Аннотация: Изучение системы источников предпринимательского права позволяет определить место отрасли права в системе права, а также проанализировать нормы, регулирующие предпринимательство и экономику в целом. Для чего автором предлагается разделять три исторических периода и дается их краткая характеристика: досоветский, советский и современный (постсоветский) периоды. Под «системой источников предпринимательского права» автор понимает совокупность форм предпринимательского права (элементов системы), согласованных и связанных между собой единством предмета правового регулирования - экономической деятельности. Выделяются признаки системы: структурированность, соподчиненность, согласованность, относимость, взаимосвязь и единство. Система источников предпринимательского права разделяется на международную и внутреннюю части национального права. Отмечается тенденция гармонизации российского предпринимательского права с международным правом, на что среди прочих, оказывает влияние участия России в ВТО, ЕврАзЭС, Таможенном союзе. Предлагается деление источников предпринимательского права по территориальности на международный, федеральный, региональный, местный и локальный территориальные уровни. Отмечается зависимость современного права и экономики.

Ключевые слова: предпринимательское право, отрасль предпринимательского права, система предпринимательского права, источники предпринимательского права, формы предпринимательского права, система источников права, классификация источников права, форма права, систематизация предпринимательского права, кодификация

Abstract: The studies of the system of sources of entrepreneurial law allows to define the place of the branch of law within the system of law, as well as to analyze the norms regulating entrepreneurial activities and economics as a whole. The author offers to single out three historical periods: pre-Soviet, Soviet, and modern (post-Soviet), providing their brief characteristics. He offers to understand the system of sources of entrepreneurial law as the combination of forms of entrepreneurial law (elements of the system), which are coordinated and connected among themselves with the unity of the object of legal regulation – economic activity. The author singles out the characteristic features of the system: structural character, co-subordination, coordination, relevance, interconnection and unity. The system of sources of entrepreneurial law may be divided into international and domestic parts of national law. The author notes the tendency for the harmonization of the Russian entrepreneurial law with the international law, which is among other matter is influenced by the participation of Russia in the WTO, the EurAsEC and the Customs Union. The author offers to distinguish the sources of entrepreneurial law on the territorial basis into international, federal, regional, municipal and local territorial levels. He notes the dependency of the modern law and economics.

Keywords: entrepreneurial law, branch of entrepreneurial law, system of entrepreneurial law, sources of entrepreneurial law, forms of entrepreneurial law, system of sources of law, classification of sources of law, form of law, systematization of the entrepreneurial law, codification.

Аннотация: Статья посвящена обсуждению вопроса о содержании правовой категории «экологическая безопасность» в российском законодательстве и науке экологического права. Автор раскрывает исторические корни этого нового правового явления, определяет проблемы правового регулирования, дает характеристику международно-правовой политике в данной области и выявляет ее влияние на развитие экологического права России в части регулирования отношений экологической безопасности. В статье дана собственная оценка автора соотношению таких понятий как промышленная и радиационная безопасность, химическая и биологическая безопасность, экологическая безопасность в чрезвычайных ситуациях. В статье также содержится подробный анализ нормативных правовых актов, регулирующих отношения экологической безопасности, выявлены недостатки правового регулирования. Освещен вопрос о соотношении понятий «охрана окружающей среды» и «экологическая безопасность» в экологическом законодательстве. В итоге автор обосновывает собственное понимание понятия «экологическая безопасность» как наименования института экологического права, определяет его содержание, возможные перспективы его развития. В статье также представлена научная дискуссия по поводу смысла и механизмов реализации норм экологического права, регулирующих отношения экологической безопасности.

Ключевые слова: юриспуденция, опасные производственные объекты, радиационная безопасность, экологическая безопасность, чрезвычайные экологическиен ситуации, охрана окружающей среды, промышленная безопасность, наука экологического права, институт экологической безопасности, генно-модифицированные организмы

Abstract: The author discusses historical roots of the legal matter of environmental security, defining the problems of legal regulation, providing characteristics of the international legal policy in this sphere and its influence upon the development of environmental law of Russia regarding environmental security regulation. The article includes evaluation of the terms such as industrial, radiation, chemical and biological security, environmental security in emergency situations. The article also contains detailed analysis of normative legal acts regulating the environmental security relations, revealing the defects of legal regulation. The article also includes analysis of the issue of correlation between the terms “protecting the environment” and “environmental security” in environmental legislation. Finally, the author substantiates her own approach towards understanding “environmental security” as the title of an institution of environmental law, defining its contents and possible perspectives of its development.

