Ван С. —
Художественный образ Макао в процессе взаимодействия восточной и западной культур
// Культура и искусство. – 2025. – № 1.
– С. 12 - 24.
DOI: 10.7256/2454-0625.2025.1.72902
URL: https://e-notabene.ru/camag/article_72902.html
Читать статью
Аннотация: Темой исследования является художественный образ Макао в процессе взаимодействия восточной и западной культур. Объектом исследования выступают этапы формирования этого образа, начиная с традиционного искусства, современного художественного облика и развития общественных художественных практик. Автор исследует, как эти аспекты эволюционировали под воздействием культурного синтеза, формируя уникальную художественную динамику региона. Особое внимание уделяется роли Макао как культурного мостика между Востоком и Западом, что находит отражение в его ярко выраженном художественном облике. Статья обобщает и демонстрирует особенности искусства Макао, раскрывая культурные тенденции и художественные траектории, сформировавшиеся в результате культурного синтеза. Исследование эволюции художественного образа Макао через анализ произведений китайских и западных художников позволяет продемонстрировать, как взаимодействие культур влияет на формирование уникального художественного облика региона. Методологической основой работы стали историко-биографический и сравнительно-исторический подходы. Историко-биографический метод позволяет акцентировать внимание на влиянии биографических аспектов художников на их творчество, а сравнительно-исторический метод даёт возможность выявить культурные взаимосвязи и изменения в художественном облике Макао на протяжении истории. Основные выводы исследования заключаются в том, что художественный облик Макао является результатом уникального процесса культурного синтеза, в котором восточные и западные традиции взаимно обогащают друг друга. Этот процесс, начавшийся в эпоху династии Мин, продолжался через португальскую колонизацию и остаётся актуальным до сегодняшнего дня, демонстрируя значимость культурного взаимодействия в создании выдающихся произведений искусства.Макао оказал значительное влияние на формирование стилистики таких художников, как Джордж Чиннери и Огюстен Больже.Новизна исследования заключается в применении сравнительно-исторического метода, который, в сочетании с анализом биографий художников, таких как Чиннери, позволяет продемонстрировать, как их личный опыт и межкультурные взаимодействия находят отражение в их работах, формируя уникальный художественный облик Макао.Полученные результаты способствуют углублению понимания культурных процессов и могут быть использованы для разработки стратегий по сохранению и популяризации уникального культурного наследия региона.
Abstract: The topic of the research is the artistic image of Macau in the process of interaction between Eastern and Western cultures. The object of the research is the stages of formation of this image, starting with traditional art, modern artistic image and development of public artistic practices. The study of the evolution of the artistic image of Macau through the analysis of works of Chinese and Western artists allows us to demonstrate how the interaction of cultures influences the formation of a unique artistic image of the region. The methodological basis of the work was the historical-biographical and comparative-historical approaches. The historical-biographical method allows us to focus on the influence of the biographical aspects of the artists on their work. The main conclusions of the study are that the artistic image of Macau is the result of a unique process of cultural synthesis, in which Eastern and Western traditions mutually enrich each other. This process, which began in the Ming Dynasty, continued through Portuguese colonization and remains relevant to this day, demonstrating the importance of cultural interaction in the creation of outstanding works of art. Macau has had a significant influence on the formation of the style of such artists as George Chinnery and Augustin Bolger. The novelty of this study lies in its use of a comparative historical method, which, combined with biographical analysis of artists such as Chinnery, demonstrates how their personal experiences and cross-cultural interactions are reflected in their works, shaping the unique artistic identity of Macau. The results obtained contribute to a deeper understanding of cultural processes and can be used to develop strategies for the preservation and promotion of the region's unique cultural heritage.