Аннотация: статья судьи Конституционного суда Российской Федерации посвящена действию конституционных принципов, формирующих основы конституционного экономического строя и лежащих в основе совокупности конституционных норм, представляющих собой определенное единство, подсистему конституционно-правовых норм, построенную с использованием концепции «экономической Конституции». Последняя суть теоретическая конструкция, встроенная в систему конституционного права, пытающаяся объяснить, как Конституция регулирует экономические отношения с позиции разнонаправленных подходов, — признания свободы экономической деятельности и допустимости интервенции государства в сферу экономики. Автор концентрирует внимание на принципах, образующих конституционный экономический строй; полагает, что стержнем экономической Конституции является конституционный принцип свободы экономической деятельности, раскрываемый в целом ряде экономических прав, гарантируемых Конституцией. Автор исследует некоторые аспекты практической реализации положений экономической Конституции за прошедшие 15 лет с момента вступления ее в силу. Останавливается на вопросах интерпретации конституционного принципа признания и защиты равным образом частной, государственной, муниципальной и иных форм собственности и его закрепления положениями Гражданского кодекса и иных нормативных актов РФ, а также в правоприменительной практике Конституционного суда Российской Федерации. Особое внимание автор обращает на действие конституционных принципов социального и правового государства и конституционно-правовой аспект права собственности на природные ресурсы в свете их исчерпаемости и др. Ключевые слова: экономическая конституция; конституционные гарантии; свобода предпринимательской деятельности; конституционные принципы; право собственности; правовое государство; социальное государство; Конституционный суд Российской Федерации Контактная информация автора: Гаджиев Вугар Эдвар оглы gadjievv81 mail.ru

Abstract: The article of the Judge of the Constitutional Court of the Russian Federation deals with the constitutional principles underlying a set of constitutional norms (a kind of a subsystem) based on a concept of «economic Constitution» — a theoretical concept explaining the way the Constitution regulates economic relations by means of differently directed approaches: ensuring freedom of economic activities and allowing state interference in the economy. The author focuses on the elements embracing the idea of economic contents of the Constitution; states the core principle of the Constitution — the principle of the freedom of economic activities revealed in a set of economic rights ensured by the Constitution. The author examines the practical realization of main ideas of the basics of constitutional economic system during 15 years from entering of the Constitution into force: dwells on the interpretation of constitutional principle of equality of admission and protection of private, public, municipal and other forms of property and its fixation within the framework of the Civil Code and other normative acts of the Russian Federation and in practice of Constitutional Court of the Russian Federation. Particular attention is paid to the constitutional principles of social state and rule-of-law state and constitutional aspect of the concept of the law of property on natural resources in the light of their exhaustibility etc. Key words: economic constitution, constitutional guarantees, freedom of economic activities, constitutional principles, law of property, social state, rule-of-law state, Constitutional Court of the Russian Federation Contact the author: Gadzhjev Vugar Advar ogli gadjievv81mail.ru

Аннотация: в статье рассматриваются вопросы природы конституционных прав и свобод человека и гражданина в Республике Казахстан. Дается их правовой анализ в соответствии с Конституцией Республики Казахстан и иных нормативно-правовых актов Республики Казахстан. Ключевые слова: сравнительное правоведение, конституция, права, свободы, человек, гражданин, правоотношения, ограничения, обжалование Контактная информация автора: Какимжанов Мурат Турсынбаевич E-mail: kakimjanov mail.ru

Abstract: The article deals with certain aspects of the nature of constitutional rights and freedoms of man and citizen in the Republic of Kazakhstan. The author gives their comparative study within the framework of constitutional and other legal provision in force in Republic of Kazakhstan. Key words: comparative law, constitution, rights, freedoms, men, citizen, legal relationships, restrictions, appeal Contact the author: Kakimzhanov Murat Tursinbaevich kakimjanovmail.ru

Аннотация: дается характеристика правоотношений в сфере недвижимости Финляндии. Рассматривается законодательство Финляндии о недвижимости и регистрации в сфере недвижимости. Определяется система недвижимости и общий порядок регистрации. Ключевые слова: сравнительное правоведение, недвижимость, регистрация, кадастр, кодекс, округ, суд, аренда, реестр, права Контактная информация автора: Богоненко Владимир Антонович E-mail: redictor yandex.ru