Keywords: jurisprudence, dangerous industrial objects, radiation security, environmental security, environmental emergency situations, protection of the environment, industrial security, the science of environmental law, institution of environmental security, genetically modified organisms.

Аннотация: Статья посвящена исследованию нормы о проведении предварительного слушания в стадии подготовки уголовного дела к судебному заседанию в форме закрытого судебного заседания. По мнению автора, закрепление в законе запрета для лиц, не участвующих в деле, присутствовать в данном судебном заседании не может быть объяснено секретностью обсуждаемых вопросов. Анализ требований Европейской конвенции о публичности разбирательства дела и категории «правосудие» в российском законодательстве позволил сделать вывод о том, что на предварительном слушании осуществляется правосудие при вынесении решений о прекращении уголовного дела, уголовного преследования и исключении доказательств. Такая позиция обосновывается следующим. Во-первых, по мнению автора, принятием решения о прекращении уголовного дела или уголовного преследования юридически разрешается вопрос о виновности/невиновности подсудимого. Во-вторых, оценка допустимости доказательств виновности и невиновности обвиняемого является элементом деятельности судьи по осуществлению правосудия. Позиция суда по вопросам допустимости доказательств не только излагается в отдельном решении, принимаемом на предварительном слушании, но и подлежит изложению в приговоре суда. Следовательно, разрешение судом на предварительном слушании ходатайства стороны об исключении недопустимого доказательства является одним из этапов правосудия. Автор приходит к выводу о том, что по отношению к предварительному слушанию законодателем должен быть применен такой же подход, как и при регулировании иных судебных заседаний: они по общему правилу открыты, но по основаниям, указанным в законе, могут быть закрыты.

Ключевые слова: уголовное судопроизводство, предварительное слушание, суд, правосудие, гласность, публичность, прекращение уголовного дела, исключение доказательств, судебное разбирательство, презумпция невиновности

Abstract: The article is devoted to the studies of the norm on preliminary hearings at the stage of preparation of a criminal case for the judicial hearing in a form of a closed judicial hearing. In the opinion of the author prohibition for the persons not being parties to the case to be present in the judicial hearing cannot be substantiated with the secrecy of issues being discussed. Analysis of the requirements of the European Convention on publicity of judicial hearings and the category of “justice” in the Russian legislation allowed the author to draw a conclusion that the justice is being implemented in a preliminary hearing when the decision is made that the criminal case or criminal prosecution are terminated, or the evidence is excluded. Such as position is substantiated with the following. First of all, in the opinion of the author termination of the criminal case or criminal prosecution involves legal evaluation regarding guilt (lack of guilt) of a criminal defendant. Secondly, evaluation of admissibility of evidence and lack of guilt of a criminal defendant are elements of judicial activity on implementation of justice. The position of the court on admissibility of evidence is expressed in a separate decision, made in writing at the preliminary hearing, and it also should be included in the judicial sentence. Accordingly, resolution of a petition of a party on exclusion of an inadmissible evidence by the court at the preliminary hearing is also one of the stages of implementing justice. The author draws a conclusion that the legislator should use the same approach for both preliminary hearings and other types of hearings: they should generally be open for the public, but may be closed based upon the conditions provided by law.

Keywords: criminal judicial proceedings, preliminary hearing, court, justice, openness, publicity, termination of a criminal case, exclusion of evidence, judicial proceedings, presumption of innocence.

