Аннотация: Предметом исследования являются правоотношения, складывающиеся между участниками корпоративного договора с иностранным элементом. В силу специфики данного вида договора не все виды иностранного элемента приводят к трансграничному характеру, более того, имеет значение величина участия лица в уставном капитале корпорации. Исследуются вопросы изменения применимого права, приводящие к невозможности исполнения корпоративного договора, и способы, с помощью которых можно обезопасить стороны от данных неблагоприятных последствий. В статье проанализированы последствия особой «волатильности» корпоративного договора, заключающиеся в том, что он более подвержен различным изменениям иностранного элемента, в частности, связанным с выходом иностранного участника из корпорации, релокацией корпорации, процедурой редомициляции. Методологической основой исследования являются всеобщий диалектический, логический, формально-юридический, герменевтический методы исследования. Также был использован сравнительно-правовой метод путём привлечения практики коллизионного регулирования стран общей системы права и Германии. Новизна исследования заключается в том, что выработаны механизмы сохранения баланса интересов сторон корпоративного договора при изменениях применимого права, определены последствия релокации и редомициляции корпорации, выдвинуто предложение о размере доли участия иностранного участника, необходимой для признания договора трансграничным. Основными выводами являются следующие положения: при определении трансграничного характера корпоративного договора необходимо применять как юридический, так и экономический подход; оптимальный способ нивелирования рисков изменений применимого права – условный выбор применимого права; для определения существенности иностранного элемента необходимо руководствоваться нормами корпоративного законодательства о зависимых обществах; релокация и редомициляция не приводят к изменению коллизионного выбора применимого права.

Ключевые слова: трансграничный корпоративный договор, корпоративный договор, акционерное соглашение, корпоративный статут, иностранный элемент, релокация, редомициляция, личный закон, участники корпоративного договора, коллизионный выбор

Abstract: The subject of the study is the legal relations that develop between the participants of a corporate agreement with a foreign element. Due to the specifics of this type of contract, not all types of foreign element lead to a cross-border nature, moreover, the amount of a person's participation in the authorized capital of a corporation matters. The issues of changes in the applicable law leading to the impossibility of execution of the corporate contract and the ways in which it is possible to protect the parties from these adverse consequences are investigated. The article analyzes the consequences of the special "volatility" of a corporate contract, which consists in the fact that it is more susceptible to various changes in the foreign element, in particular, related to the exit of a foreign participant from the corporation, the relocation of the corporation, the redomicilation procedure. The methodological basis of the research is the universal dialectical, logical, formal-legal, hermeneutic research methods. The comparative legal method was also used by involving the practice of conflict-of-laws regulation of the countries of the common system of law and Germany. The novelty of the study lies in the fact that mechanisms have been developed to maintain the balance of interests of the parties to a corporate contract with changes in applicable law, the consequences of relocation and redomicilation of the corporation have been determined, a proposal has been put forward on the amount of the participation share of a foreign participant necessary for the recognition of the contract as cross-border. The main conclusions are the following provisions: when determining the cross-border nature of a corporate contract, it is necessary to apply both a legal and an economic approach; the best way to level the risks of changes in applicable law is a conditional choice of applicable law; to determine the materiality of a foreign element, it is necessary to be guided by the norms of corporate legislation on dependent companies; relocation and redomicilation do not lead to a change in the conflict of laws choice of applicable law.

Keywords: conflicting choices, participants of the corporate agreement, personal law, redomicile, relocation, foreign element, corporate statute, shareholder agreement, cross-border corporate agreement, corporate agreement

Аннотация: В статье исследуются общие подходы (вложение средств в виде прямых и портфельных инвестиций, заключение концессионных соглашений) и конкретные аспекты инвестиционного сотрудничества России и Китая в форме инвестирования в объекты производства и инфраструктуры на территории российского Дальнего Востока исходя из того, что сейчас развитие этих территорий выступает одной из приоритетных задач РФ. Приводятся примеры "живых" инвестиционных проектов и инвестконтрактов в исследуемой сфере; обозначаются препятствия на пути такого взаимодействия. При исследовании использовались такие методы научного познания, как: общенаучный диалектический, исторический, сравнительно-правовой анализ, право рассматривается также с позиций экономики. Одновременно автор исходит из субъективно-объективной заданности процессов и явлений, и их взаимосвязанности. Научная новизна исследования обусловлена подходом, в рамках которого внимание уделяется проблемным аспектам инвестиционного сотрудничества РФ и КНР с позиции путей и перспектив их решения для развития российского Дальнего Востока. Показано, что у российско-китайского сотрудничества для освоения российского ДВ есть потенциал и перспективы, как и история, однако реальные шаги зависят от воли сторон.

Ключевые слова: Дальний Восток, Китай, Россия, инвестиционное сотрудничество, прямые инвестиции, портфельные инвестиции, концессионные договоры, производственные объекты, объекты инфраструктуры, энергоносители

Abstract: This article examines the general approaches (direct or portfolio investment, signing concessionary agreements) and particular aspects of the investment cooperation between Russian and China in form of investing into the objects of production and infrastructure in the territory of the Russian Far East, based on the fact that currently the development of these territories is one of the top priorities of the Russian Federation. The author provides the examples of “live” investment projects and investment contracts in the area under consideration; and also underlines the factors impeding such cooperation. The scientific novelty is substantiated by the approach, within the framework of which the attention is given to the problematic aspects of Russia-China investment cooperation from the standpoint of methods and prospects of their solution for the advancement of the Russian Far East. It is demonstrated that Russia-China cooperation has the potential, as well as the history; however, the actual steps depend of the intentions of both parties.

Keywords: infrastructure facility, production facility, concession agreement, portfolio investments, direct investments, investment cooperation, Russia, China, Far East, energy carriers

Аннотация: Предметом исследования выступают нормы Закона США о зарубежной коррупционной практике 1977 г., акты и иные официальные документы Президента США, Конгресса США, Комиссии по ценным бумагам и биржам США, а также Организации Объединенных Наций, Организации экономического сотрудничества и развития, Международной торговой палаты. Кроме того, исследованы также суждения политиков и ученых, выраженные ими в 1970-х – начале 1980-х гг. в связи с Законом о зарубежной коррупционной практике 1977 г. Исследование выполнено с использованием историко-правового и догматического методов исследования, а также метода системного анализа. В статье подвергнут изучению Закон США о зарубежной коррупционной практике 1977 г. (FCPA) с целью выявления смысла закрепленных в нем уголовно-правовых и административно-правовых средств. Исследование проведено в контексте глобальных антикоррупционных инициатив и международных процессов 1970-х гг. Показана смысловая и хронологическая связь между внутригосударственным правотворчеством и международными антикоррупционными инициативами США, имевшими место во второй половине 1970-х гг. и направленными на противодействие коррупционным практикам транснациональных корпораций в развивающихся странах.

Ключевые слова: коррупция, транснациональные корпорации, незаконные выплаты, взяточничество, международные коммерческие операции, антикоррупционное законодательство США, ООН, ОЭСР, МТП, развивающиеся страны

Abstract: The subject of this research is the regulations of U. S Foreign Corrupt Practices Act of 1977, other acts and official documents of the President of the United States, U.S. Congress, U. S. Securities and Exchange Commission, as well as the United Nations, Organization for Economic Cooperation and Development, International Chamber of Commerce. The author also examines the arguments expressed by the politicians and scholars in the 1970’s – early 1980’s with regards to the Law on Foreign Corruption Practice of 1977. The article analyzes the U. S. Foreign Corrupt Practices Act of 1977 (FCPA) for determining the essence of the established criminal law and administrative rules. The research is conducted in the context of the global anticorruption initiatives and international processes of the 1970’s. The author demonstrates the conceptual and chronological correlation between the domestic lawmaking practice and international anticorruption initiatives of the United States of the 1970’s, aimed at counteracting corruption of the transnational corporations in developing countries.