Abstract: The article deals with certain aspects of legal environment of real estate in Finland. The author studies Finnish legislation on real estate and procedure for registration of the title. Key words: comparative studies, real estate, registration, cadastre, code, district, court, leasehold, list, titles Contact the author: Bahanenka Uladzimir Antonavich redictoryandex.ru

Аннотация: в статье рассматриваются позиции исламских факихов по отношению к страхованию по палестинскому законодательству. Автор установил, что современные мусульманские юристы-богословы расходятся между собой в оценке страхования: некоторые из них полагают, что ислам полностью запрещает страхование, другие считают, что страхование исламом разрешено, третьи рассматривают в качестве разрешенных лишь некоторые виды страхования, тогда как другие полагают запрещенными. Ключевые слова: сравнительное правоведение, страхование, страхование жизни, страхование имущества, шариат, Палестина, азартные игры, «сомнительные договоры», исламские законы Контактная информация автора: Керш Махди Хасан E-mail: mahdiqaresh yahoo.com

Abstract: The article covers attitudes towards insurance within the framework of Sharia under Palestinian law. The author states that Muslim fakihs differ in opinion concerning insurance. Some of them contend that Islam completely forbids insurance, others think insurance is allowed, still others approach a position supporting some kinds of insurance and denying others. Key words: comparative law, insurance, life insurance, property insurance, Sharia, Palestine, gambling, “dubious contracts”, Islamic legislation

Аннотация: статья посвящена сравнительно-правовому анализу развития понятия “ценная бумага” в законодательстве стран СНГ. Исследуется процесс отказа в национальном законодательстве от концепции “ценная бумага — документ” в пользу доктрины “ценная бумага — обязательство”. Проводится анализ процесса дифференциации понятия “ценная бумага” в национальном праве. Ключевые слова: сравнительное правоведение, ценная, бумага, СНГ, Польша, Модельный, Гражданский, Кодекс, собственность, документ Контактная информация автора: Богустов Андрей Алексеевич E-mail: bogustow mail.ru

Abstract: The author provides the readers with a comparative study of the concept of “security” fixed by the legislation of the member-states of the Commonwealth of Independent States. Particular attention is paid to the transition from a concept “security — document” to a concept “security — obligation”. The author outlines differences of the concept “security” within the framework of the national legislation as well. Key words: comparative studies, security, CIS, Poland, Civil, Code, property, document

Аннотация: статья посвящена актуальным вопросам защиты прав инвесторов на рынке ценных бумаг путем создания и функционирования компенсационных фондов (схем). Ключевые слова: сравнительное правоведение, право, ценные бумаги, инвестиции, компенсация, охрана, защита, КЗИЦБ, схема, фонд Контактная информация автора: Габов Андрей Владимирович andrey73com2com.ru

Abstract: The article deals with urgent issues of protection of the rights of investors on the securities market by means of compensatory schemes (programmes, funds). Key words: comparative law, securities, capital expenditures, compensation, protection, defense, scheme, fund

Аннотация: статья затрагивает вопросы развития франко-германской модели социального законодательства в условиях глобализации на основе последних нормативных актов Германии и Франции и международно-правовых документов, действующих в сфере социальной защиты. Особое внимание в статье уделяется изменениям соответствующего законодательства и трудовых отношений в Германии и Франции в условиях глобализации, которая, по мнению автора, негативно воздействует на функционирование системы социальной защиты. Автор также рассматривает тенденции на рынке труда, складывающиеся в условиях глобализации, такие как индивидуализация трудовых отношений, атипичные формы трудоустройства и т.д. Ключевые слова: сравнительное правоведение, социальное законодательство, франко-германская модель, глобализация, трудовые отношения, рынок труда, социальная защита Контактная информация автора: Александрова Анна Владимировна E-mail: jzsp izak.ru

Abstract: The article is devoted to the development of Franco-German model of social legislation within the framework of globalization based on the latest normative acts of Germany and France, and international legal instruments on social protection. Particular attention is paid to the changes of the relevant legislation and labour relations of France and Germany within the framework of globalization which, according to the author, negatively affect the functioning of the systems of social protection. The author also takes up tendencies in the labour-market within the framework of globalization, such as the individualization of labour relations, atypical forms of employment, etc. Key words: comparative law, social legislation, Franco-German model, globalization, labour relations, labour-market, social protection