Аннотация: Статья содержит комплексное исследование правовых проблем экономического регулирования охраны окружающей среды, на основе которого с учетом теоретического и эмпирического изучения правовых норм, устанавливающих экономические механизмы охраны окружающей среды в свете происходящих интеграционных процессов, выделяются основные положения государственной политики в данной сфере. Обосновывается и доказывается вывод, согласно которому правовое регулирование охраны окружающей среды тесно связано с экономическим регулированием процесса модернизации страны, в связи с чем правовые методы регулирования экономики, отраженные в нормативных правовых актах, оказывают опосредованное правовое воздействие и на состояние окружающей среды в целом. Теоретическая значимость статьи состоит в том, что содержащиеся в ней выводы и концептуальные предложения могут быть использованы в научно- практической деятельности для совершенствования федерального законодательства, а также в процессе преподавания экологического права в ведущих юридических высших учебных заведениях России.

Ключевые слова: инновационное развитие, концепция, стратегическое планирование, модернизация, окружающая среда, экономическое регулирование, правовое регулирование, интеграционные процессы, таможенный союз, всемирная торговая организация

Abstract: The article contains a complex study of legal problems regarding economic regulation of environmental protection, and based upon it with due consideration to theoretical and empiric studies of legal norms, establishing economic mechanisms for the environmental protection in the light of current integration processes, the authors single out the main provisions of the state policy in this sphere. The authors substantiate the conclusion that the legal regulation of protection of environment is closely related to the economic regulation of modernization of the state, that is why, the legal methods of regulation of economics, as reflected in the normative legal acts, have a mediated legal influence upon the environmental conditions in general. The theoretical value of the article is due to the fact that its conclusions and conceptual proposals may be used in scientific and practical activities for the improvement of the federal legislation and in the process of teaching environmental law in the leading higher educational institutions of Russia.

Keywords: innovative development, concept, strategic planning, modernization, environment, economic regulation, legal regulation, integration processes, the Customs Union, the World Trade Organization.

Аннотация: В статье ставится проблема нравственности уголовного судопроизводства России. При этом обращается внимание на взаимосвязь, существующую между принципами уголовного процесса и нравственными ценностями, господствующими в обществе. Причём утверждается, что система принципов уголовного процесса является своеобразной проекцией системы нравственных ценностей общества на правосудие. Проводится анализ системы принципов уголовного процесса, из которого делается вывод о том, что в различные исторические периоды общество и государство особо акцентировало своё внимание на отдельных принципах. Эти принципы в наибольшей мере в этот конкретный исторический период отображали нравственные потребности общества. Кроме того, они, как правило, являлись реакцией общества на определённую правоприменительную практику, которая не соответствовала нравственным представлениям общества. При этом в статье автор придерживается мнения о том, что, несмотря на большую значимость для общества и государства в определённые исторические периоды только отдельных принципов, тем не менее все они необходимы для того, чтобы правосудие было справедливым, а потому все они должны одинаково строго соблюдаться.

Ключевые слова: уголовное судопроизводство, принципы уголовного процесса, система нравственных ценностей, правосудие, справедливость, истина, презумпция невиновности, стороны уголовного судопроизводства, адвокат-защитник, суд

Abstract: The article concerns the issue of moral values of criminal judicial procedure in Russia. Attention is paid to the interrelation between the principles of criminal process and moral values prevailing in a society. It is stated that the system of principles of criminal process is a type of a projection of the system of moral values of the society upon the justice. The author analyzes the system of principles of criminal process, and the conclusion is made that in various historical periods society and state paid special attention to certain principles. These principles were best suitable for reflecting the moral needs of the society at the time. Additionally, they represented reaction of the society to a certain law-enforcement practice, which did not correspond with the moral ideas in the society. However, the author of this article supports the view that in spite of its great importance of certain principles for society and state at times, they are all necessary in order for justice to be fair, and they should be observed very scrupulously.

Keywords: criminal judicial proceedings, principles of criminal process, system of moral values, justice, fairness, truth, presumption of innocence, parties to criminal judicial proceedings, defense advocate, court.