Keywords: FCPA, international commercial transactions, bribery, illicit payments, transnational corporations, corruption, UN, OECD, ICC, developing countries

Аннотация: Настоящая статья посвящена современных подходам к политическому регулированию международной деятельности современных транснациональных корпораций – на институциональном уровне. Объект настоящего исследования – международная деятельность транснациональных корпораций. Предмет исследования – формы и методы регулирования международной деятельности транснациональных корпораций. Цель исследования – дать характеристику существующим формам и методам регулирования международной деятельности транснациональных корпораций (ТНК) и оценить их действенность и эффективность. Автор обращает особое внимание на роль ЮНКТАД в регулировании международной деятельности ТНК и на особенности применения в целях регулирования деятельности ТНК норм и положений «Кодекса поведения ТНК» и «Глобального договора» ООН. Методологической основой исследования является системный, структурно-функциональный, сравнительно-политический подходы, методы анализа, синтеза, индукции, дедукции, наблюдения. Автор приходит к выводу о том, что существующие формы и методы нормативно-правового регулирования международной деятельности современных транснациональных корпораций не достаточно эффективны, поскольку большинство из них сводится к побуждению транснациональных корпораций к заключению с национальными государствами своего рода соглашений и договоров, носящих, в основном, декларативный характер. Обязанности, добровольно принимаемые при этом транснациональными корпорациями, не являются на практике обязательными к исполнению; их исполнение целиком и полностью зависит от доброй воли владельцев ТНК. В большинстве подобного рода договоров и соглашений (например, в «Кодексе поведения ТНК») отсутствуют санкции за нарушение содержащихся в нем норм и, как следствие, не прописан международный механизм их применения, что придает указанным нормам рекомендательный характер. Это, в свою очередь, ведет к тому, что современные ТНК пользуются значительной свободой в международных делах, уходя от контроля их деятельности со стороны национальных государств и межгосударственных международных организаций.

Ключевые слова: геополитика, глобальное информационное пространство, мировая политика, глобальная нестабильность, международные отношения, дипломатия, интересы, государство, безопасность, риски

Abstract: This article is dedicated to the contemporary approaches towards political regulation of the international activity of modern multinational corporations on the institutional level. The object of this research is the international activity of multinational corporations, while the subject is the forms and methods of regulation of their international activity. The goal of this work consists in the attempt to characterize the existing form and methods of regulation of the international activity of multinational corporations (MNCs), as well as assess their efficiency. The author turns attention to the role of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) in regulation of the international activity of multinational corporations, as well as peculiarities of application of the norms and positions of the “Behavioral Code of MNCs” and “Global Compact” of the United Nations. A conclusion is made that the existing forms and methods of normative legal regulation of the modern MNCs are not sufficiently effective, because the majority of them is reduced to encouragement of MNCs towards signing with the nation states of the so-called agreements and contracts, which usually carry a declarative character. At the same time, the voluntarily accepted by the multinational corporations, responsibilities are not mandatory in practice, but rather completely depend on free will of the owners of MNCs. Most of such contracts and agreements (for example, the “Behavioral Code of MNCs”) do not contain sanctions for violation of the norms, and as a result, international mechanism of their application is not expressed, which makes the aforementioned norms recommendatory. This, in turn, leads to the fact that the modern MNCs, with regards to international affairs, avoid control of their activity by the nation states and intergovernmental international organizations.

Keywords: diplomacy, international relations, global instability, world politics, global information space, geopolitics, interests, state, sequrity, risks

Аннотация: В современном мире одной из самой серьезных проблем с лесным покровом африканского континента считается обезлесение. По последним исследованиям, Африка занимает вторую позицию в мире по обезлесению. Обезлесение рассматривается вкупе с последствиями изменения климата. В фокусе внимания автора работы не только традиционные подходы в использовании лесных ресурсов, но и нормативно - правовое регулирование рационального использования и устойчивого развития лесов. Кроме того, рассматриваются перспективы развития экологического туризма в ряде стран африканского континента. В статье анализируются основные причины, в силу которых земли лесного фонда на африканском континенте подверглись существенному сокращению лесного покрова. Рассмотрены перспективы развития экологического туризма и муниципальных лесных заповедников. Традиционно состояние земель лесного фонда рассматривается на примере стран Фенноскандии, Канады, США. Предпринятая попытка анализа развития лесного хозяйства Африки позволяет познакомиться с традициями и обычаями коренных народов, использующих леса в своей повседневной деятельности, а также позволяет оценить эффективность мер, принимаемых государствами африканского континента по рациональному использованию и устойчивому развитию лесов.

Ключевые слова: международные лесохозяйственные исследования, традиционное использование лесов, Зоны общинного наследия, Лесные пожары, муниципальные лесные заповедники, продукция недревесного характера, экологический туризм, Коренные народы, лесохозяйственные ведомства, земли лесного фонда

Abstract: In the modern world one of the biggest problems with the forests of the African continent is deforestation. According to the latest research, Africa holds a second place in the world in deforestation. The problem of deforestation is being examined in combination with the consequences of climate change. The author focuses not only on the traditional approaches towards use of forest resources, but also legal regulation of rational use and sustainable development of forests. The author also explores the prospects of development of environmental tourism in a number of countries of the African continent. This work presents the analysis of the main causes for the mass deforestation and a significant decrease in the forestation of the African continent. Traditionally, the state of forest land is assessed on the example of the nations of Fennoscandia, Canada, and the United States. The author’s attempt to analyze the development of the forestry of Africa allows us to become familiar with the traditions and customs of the indigenous people, who use the forest for their everyday life, as well as allows us to evaluate the efficiency of the measures undertaken by the states of the African continent on rational use and sustainable development of the forests.                                                                                                          

Keywords: Forest lands, Forestry department, Indigenous people, Environmental tourism, Non-wood products, National forests, Forest fires, Community zones, Traditional use of forests, International forestry research

Аннотация: Предметом исследования в настоящей статье выступают категории иностранных инвестиций и иностранного инвестора в международном инвестиционном праве России и Молдовы через призму трех уровней правового регулирования – национального законодательства, двусторонних и многосторонних международных договоров. Национальное законодательство, регулирующее иностранные инвестиции, хотя и основывается на общеупотребимых правовых конструкциях и инструментах, в рамках понятийного аппарата может существенно отличаться в государстве – реципиенте иностранных инвестиций и в государстве происхождения иностранного инвестора. Данное обстоятельство полностью применимо к законодательству России и Молдовы, одновременно являющихся участниками важнейшего интеграционного процесса на постсоветском пространстве в рамках СНГ. В статье с помощью сравнительно-правового метода исследования авторами проведен детальный анализ важнейших источников международного инвестиционного права применительно к категориям иностранных инвестиций и иностранного инвестора, включая российское и молдавское национальное законодательство и международные договоры как двустороннего, так и многостороннего характера. Основные выводы проведенного исследования заключаются в установлении сходных черт и различий в правовом регулировании России и Молдовы применительно к категориям иностранных инвестиций (включая понятие, виды и формы инвестиций) и иностранного инвестора (включая юридических и физических лиц), рассмотренных через призму нормативных актов международных организаций экономической интеграции.