Аннотация: статья посвящена сравнению законодательства о материальной ответственности сторон трудового правоотношения в Российской Федерации и Республики Белоруссия с учетом рекомендаций Концепции модельного Трудового кодекса. В работе указываются общие черты, имеющиеся в трудовых кодексах Российской Федерации и Республики Беларусь, способствующие сближению законодательства государств и анализируются существенные различия, препятствующие его сближению. Автор рассматривает рекомендации Концепции модельного трудового кодекса по правовому регулированию материальной ответственности и степень их реализации в трудовом законодательстве государств. Ключевые слова: сравнительное правоведение, Модельный ТК, сближение законодательства, Россия, Белоруссия, ущерб, ответственность, работодатель, работник, уровень Контактная информация автора: Архимандритова Марина Александровна labourizak.ru

Abstract: In the article the legislation on financial liability of the parties of a labour relationship under the legislation of the Russian Federation and Republic of Belarus is compared with regard to the guidelines provided by the Concept of the Model Labour Code. The author pays particular attention to the generalities of both Labour Codes, facilitating the approximation of the legislation under study of both countries, and the differences preventing such approximation. The guidelines of the Concept of the Model Labour Code and their practical realization within the framework of the national legislation are also touched upon. Key words: comparative law, Model Labour Code, approximation of the legislation, Russian Federation, the Republic of Belarus, damage, liability, employee, employer, level

Аннотация: статья посвящена функции юридического консультирования центральных органов, — т.е. юридическому выражению мнений, высказываемых индивидуально или коллективно для административных властей, уполномоченных принимать решения, по поводу которого производится консультация. Автор полагает, что функция юридического консультирования должна быть отделена от бесчисленных консультативных инстанций, имеющихся на уровне центрального правительства и местных властей, и выделяет пять форм, которые может принимать консультативная функция, исходя из того, что она может быть поручена различным учреждениям согласно административной истории каждой страны. Это: 1) консультативная функция, связанная с дискуссионной функцией, внутри Государственного совета; 2) консультативная функция, приписанная коллегиальному органу при Правительстве; 3) консультативная функция, связанная с полномочиями исполнительной власти; 4) консультативная функция, интегрированная в правительственную организацию; 5) специализированный институт при Правительстве, обязанный проводить юридическую экспертизу по его запросам. Ключевые слова: Сравнительное правоведение; юридическое консультирование центральных органов; консультативная функция; юридическое консультирование; Государственный совет; Генеральные адвокаты Короны; коллегиальные органы при Правительстве; специализированные институты при Правительстве Контактная информация автора: Марку Жерар E-mail: jzsp izak.ru

Abstract: The article of a prominent French scholar is dedicated to the function of legal expertize of the central bodies that is a procedure of expression of opinions (individually or collectively) for the administrative bodies, authorized to make decisions concerned. The author believes that the function of legal expertize should be separated from the advisory authorities of central and local governments and allocates five forms which legal advisory function of the central bodies can take based on the idea that it can be entrusted to various establishments according to an administrative history of a country. They are: 1) the advisory function related to debatable function within the Council of State; 2) the advisory function, attributed to the collegiate body under the Government; 3) the advisory function attached to authorities of an executive power; 4) the advisory function integrated into a governmental body; 5) special institute under the Government, obliged to carry out legal expertize on its inquiries. Key words: comparative law, legal expertize of the central bodies, function of legal expertise, the Council of State, Advocate General of the Crown, the collegiate body under the Government, special institute under the Government

Аннотация: в статье рассматриваются актуальные проблемы формирования лесного законодательства России, Франции и Швейцарии. Анализ проводится по основным положениям нового Лесного кодекса Российской Федерации, Лесного кодекса Франции и Федерального закона Швейцарии о лесах. Делается вывод о возможности применения в российском праве правил, закрепленных в законодательстве исследуемых государств. Ключевые слова: сравнительное правоведение, леса, Россия, Франция, Швейцария, насаждения, древесина, растения, собственность, охрана Контактная информация автора: Щуплецова Юлия Игоревна E-mail: study izak.ru

