Аннотация: Предметом исследования является семантический анализ крымскотатарских соматических идиом, экспонирующих межличностные отношения, в русле коммуникативной лингвистики. Фразеологические гнёзда, поля и группы объединяют соматические фразеологизмы, представляющие собой взаимосвязанные элементы фразеологической подсистемы языка. Объектом исследования являются соматические идиомы, то есть фразеологические единицы, в компонентном составе которых имеются соматизмы – слова, называющие части тела человека или животного. Человечеcкое тело по природе своей универсально, с помощью тела он ориентируется в пространстве. Идиомы отбирались из словарей [9; 17] методом сплошной выборки. Методологической основой исследования являются работы А. И. Молоткова [10], Н. М. Шанского [11], А. М. Эмировой [13–22], Р. М. Гайсиной [] и других учёных. В результате исследования крымскотатарской соматической фразеологии, относящейся к семантическому полю межличностных отношений, были выявлены микрополя фразеологизмов со значением подчинения / зависимости, жестокости, превосходства, отношений родства, пренебрежения, речевого контакта и др. Материалы исследования могут быть использованы при чтении лекций, на семинарских занятиях и элективных курсах по лексикологии, фразеологии, а также при составлении идеографических и других типов словарей.

Abstract: The subject under research is the semantic analysis of Crimean Tatar somatic ideioms that describe the semantic field of interpersonal relations in terms of comparative linguistics. Phraseological nests, fields and groups unite somatic phraseological units that consist of interrelated elements of the phraseological subsystems of the language. The object of the research is somatic idioms, i.e. phraseological units that have somatisms in their structure, i.e. words that name parts of body of an animal or human. Human body is universal and allows humans to orient. Idioms used in the research were collected from dictionaries by the continuous sampling method. The methodological framework of the research includes works by A. Molotkova, N. Shansky, A. Emirov, R. Gaysin and other researchers. As a result of analysis of Crimean Tatar somatic phraseology related to the semantic field of interpersonal relations, the researcher discovered micro-fields of phraseological units that denote submission / dependence, severity, superiority, filiation, speech contact, etc. The research materials can be used for reading lectures, giving seminars and electives on lexicology and phraseology as well as creation ideographical and other types of dictionaries.