Аннотация: Предметом исследования являются основные инициативы, предпринимаемые в Нунавуте, направленные на сохранение и развитие инуктитута – языка инуитов, одного из трех коренных народов Канады. По оценкам ЮНЕСКО, в настоящее время инуктитут, как и большинство других языков коренного населения Канады, имеет статус уязвимого языка, сохранение которого требует новых решений со стороны государства. Языки коренных народов являются не только средством общения, но и представляют собой комплексную систему многовековых знаний, они играют значимую роль в самобытности коренных народов, в сохранении их культуры, мировозрения, в стремлении к самоопределению. Проблема сохранения языка как важнейшего элемента этнокультурного наследия народа приобретает особую значимость в современную эпоху глобализации, охватившей все страны и континенты. В статье используются общенаучные методы анализа и синтеза исследовательской литературы, статистических данных, сравнительный подход.
Новизна исследования заключается в анализе и оценке опыта канадской территории Нунавут по внедрению программ билингвального обучения в учебных заведениях региона, а также по использованию информационных технологий с целью популяризации языка инуктитут. Исследование показало, что хотя в целом языковая ситуация в Нунавуте остается сложной, благодаря языковому погружению на уровне дошкольного и школьного образования, развитию СМИ, теле- и радиовещания в последние два десятилетия наметились положительные тенденции восстановления количества владеющих языком инуитов. Опыт Нунавута имеет практическую значимость для разработки и реализации федеральных и региональных программ поддержки языков и культуры коренных малочисленных народов России.

Abstract: The subject of this research is the main initiatives undertaken in Nunavut aimed at preservation and development of the Inuktitut, which is the language of one of the three indigenous peoples of Canada – the Inuit. According to UNESCO, the Inuktitut alongside the majority of languages of the indigenous peoples of Canada, is currently classified as “definitely endangered”, and its preservation requires new solutions of the government. Indigenous languages are not only a means of communication, but also represent a complex system of the centuries-old knowledge, play a significant role in the identity of indigenous peoples, conservation of their culture, worldview, and self-determination. The problem of preservation of language as the crucial element of ethno-cultural heritage becomes increasingly important in the modern era of globalization, which has captured all countries and continents. The novelty of this study consists in analysis and assessment of the experience of the Canadian region Nunavut in implementation of bilingual education models in the regional educational institutions, as well as in the use of information technologies for popularizing the Inuktitut language. Despite the fact that the overall language situation in Nunavut remains complicate, immersion into the language on the levels of preschool and school education, development of media, television and radio broadcasting, the last two decades mark positive trends in the number of Intuits with the command of Inuit language. The experience of Nunavut is of practical importance for the development and implementation of federal and regional programs aimed at supporting the languages and cultures of the indigenous small-numbered peoples of Russia.