Аннотация: В условиях повышения геополитического статуса Арктики явно намечается опасная тенденция к милитаризации региона. Это выражается в усилении военных присутствия и активности ряда стран, а также НАТО в Арктике; модернизации вооруженных сил, дислоцированных в Арктике, и соответствующей военной инфраструктуры; активном использовании военно-морских флотов для отстаивания своих экономических интересов; тенденции к формированию новых военно-политических блоков и/или коалиций. При определении своей позиции в отношении ремилитаризации региона Россия должна проводить сбалансированную линию. С одной стороны, она не должна забывать о мерах по обеспечению своей обороноспособности в Арктике, с другой – ей и другим заинтересованным государствам и международным организациям необходимо уже сейчас задуматься над поиском взаимоприемлемых решений с тем, чтобы не допустить дальнейшей эскалации негативных тенденций. Создание особого регионального режима по контролю над вооружениями и развитие мер доверия могли бы стать важными приоритетами международного сотрудничества в Арктике.

Abstract: In the conditions of growing geopolitical status of the Arctic region there is a dangerous tendency of its militarization. Many states and the NATO strenghten their presence and activities in the Arctic region, the military forces, which are located in the Arctic region, as well as their infrastructures are being modernized, the military marine fleets are actively used for the protection of  national economic interests, and there are also tendencies for the formation of the new military political associations and coalitions. Russia should follow a balanced position, when choosing its standing regarding remilitarization of the region. On one hand, it should not forget the measures for its defensive capacity in the Arctic region, and on the other hand Russia and other interested states and international organizations should search for mutually acceptable solutions in order to avoid further development of negative tendencies.The formation of a special regional regime for the control over weapons and development of mutual trust could become important priorities for the international cooperation in the Arctic region.

Аннотация: В статье анализируется эволюция понятия «военная безопасность» в официальных российских документах последних двух десятилетий. Дается формально-логическая и содержательная критика определений этого понятия, приводимых в доктринальных документах Российской Федерации. Делается вывод, что, несмотря на то, что в России в основном закончился процесс формирования концептуальных основ политики в сфере национальной и военной безопасности, с точки зрения качества понятийно-терминологический аппарат, используемый в данной сфере, далек от совершенства и нуждается в дальнейшей разработке. Закончился лишь первый этап осмысления происшедших в мире изменений и, соответственно, потребностей государства в перестройке системы национальной и военной безопасности. В дальнейшем требуется не просто уточнение понятийно-терминологического аппарата, но и наполнение используемых понятий адекватным смыслом, более четкое и логически обоснованное определение этих понятий и системное выстраивание их иерархии в доктринальных документах.