Аннотация: В статье обосновывается понятие механизма защиты субъективных прав как взятой в единстве системы правовых средств, при помощи которой обеспечивается восстановление нарушенных субъективных прав, защита охраняемых законом интересов, разрешение правовых споров и устранение иных препятствий в реализации субъективных прав. Основными элементами такого механизма выступают охранительные нормы права, охранительные правоотношения и формы защиты субъективных прав как комплекс внутренне согласованных организационных мероприятий по защите субъективных прав, протекающих в рамках единого правового режима. Регулятивные нормы права регулируют нормальное, положительное поведение субъектов общественных отношений; охранительные нормы – поведение субъектов в конфликтной ситуации. Охранительные правоотношения возникают между участниками общественной жизни в результате правонарушения, оспаривания субъективного права, создания иных помех в его реализации. Содержанием охранительного правоотношения выступает материальное охранительное субъективное право на защиту потерпевшего требовать от правонарушителя восстановления нарушенного правового положения и корреспондирующая ему охранительная обязанность правонарушителя. Суд не является субъектом материальных охранительных правоотношений. Охранительное правоотношение проходит стадии возникновения (первоначального развития), конкретизации и реализации. Переход охранительного правоотношения с одной стадии на другую происходит с помощью действий самих участников охранительного правоотношения или органов, стоящих над сторонами охранительного правоотношения. Эти действия реализуются в рамках организационно-правовых форм защиты субъективных прав. Все формы защиты делятся на локальные (добровольная реализация ответственности правонарушителем, самозащита, урегулирование разногласий сторонами) и юрисдикционные (защита права органом, стоящим над сторонами). Судебная форма защиты – разновидность юрисдикционных форм защиты субъективных прав.

Ключевые слова: Защита субъективных прав, Охранительные нормы, Охранительные правоотношения, Способы защиты, Организационно-правовые формы, Механизм защиты, Механизм правового регулирования, Структура механизма защиты, Правовое регулирование, Формы защиты

Abstract: The article substantiates the definition of the mechanism for the protection of subjective rights within the unity of the system of legal means, which serves the restoration of violated subjective rights, protection of interests protected by law, resolution of legal disputes and elimination of other obstacles in the implementation of subjective rights. The main elements of this mechanism include protective norms of law, protective legal relations and forms of protection of subjective rights as a complex of internally corresponding organizational events aimed at the protection of subjective rights within the unified legal regime. Regulative norms of law regulate normal positive behavior of subjects of social relations, while protective norms regulate behavior of subjects in conflict situations due to legal offences, challenging of a subjective right, formation of other obstacles in its implementation. The contents of protective legal relations include material protective subjective right to the protection of a victim and victim’s right to demand restoration of a violated legal position form an offender, and a corresponding protective obligation of the offender. The court is not a subject of material protective relations. Protective relationship goes through the stages of formation (primary development), specification and implementation. The transformation of a protective legal relation from one stage to another takes place due to the activities of the participants of protective legal relation or the bodies supervising the parties to the protective relationship. These acts are implemented within the framework of organizational legal forms of protection of subjective rights. All of the forms of protection are divided into local (voluntary implementation of responsibility measures by an offender, self-protection, regulation of the dispute by the parties themselves) or jurisdictional (protection of right by a superior body). The judicial form of protection is a type of jurisdictional form of protection of subjective rights.

Keywords: protection of subjective rights, protective norms, protective relations, means of protection, organizational legal norms, mechanism for the protection, mechanism of legal regulation, structure of protective mechanism, legal regulation, forms of protection.

Аннотация: Аннотация: В статье формулируется понятие вызовов в развитии трудового права через выявление закономерностей, определение на их базе тенденций дальнейшего развития и стремление к соответствию им экспертной и правотворческой деятельности. Далее на основание закономерностей выделены основные тенденции развития трудового права. При этом дан авторский обзор российских и зарубежных исследований в области футурологии трудового права. Обоснован вывод об экспансии трудового права на рубеже веков. Анализируется концепция «гибкобильности» трудовых отношений в современных условиях в связи с расширением нетипичных форм занятости. Поставлена проблема правовых пределов «гибкости» трудового права. Особое внимание уделено «новому облику» личных трудовых прав работника в условиях информационного общества. Дана характеристике права работника на достойный труд с учетом его международного измерения. Отмечается перспективность дальнейшего совершенствования правового механизма социального партнерства как основы гармонизации индивидуальных и коллективных трудовых прав.