Ключевые слова: международное инвестиционное право, иностранные инвестиции, иностранный инвестор, международный договор, национальное законодательство, инвестиционная деятельность, совместные предприятия, филиал юридического лица, дочерняя компания, инвестиционный фонд

Abstract: The subject of this research is the categories of foreign investments and foreign investor within international investment law of Russia and Moldova through the prism of three levels of legal regulation – national legislation, bilateral, and multilateral international agreements. Although it is based upon the widely used legal constructs and instruments, the national legislation, which regulates international investments, within the framework of conceptual construct can significantly differ between the country that is the recipient of foreign investments, and the country of the origin of a foreign investor. This situation is very characteristic of Russia’s and Moldova’s legislation that are both current participants of the key integrational process taking place across the post-Soviet space within the framework of CIS. The main conclusions of the conducted research consist in determination of the similar traits and differences within the legal regulation of Russia and Moldova pertaining to the categories of foreign investments (including concepts, types, and forms of investments) and foreign investor (including legal entities, and private parties), reviewed through the prism of the normative acts of international organizations of economic integration.

Keywords: investing, national legislation, international agreement, foreign investor, foreign investments, international investment law, partnerships, branch, subsidiary, investment fund

Аннотация: Статья посвящена проблеме несоблюдения норм современного международного права всеми государствами-участниками ситуации в Украине с декабря 2013 по март 2014 гг. Акцентируется внимание на принципе невмешательства во внутренние дела государства, праве народов на самоопределение, территориальной целостности государства и критериях правомерности осуществления сецессии. Малоизученный вопрос реализации права на самоопределение вне деколонизационного процесса требует к себе заблаговременного внимания с целью разграничения демократического права на сецессию и стремления подрыва национальной безопасности государства и его территориальной целостности. Дается анализ поведения участников через призму решений Международного Суда ООН по нарушенным нормам, позиций российских и зарубежных исследователей, мнений судей Европейского Суда по правам человека и Международного Суда ООН, приводится анализ выступлений первых лиц государств. Наконец, приводятся аргументы за необходимость соблюдения и развития международного права всеми государства, предлагается подробно изучать и развивать институт сецессии в современном международном праве с целью пресечения использования этого пробела в политических целях, сохранения международной безопасности. Автор предлагает механизм предотвращения схожих конфликтов с целью сохранения баланса в международных отношениях, контроля над внутригосударственными дезинтеграционными процессами и защиты фундаментальных прав человека.

Ключевые слова: сецессия, дезинтеграция, Украина, эффективность, нормы международного права, вмешательство, территориальная целостность, государственный переворот, референдум, Крым

Abstract: This article is dedicated to the issue of non-compliance with the current international law by all the member-nations regarding the situation in Ukraine between December 2013 and March 2014. The author focuses on the policy of non-intervention into the internal affairs of a country, right of self-determination, territorial integrity and the criteria for a lawful secession. Analyses is conducted on the actions of the participants are through the prism of decisions of the International Court of Justice about the violations of the precepts, positions of Russian and foreign researchers, opinions of the European Court judges on the human rights and International Court of Justice, as well as addresses by the heads of state. The author argues the necessity to uphold and develop international law by all nations, study and promote secession institution for the purpose of maintaining international security, balance in international relations, control the internal disintegration processes and protect the fundamental human rights.

Keywords: Secession, disintegration, Ukraine, effectiveness, international law, interference, territorial integrity, referendum, Crimea.

Аннотация: Статья посвящена рассмотрению эволюции деятельности "Группы восьми" (G8) в сфере защиты прав интеллектуальной собственности. Автор последовательно прослеживает при опоре на документы Группы эволюцию данной проблематики, начиная с 1988 года, а также возникновение ее новых нюансов. Особое внимание уделяется деятельности соответствующих структурных подразделений, учрежденных Группой, например, Целевой рабочей группы по правам интеллектуальной собственности. С точки зрения автора статьи, именно 2007 год стал рубежным для превращения рассматриваемой проблематики из факультативного вопроса в один из центральных пунктов ее деятельности. В результате формируется формат Хайлигендаммско-Аквильского процесса (ХАП), в рамках которого вопросы защиты прав интеллектуальной собственности были объединены с вопросами борьбы с контрафактной и пиратской продукцией. В статье анализируется вовлечение в обсуждение вопросов необходимости последовательного соблюдения прав интеллектуальной собственности "Группы пяти" - группы наиболее влиятельных развивающихся государств. Помимо этого автор демонстрирует прикладную работу, проводимую в рамках Группы, а также делает вывод о высоком уровне имплементации принимаемых политических обязательств. В качестве методологической основы анализа позиции стран "Группы восьми" выступает понимание ее коллективной функции в качестве поставщика глобальных общественных благ. Помимо этого автор рассматривает деятельность группы по дальнейшему развитию защиты прав интеллектуально собственности не как стремление заменить деятельность специализированных международных организаций, а как стремление дополнить их. Новизна статьи заключается в комплексном анализе позиции Группы по вопросам значения защиты прав интеллектуальной собственности в условиях глобализации инновационного развития. Автор обосновывает вывод о том, что именно позиция Группы во многом определяет ужесточение системы защиты прав интеллектуальной собственности, что выступает основой для перехода от стандартов ТРИПС к стандартам ТРИПС-плюс, которые в полной мере не отвечают позиционированию института интеллектуальной собственности в качестве инструмента решения глобальных задач развития, включая инновационного развития.

Ключевые слова: Группа восьми, глобализация, инновационное развитие, интеллектуальная собствнность, контрафакт, развивающиеся государства, политический диалог, глобальные блага, Интернет, информационное общество

Abstract: The article is devoted to evaluating evolution of the activities of the Group 8 (G8) in the sphere of protection of intellectual property. The author consequently follows the evolution of the G8 regarding these issues from 1988, noting appearance of novel nuances, based upon the documents issued by the G8. Special attention is paid to the activities of the specialized structural divisions formed by the group, such as the Intellectual Property Expert Group. From the point of view of the author 2007 was a key year for the change, when the issues of intellectual property were recognized among the focal points of activities of G8, rather than being just facultative issues. As a result the format of Heiligendamm L’Aquila Process (HAP) was formed, and within its framework the issues of protection of intellectual property rights were united with the issues of fighting counterfeit and pirated products. The article provides analysis of involvement of the G5 (the group of most influential developing states) into the discussion of the issues of necessity to consequently comply with the intellectual property rights. In addition the author shows applied work within the framework of the Group, making a conclusion in the high level of implementation of the political obligations. As a methodological basis for the analysis of position of G8 states the author uses understanding of its collective function as a supplier of global public good. In addition, the author views the activities of the group on further development of intellectual property as means for providing additional guarantees, rather than substituting the activities of existing international organizations in this sphere. Novelty of the article is due to the complex analysis of the positions of the Group on the issues of value of intellectual property protection in the conditions of globalization of innovative development. The author substantiates the conclusion that the position of G8 to a great extent defines the growing strictness of the protection of intellectual property rights, which serves as a basis for the transition from the TRIPS standards to the TRIPS-plus standards, and these standards do not fully correspond to the positioning of intellectual property institution as means of achieving global development targets, including those in the sphere of innovative development.

Keywords: Group 8, globalization, innovative development, intellectual property, counterfeit, developing states, political dialog, global goods, Internet, information society.

