Аннотация: Межвузовский междисциплинарный круглый стол ученых «Динамика языка в реалиях современности» объединил представителей разных вузов Алтайского края: лингвистов, литературоведов, журналистов, философов – с целью эксплицировать и диагностировать процессы, происходящие в языке под воздействием современной социокультурной ситуации. В ходе обсуждения обозначены следующие наиболее существенные, по мнению участников, проблемы: «болевые точки» динамики языка в современной социокультурной реальности; постмодернистские тенденции в языковой картине мира, ментальность как ингерентное свойство языка, иноязычные заимствования и языковые миксы, их культурный смысл; динамика концептуальной структуры слова в сознании носителей языка, сокращение содержательно-смысловой сферы текстов в современной массовой коммуникации, нарушение небуквенной графики как контркультурная угроза концептосфере русского языка, тренд «клиповости» в информационной среде современности, позитивные тенденции в дискурсе современной массовой коммуникации. Методы исследования: структурный, структурно-функциональный, культурно-исторический, интерпретативный, контекстуальный анализ, дискурсивный анализ, лингвокультурный анализ, психолингвистический анализ, включенное наблюдение, лонгитюдное экспериментальное исследование значения слова интеллигент в обыденном сознании носителей русского языка.
В ходе обсуждения динамики языка в современных социокультурных реалиях были выявлены факторы, обусловливающие его изменчивость и устойчивость, позитивные и негативные тенденции в развитии языка в целом и языка массовой коммуникации, изменения в языковой картине мира, культурные эффекты иноязычных заимствований и необоснованных попыток реформирования языка, смысловые смещения слов под влиянием социокультурных изменений, сокращение содержательно-смысловой сферы текстов в современной медиасреде, контркультурный смысл произвольного обращения с внебуквенной графикой, возможности преодоления «клиповости» современного медиатекста и его восприятия, позитивные тенденции в модернизации медиадискурса.

Abstract: The inter-university interdisciplinary round table of the scholars “The Dynamics of Language in Realities of Modernity” united the representative of various higher education facilities of Altai Krai: language experts, literary historians, journalists, and philosophers to explicate and detect the processes taking place in language under the influence of the modern sociocultural situation. During the course of the discussion, the following most significant issues according to the opinion of the participants were determined: the “pressure points” of the dynamics of language in the modern sociocultural reality; postmodernist trends in the language picture of the world; mentality as the inherent property of language; foreign language borrowings and language mixes, and their cultural meaning; dynamics of the conceptual structure of the world in the consciousness of native-speakers; reduction in the informative semantic sphere of texts within the modern mass communication; positive trends in discourse of the modern mass communication, and others. Analyzing the dynamics of language in the current sociocultural realities, the authors determined the factors that explain its changeability and sustainability, positive and negative trends in the development of language as a whole alongside the language of mass communication, changes in the language picture of the world, cultural effects of the foreign language borrowings and unsubstantiated attempts to reform the language, possibilities for overcoming the “clipping” of the modern media text and its understanding, and positive trends in modernization of the media discourse.