 2000. 230 p.
6. McNeill William. The Time of Life: Heidegger and Ethos. SUNY Press, 2012. 248 p.
7. Onetto-Munoz Breno. Überschritt ins Unumgängliche: Heideggers dichterische Wende jenseits der Metaphysik. Frankfurt am Main: Lang, 1997. 227 S.
8. Hölderlin Friedrich. Sämtliche Werke / Gesamtausgabe. Band 2. Gedichte nach 1800; Hrsg. von Friedrich Beißner, Stuttgart: Cotta, 1953. URL: http://www.hs-augsburg.de/~harsch/germanica/Chronologie/19Jh/Hoelderlin/hoe_0801.html (дата обращения: 05.05.2014)
9. Heidegger Martin. Unterwegs zur Sprache / Gesamtausgabe. Band 12. Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann, 1985. 262 S.
10. Heidegger und der Nationalsozialismus II: Interpretationen / Hrsg. A. Denker und H. Zaborowski. Freiburg; München: Verlag Karl Alber, 2009. 473 S.
11. Heidegger Martin. Hölderlins Hymnen “Germanien” und “Der Rhein” / Gesamtausgabe. Band 39. Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann, 1980. 296 S.
12. Heidegger Martin. Aus der Erfahrung des Denkens / Gesamtausgabe. Band 13. Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann, 1983. 255 S.
13. Allemann Beda. Hölderlin und Heidegger. Zürich; Freiburg im Breisgau: Atlantis-Verl., 1956. 224 S.
14. Figal Günter. Martin Heidegger zur Einführung. Hamburg: Junius, 2007. 184 S.
15. Сафрански Рюдигер. Хайдеггер: германский мастер и его время / Пер. с нем. Т.А. Баскаковой при участии В. А. Брун-Цехового. М.: Молодая гвардия, 2005. 631 с.
References
1. “Voll Verdienst, doch dichterisch wohnet der Mensch auf dieser Erde”: Heidegger und Hölderlin / Martin-Heidegger-Gesellschaft e.V.; hrsg. von Peter Trawny. Frankfurt am Main: Klostermann, 2000. 235 S.
2. Mikhaylovskiy A.V. Tri printsipa “politicheskoy teologii” v kruge Shtefana George // Voprosy filosofii. 2013. № 5. S. 149-160.
3. Solbach Anja. Seinsverstehen und Mythos. Untersuchungen zur Dichtung des späten Hölderlin und zu Heideggers Deutung. Freiburg/München: Karl Alber, 2008. 288 S.
4. Trawny Peter. Martin Heidegger. Frankfurt [u.a.]: Campus-Verl., 2003. 191 S.
5. Pattison George. The later Heidegger. London: Routledge, 2000. 230 p.
6. McNeill William. The Time of Life: Heidegger and Ethos. SUNY Press, 2012. 248 p.
7. Onetto-Munoz Breno. Überschritt ins Unumgängliche: Heideggers dichterische Wende jenseits der Metaphysik. Frankfurt am Main: Lang, 1997. 227 S.
8. Hölderlin Friedrich. Sämtliche Werke / Gesamtausgabe. Band 2. Gedichte nach 1800; Hrsg. von Friedrich Beißner, Stuttgart: Cotta, 1953. URL: http://www.hs-augsburg.de/~harsch/germanica/Chronologie/19Jh/Hoelderlin/hoe_0801.html (data obrashcheniya: 05.05.2014)
9. Heidegger Martin. Unterwegs zur Sprache / Gesamtausgabe. Band 12. Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann, 1985. 262 S.
10. Heidegger und der Nationalsozialismus II: Interpretationen / Hrsg. A. Denker und H. Zaborowski. Freiburg; München: Verlag Karl Alber, 2009. 473 S.
11. Heidegger Martin. Hölderlins Hymnen “Germanien” und “Der Rhein” / Gesamtausgabe. Band 39. Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann, 1980. 296 S.
12. Heidegger Martin. Aus der Erfahrung des Denkens / Gesamtausgabe. Band 13. Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann, 1983. 255 S.
13. Allemann Beda. Hölderlin und Heidegger. Zürich; Freiburg im Breisgau: Atlantis-Verl., 1956. 224 S.
14. Figal Günter. Martin Heidegger zur Einführung. Hamburg: Junius, 2007. 184 S.
15. Safranski Ryudiger. Khaydegger: germanskiy master i ego vremya / Per. s nem. T.A. Baskakovoy pri uchastii V. A. Brun-Tsekhovogo. M.: Molodaya gvardiya, 2005. 631 s.