Аннотация: Вопрос проблемы квалификации в международном частном праве является одним из фундаментальных. В доктрине международного частного права отмечается, что квалификация осложнена в связи с особенностями самого международного частного права. В свою очередь, сложность квалификации внедоговорных трансграничных обязательств автором рассматривается в связи с отсутствием легитимного определения внедоговорных обязательств, неоднородным характером данного вида обязательств, а также появлением новых видов. В ХХI в. Российской Федерации и Испании правовая квалификация внедоговорных трансграничных обязательств эволюционировала. Так, в Испании предусмотрена автономная квалификация внедоговорных трансграничных обязательств. В Российской Федерации общие правила квалификации по lex fori не изменились. Однако исходя из Проекта изменений Гражданского кодекса Российской Федерации некоторые виды внедоговорных трансграничных обязательств (обязательства, возникающие вследствие причинения вреда, обязательства, возникающие вследствие недобросовестного ведения переговоров о заключении договора и неосновательное обогащение), в случае наличия тесной связи, возможно, квалифицировать в качестве договорного обязательства. На эволюцию проблемы квалификации внедоговорных трансграничных обязательств в Российской Федерации оказали влияние следующие тенденции, а именно: совершенствования российского законодательства (в частности, интересующий нас раздел VI «Международное частное право» Гражданского Кодекса РФ), а также тенденция к гармонизации российских коллизионных норм с коллизионными нормами Европейского Союза. В Испании эволюции данного вопроса послужила унификация внедоговорных трансграничных обязательств в рамках ЕС, в Регламенте «Рим II» 2007 г.

Ключевые слова: Юриспруденция, квалификация, толкование, эволюция, понятие, обязательства, право, гармонизация, законодательство, тенденции

Abstract: The issue of qualification in international private law is fundamental. The doctrine of international private law provides that qualification is complicated due to the specific features of the international private law itself. In turn, complicated character of qualification of non-contractual trans-border obligations by the author is due to the absence of legitimate definition of noncontractual obligations, non-uniform character of this type of obligations, and appearance of new types. In XXI century the qualification of non-contractual trans-border obligations in Russia and in Spain has evolved. For example, in Spain there are provisions for the autonomous qualification of non-contractual trans-border obligations. In Russia the general quali- fication rules under the lex fori have not changed. However, based upon the Draft for the Amendments to the Civil Code of the Russian Federation some types of non-contractual transborder obligation (obligations based on inß iction of harm, obligations based on bad faith negotiations on conclusion of contract and unjust enrichment) due to their close relation may be classified as contractual obligations. Evolution of qualification of non-contractual obligations in the Russian Federation were inß uenced by the following tendencies: the development of the Russian legislation (in particular, Part VI “International Private Law” of the Civil Code of the Russian Federation), as well as the tendency for the harmonization of the Russian conß ict of laws norms with the conß ict of laws norms of the EU. In Spain evolution on this matter was based upon the uni- fication of non-contractual trans-border obligations in the EU under the EU Rome II Regulation.

Keywords: jurisprudence, qualification, interpretation, evolution, definition, obligations, law, harmonization, legislation, tendencies.

Аннотация: В настоящей статье рассматриваются вопросы организационно-правовых форм трансграничного движения капитала в российской банковской системе. Автор показывает, что основными организационно-правовыми формами присутствия иностранного банковского капитала на территории России выступают открытие представительства иностранного банка и участие в капитале российской кредитной организации. В последнем случае появляется особый субъект – кредитная организация с иностранными инвестициями. Иностранные кредитные организации открывают свои представительства и участвуют в капитале российских кредитных организаций с иностранными инвестициями в разрешительном порядке. Автор отмечает, что основной особенностью современного регулирования участия иностранных кредитных организаций в банковской системе России выступает прямой запрет на деятельность в России филиалов иностранных банков. Автор исследует также трансграничное участие российских кредитных организаций в банковских системах зарубежных государств, осуществляемое в организационно-правовых формах открытия представительства (в уведомительном порядке), открытия филиала российской кредитной организации за рубежом (в разрешительном порядке) и участия в уставном капитале дочернего банка – кредитной организации-нерезидента (в разрешительном порядке).

Ключевые слова: Юриспруденция, банк, филиал, представительство, организация, инвестиция, трансграничность, капитал, регулирование, надзор

Abstract: This article is devoted to the organizational and legal forms of tarns-border capital flow within the Russian banking system. The author shows that the main organizational and legal forms of presence of the foreign banking capital in the Russian Federation are representative offices of banks and participation in the capital of the Russian credit organization. In the latter case, one a specific subject appears, which is a credit organization with foreign investments. Foreign credit organizations open their representative offices and participate in the capital of the Russian credit organizations with the foreign investments by permission. The author notes that the main speci fic feature of the modern regulation of participation of the foreign credit organizations in the banking system of Russia is a direct prohibition of the filial offices of foreign banks in the Russian Federation. The author studies trans-border participation of the Russian credit organizations in the banking systems of foreign states, which is implemented in the organizational legal forms of representative offices (subject to notification), filial offices of Russian credit organizations abroad (subject to permission), and participation in the registered capital of the subsidiary bank, which is a non-resident credit organization (subject to permission).

Keywords: jurisprudence, bank, filial office, representative office, organization, investment, trans-border, capital, regulation, supervision.

Аннотация: В настоящей статье рассматриваются основные элементы институционно-нормативного механизма международного гражданского процесса как важнейшего предмета международного процессуального права наряду с международным коммерческим арбитражем. Международное процессуальное право представляет собой отрасль МЧП, состоящую из норм национального законодательства и международных договоров, которые регулируют процессуальные отношения, осложненные иностранным элементом, а именно международные процессуальные отношения. Предметом международного гражданского процессуального права выступают процессуальные отношения, связанные с рассмотрением международных коммерческих споров в государственных судах различных стран. Основными элементами международного гражданского процесса, детально проанализированными в статье с позиции национального законодательства и международных договоров как многостороннего, так и двустороннего характера, выступают судебная юрисдикция по международным коммерческим спорам; применение обеспечительных мер по гражданским и торговым делам, осложненным иностранным элементом; оказание международной правовой помощи, включая признание и приведение в исполнение иностранных судебных решений.

Ключевые слова: Юриспруденция, право, закон, договор, процесс, истец, ответчик, суд, решение, апелляция

Abstract: This article includes the key elements of the institutional and normative mechanism of the international civil process as a key object of the international procedural law, together with the international commercial arbitration. The international procedural law is a branch of the international private law, which is formed with the norms of national legislation and international treaties, which regulate procedural relations with a foreign element, that is the international procedural relations. The object of international civil procedural law is the procedural relations regarding the international commercial disputes in the state courts of different states. The key elements of the international civil process are analyzed in this article from the point of view both the national legislation and the international treaties (both bilateral and multilateral). They include court jurisdiction on international commercial disputes, application of injunctions on civil cases and trade cases with a foreign element, provision of international legal aid, including recognition and implementation of the foreign judicial decisions.

Keywords: jurisprudence, law, the law, treaty, process, claimant, respondent, court, decision, appeal.

Аннотация: В настоящей статье рассматриваются основные элементы институционно-нормативного механизма международного гражданского процесса как важнейшего предмета международного процессуального права наряду с международным коммерческим арбитражем. Международное процессуальное право представляет собой отрасль МЧП, состоящую из норм национального законодательства и международных договоров, которые регулируют процессуальные отношения, осложненные иностранным элементом, а именно международные процессуальные отношения. Предметом международного гражданского процессуального права выступают процессуальные отношения, связанные с рассмотрением международных коммерческих споров в государственных судах различных стран. Основными элементами международного гражданского процесса, детально проанализированными в статье с позиции национального законодательства и международных договоров как многостороннего, так и двустороннего характера, выступают судебная юрисдикция по международным коммерческим спорам; применение обеспечительных мер по гражданским и торговым делам, осложненным иностранным элементом; оказание международной правовой помощи, включая признание и приведение в исполнение иностранных судебных решений.

