Аннотация: Предметом исследования является российская политическая система. Объектом исследования является определение сущности российской политической системы связано с выбором государственно-правового модернизационного проекта. Понимание и признание оригинальности российского политического мира, генезиса и специфики собственных и адаптированных его источников, особой метафизики политических отношений и способов их регулирования, в силу давно сложившейся традиции, предполагает обращение к вопросу типизации отечественной политической системы, определение ее места в существующих в настоящий момент типологиях. Методологическая основа включает в себя сочетание специальных методов исследования: политического моделирования, сравнительно-политического и сравнительно-правового, историко-правового, технико-юридического и др. Основными выводами являются обозначение типологических особенностей современной российской политической системы в условиях становления нового европейского политико-правового порядка. Типологическая характеристика современной отечественной политической системы, содержание и результат политико-конвергенционных и глобализационных процессов определяются несколькими явлениями: последовательной деформацией многих советских, а затем и либеральных политических, правовых и этических норм, институтов, ценностей; утверждением положения о якобы имманентном истории российского государства и общества «отсутствии собственных традиций демократического политического мышления», сопряженным с игнорированием отечественных духовных ценностей; ориентацией властных элит на некие «универсальные» политические институты и ценности, транснациональные идеи, необходимость вестернизации российской политической жизни.

Abstract:  
The subject of this research is the Russian political system. The object of this research is the determination of essence of the Russian political system associated with the choice of state legal modernization project. Due to the early established tradition, understanding and acknowledgement of originality of the Russian political world, genesis, and specificity of the own and adjusted sources, distinct metaphysics of political relations and ways of their regulation, suggests reference to the question of typification of the Russian political system, as well as identification of its place within the currently existing typologies. The main conclusion of this work lies in indicating the typological peculiarities of the modern Russian political system under the conditions of establishment of the new European political legal order. The typological characteristic of the current Russian political system alongside the content and result of the political convergence and globalization processes are defined by several phenomena: gradual deformation of multiple Soviet, and later liberal political, legal, and ethical norms, institutions, and values; consolidation of position on the so-called immanent of the history of Russian State and society “lack of own traditions of democratic political thinking” aligned with the neglecting of the national spiritual values; orientation of the ruling elites towards the certain “universal” political institutions and values, transnational ideas, and necessity of Westernization of the Russian political life.
 

Аннотация: Создание единого политического союза невозможно без экономической интеграции, которая в свою очередь требует правового оформления. Правовое сближение представляется как устранение различий в националь¬ном регулировании посредством договоренностей между государ¬ствами-членами, на основе которых устанавливаются единообраз¬ные условия использования различных ресурсов во всех государствах-членах. Меры по правовому сближению имеют значение как для развития европейской интеграции, так и являются важным фактором совершенствования национальных правовых систем. Creation of united political union is impossible without economic integration which in its turn requires legal formalization. Legal rapprochement is understood as elimination of differences in national regulation by agreements between the states-members, on the basis of such agreements the uniform conditions of use of various resources in all the states-members are being established. The measures of legal rapprochement are important both for development of the European integration and are an important factor of improvement of national legal systems.