Abstract: The article is dedicated to urgent issues of elaboration of timber legislation of Russia, France and Switzerland. The author studies the main provisions of the new Timber Code of the Russian Federation, of the Timber Code of the France and The Federal Law on timber resources of Switzerland. The author arrives at a conclusion on applicability of rules and approaches of legislations under study to Russian law. Key words: comparative law, forests, Russia, France, Switzerland, planting, timber, plants, property, protection

Аннотация: в статье рассматриваются формы и методы общественного участия в решении экологически значимых проблем в соответствии с американским законодательством; раскрываются особенности общественного экологического контроля, осуществляемого на стадиях подготовки, принятия и реализации решений, связанных с уничтожением вооружений, применяемые в США; дается характеристика ведущих общественных экологических объединений США; определяется правовой статус Реабилитационных Консультативных Советов, Общественных Консультативных Комиссий и Комитетов Общественных Советников как контрольно-надзорных общественных органов, созданных на базе объектов по уничтожению ядерного и химического оружия. Ключевые слова: сравнительное правоведение, общественное экологическое участие, общественные комитеты и комиссии, ядерное и химическое оружие, общественный экологический контроль, разоружение, США, СНВ-1, СНВ-2, Freedom of Information Act Контактная информация автора: Белокрылова Екатерина Александровна belokrylova_katymail.ru

Abstract: The article is dedicated to the legal forms and methods of the participation of the public in solving urgent environmental problems in accordance with the US legislation. Particular attention is paid to the distinctive features of American ecological monitoring at the stage of preparation, acceptance and realization of decisions on destruction of armory. The author describes the leading American non-governmental environmental associations, defines the legal status of the Rehabilitation Advisory Councils, Non-governmental Advisory Commissions and Committees of Public Advisers as public bodies of control and supervision established on the basis of facilities for destruction of nuclear and chemical weapons. Key words: comparative law, ecological participation of the public, public committees and commissions, nuclear and chemical weapons, public ecological control, disarmament, USA, Freedom of Information Act, SALT 1, SALT 2

Аннотация: в статье анализируются такие объекты сравнительного правоведения, как правовое пространство мира, основные правовые семьи, группы и сообщества правовых систем, формирующиеся правовые сообщества, национальные правовые системы, право международного сообщества. Основные линии разлома правового пространства мира проходят между правовыми системами разных религиозных традиций, объединенных общностью духовных (этических ценностей). Это — семьи христианской, мусульманской, индуистской, буддийской, иудейской, конфуцианской, синтоистской и языческих традиций права. Кроме того, автор выделяет еще одну семью правовых систем, которые строятся на отрицании духовных (этических) ценностей и в основном присущи тоталитарным государствам. Следующие лини разлома правового пространства мира, определяющие деление на группы и сообщества правовых систем, обусловлены такими факторами, как общие национальные и исторические корни, структурно-функциональные и стилевые особенности права. В статье рассматриваются также процессы формирования новых групп и сообществ правовых систем, особенности развития национальных правовых систем, влияние международного право на правовое пространство мира и национальные правовые системы. Ключевые слова: сравнительное правоведение, правовое пространство мира, основные правовые семьи, группы и сообщества правовых систем, формирующиеся правовые сообщества, национальные правовые системы, право международного сообщества Контактная информация автора: Лафитский Владимир Ильич E-mail: lafitsky izak.ru

Abstract: The article analyses such objects of comparative law as legal space of the world, major legal families, groups and communities of legal systems, forming legal communities, national legal systems, law of international community. The main lines breaking-up the legal space of the world are different religious traditions. There are families of Christian, Muslim, Hindu, Buddhist, Confucian, Judaic, Shintoist and Heathen legal traditions. The author singles out also the family which is built on the rejection of spiritual (ethical) values and which is in the main characteristic to the totalitarian states. Next lines breaking-up the legal space of the world into groups and communities of legal systems are predetermined by such factors, as general national and historic roots, structural and functional and style peculiarities of law. The author describes the processes of formation of new groups and communities of legal systems, specific features in the development of national legal systems, impact of international law on the legal space of the world and on the national legal systems. Key words: comparative law, legal space of the world, major legal families, groups and communities of legal systems, forming legal communities, national legal systems, law of international community

