Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения / Journal of foreighn legislation and comparative law
Правильная ссылка на статью:

Петрова Е.А. Международные договоры в правовых системах России и США: сравнительно-правовой анализ

Аннотация: Предметом исследования выступает специфика действия норм международных договоров в национальных правовых системах на примере России и США. С учетом основных концепций соотношения международного и внутригосударственного права (монистической и дуалистической) раскрывается механизм действия самоисполнимых и несамоисполнимых международных договоров при регулировании отношений, подпадающих под внутреннюю юрисдикцию государства. Также в статье анализируются вопросы соотношения по юридической силе договорных норм и норм внутригосударственного права, в частности, конституционных норм и норм законов (статутов).


Ключевые слова:

международное право, российская правовая система, правовая система США, самоисполнимые договоры, теория монизма, теория дуализма, прецедентное право, статутное право, конституция, имплементация.

Abstract: The object of research is specificity of action of norms of the international contracts in national legal systems on an example of Russia and the USA acts. Taking into account the basic concepts of the relationship between international and domestic law (monistic and dualistic) the mechanism of action of self-executing treaties and non-self-executing treaties of the international treaties during the regulation of relations within the domestic jurisdiction of the state. The article also analyzes the issues relation to the validity of treaty rules and domestic laws, in particular, the constitutional norms and standards laws (statutes).


Keywords:

international law, the Russian legal system, legal system of the USA, self-executing treaties, the monism theory, the dualism theory, a case law, the statute right, the constitution, implementation.


