Аннотация: Предметом исследования является проблема юридических лиц, за которыми имущество закрепляется не на праве собственности, а на ограниченном вещном праве (праве оперативного управления или праве хозяйственного ведения), в свете теории обособленного имущества. Под теорией обособленного имущества понимается представление о самостоятельности феномена юридического обособления имущества, связанного с приданием определенному технически обособленному имуществу специфического правового статуса, который в первую очередь проявляется в порядке ответственности перед кредиторами (приоритет требований кредиторов в отношении определенного имущества). Основное внимание уделяется проблеме одновременного обособления имущества посредством двух конструкций: (1) отдельного юридического лица, (2) ограниченного вещного права. В рамках исследования оценивается обоснованность такого подхода и необходимость существования подобных ограниченных вещных прав. Анализ указанных проблем осуществляется путем применения теоретических категорий защитного и подтверждающего обособления, при помощи которых осуществляется оценка степени и характера обособления имущества унитарных предприятий и учреждений. По результатам исследования делается вывод о том, что право оперативного управления и хозяйственного ведения никак не влияют на степень обособленности имущества унитарных предприятий и учреждений, а также не выполняют какой-либо иной самостоятельной функции. Обосновывается вывод о том, что существование таких ограниченных вещных прав представляет собой недостаток юридической техники. Помимо этого, делается общий вывод о том, что для достижения любой степени и характера имущественной обособленности определенного имущества достаточно конструкции юридического лица, так как правопорядок способен сделать это прямым предписанием закона для соответствующей организационно-правовой формы. Вместе с тем отмечается, что ограниченные вещные права могут быть использованы для обособления имущества внутри обособленного имущества юридического лица, но никак не для обособления имущества последнего как такового. Научная новизна данного исследования имеет два аспекта. Во-первых, она демонстрирует перспективность использования категорий защитного и подтверждающего имущественного обособления в качестве инструмента анализа практической и теоретической обоснованности законодательных решений, что является новым для отечественной доктрины. Во-вторых, в данной статье впервые проводится анализ соотношения различных способов юридического обособления имущества.

Abstract: The subject of the study is the problem of legal entities for which property is secured not on the right of ownership, but on a limited proprietary right (the right of operational management or the right of economic management), in the light of the theory of separate property. The theory of separate property is understood as the idea of the independence of the phenomenon of legal separation of property associated with giving a certain technically separate property a specific legal status, which is primarily manifested in the order of responsibility to creditors (priority of creditors' claims in relation to certain property). The main attention is paid to the problem of simultaneous separation of property through two structures: (1) a separate legal entity, (2) a limited proprietary right. The study evaluates the validity of this approach and the need for the existence of such limited property rights. The analysis of these problems is carried out by applying the theoretical categories of protective and confirmatory separation, with the help of which the degree and nature of the separation of property of unitary enterprises and institutions is assessed. According to the results of the study, it is concluded that the right of operational management and economic management does not in any way affect the degree of isolation of the property of unitary enterprises and institutions, and also does not perform any other independent function. The conclusion is substantiated that the existence of such limited proprietary rights represents a lack of legal technique. In addition, a general conclusion is drawn that in order to achieve any degree and nature of the property isolation of a certain property, the construction of a legal entity is sufficient, since the rule of law is able to do this by direct prescription of the law for the appropriate organizational and legal form. At the same time, it is noted that limited property rights can be used to separate property within the separate property of a legal entity, but not to separate the property of the latter as such.
The scientific novelty of this study has two aspects. Firstly, it demonstrates the prospects of using the categories of protective and confirmatory property separation as a tool for analyzing the practical and theoretical validity of legislative decisions, which is new for the domestic doctrine. Secondly, this article for the first time analyzes the correlation of various ways of legal separation of property.