Ключевые слова: юриспруденция, право, закон, договор, процесс, истец, ответчик, суд, решение, апелляция.

Abstract: This article includes analysis of key elements of the institutional normative mechanism of international civil process as a key object of international procedural law together with the international commercial arbitration. The international procedural law is a branch of international private law, which is formed with the norms of national legislations and international conventions, which regulate procedural relations including the foreign element, that is, the international procedural relations. The object of international civil procedural law is the procedural relations in the process of international commercial disputes at the state courts. The key elements of international civil process, which are subject to detailed analysis from both the standpoint of national and international law, are judicial jurisdiction over international commercial disputes, application of injunctions on civil and trade-related cases with a foreign element, provision of international legal help, including recognition and enforcement of foreign judicial decisions.

Keywords: jurisprudence, law, order, agreement, convention, process, claimant, respondent, court, decision, appeal.

Аннотация: Настоящая статья посвящена рассмотрению нормативно-правовой основы регулирования международных пассажирских перевозок. В рамках настоящей статьи проводится детальный анализ национально-правового и международно-правового регулирования перевозок пассажиров на различных видах транспорта, а именно перевозки автомобильным, воздушным, морским и железнодорожным транспортом.

Ключевые слова: юриспруденция, право, перевозка, пассажир, багаж, договор, обычай, законодательство, транспорт, ответственность.

Abstract: This article is devoted to the evaluation of the normative legal bases for the regulation of international carriage of passengers. Within the framework of this article the authors have detailed analysis of national legal and international legal regulation of carriage of passengers in various types of transportation: that is by automobile, air, marine and railway transportation.

Keywords: jurisprudence, law, transportation, carriage, passenger, luggage, contract, custom, legislation, transport, responsibility.

Аннотация: Статья посвящена исследованию международно-правовых проблем передачи технологий как средства достижения целей сохранения и устойчивого, рационального использования биоразнообразия. Автор анализирует роль и компетенцию международных организаций в сфере трансфера биотехнологий. Большое внимание уделяется проблеме укрепления глобального технологического правопорядка в сфере сохранения и использования биоразнообразия

Ключевые слова: Юриспруденция, биоразнообразие, экология, технотрансфер, равноправие, обмен, развитие, устойчивость, сотрудничество, правопорядок

Abstract: The article is devoted to the issues of international legal problems of the transfer of biotechnology as instrument for conservation and sustainable use of biodiversity. The author analyses the role and the competence of international organization in the area of biotechnology transfer. The much attention is paid to problems of strengthening of global technological legal order in field of conservation and use of biodiversity

Keywords: jurisprudence, biological variety, ecology, technological transfer, equality, exchange, development, stability, cooperation, legal order

Аннотация: В статье рассматривается международно-правовая природа ответственности государств за вредные последствия правомерной деятельности. Внимание уделяется анализу различных аспектов проблемы кодификации материальной ответственности в контексте нового этапа глобального научно-технологического и инновационного развития. Делаются выводы о необходимости кодификации международно-правового регулирования научно-технологического и информационного обмена, относящегося к ситуациям причинения трансграничного вреда и его предотвращения.

Ключевые слова: юриспруденция, право, ответственность, ущерб, трансграничность, возмещение, предотвращение, деликт, юрисдикция, риск

Abstract: The article is devoted to the international legal nature of responsibility of the states for the harmful consequences of legal activities. Much attention is paid to the various aspects of the problem of codification of material responsibility within the context of new state of global scientific, technological and innovation development. The author then comes to a conclusion that there’s need to codify the international legal regulation of scientific, technological and information turnover, related to the situations of trans-border harm and prevention of such harm.

Keywords: jurisprudence, law, responsibility, harm, trans-border, compensation, prevention, offence, jurisdiction, risk

Аннотация: Развитие интеграционных процессов в мировой экономике влечет за собой все более глубокую вовлеченность России в международные торгово-экономические отношения. В этой связи возникает необходимость рассмотрения правового регулирования конкуренции в США и странах ЕС. В статье приведен анализ антидемпингового законодательства на международном уровне, что помогает автору в комплексном рассмотрении проблемы правового регулирования конкуренции.

Ключевые слова: юриспруденция, конкуренция, демпинг, антидемпинговое законодательство, материальный ущерб, коммерческая деятельность, конкурентная среда, глобализации, внешнеэкономическая деятельность, товарный рынок

Abstract: Development of integration processes in the world economy causes Russia to be more and more deeply involved into the international trade relations. That is why it is necessary to evaluate legal regulation of competition in the US and the EU law. The article includes analysis of anti-dumping legislation at the international level, which helps the author in the complex evaluation of the problem of legal regulation of competition.

Keywords: jurisprudence, competition, dumping, anti-dumping legislation, material harm, commercial activity, competitive sphere, globalization, foreign economic activity, market of goods

Аннотация: Настоящая статья посвящена рассмотрению комплекса вопросов, связанных с трансграничным банкротством. Авторы анализируют общетеоретические проблемы международного конкурсного права, а также детльно изучают национально-правовое и международно-правовое регулирование банкротства

Ключевые слова: юриспруденция, право, банкротство, несостоятельность, конкурс, производство, ликвидатор, управляющий, закон, договор

Abstract: This article is devoted to a number of issues, related to the trans-border bankruptcy. The author analyze the general theoretical problems of international competition law, provide detailed study of national legal regulation and international legal regulation of bankruptcy

Keywords: jurisprudence, law, bankruptcy, competition, procedure, liquidator, manager, law, contract

Аннотация: В статье дается авторский обзор на проводимую Китаем экологическую политику на международном уровне. Обосновывается необходимость формирования и проведения подобной политики. Анализируется ее эффективность на примере КНР. Дается оценка основным направлениям деятельности. Ключевые слова: политология, политика, Китай, глобализация, экология, сотрудничество, приоритеты, программы, финансирование, эффективность

Abstract: The article includes author’s review of the ecological policy of China at the international level. The author emphasizes the need for the formation of such policy, analyzes its efficiency, taking the People’s Republic of China as an example, evaluates key directions of such activities. Keywords: political science, China, politics, globalization, ecology, cooperation, priorities, programs, financing, efficiency

Аннотация: Развитие международных и интенсификация международного сотрудничества вызывают увеличение числа заключаемых международных договоров и соглашений. Нельзя полностью исключить ситуации, когда обязательства государства по одному международному договору не вполне соответствуют его обязательствам по другому договору. Все это порождает проблему соотношения и взаимодействия норм международных договоров. Особенно актуальна указанная проблема в области экономического сотрудничества и экономической интеграции государств. Ключевые слова: международное сотрудничество, экономическая интеграция, экономическое сотрудничество, международные договоры и соглашения

Abstract: Development and intensification of international cooperation lead to larger and larger number of agrements and contracts. One cannot exclude the situation, when the obligations of a state under one international convention do not quite fall within the framework of its obligations under other convention. All of this shows us the problem of correlation and interaction of norms of international conventions.This problem is especially topical in regard to the economical cooperation and economical integration of the states. Keywords: international cooperation, economical integration, economical cooperation, international conventions and agreement

Аннотация: Решение властей Украины запретить на своей территории вещание ряда иностранных телеканалов (включая российские, китайские, грузинские, белорусские, армянские, израильские и др.) с 1 ноября 2008 года вызвало очень активную политическую и общественную дискуссию как в самой Украине, так и в попавших под действие этого решения странах, особенно в России. Статья Д.М. Лунина посвящена данной актуальной проблеме.

