Аннотация: Предметом исследования являются применяемые в различных странах правила трансфертного ценообразования, их особенности и недостатки с точки зрения подхода к налогообложению ТНК в целом, а также практические проблемы применения правил трансфертного ценообразования как для ТНК, так и для налоговых органов, в частности, проблемы избежания налогообложения представителями ТНК и неоднозначность применяемых подходов к регулированию. Также рассмотрены различия применяемых в различных юрисдикциях правил и связанные с этим проблемы правоприменения. Актуальность проблемы обусловлена высоким уровнем значимости правил трансфертного ценообразования для налогообложения ТНК, а также необходимостью обеспечения единообразия в международном налогообложении.   Основными выводами проведенного исследования являются существенная неоднозначность правил трансфертного ценообразования, связанная как с недостаточностью информации о сопоставимых сделках в общедоступных информационных системах, так и оценочность правил в отношении каждой отдельной ситуации.
Применяемые ОЭСР механизмы, направленные на устранение недостатков правил трансфертного ценообразования, такие как взаимосогласительная процедура, являются дорогостоящими и зачастую неэффективными для ТНК. Таким образом, устранение двойного налогообложения достигается только в некоторых ситуациях. Различие законодательства по трансфертному ценообразованию в разных юрисдикциях также может приводить к двойному налогообложению ТНК. Помимо этого, принцип "вытянутой руки" не позволяет отразить синергетические эффекты, возникающие в рамках деятельности ТНК, таким образом, определение налоговой базы в рамках действующих правил трансфертного ценообразования является не полным.

Abstract: The subject of this research is the transfer-pricing rules applied in various countries, their peculiarities and flaws from the standpoint of approach to taxation of transnational corporations overall; as well as practical issues of implementation of transfer-pricing rules for transnational corporations and fiscal authorities, namely the problems of avoidance of taxation by the representatives of transnational corporations and ambiguity of the applied approaches towards regulation. The author examines differences in the rules applied by various jurisdictions, as well as law enforcement problems emerging thereof. Relevance of the topic is substantiated by high significance of transfer-pricing rules for taxation of transnational corporations, as well as the need for ensuring universality in international taxation. The main conclusions lie in determination of substantial ambiguity in the transfer-pricing riles, associated with the lack of information on comparable transaction in the available information systems, as well as assessment of rules with regards to each individual situation. The mechanism employed by the Organization for Economic Cooperation, aimed ate elimination of flaws in transfer-pricing rules, such as consensual procedure, are expensive and often ineffective for transnational corporations. Therefore, elimination of dual taxation is achieved only in some situations. Differences of legislation on transfer pricing in various jurisdictions can also lead to dual taxation of transnational corporations. Moreover, the “arm’s length” principle do not allow reflecting synergetic effects that emerge in the context of activity of transnational corporation, and thus, definition of taxation base within the framework of acting transfer-pricing rules is incomplete.

Аннотация: В статье анализируется возможность применения данных информационно-ценовых агентств в рамках применения метода сопоставимых рыночных цен. Также рассматривается вопрос проведения корректировок в случае, когда данные информационно-ценовых агентств являются не полностью сопоставимыми. Объектом исследования являются судебные решения по вопросам трансфертного ценообразования, в рамках которых был проведен анализ применения данных информационно-ценовых агентств для целей применения метода сопоставимой рентабельности. Особое внимание уделяется методологии проведения корректировок сопоставимых данных, применяемой в рамках судебных решений, а также возможности дальнейшего применения данных методологий для целей налогового планирования.   Основными выводами проведенного исследования является возможность применения данных информационно-ценовых агентств для целей трансфертного ценообразования в широком ряде случаев, а также признание стандартов ГОСТ общепринятыми стандартами в различных индустриях. Также в рамках работы выявлено, что методология, используемая налоговыми органами для расчета интервала рыночных цен для целей трансфертного ценообразования, существенно отличается в зависимости от той методологии, которую предусматривает котировка. Наиболее существенным аспектом по мнению налоговых органов и судов в рамках проанализированных решений являются применение информационно-ценовым агентством усреднения данных, которое оказывает значительное влияние на дальнейшую методику расчета интервала цен.

Abstract: This article analyzes the possibility of application of the data information-pricing agencies within the framework of implementation of the method of comparable market prices. The author also examines the questions of making adjustment in case if the data of information-pricing agencies are not fully comparable. The object of this research is the court decisions on the questions of transfer pricing, in the context of which was conducted the analysis of application of the data of information-pricing agencies for the purpose of employment of the method of comparable profitability. Special attention is paid to the methodology of adjustments of comparable data within the framework of court decisions, as well as possibility for potential utilization of these methodologies in tax planning. The main conclusion is defined by the possibility of application of the data of information-pricing agencies for the purposes of transfer pricing in a wide range of cases, as well as recognition of the All-Union State Standard by generally accepted standards in various industries. It is determined that methodology used by fiscal authorities for calculating the market prices interval for the purposes of transfer pricing significantly differs depending on the methodology established by quotes. According to the opinion of fiscal authorities and courts, most important aspect within the framework of analyzed decisions, is the usage of data averaging by information-pricing agency, which substantially affects further calculation technique for price intervals.