Аннотация: Предметом исследования являются новеллы З.М. Налоева. Авторы подробно рассматривают особенности трансформации жанровой системы и индивидуального художественного сознания в кабардинской литературе на примере произведений известного прозаика З.М. Налоева. Цель статьи – исследование проблемы литературной преемственности и новаций, формирования тенденций в области малых жанров. В работе «красота» характеризуется не только как благое в его структурном выражении и чувственной видимости идеи, но и как следование традициям адыгской этнической эстетики, этим самым раздвигая существующее представление о красоте как таковой и понятие прекрасного в его этнокультурной интерпретации. Для достижения поставленной цели использовался сравнительно-исторический метод анализа новелл кабардинского писателя. Здесь также дана художественная оценка этнопсихологии, определены эстетические модели адыгов (черкесов) в определении философской категории «прекрасного» в художественной структуре кабардинской прозы. Поэтому раскрытие своеобразия творческой индивидуальности, а через нее и общие закономерности национального литературного процесса представляется актуальным для литературы народов Юга России. Результаты исследования проблем, затронутых в статье, могут быть использованы при разработке спецкурсов, программ высшей и средней школы, а также в изучении динамики развития национального литературного процесса. Основным выводам проведенного исследования является то, что в статье выявлены особенности мировоззрения кабардинского этноса о красоте в контексте произведений З. Налоева и многообразие вариаций условной образности в малых жанрах кабардинской литературы.

Abstract: The subject of the research is Z. Naloev's novellas. The authors of the article examine features of transformation of the genre system and individual artistic consciousness in the Kabardian literature based on works of a famous prose writer Z. Naloev. The aim of the article is to analyze the literary succession and innovations and how trends of small genres developed. Within the framework of this research beauty is viewed not only as the best and most sensual expressino of the main idea but also as adherence to traditions of Aygei ethnic aesthetics, thus extending the concept of beauty as it is and the ethnocultural interpretation of beautiful. To achieve the research targets, the authors have applied the comparative historical method to analyze novellas of the Kabardian writer. They have also given an artistic evaluation of ethnopsychology and described aesthetical models used by the Adygei (the Circassians) to define the philosophical category of beautiful as part of the Kabardian prose. The singuliarity of creative individuality and general patterns of national literary process are of great importance for the literature of the peoples living in the South of Russia. The research results can be used for the development of special courses, disciplines at high and secondary schools as well as analysis of the dynamics of national literary process. The main outcome of the research is that the authors have defined peculiarities of the worldview of the Kabardian ethnos about the beauty in terms of Z. Naloev's works and the great variety of images in small genres of the Kabardian literature.