Аннотация: Предметом исследования является анализ теоретических подходов к построению концептуальной модели эмпирического исследования влияния религиозных ценностей мусульманской и православной молодежи на их отношение к созданию семьи и браку, сконструировать определенные типы молодежи по их отношению к семье и браку, показывающих характер влияния религиозности на ценностные установки молодежи в условиях современной России. Социологические исследования показывают, что в мире религиозность сокращается, однако, продолжает играть важную роль в обществе. Ряд исследований показал, что уровень религиозности (следование религиозным нормам) - снижается, модернизируются религиозные традиции (многообразие индивидуальных религиозных комбинаций, ослабление организованных систем верований, религиозные миграции, индивидуализация религии), что обуславливает интерес к данной теме. Исследование проводилось на социологическом факультете МГУ имени М. В. Ломоносова. Была разработана анкета для проведения опроса, выборочная совокупность исследования. Источником получения первичных данных эмпирического исследования являлись молодые люди в возрасте от 17 до 30 лет, идентифицирующие себя, как «мусульмане» или «православные» (со слов респондентов). В анкете использовались закрытые и открытые вопросы. Методом личного анкетного интервью опрошено 500 человек. При исследовании сохранялось примерное равенство: 240 мусульман и 260 православных. На основе анализа эмпирических данных показан характер изменения ценностных установок в отношении семьи и брака в зависимости от степени религиозности, роль внутренних и внешних факторов социальной среды, раскрыт механизм их воздействия. Определена значимость религиозности молодежи как фактора формирования отношения к семье и браку и построена вероятностная модель её формирования.

Abstract: The subject of this research is the analysis of theoretical approaches to structuring the conceptual model of empirical study on the impact of the religious values of Muslim and Orthodox youth upon their attitude towards starting a family and marriage. The authors determine the types of youth based on their attitude towards family and marriage that demonstrate the character of influence of religiousness upon the value orientation of youth in modern Russia. Sociological studies signify the decrease of religiousness worldwide, however, it continuous to play an important role in the society. A number of research demonstrated that the decrease in the level of religiousness (adherence to religious norms); modernization of the religious traditions (multifacetedness of individual religious combinations; weakening of the organized belief systems, religious migrations, individualization of religion), which substantiates the relevance of this topic. The research was conducted at the Faculty of Sociology of M. V. Lomonosov Moscow State University; the respondents, total of 500 people, identified themselves as Muslims (240) or Orthodox (260), their age varied from 17 to 30. The questionnaire contained the open-ended and close-ended questions. Based on the analysis of empirical data, the authors traced the character of changes in value orientation with regards to family and marriage depending on the level of religiousness, the role of internal and external factors of social environment; as well as revealed the mechanism of their influence. The authors define the importance of youth religiousness as a factor of formation of their attitude towards family and marriage, as well as build the probability model of its formation.