Abstract: Decision of the Ukrainian government to prohibit a number of foreign mass – media (Russian, Chinese, Georgian, Armenian, Israeli, etc.) from November 1, 2008 caused much political uproar both in the Ukraine and abroad. This article by D.M. Lunin is devoted to this topical problem.

Аннотация: Как подчеркивает автор статьи, российской экономике и гражданскому обществу, безусловно, предстоит отвечать на вызовы глобального развития. Место России в постиндустриальном мире будет зависеть не столько от цен на сырье, сколько от способности генерировать и эффективно использовать уникальные технологии и инновации. Это касается как производства материальных благ, и развития общества и экономики. Таким образом, влияние глобализации на региональное развитие заключается, прежде всего, в новых ограничениях выбора и применения внутри национальных границ подходов и методов социально-экономической политики.

Abstract: As the author of this article points out, the Russian economy and civil society have to respond to the challenges of globalization. The place of Russia in the post-industrial world would depend not only on prices on raw materials, but rather on its ability to generate and efficiently implement unique technologies and innovations, which also calls for changes in the existing social and economical policy.

Аннотация: Под золотым стандартом понимается такая денежная система, при которой роль всеобщего эквивалента играет золото, в обращении находятся золотые монеты и кредитно-бумажные деньги, при условии их свободного обмена на золото по твердому соотношению. Целью данной статьи является анализ механизма международных расчетов в эпоху золотого стандарта.

Abstract: The Golden Standard is the monetary system, which takes gold as an universal equivalent, and includes golden coins as well as paper money in the turnover, and the paper money may be exchanged for gold based on a solid rate. The goal of this article is analysis of the system of international operations at the Golden Standard period.

Аннотация: Как подчеркивает автор статьи, проблема недействительности гражданско-правовых сделок, осложненных иностранным элементом, не получила до настоящего времени серьезной теоретической разработки, хотя значимость ее решения несомненна. Правовое регулирование в этой сфере остается во многом фрагментарным как на международном, так и на национальном уровнях. Особое внимание в статье уделено специфике регламентации отношений по поводу совершения и исполнения внешнеэкономических сделок.

Abstract: This article by V.M.Bykov includes critical analysis of changes in the status and powers of the Prosecutor within the framework of preliminary investigation under the latest changes in the Criminal Procedural Code of the Russian Federation.

Аннотация: Геополитические интересы России на балтийском направлении, в том числе в Латвии, остаются практически неизменными. Западный вектор развития республики лишь усиливает необходимость более чуткого, глубокого, своевременного мониторинга и анализа того, что происходит у наших западных соседей. Осмысление и изучение уникального опыта перехода постсоветского государства из одного политического состояния в другое нужно не для истории, а для выработки политико-дипломатических методов современного сотрудничества с Латвией, а также практического применения в политической деятельности Российской Федерации в отношении других стран – пока еще «менее продвинутых» бывших республик СССР.

Abstract: It is predicted that by 2050 the population of Russia shall fall by 30 per cent and shall be about 101,9 million people, which, in turn may cause serious problems for Russia, since the population of the neighboring states shall only grow, and the problems may include great migration pressure. At the same time in order to retain stable population Russia should annually accept about 500 000 immigrants. What is to be done to ensure security of Russia in this aspect?

Аннотация: Развитие информационных процессов приводит к тому, что политическое пространство все больше становится информационным, а информационное – все больше политизируется. Такое информационно-политическое пространство имеет три основных уровня: территориальный, региональный и глобальный. В современном мире образуются информационно-политические системы, которые формируются в результате сочетания информационных процессов, а также внутриполитических и внешнеполитических отношений в геополитических системах. Их рассмотрению и посвящена данная статья.

Abstract: In this article by M. Dorfman, one may find the general characteristics of how Israeli law defines the matter of extradition of criminals, and the author also provides a rather detailed study of legal aspects of extradition from Israel to the Russian Federation, giving a number of examples of particular judicial cases, which took place in Israeli courts starting with the year 2000…

Аннотация: С момента своего возникновения право интеллектуальной собственности развивалось как комплексная система, включающая в себя в первую очередь международно-правовые нормы, определяющие принципиальные вопросы правового регулирования в целях создания универсального международно-правового режима. В статье В.А. Никифорова рассмотрены актуальные проблемы гармонизации национальных законодательств в данной сфере в контексте Соглашения по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности - ТРИПС (Agrement of Trade Related Aspects, of Intellectual Property Rights, Including Trade in Counterfeit Goods – TRIPS), и иных международных норм.

Abstract: From the moment of its formation the intellectual property law developed as complex system, which included mostly international legal norms, which in turn defined the key issues of legal regulation in order to create a universal international legal regulation regime. This article by V.A. Nikiforov addresses the topical problems of harmonization of the national legislations in this sphere within the framework of the Agrement of Trade Related Aspects, of Intellectual Property Rights, Including Trade in Counterfeit Goods – TRIPS and other international conventions…

Аннотация: Субъекты Российской Федерации пытаются устанавливать, в развитие федеральных норм, собственное законодательное регулирование отношений, связанных с пребыванием иностранных граждан на своей территории. Какова их практика и насколько она соответствует международным и конституционным стандартам?

Abstract: The constituent subjects of the Russian Federation try to establish their own provisions for the regulation of relations concerning the presence of foreign citizens on their territories. What is their practice and is it in accordance with international and constitutional standards?

Аннотация: Ни одно государство не может полноценно развиваться без внешнеэкономических связей. Осознав такую необходимость, начиная с 1991 года Российская Федерация приступила к формированию принципиально новых правовых мер регулирования внешнеэкономической деятельности, используя при этом мировой и отечественный опыт. Главная цель формирования системы правовых мер регулирования внешнеэкономической деятельности состоит в обеспечении национальных интересов в этой сфере…

Abstract: No state can fully develop without foreign economic relations. Having understood the urgent need for development in this sphere, from the 1991 on the Russian Federation took new legal measures in order to regulate its foreign economic activities, taking into account both international and Russian experience. The main goal of formation of the legal means of regulation of the foreign economic activity is to ensure the national interests in this sphere.

Аннотация: Наблюдающиеся в настоящее время негативные тенденции в международных отношениях и неспособность ООН адекватно и своевременно реагировать на их проявление обосновывают необходимость формирования региональных организаций и союзов, способных стать гарантом стабильности на определенной территории. Шанхайская Организация Сотрудничества — одна из тех организаций, которая была создана в ответ на эти вызовы и угрозы. Каким образом развиваются ее отношения с США?

Abstract: The current negative tendencies in the international relations, together with inability of the UN to provide adequate and timely reaction to there tendencies, provide the basis for the need to form new regional organizations and unions in order to guarantee the stability on a particular territory. The Shanghai Cooperation Organization is one of the organizations, which was formed to deal with these challenges and threats. What is the relationship between the SCO and the USA?