Аннотация: автор предлагает применить сравнительный метод к изучению различных видов судопроизводства (гражданского, уголовного, арбитражного и т.п.), подчеркивая органическое единство процессуального права. Автор останавливается на важности такого анализа для теории процессуального права, а также на аспектах практического применения результатов такого анализа. В статье исследуются вопросы субсидиарного применения положений одних видов производства на другие, а также феномен частичной гармонизации процессуального права. Ключевые слова: сравнительное правоведение, гражданский процесс, административный процесс, уголовный процесс, конституционный процесс, гармонизация процессуального права, субсидиарное применение норм одного производства в другом, теория процессуального права, метод сравнительного анализа Контактная информация автора: Даниленко Денис Васильевич danilenko_dmail.ru

Abstract: The author gives an idea of applying of comparative method of investigation to civil and criminal procedure, arbitration etc., paying particular attention to internal integrity of procedural law. The author focuses on the significance of such analysis for the elaboration of theoretical standpoints of procedural law as well as of its practical leverage. Mutual penetration of different procedural rules (of civil and criminal procedure etc.) and the phenomenon of partial harmonization of procedural law are also touched upon. Key words: comparative law, civil procedure, criminal procedure, administrative justice, constitutional procedure, harmonization of procedural law, mutual applicability of procedural norms, theory of procedural law, method of comparative analyses

Аннотация: статья посвящена вопросам международного сотрудничества Российской Федерации в сфере противодействия коррупции — одному из основополагающих направлений в международно-правовом регулировании противодействия коррупции. Автор рассматривает проводимый Российской Федерацией принцип международного сотрудничества сквозь призму сотрудничества в рамках многосторонних конвенций, — Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции от 31 октября 2003 г. и Конвенции Совета Европы об уголовной ответственности за коррупцию от 27 января 1999 г., а также соглашений со странами Содружества Независимых Государств, в частности, Соглашения о сотрудничестве генеральных прокуратур государств-участников СНГ в борьбе с коррупцией (совершено 25 апреля 2007 г.) Ключевые слова: сравнительное правоведение, коррупция, подкуп, прокуратура, международное сотрудничество РФ, ГРЕКО, ООН, СНГ Контактная информация автора: Астанин Виктор Викторович astaninvvrambler.ru

Abstract: The article deals with certain aspects of international cooperation of the Russian Federation in the field of struggle against corruption which is one of the mainstreams under international law. The author pays particular attention to the policy of Russian Federation based on the core principle of international cooperation within the framework of multilateral conventions such as the United Nations Convention Against Corruption (October, 31st, 2003) and the Council of Europe’s Criminal Law Convention on Corruption (January, 27th, 1999), as well as agreements with the countries of Commonwealth of Independent States such as the Cooperation agreement of the State Offices of Public Prosecutors of the countries-participants of the Commonwealth in struggle against corruption (April, 25th, 2007). Key words: comparative law, corruption, corrupt practice, bribery, public prosecutor's office, international cooperation of the Russian Federation, GRECO, UNO, CIS

Аннотация: в статье рассматриваются законодательство, предусматривающее ответственность за нарушение общественного порядка. Приводятся нормативные акты, содержащие положение о преступлениях, направленных на их совершения; их составы, а также санкции, применяемые к виновным лицам за их совершение. Ключевые слова: сравнительное правоведение, уголовная ответственность, Франция, порядок, наказание, законодательство, нормы, административное, декрет Контактная информация автора: Меньших Андрей Александрович dalozmail.ru

Abstract: The article is dedicated to the legislation establishing criminal liability for the violation of public order. The author examines legal acts containing provisions on offences violating public order; sets out corpus delicti and sanctions for the crimes under study. Key words: comparative law, criminal liability, France, order, sanctions for the crimes, legislation, norms, administrative, by-law

Аннотация: в статье рассматриваются вопросы освобождения от уголовной ответственности и помещения в психиатрический стационар в недобровольном порядке. Кроме того раскрывается понятие мер безопасности в зарубежных странах и процедура применения такой меры государственного принуждения. Ключевые слова: сравнительное правоведение, уголовное, недобровольное, психиатрический, стационар, преступление, расстройство, освобождение, зарубежный, США Контактная информация автора: Кубанцев Сергей Павлович spkubantsevmail.ru

Abstract: The author pays attention to issues of exemption from criminal liability and compulsory settlement in residential psychiatric facilities. The notion of safety provisions and procedures of such a form of state coercion in some foreign countries are also touched upon.