Ключевые слова: трудовое право, закономерности, тенденции, международные стандарты труда, социальное партнерство, информационные трудовые права, экспансия трудового права, нетипичные формы занятости, гибкие трудовые отношения, профсоюзы

Abstract: The article formulates a definition of challenges in the development of labor law through revealing patterns , defining them based upon the tendencies of further development and the attempt to bring law-making and expert activities into accordance with them. Then based upon the patterns the author singles out the main tendencies of development of labor law. He provides a review of the main tendencies of development of the labor law. He substantiates a conclusion on the expansion of the labor law at the turn of the centuries. He discusses the concept of “flexibility” of labor relations in the modern condition due to the widening of the scope of non-typical forms of employment. The author discusses a problem of legal limits to the “flexibility” of labor law. Special attention is paid to the “new look” of the personal labor rights of a worker in the conditions of information society. The author provides characteristics of the right of worker to dignified labor with respect to its international dimension. The author then notes the perspectives of the further improvement of the legal mechanism for the social partnership as the basis for the harmonization of individual and collective labor rights.

Keywords: labor law, patterns, tendencies, international standards of labor, social partnership, information labor rights, expansion of labor law, untypical forms of employment, flexible labor relations, trade unions.

Аннотация: Статья посвящена вопросам, касающимся принципов, правил, приемов и средств законодательной техники уголовного права России. Рассмотрены основные, общие и специфические правила и приемы законодательной техники уголовного права России, приведена и проанализирована классификация правил уголовного законотворчества. Одним из исходных положений статьи является авторское понимание юридической техники как выработанной и проверенной прак¬тикой совокупности принципов, правил, средств и приемов разработки, оформления, публикации и систематизации нормативных и индивидуальных правовых актов. Классификация законодательной деятельности по назначению и со¬держанию разрешаемых вопросов позволяет, как полагает автор, выделить три вида юридической техники: 1) техника организации законодательной деятельности, 2) техника концепту-аль¬ной разработки проектов законодательных решений, 3) техника написания и оформления текстов законопроектов (законодательная техника). В дальнейшем автор анализирует конкретные принципы, приемы, правила и иные технические компоненты. В частности, соотношение абстрактного и казуистического приемов должно регулироваться, по его мнению, следующим правилом: чем абстрактнее описаны действия, образующие объективную сторону состава преступления, тем конкретнее должны быть указаны последствия этих действий и наоборот. Это правило позволяет преодолеть односторонний характер законодательной конструкции, однако они могут быть применимы только к материальным составам. Формальные составы могут быть сформулированы только путем указания на конкретный вид, тип поведения.

Ключевые слова: Юридическая техника, Законодательная техника, Правила законодательной техники, Принципы правотворчества, Приемы правотворчества, Методы правотворчества, Классификация, Типологизация, Систематизация, Правовая норма

Abstract: The article is devoted to the issues regarding principles, rules, methods and means of legislative technique of criminal law of Russia. The author evaluates basic, general and specific rules and methods within legislative technique, providing and analyzing the classification of rules in criminal law-making. One of the basic positions in this article is the understanding of the legal technique by the author as a developed and practically verified combination of principles, rules, means and methods for the development, formation, publication and systematization of the normative and individual legal acts. Classification of legislative activities based upon the contents and purposes of relevant issues allows to single out three types of legal techniques: 1) techniques for the organization of legislative activity; 2) techniques for the conceptual development of drafts of legislative decisions; 3) techniques for writing and layout of draft laws (legislative technique). Further, the author analyzes specific principles, methods, rules and other technical components. In particular, correlation of abstract and casuistic methods should be regulated by the following rule: the more abstract is the description of the actions comprising the objective elements of a crime, the more specific the description of consequences of these acts should be, and vice versa. This rule allows to overcome the unilateral character of a legislative construction, but they may only be applied to the materially defined crimes, while the formally defined crimes may be formulated only by referring to a specific type and kind of behavior.

Keywords: legal technique, legislative technique, rules of legislative technique, principles of law-making, means of law-making, methods of law-making, classification, typology, systematization, legal norm.