Аннотация: По оценкам Министерства экономического развития и торговли Российской Федерации (далее – МЭРТ или Минэкономразвития), ущерб от антидемпинговых мер против российской урановой продукции ежегодно составляет около 175 млн. долл. США; при этом часть выручки от экспорта урана в США поступает в доход федерального бюджета Российской Федерации, составив в 2000 г. около 20% неналоговых поступлений. В настоящей статье дано подробное описание практики применения антидемпинговых мер в отношении российской урановой продукции, в частности будет проведен анализ антидемпингового разбирательства в США в отношении российского урана и, соответственно, в деталях будет рассмотрена история применения антидемпинговых мер.

Abstract: According to the estimations provided by the Ministry of Economic Development and Commerce of the Russian Federation the losses due to the anti-dumping measures on Russian uranium products is about 175 million US dollars. At the same time part of the income from uranium sales in the USA comes to the state budget, being about 20% of non-tax incoming funds. This article contains detailed characteristics of anti-dumping measures against Russian uranium products in the USA, as well history of the issue.

Аннотация: Несмотря на то, что российскому лизингу уже двенадцать лет, он всё ещё является сравнительно новым финансовым инструментом и институтом гражданского права России. Изучению и, следовательно, становлению и развитию применения договора лизинга в российской практике эффективно помогает изучение лизинговых отношений за рубежом: в тех странах, где лизинг уже давно применяется и где его нормативное регулирование уже сложилось и устоялось. Применение лизинговых отношений в известном нам виде сформировалось в Соединённых Штатах Америки. Именно в этой стране сложилась целая лизинговая индустрия.

Abstract: This article is devoted to the problems of implementing the international legal norms on human rights in the Republic of Yemen. The author studies both the general theoretical issues and analyzes the practice and national legislation on this issue.

Аннотация: Одним из способов реализации своих долгосрочных стратегических интересов Российская Федерация может считать создание т.н. «газового картеля» («газовой ОПЕК») – темы, которая своими многообещающими и многовариантными перспективами буквально «взорвала» политический дискурс в конце 2006 г. Естественно, этот интерес касался, в первую предпринимается попытка рассмотреть «историю» вопроса, разобраться в сложившейся ситуации, определить интересы сторон и предположить вероятные векторы развития данного проекта.очередь, позиции России в этом вопросе. А она, следуя своеобразному императиву страны-поставщика, всматривается в данный проект, прежде всего, не как в способ получения дополнительных финансовых доходов от возможности устанавливать завышенные цены, а как в инструмент политического давления. Характерно, что этой точки зрения достаточно откровенно придерживается не только российский политический истеблишмент, но и широкие политические круги на Западе. В данной статье Одним из способов реализации своих долгосрочных стратегических интересов Российская Федерация может считать создание т.н. «газового картеля» («газовой ОПЕК») – темы, которая своими многообещающими и многовариантными перспективами буквально «взорвала» политический дискурс в конце 2006 г. Естественно, этот интерес касался, в первую предпринимается попытка рассмотреть «историю» вопроса, разобраться в сложившейся ситуации, определить интересы сторон и предположить вероятные векторы развития данного проекта.очередь, позиции России в этом вопросе. А она, следуя своеобразному императиву страны-поставщика, всматривается в данный проект, прежде всего, не как в способ получения дополнительных финансовых доходов от возможности устанавливать завышенные цены, а как в инструмент политического давления. Характерно, что этой точки зрения достаточно откровенно придерживается не только российский политический истеблишмент, но и широкие политические круги на Западе.

Abstract: One of the ways to ensure the long-term strategic interests of Russia may be the so-called “gas cartel”, and its various perspectives literally “exploded” the political discourse in 2006. This article concerns itself with both the history of the issue and the possible vectors of its development. One of the issues concerned would be the possibilty to use the gas cartel as a political pressure instrument… Such a possibility is recognized both by the Russian and the Western political elites alike.

Аннотация: Параллельно с процессом создания нового международного морского права шел процесс становления французской международно-правовой позиции и доктрины относительно правовой природы и ширины территориального моря. Французская позиция представляет собой особый интерес для исследования, поскольку она является отражением как тенденций переговоров государств на международных морских конференциях, так и индивидуальных интересов Франции как государства, активно использующего морские пространства и ресурсы. Как отмечает автор данной статьи, основной проблемой для Франции было признание возможности расширения пространственной сферы действия суверенитета в море…

Abstract: The new international maritime law and the French doctrine on territorial sea developed in close relaton. The position of France in this sphere is particularly interesting, since it reflects the tendencies concerning both the position of nation states at the international conventiosn, and the individual interests of France, as a state, which actively uses sea and its resources.

Аннотация: Важная роль в создании стабильности иностранных инвестиций в Российской Федерации принадлежит правовому обеспечению земельных прав инвесторов. Особенно это касается несельскохозяйственной сферы, где земля выступает в качестве операционного базиса и служит местом размещения основных производственных и непроизводственных объектов, которые в свою очередь с юридической точки зрения являются объектами заключаемых иностранным инвестором гражданско-правовых сделок, а также объектами, на которые может быть обращено взыскание по долгам инвестора.

Abstract: Securing land interests of investors plays an important role on stabilizing foreign investments in the Russian Federation. It especially concerns the non-agricultural sphere, where the land serves as a basis for various objects of the deals with the foregn investors…

Аннотация: В отношениях, связанных с соглашениями о разделе продукции, правомочия государства как субъекта права собственности на недра тесно переплетены с его прерогативами органа публичной власти, суверенного гаранта и защитника недр, обеспечивающего их неотъемлемый, неотчуждаемый характер, их сохранность и рациональное использование. Как следствие, элементы публично-правовых отношений, связанных с особым режимом недропользования, неизбежно попадают в орбиту соглашения о разделе продукции, становятся составной частью соглашения наряду с гражданскими отношениями сторон.

Abstract: In relations related to production sharing agreements, the powers of the State as a subject of ownership of the subsoil are closely intertwined with its prerogatives of a public authority, a sovereign guarantor and defender of the subsoil, ensuring their inalienable, inalienable nature, their safety and rational use. As a result, elements of public law relations related to the special regime of subsurface use inevitably fall into the orbit of the production sharing agreement, become an integral part of the agreement along with the civil relations of the parties.

Аннотация: Как отмечают авторы, не смотря на присутствие в современном международном праве антиоффшорных мер, международный оффшорный бизнес – это, скорее, развивающаяся реальность мировой экономики, отражающая растущую состязательность национальных экономик и их налоговых систем, хотя и в весьма специфичной форме; в обозримом будущем, с учетом стремления государств по возможности минимизировать налоговое бремя для привлечения инвестиций, в целом для развития бизнеса, оффшорные финансовые центры не только не исчезнут, но будут, скорее всего, развиваться…

Abstract: As the authors note, in spite of the presence of anti-offshore measures in the modern international law, it is quite clear that international offshore business is a reality of modern international economy, which is an evidence of competetiveness of national economies and tax systems in the sphere of lowering the tax burden and attracting investments. It is likely that in the future the offshore finance centers shall be developing, rather than decreasing…

Аннотация: После распада СССР и образования на его территории пятнадцати независимых государств, проблема международного сотрудничества в сфере электроэнергетики и его нормативного регулирования приняла особую актуальность. С точки зрения укрепления кооперации и развития разумного баланса между топливно-энергетическими отраслями различных государств интересно сотрудничество между международной отраслевой энергетической региональной организацией Электроэнергетическим Советом СНГ (ЭЭС СНГ) и международными отраслевыми энергетическими региональными организациями Европы. Автор также исследует проблематику отношений Электроэнергетического Совета с транснациональными корпорациями (ТНК).