Аннотация: в статье рассматривается одна из ключевых проблем организации современной системы контроля над преступностью — отношение к жертве преступления. Особое внимание автор уделяет анализу факторов, оказывающих влияние на повышение степени доверие населения к правоохранительным органам. В связи с фактами нарушения прав жертв преступлений в одних случаях и их неудовлетворенностью результатами расследования в других, автор полагает, что заслуживает внимания практика применения условного наказания или условного освобождения только лишь в случае возмещения вреда жертве (хотя бы частичного) со стороны преступника. Ключевые слова: сравнительное правоведение; виктимология; социально-правовой контроль; преступность; Республика Казахстан; правоохранительная деятельность; уголовный процесс Контактная информация автора: Р. Ж. Муканов E-mail: jzsp izak.ru

Abstract: The articles deals with one of the key problems of the organization of the modern crime control system — the question of the treatment of the crime victim. Particular attention is paid to the analysis of the factors that influence the extent of confidence of people to law-enforcement bodies. In respect of the infringements of the rights of crime victims on the one hand, and their dissatisfaction with the results of the investigation on the other hand, the author considers that the conditional sentence or probation is possible only when the criminal pays compensation (at least partial) for the damage caused. Key words: comparative law, victimologie, social and legal control, crime, the Republic of Kazakhstan, law-enforcement bodies, criminal procedure

Аннотация: статья посвящена пересмотру Арбитражного регламента ЮНСИТРАЛ. Этот Регламент был разработан Комиссией ООН по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ) и одобрен резолюцией 31/98 Генеральной Ассамблеи ООН 15 декабря 1976 г. Арбитражный регламент зарекомендовал себя как эффективное средство разрешения споров, возникающих не только из коммерческих контрактов. Работа по пересмотру Арбитражного регламента ведется в рамках Рабочей группы по арбитражу ЮНСИТРАЛ. В статье рассматриваются новые правила, введенные Рабочей группой в проект Арбитражного регламента. В частности, исследуются правила о сфере применения Арбитражного регламента, о назначении арбитров, о компетентном органе, о порядке принятия решений и другие. Ключевые слова: сравнительное правоведение, Арбитражный регламент ЮНСИТРАЛ, пересмотр, назначение, арбитр, арбитражное соглашение, арбитражная оговорка, компетентный орган, арбитражное решение, обеспечительные меры Контактная информация автора: Хлестова Ирина Олеговна pilizak.ru

Abstract: The article is dedicated to the revision of UNCITRAL Arbitration Rules adopted by the General Assembly of the United Nations Organization on December 15, 1976 (Resolution 31/98). UNCITRAL Arbitration Rules is an effective remedy for the settlement of disputes arising from both commercial and non-commercial contracts. The revision is carried out within the framework of the UNCITRAL Working group on arbitration. The article deals with New rules introduced by Working Group on arbitration. Provisions regarding scope of application of the Arbitration Rules, appointment of arbitrators, arbitral proceedings etc. are investigated. Key words: comparative law, UNCITRAL Arbitration Rules, revision, appointment of arbitrators, arbitration agreement, arbitration clause, arbitral award, competitive authority, guarantee measures

Аннотация: в статье рассматриваются некоторые особенности разрешения Европейским судом по правам человека дел, касающихся осуществления избирательных прав. В приведенном формате авторы ставят вопрос о соотношении решений Европейского суда с внутренней правовой системой государства, иллюстрируя позицию ЕСПЧ решением по делу «Краснов и Скуратов против Российской Федерации» об отказе окружной избирательной комиссией в регистрации Ю.И. Скуратова в качестве кандидата в депутаты Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации. Особое внимание уделяется вопросу о степени влияния решений Европейского суда на позицию государства, выраженную в его законодательстве, а также выражаемую высшими инстанциями правоприменительных органов. Авторы также касаются практики рассмотрения избирательных споров судами Российской Федерации. Ключевые слова: сравнительное правоведение; Европейский суд по правам человека; избирательное право; избирательный закон; избирательные споры; практика рассмотрения избирательных споров; Российская Федерация Контактная информация автора: Ерофеев Константин Борисович antanta1999mail.ru