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. Международный пакт от 16.12.1966 «Об экономических, социальных и культурных правах» // Бюллетень Верховного Суда РФ. 1994. № 12.
2. Конституция РФ (принята всенародным голосованием 12.12.1993) // СЗ РФ. 26.01.2009. № 4. Ст. 445.
3. Федеральный закон от 15.07.1995 № 101-ФЗ «О международных договорах Российской Федерации» // СЗ РФ. 17.07.1995. № 29. Ст. 2757.
4. Постановление Верховного Суда РФ от 10 октября 2003 г. № 5 «О применении судами общей юрисдикции общепризнанных принципов и норм международного права и международных договоров РФ» // Российская газета. 2003. 2 дек.
5. Амплеева Е.Е. Российская Конституция и международное право // КриминалистЪ. 2013. №2. С. 31–36.
6. Гаврилов В.В. Действие норм международного права в правовой системе США // Журнал российского права. 2003 № 2. С. 116–127.
7. Гинзбургс Дж. Американская юриспруденция о взаимодействии международного и внутреннего права // Го-сударство и право. 1994. № 11. С. 149–156.
8. Гинзбургс Дж. Соотношение международного и внутригосударственного права в СССР и России // Государство и право. 1994. № 3. С. 108–113.
9. Зимненко Б.Л. О применении норм международного права судами общей юрисдикции. М., 2005.
10. Зимненко Б.Л. Международное право и правовая система Российской Федерации. М., 2006.
11. Конституция США. М., 1993.
12. Курашвили А. Ю. Проблемы самоисполнимости международных договоров во внутригосударственной пра-вовой системе // Правоведение. 2006. № 4. С. 176–185.
13. Каламкарян Р.А. Имплементация норм международного права в правовой системе Российской Федерации как административно-правовой процесс правоприменительной практики государства // Международное право и международные организации. – 2011. – 3. – C. 100 – 110.
14. Лафитский В. Конституционный строй США. М., 2011. С. 165.
15. Осминин Б.И. Участие парламента в принятии решений о согласии государства на обязательность междуна-родных договоров (сравнительно-правовой анализ) // Журнал зарубежного законодательства и сравнитель-ного правоведения. – 2012. – 1. – C. 84–95.
16. Переплеснина Е.М. Общепризнанные принципы и нормы международного права, международные догово-ры Российской Федерации в российской правовой системе. Петрозаводск, 2009.
17. Шумилов В.М. Правовая система США. М., 2003. С. 280.
18. Bederman D.J. International Law Frameworks. N.Y., 2001.
19. Burnham W. Introduction to the Law and Legal System of the United States. St. Paul, 2011.
20. Detlev F. Vagts The United States and Its Treaties: Observance and Breach // The American Journal of International Law. Vol. 95. No. 2 (Apr., 2001). P. 313.
21. Henkin L. Foreign Affairs and the United States Constitution. Oxford, 1996. P. 203–204.
22. John H. Jackson Status of Treaties in Domestic Legal Systems: A Policy Analysis // The American Journal of International Law.Vol. 86. No. 2 (Apr., 1992). P. 310.
23. Stefan A. Riesenfeld The Doctrine of Self-Executing Treaties and U.S. v. Postal: Win at Any Price?// The American Journal of International Law. Vol. 74. No. 4 (Oct., 1980). P. 892.
24. Bouvier’s Law Dictionary – Letter S: Sources of the Law [WWW-документ] // URL: http://www.constitution.org/ bouv/bouvier_s.htm (2012. 21 февр.).
25. ООН: Декларации, конвенции и другие нормативные документы/ http://www.un.org/ru/documents/decl_ conv/
26. Официальный сайт Президента РФ. Стенограммы: http://www.kremlin.ru/transcripts/1957
References
1. Mezhdunarodnyy pakt ot 16.12.1966 «Ob ekonomicheskikh, sotsial'nykh i kul'turnykh pravakh» // Byulleten' Verkhovnogo Suda RF. 1994. № 12.
2. Konstitutsiya RF (prinyata vsenarodnym golosovaniem 12.12.1993) // SZ RF. 26.01.2009. № 4. St. 445.
3. Federal'nyy zakon ot 15.07.1995 № 101-FZ «O mezhdunarodnykh dogovorakh Rossiyskoy Federatsii» // SZ RF. 17.07.1995. № 29. St. 2757.
4. Postanovlenie Verkhovnogo Suda RF ot 10 oktyabrya 2003 g. № 5 «O primenenii sudami obshchey yurisdiktsii obshchepriznannykh printsipov i norm mezhdunarodnogo prava i mezhdunarodnykh dogovorov RF» // Rossiyskaya gazeta. 2003. 2 dek.
5. Ampleeva E.E. Rossiyskaya Konstitutsiya i mezhdunarodnoe pravo // Kriminalist'. 2013. №2. S. 31–36.
6. Gavrilov V.V. Deystvie norm mezhdunarodnogo prava v pravovoy sisteme SShA // Zhurnal rossiyskogo prava. 2003 № 2. S. 116–127.
7. Ginzburgs Dzh. Amerikanskaya yurisprudentsiya o vzaimodeystvii mezhdunarodnogo i vnutrennego prava // Go-sudarstvo i pravo. 1994. № 11. S. 149–156.
8. Ginzburgs Dzh. Sootnoshenie mezhdunarodnogo i vnutrigosudarstvennogo prava v SSSR i Rossii // Gosudarstvo i pravo. 1994. № 3. S. 108–113.
9. Zimnenko B.L. O primenenii norm mezhdunarodnogo prava sudami obshchey yurisdiktsii. M., 2005.
10. Zimnenko B.L. Mezhdunarodnoe pravo i pravovaya sistema Rossiyskoy Federatsii. M., 2006.
11. Konstitutsiya SShA. M., 1993.
12. Kurashvili A. Yu. Problemy samoispolnimosti mezhdunarodnykh dogovorov vo vnutrigosudarstvennoy pra-vovoy sisteme // Pravovedenie. 2006. № 4. S. 176–185.
13. Kalamkaryan R.A. Implementatsiya norm mezhdunarodnogo prava v pravovoy sisteme Rossiyskoy Federatsii kak administrativno-pravovoy protsess pravoprimenitel'noy praktiki gosudarstva // Mezhdunarodnoe pravo i mezhdunarodnye organizatsii. – 2011. – 3. – C. 100 – 110.
14. Lafitskiy V. Konstitutsionnyy stroy SShA. M., 2011. S. 165.
15. Osminin B.I. Uchastie parlamenta v prinyatii resheniy o soglasii gosudarstva na obyazatel'nost' mezhduna-rodnykh dogovorov (sravnitel'no-pravovoy analiz) // Zhurnal zarubezhnogo zakonodatel'stva i sravnitel'-nogo pravovedeniya. – 2012. – 1. – C. 84–95.
16. Pereplesnina E.M. Obshchepriznannye printsipy i normy mezhdunarodnogo prava, mezhdunarodnye dogovo-ry Rossiyskoy Federatsii v rossiyskoy pravovoy sisteme. Petrozavodsk, 2009.
17. Shumilov V.M. Pravovaya sistema SShA. M., 2003. S. 280.
18. Bederman D.J. International Law Frameworks. N.Y., 2001.
19. Burnham W. Introduction to the Law and Legal System of the United States. St. Paul, 2011.
20. Detlev F. Vagts The United States and Its Treaties: Observance and Breach // The American Journal of International Law. Vol. 95. No. 2 (Apr., 2001). P. 313.
21. Henkin L. Foreign Affairs and the United States Constitution. Oxford, 1996. P. 203–204.
22. John H. Jackson Status of Treaties in Domestic Legal Systems: A Policy Analysis // The American Journal of International Law.Vol. 86. No. 2 (Apr., 1992). P. 310.
23. Stefan A. Riesenfeld The Doctrine of Self-Executing Treaties and U.S. v. Postal: Win at Any Price?// The American Journal of International Law. Vol. 74. No. 4 (Oct., 1980). P. 892.
24. Bouvier’s Law Dictionary – Letter S: Sources of the Law [WWW-dokument] // URL: http://www.constitution.org/ bouv/bouvier_s.htm (2012. 21 fevr.).
25. OON: Deklaratsii, konventsii i drugie normativnye dokumenty/ http://www.un.org/ru/documents/decl_ conv/
26. Ofitsial'nyy sayt Prezidenta RF. Stenogrammy: http://www.kremlin.ru/transcripts/1957