Аннотация: В статье в свете последних международно-правовых документов исследуются важнейшие аспекты проблемы европейской безопасности на примере разрыва между стремлением ЕС к проведению самостоятельной политики и стратегической реальностью. Для достижения этой цели изучены факторы, повлиявшие на новую парадигму европейской безопасности и растущую напряженность в международной политике; дана оценка Глобальной стратегии Европейского Союза по внешней политике и политике безопасности; выявлены возможности ЕС как самостоятельного актора в международной политике и рассмотрены возможные варианты развития современной ситуации. Методология включает методы общенаучного, сравнительного и сопоставительного анализа, историко-логический и конкретно-политологические методы (ситуационный анализ, метод экспертной оценки). Действенная защита Евросоюза требует использования международного права и политической власти во всех её формах. Чтобы сократить разрыв между чреватой опасностями реальностью и политическими интенциями, ЕС необходимо разработать и принять комплексную программу европейской обороны¸ ориентированную либо на собственные силы, либо на дальнейшую зависимость от США. Создание европейской военной державы в этих условиях представляет собой чрезвычайно сложную задачу как в силу стратегических расхождений между партнерами, так и вследствие способности государств адаптироваться к эволюции сложной внешнеполитической ситуации в условиях цивилизационного противостояния.

Abstract: In light of the recent international legal documents, this article examines the paramount aspects of the problem of European security on the example of the gap between the EU strive for implementing independent policy and the strategic reality. In order to achieve this goal, the author explores the factors that affected the new paradigm of European security and escalating tension in the international policy; provides assessment of the European Union Global Strategy on foreign policy and security policy determines opportunities of the EU as an independent actor in foreign policy; and considers the possible scenarios of the current situation. The effective protection of EU requires the application of international law and political power in all of its forms. For reducing the gap between the fraught with risks reality and political intentions, the European Union must develop and adopt the integrated program of European defense oriented towards its own resources or further dependence on the United States. Creation of the European military power under these conditions is an extremely difficult task due to the strategic discrepancies between the partners, and as a result of the ability of the state to adjust to the evolution of complicated foreign political situation in terms of civilizational opposition.

Аннотация: Цель исследования - изучить меняющуюся географию международной безопасности в современную эпоху цивилизационного противостояния. Для ее достижения решен ряд задач: 1) рассмотрено понимание территории национального государства в современных исследованиях; 2) изучена проблема размывания зон войны и мира; 3) рассмотрена новая география власти за пределами государства; 4) проанализированы методы и подходы к изучению нового геополитического ландшафта современности в эпоху цивилизационного противостояния. Результаты исследования могут быть использованы при подготовке общих и специальных курсов по политологии, социологии, геополитике, истории международных отношений. Методология настоящего исследования включает методы общенаучного, сравнительного и сопоставительного анализа, историко-логический и конкретно-политологические методы (ивент-анализ, ситуационный анализ, метод экспертной оценки). Изучены современные трактовки территории национального государства. Рассмотрены проблема размывания зон войны и мира и основные аспекты новой географии власти за пределами государства. Проанализированы основные методы и подходы к изучению нового геополитического ландшафта современности в эпоху цивилизационного противостояния. Несмотря на тенденции, свидетельствующие о возрождении национализма в современном цивилизационном противостоянии, более крупные структурные изменения в мировой политике по-прежнему указывают на необходимость решения проблем безопасности, учитывая географические границы государства и реалии глобализирующегося мира. Размывание границ между зонами войны и зонами мира будет означать снижение эффективности политики сдерживания или стратегических переговоров, которая основывается на признании государств в качестве унитарных субъектов.

Abstract: The purpose of the work is to study the changing geography of international security in the modern age of civilizational confrontation. To achieve this goal the authors solve several tasks: 1) the authors consider the understanding of the territory of a nation-state in the modern studies; 2) the authors study the problem of blurring the areas of war and peace; 3) the authors consider the new geography of  power beyond national borders; 4) the authors analyze the methods and approaches to studying the new geopolitical landscape of the modernity in the age of civilizational confrontation. The results of the research can be used for the preparation of general and special courses in political science, sociology, geopolitics, and the history of international relations. The research methodology includes general scientific and comparative analysis, the historical and logical, and specific methods of political science (event-analysis, case-study, expert assessment). The authors study the modern interpretations of the theory of a nation-state, consider the problem of blurring the areas of war and peace and the key aspects of the new geography of power beyond state borders, analyze the key methods and approaches to studying the new geopolitical landscape of the modernity in the age of civilizational confrontation. In spite of the tendencies indicating the renaissance of nationalism in the modern civilizational confrontation, the larger structural transformations in the world policy still point at the necessity to solve security problems taking into account the geographical borders of a state and the current state of the globalising world. Blurring the borders between the areas of war and peace will mean the decrease of effectiveness of the policy of containment or strategical negotiations which is based on the understanding of states as unitary subjects.