Аннотация: Развитие в России рыночных отношений, основанных на праве собственности, повлекло за собой необходимость создания новой системы правового регулирования в сфере недвижимости и, прежде всего, новой системы регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним. При этом «правовой режим недвижимого имущества основан на необходимости обеспечить особую устойчивость прав на это имущество, установить специальный порядок распоряжения им». В статье рассматривается государственная регистрация прав на недвижимое имущество и сделок с ним с позиций целеполагания с точки зрения установления прочной системы оборота недвижимости в рамках частноправовых отношений. Вместе с тем государственная регистрация прав на недвижимость представляет собой элемент публично-правового регулирования в частноправовых отношениях. Соответственно, первое выполняет вторичную роль по отношению к последним. Цель такого регулирования в том, чтобы обеспечить стабильность в гражданских отношениях.

Ключевые слова: Правовая природа, государственная регистрация, право на имущество, недвижимость, отчуждение, правоприменение, подтверждение, доказательство, юридический состав, возникновение права

Abstract: The development of property rights-based market relations in Russia, lead to the necessity to create a new system of legal regulation in the field of real property, and, first and foremost, a new system for property rights and transactions. The legal regime of real property, however, must be based on the premises of ensuring extra stability for property rights, and on special ownership procedure. This article examines the state registration of property rights and transactions from the perspective of goal-setting, in terms of establishing a solid system of property circulation on the market, as in the field of Civil Law relations. That said, property rights registration is clearly a Public Law element in legal regulation within Civil Law relations. Consequently, it plays a supplementary role towards the civil relations. Their goal is to ensure the stability of the Civil Law relationship.

Keywords: Legal nature, state registration, property rights, real estate, disposal, enforcement, confirmation, substantiation, legal case, the emergence of right