Аннотация: В современном финансовом праве вне зависимости от правовой системы – англосаксонской, континентальной или мусульманской – постоянно происходит столкновение частного и публичного элементов. Несмотря на то, что финансовое право защищает в первую очередь публичный интерес, игнорирование частноправового элемента в этой отрасли может привести к существенным разногласиям в обществе. Исторические особенности, религия, фундаментальные принципы, присущие каждой правовой системе (разумность англосаксонского права, целесообразность континентального и справедливость мусульманского права), сформировали основы финансовой системы каждого государства. В настоящее время при осуществлении финансовой деятельности государства вынуждены исходить уже не только из собственных интересов общего характера (содержание государственного аппарата, аппарата управления и принуждения, армии, внешнеполитической и внешнеэкономической деятельности и др.), которые были им присущи еще с момента зарождения, но и заботиться о благе каждого физического или юридического лица, предоставляя ему финансовую возможность для реализации жизненных задач и амбиций. Такие изменения произошли благодаря возрастающей роли частных финансов в финансовой системе. Поэтому государства, встав на путь интеграции, стараются при разработке новых норм финансового права найти компромиссное решение в вопросах столкновения частных и публичных интересов при осуществлении финансовой деятельности.

Ключевые слова: финансовое право, континентальная система права, мусульманское право, англосаксонское право, публичное право, церковный налог, религия и право, публичный интерес, публичные финансы, закят.

Abstract: Public and private elements clash in the modern financial law no matter what legal system it belongs to: Anglo-Saxon, Continental or Muslim. In spite of the fact that the financial law protects public interest first of all, ignoring its private law component may cause significant discord in the society. The historic specificities, religion, fundamental principles inherent to any legal system (reason in Anglo-Saxon legal systems, practicality in Continental legal systems, and justice in the Muslim legal systems) formed the fundamentals of the financial system of each state. Currently in the process of implementation of financial activities of the states, they need to take into account their own general interests (financing the state apparatus, administrative and coercive apparatus, army, foreign political and economic activities, etc.), which are typical of them from the moment of their formation, and also take care of the good of any natural person or legal entity, providing them with the financial opportunities for the implementation of their vital goals and ambitions. Such changes took place due to the growing role of private finances in the financial system. That is why, the states take the path of integration, and they try to find compromise in the issues of clashing private and public interests in the sphere of implementation of economic activity, when developing new norms of financial law.

Keywords: financial law, Continental system of law, Muslim, law, Anglo-Saxon law, public law, church tax, religion and law, public interest, public finances, Zakat.

Аннотация: В статье аргументируется необходимость исследования протоколов следственных действий и судебного заседания как доказательств по уголовному делу. На основании многочисленных отечественных работ по уголовно-процессуальному праву дореволюционного, советского, а также современного периода делается вывод о явно недостаточном научном внимании к данной проблематике. Автор полагает, что в настоящее время в науке уголовного процесса наметилась определенная тенденция, направленная на более детальное исследование протоколов следственных действий и судебного заседания как доказательств по уголовному делу. Однако вопрос об их использовании в доказывании проработан в гораздо меньшей степени, по сравнению, например, с показаниями, заключениями эксперта или вещественными доказательствами. В этой связи предпринята попытка наметить определенные направления для дальнейшего развития этой научной проблемы с целью совершенствования процессуального законодательства и правоприменительной практики.

Ключевые слова: доказательство, доказывание, следственные действия, судебное заседание, уголовно-процессуальное законодательство, следователь, суд, судебное производство, процессуальное действие, вещественное доказательство.

Abstract: The article substantiates the need to examine the investigative activity protocols and protocols of judicial hearings as evidence in criminal cases. Based upon numerous Russian publications on criminal procedural law of pre-Revolution, Soviet and modern period, the author makes a conclusion that the scientific attention to this problem is not sufficient. The author considers that currently there is a tendency in criminal process for the more detailed examination of the protocols of investigation activity acts and protocols of judicial hearings as evidence on a criminal case. However, there is much less detail on their use in evidence, if they are compared to the testimony, expert opinions or material evidence. For this reason the author makes an attempt to define directions for the further development of this scientific problem in order to improve the procedural legislation and legal practice.

Keywords: evidence, proof, investigative activities, judicial hearing, criminal procedural legislation, investigator, court, judicial proceedings, procedural act, material evidence.

