Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения / Journal of foreighn legislation and comparative law
Правильная ссылка на статью:

Воронин Ю.В. К вопросу о роли социального обеспечения в рыночной экономике

Аннотация: В рамках статьи предпринята попытка соотнести экономические аспекты деятельности современного государства с его социально-правовой природой. Сделан вывод о том, что имеющиеся социальные обязательства – это правовая данность, которую Россия, как правопреемник СССР, как правовое и социальное государство обязана исполнять и развивать дальше. Социальное обеспечение рассматривается не как бремя, а предпосылка экономического роста, что соответствует духу международных документов последних лет. Это позволяет утверждать, что адекватное социальное обеспечение является ни в коем случае не результатом экономического роста, а его необходимым предварительным условием. Правовое содержание социальной политики уже длительное время зафиксировано посредством минимальных стандартов социального обеспечения, закрепленных в Конвенции МОТ № 102. Вслед за скорейшей ратификацией этой конвенции, Россия для создания надлежащей системы ориентиров социальной политики готовится к ратификации трех других базовых конвенций МОТ в области социального обеспечения – Конвенции 1962 г. № 118 «О равноправии в области социального обеспечения», Конвенции 1967 г. № 128 «О пособиях по инвалидности, по старости и по случаю потери кормильца» и Конвенции 1982 г. № 157 «О сохранении прав в области социального обеспечения».


Ключевые слова:

рыночная экономика, социальная политика, социальное обеспечение, социально-правовая природа, социальные обязательства, экономический рост, социальная солидарность, социальное перераспределение, Конвенция МОТ, принцип трипартизма.

Abstract: Within the framework of this article the attempt to correlate the economic aspects of the modern state with its social and legal nature was made. It is concluded that the existing social liabilities – is the legal reality that Russia, as successor to the USSR as a legal and social state is obliged to execute and further develop. Social security is not seen as a burden, but a prerequisite for economic growth, in the spirit of international instruments in recent years. This suggests that adequate social security is in any case not the result of economic growth, and its necessary precondition. Legal content of social policy has long time been recorded by minimum standards of social security enshrined in ILO Convention № 102. Following the early ratification of this Convention, for the creation of proper frame of reference of social policy Russia is going to ratify the three other core ILO conventions in the field of social security – the Convention of 1962 № 118 "On the equality of social welfare," Convention of 1967 № 128 "On the invalidity, Old-Age and Survivors'" and the Convention of 1982 № 157 "On the preservation of rights in the field of social security".


Keywords:

market economy, social policy, social security, social and legal nature, social obligations, economic growth, social solidarity, social redistribution, ILO Convention, the principle of tripartism.


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. A better investment climate for everyone // Всемирный банк: Доклад о мировом развитии 2005 г. (Вашингтон, округ Колумбия, 2004 г.).
2. Доклад Международного бюро труда «Социальное обеспечение в целях социальной справедливости и справедли-вой глобализации», Женева, 2011.
3. Хабриева Т.Я. Право и модернизация экономики // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного пра-воведения. 2010. № 1. С. 4–8.
4. Хабриева Т.Я. Социальное государство: исследование на основе единства экономической и правовой теорий // Журнал Российского права. 2006. № 11. С. 153–157.
5. Хайек Ф.А. фон, Дорога к рабству: Пер. с англ. / Предисл. Н.Я. Петракова. М.: «Экономика», 1992 // Глава IX. Свобода и защищенность
References
1. A better investment climate for everyone // Vsemirnyy bank: Doklad o mirovom razvitii 2005 g. (Vashington, okrug Kolumbiya, 2004 g.).
2. Doklad Mezhdunarodnogo byuro truda «Sotsial'noe obespechenie v tselyakh sotsial'noy spravedlivosti i spravedli-voy globalizatsii», Zheneva, 2011.
3. Khabrieva T.Ya. Pravo i modernizatsiya ekonomiki // Zhurnal zarubezhnogo zakonodatel'stva i sravnitel'nogo pra-vovedeniya. 2010. № 1. S. 4–8.
4. Khabrieva T.Ya. Sotsial'noe gosudarstvo: issledovanie na osnove edinstva ekonomicheskoy i pravovoy teoriy // Zhurnal Rossiyskogo prava. 2006. № 11. S. 153–157.
5. Khayek F.A. fon, Doroga k rabstvu: Per. s angl. / Predisl. N.Ya. Petrakova. M.: «Ekonomika», 1992 // Glava IX. Svoboda i zashchishchennost'