Abstract: The article deal with certain aspects of dispute settlements relating to the exercise of voting rights. Position of European Court of Human Rights is backed by the case «Krasnov & Skuratov v. Russian Federation» on the refusal of a district electoral committee to register Skuratov as a candidate to the State Duma of The Federal Assembly of the Russian Federation. Issues of the correlation between ECHR decisions and the national legal system of Russia are touched upon; particular attention is paid to the degree of the influence of ECHR decisions on the position of a state fixed in its legislation and the position of the state’s supreme enforcement bodies. Certain aspects of dispute settlements relating to the exercise of voting rights in Russia are also investigated. Key words: comparative law, European Court of Human Rights, voting right, election law, electoral disputes, practice of dispute settlements regarding exercise of voting rights, the Russian Federation

Аннотация: статья посвящена проблеме защиты прав лиц, не участвовавших в деле, в гражданском процессе Германии, Франции, Англии и России. Автор выделяет и анализирует германский, романский и англо-саксонский способы защиты прав лиц указанной категории. В результате проведенного исследования делается вывод об отсутствии оснований для обособления самостоятельного российского способа защиты прав лиц, не участвовавших в деле. Ключевые слова: сравнительное правоведение; гражданское процессуальное законодательство; защита прав; права лиц, не участвующих в деле; Германский способ защиты; романский способ защиты; англо-саксонский способ защиты; tierce opposition; Россия Контактная информация автора: Иванова Ольга Владимировна E-mail: jzsp izak.ru

Abstract: The article is dedicated to the problem of protection of the rights of non-parties to civil procedure in Germany, France, England and Russia. The author marks out and analyses German, Romanic and Anglo-Saxon remedies for the named subjects. The author arrives at a conclusion that there is no reason to single out an independent Russian remedy for the non-parties. Key words: comparative law, civil procedural law, protection of the rights, rights of non-parties to civil procedure, tierce opposition, Russia, German, Romanic and Anglo-Saxon remedies

Аннотация: статья посвящена депортациям гражданского населения в ходе военных конфликтов XX века. Рассмотрены меры борьбы против гражданского населения воюющих стран со стороны таких государств, как США, Канада, Польша, Великобритания СССР. Ключевые слова: сравнительное правоведение, депортации, выселение, концлагеря, пацификация, Украина, США, Германия, Великобритания, СССР. Контактная информация автора: Платошкин Николай Николаевич platoshkinmai.ru Ващенков Сергей Афанасьевич s.vashrambler.ru

Abstract: The article is devoted to the deportations of civilians during military conflicts of 20th century. Particular attention is paid to the methods of struggle against civilians of the combatant countries on the part of USA, Canada, Poland, Great Britain and USSR. Key words: comparative law, deportations, resettlements, concentration camp, Ukraine, USA, Germany, Great Britain and USSR

Аннотация: западный неолиберализм можно идентифицировать посредством его отождествления с определенным типом политической практики; через попытку реконструкции онтологической концепции человека и общества; через определение либерализма в «ценностных понятиях» с помощью критерия общественной или исторической репутации. Ключевые слова: сравнительное правоведение, немецкая версия либерализма, неолиберализм, типы западного либерализма, индивидуализм, эгалитаризм, универсализм, мелиоризм, онтологический тип неолиберализма, ценностные понятия Контактная информация автора: Попова Анна Владиславовна anna0710yandex.ru

Abstract: The author believes that western neoliberalism can be identified as a kind of political practice by means of the reconstruction of the ontological concept of man and society on the value basis with the help of criteria of public and historical reputation. Key words: comparative law, neoliberalism, models of western neoliberalism, German model of neoliberalism, individualism, egalitarianism, universalism, ontological model of neoliberalism, value judgments

Аннотация: 18 апреля 2009 г. ушел из жизни один из крупнейших правоведов Франции, блестящий знаток советского и российского права, профессор Университета Париж I Пантеон-Сорбонна Мишель Лесаж.