Аннотация: Статья посвящена вопросам организации и совершенствования экологического бухгалтерского учета на российских предприятиях в рыночных условиях хозяйствования. В современном обществе, установившем абсолютный приоритет рыночных отношений, защита экологии связана с рациональным природопользованием. В Декларации по окружающей среде и развитию, принятой в Рио-де-Жанейро в 1992 г., указывается, что государства должны сотрудничать для создания открытой международной экономической системы, которая приведет к экономическому росту и устойчивому развитию во всех странах, оказывающему влияние на экологию. С одной стороны, развитие невозможно без использования природных ресурсов, а с другой стороны, неизбежно влияние производственных и иных процессов на окружающую среду. Достижение оптимальных результатов развития с минимальным ущербом для среды – основная задача концепции устойчивого развития. Одной из проблем экологической экономики в свете концепции устойчивого развития является разработка и совершенствование направлений и принципов экологического учета и контроля, которые включают в себя финансовый и управленческий учет, отчетность по экологическим показателям и экологический аудит. При этом связь между управлением природоохранной деятельностью и экологическим учетом вполне понятна. В практике работы организаций осознание значимости экологии проявляется в постоянной необходимости расходования средств на охрану и восстановление окружающей среды, а это влечет за собой потребность организации экологического бухгалтерского учета, степень качества информации от которых может оказывать существенное влияние на принятие управленческих решений. Причем эти решения должны во взаимосвязи учитывать не только интересы своей организации, но и общие социально-экономические задачи охраны атмосферы, водных и земельных ресурсов, здоровья населения.

Ключевые слова: юриспруденция, бухгалтерский учет, природные ресурсы, охрана природы, устойчивое развитие, экология, рыночные отношения, экономический рост, международная экономическая система, производственные процессы.

Abstract: The article concerns the issues of organization and improvement of environmental cost accounting at the Russian enterprises in the market economy conditions. The modern society has established an absolute priority of market relations, and environmental protection is related to the rational nature management. According to the Rio de Janeiro Declaration on Environment and Development of 1992 the states should cooperate in order to form an open international economic system, which would lead to economic growth and sustainable development in all of the states, having an influence on environment. On one hand, natural resources have to be used for development, on the other hand, industrial and other processes inevitably influence the environment. Achievement of the optimum development results with the minimal environmental damage is the main goal of the sustainable development concept. One of the problems of the environmental economics in the light of the sustainable development concept is development and improvement of directions and principles of environmental cost accounting and control, including financial and management audit, reporting on environmental markers and environmental audit. At the same time, the link between nature protection activity management and environmental accounting is clear. In the practice of organization work the value of environment is shown through the need to spend money on protection and revival of the environment, requiring the need for environmental cost accounting. The information provided by it may have a significant impact upon the decision-making in management. These decisions should be based upon consideration of the interests of the organization, as well as general social and economic goals of protection of atmosphere, water and land resources, and health of the population.

Keywords: jurisprudence, accounting, natural resources, environmental protection, sustainable development, environment, market relations, economic growth, international economic system, industrial processes.

Аннотация: Административные задачи во всех странах сходные, но административно-правовая наука – разная. Развитие науки административного права в КНР началось с 80-х гг. прошлого века после провозглашения политики реформ и открытости. На ее становление и развитие оказали влияние романо-германская и англосаксонская правовые семьи и, конечно, советская административно-правовая наука. Все это не могло не сказаться на китайской правовой науке. В целом развитие науки административного права КНР всегда сопровождается развитием административного закондательства и нормоустановления. В процессе совместного развития наука административного права КНР играет роль путеводителя законодательства и правосудия, критика реалий правопримениения. В настоящее время китайская административная правовая отрасль уже создана, хотя у нее еще много недостатков. В дальнейшем будет осуществляться ее эволюция на основе достижений мировой и китайской науки. Наряду с указанными аспектами в статье дана характеристика этапов развития науки административного права Китая, в частности, выделены три периода (так называемый пробельный; становления; развития и преобразования), показаны характерные особенности разрабатываемых административно-правовой наукой проблем, например, вопросы приоритетности административно-правовой защиты по сравнению со структурой государственного административного аппарата, значения административных процедур, по сравнению с материальным правом и др. Кроме того, показана степень исследования принципов административного права.