Abstract: After the breakup of the Soviet Union and formation of 15 independent states within its territory the problem of international cooperation in the sphere of power industry and its normative regulation became extremely topical. So, from the point of view of cooperation and due balance among the power industries of various states, it is rather interesting to study the cooperation between the international regional power industry organization – The Power Industry Council of the CIS and other similar organizations, as well as the transnational power companies.

Аннотация: Постоянное повышение роли международных экономических организаций в процессе международного правотворчества ставит перед учёными, исследующими проблемы международного экономического права и права международных организаций, ряд новых вопросов, а именно: какие формы участия международных экономических организаций в международном правотворческом процессе являются наиболее эффективными, в каких пределах целесообразно расширение их компетенции, чтобы они могли более эффективно участвовать в международном правотворчестве, как следует оценивать концепции «подразумеваемой компетенции» и «имманентной компетенции» и другие. Данной проблематике посвящена статья М.С. Попова.

Abstract: Constant growth of importance of international economic organization in the process of formation of international legal norms forms new problems to be studies by legal scholars, such as which forms of participation of international economic organizations in international legislative process are the most effective, how their competence should be widened, and what are the borders of their “implied competence” and “immanent competence”…M.S. Popov studies these problems in his article.

Аннотация: Статья С.Н. Новиковой посвящена анализу актуальных вопросов сотрудничества стран СНГ в сфере электроэнергетики. Как отмечает автор, на примере международного сотрудничества в области электроэнергетики государств СНГ можно говорить о возникновении новой «правовой связанности государств», когда они добровольно берут на себя международные обязательства и передают осуществление части своих суверенных прав международной энергетической организации, такой как ЭЭС СНГ.

Abstract: This article by S.N. Novikova is devoted to analysis of topical issues of cooperation of the NIS countries in the sphere of power industry. As the author notes, based on the example of the NIS, one may speak of new legal bonds between the states, which voluntarily accept international obligations and transfer part of their sovereign rights to the international power industry organization.

Аннотация: Унификация налоговых систем характерна не только для стран - участников интеграционных процессов высокой степени, какими являются, например, страны - члены Европейского союза, но и тех стран, которые находятся на начальном этапе интеграции. Конкретным примером последних служат страны СНГ, исследованию унификации налогообложения в которых посвящена данная статья.

Abstract: The very atmosphere of the after-war Germany called for nationalistic ideas based on the revenge for the loss in the war. This article is devoted to the study of the complex of ideas, which came into being and existed in Weimar Germany (and also in the years of Nazi power), and was related to restoring the ideological and political potential of the country after the war. Author comes to a conclusion that conservative revolutionaries came very close to the national-socialism, and only a thin line was between them and the anti-human ideology of the “thousand years old reich”.

Аннотация: Процессы глобализации в той или иной степени затрагивают как отдельных индивидов, так и народы, государства, цивилизации, и неудивительно, что глобализация становится одной из самых модных и обсуждаемых тем в рамках различных общественных наук. Автор данной статьи выражает собственную позицию относительно того, как проявляется глобализация в сфере политико-правовой, предлагает свое объяснение того, как складываются совершенно новые феномены глобальной (мировой) власти, глобального правопорядка с учетом различных цивилизационно-культурных факторов, и, прежде всего, принципиальной роли цивилизации Запада, рассматривает роль западной концепции прав человека, «глобального права».

Abstract: Globalization processes influence individuals and peoples, states and civilizations, and it is no surprise that globalization becomes one of the most topical issues in many social sciences. The author of this article expresses her own position on how globalization shows itself in political and legal spheres, explains how the new phenomena of global (world) power come into being, how they are influenced by cultural and civilization factors, and most of all by role of the Western civilization, reviews the role of the Western concept of the human rights and of “global law”.

Аннотация: В статье Н.Ю. Ерпылевой рассмотрены источники международного коммерческого права, понятие, форма и порядок заключения международных коммерческих контрактов, их основные условия, содержание и структура, ответственность сторон за нарушение условий контракта по Венской конвенции 1980 года, типы международных коммерческих договоров по ИНКОТЕРМС 2000. Также в статье представлен анализ российской судебно-арбитражной практики в сфере международных коммерческих контрактов.

Abstract: In this article N.Y. Erpyleva reviews the sources of the international commercial law, nature and forms of international commercial contracts, their key provisions, responsibility of the parties for breach of contract in accordance with the Vienna Convention of 1980 (CISG), types of contracts in accordance with the INCOTERMS 2000. The article also contains analysis of court practice and arbitration practice in the sphere of the international commercial law.

Аннотация: Интеграция всегда была одним из популярных лозунгов в странах Латинской Америки после достижения ими независимости, опыт интеграции в Латинской Америке представляет значительный интерес для российского исследователя, при этом ранее данная сфера детально не рассматривалась. В статье В.Б. Рыжова представлен анализ процессов латиноамериканской интеграции, рассмотрена историческая и правовая перспективы интеграции в данном регионе - создания зоны свободной торговли и таможенного союза (Меркосур) - крупнейшего интеграционного объединения Латинской Америки. Автор рассматривает закрепленные Асунсьонским договором административные структуры Меркосур, способы разрешения споров в рамках Трибуналa в Асунсьоне, перспективы данной организации и ее отношения и с другими интеграционными союзами, такими как ЕС и NAFTA.

Abstract: No state can function efficiently without well-balanced financial relations. Well-balanced financial relations, in turn, call for adequate provisions on financial responsibility. Author of this article studies positions of a number of authors related to this issue, elaborates on how the goals of financial responsibility are reflected in the Russian legislation, offers her own classification of the goals of financial responsibility.

Аннотация: Зарубежные компании выходящие на российский рынок в качестве правового оформления будущих обязательств, зачастую, охотно предлагают дистрибьюторский договор. В этой связи, российские коллеги нередко оказываются в затруднительном положении, поскольку, действующее российское гражданское законодательство не предусматривает такой формы регуляции экономических отношений. Между тем, активное внедрение данных договорных обязательств осуществляется уже и на внутригосударственном экономическом обороте России. Существуют ли принципиальные различия дистрибуции от «легитимных» в России договоров, и очевидны ли преимущества?

Abstract: Traditional criminal evidence classification divides evidence into two categories: original and derivative. The goal of this publication is to provide reasoning for additional categories of classification of criminalistic information, and typifying the methods of decoding accordingly. Author offers to single out “mixed” sources, which can be found in cases, when universal means of fixation and multi-step transformation of signal are used (for example, in case of processing a digital picture, while changing its colors, etc). Author also studies the problem of typifying the methods of decoding, singles out three main types, evaluates various methods.

Аннотация: В статье Н.Ю. Ерпылевой рассмотрены источники международного коммерческого права, понятие, форма и порядок заключения международных коммерческих контрактов, их основные условия, содержание и структура, ответственность сторон за нарушение условий контракта по Венской конвенции 1980 года, типы международных коммерческих договоров по ИНКОТЕРМС 2000. Также в статье представлен анализ российской судебно-арбитражной практики в сфере международных коммерческих контрактов.

Abstract: Sources (forms) of law embody rights and freedoms of an individual and a citizen, ensure their reality for all the people, their independence of the opinions of particular subjects of law, their legal protection. E.S. Kananykina’s article is devoted to analysis of customs, laws and other sources of law, which, as the author notes, are not just the means for the recognition of existing law, but rather one of the necessary factors of lawmaking. The author also studies correlation of law and morals, law and custom, etc. The article contains the study of legal positions of a number of phylosophers, devoted to the issues of sources (forms) of law.