Ключевые слова: юриспруденция, Китай, отрасль административного права, наука административного права, развитие, этапы, характерные черты, функции науки, административно-правовая защита, роль путеводителя и критика.

Abstract: The administrative goals are similar in all states, however, the administrative legal sciences differ. Development of the science of administrative law in the People’s Republic of China started in 1980s after the policy of reforms and openness was proclaimed. Its formation and development were influenced by the Roman-German and Anglo-Saxon legal families, as well as by the Soviet administrative law science. All of the above had its influence upon the Chinese legal science. Generally, the development of science of administrative law in the People’s Republic of China is always followed by the development of administrative legislation and norm-making. The process of mutual development allows the science of administrative law of the People’s Republic of China to lead the way for legislation and justice, and to provide criticism of legal practice. Currently the Chinese administrative legal branch is already formed, while it still has many weak points. In the future it shall evolve based upon the achievements of global and Chinese science. In addition to these aspects, the article contains analysis of stages of development of administrative law science in China. The author singles out three periods (the so-called “gap” period, the period of formation and development, and the reform), showing the characteristic features of problems subject to administrative legal scientific studies, such as the issues of priority of administrative legal protection in comparison with the structure of state administrative apparatus, importance of administrative procedures in comparison with material law, etc. Additionally, the author shows the degree of studying principles of administrative law.

Keywords: jurisprudence, leading the way and criticism, role, administrative legal protection, functions of science, characteristic features, development, stages, science of administrative law, branch of administrative law, China.

Аннотация: Гражданско-процессуальный кодекс Китая – один из основных актов государства, отражающий принцип стандартизации процесса гражданского судопроизводства. Действовавший Гражданско-процессуальный кодекс КНР был разработан в 1991 г. В 2007 г. Правительство КНР внесло поправки, касающиеся надзора за гражданским судопроизводством и порядка исполнения принятых решений. Но вследствие быстрого экономического развития Китая количество новых типов гражданских дел непрерывно увеличивается, а существующая гражданско-процессуальная система была не способна в полной мере удовлетворить требования правосудия. Новый Гражданско-процессуальный кодекс КНР вступил в законную силу в 2013 г. В этом ГПК Китая закреплен принцип добросовестности, выступающий в качестве ориентира для судей и сторон по делу; созданы система судопроизводства общественных исков, система судопроизводства злонамеренных исков, система судопроизводства мелких исков, система помощи по защите прав и интересов третьей стороны и др.; усовершенствована система судопроизводства. Эти и другие вопросы нашли отражение в данной статье. Кроме этого, было прокомментировано новое содержание гарантии права сторон на подачу исков, основывающееся на новой процедуре принятия дела на рассмотрение, права ходатайствовать о пересмотре дела и системе предоставления доказательств.

Ключевые слова: КНР, гражданский, иск, основной принцип, злонамеренный иск, мелкий иск, право подачи иска, пересмотр дела, доказательство, новые тенденции.

Abstract: The Civil Procedural Code of China is one of the key acts of the state, reflecting the principle of standardized procedure of civil judicial process. The Civil Procedural Code of the People’s Republic of China was drafted in 1991, and in 2007 the Government of the PRC amended it in part of supervision over the civil judicial procedure and enforcement of the decisions. However, due to the rapid economic development of China the amount of novel types of civil cases is constantly growing, and the existing civil procedural system is not sufficient for meeting all of the needs of justice. The new Civil Procedural Code of the PRC entered into force in 2013, and this Code provides for the principle of good faith, serving a guidance for the judges and parties to the case; the system of judicial procedure on public claims, the system of judicial procedure on malicious claims, the system of procedure on small claims; the system of assistance in protection of third party rights and interests, etc. were formed; the system of judicial procedure was improved. These and other issues became the subject of analysis in this article. Additionally, the author comments on the new contents of the guarantee of rights of parties to file claims based on a novel procedure of initiating the case, the right to petition for the revision of the case and the system of providing evidence.

Keywords: the PRC, lawsuit, the right to file a claim, evidence, novel tendencies, revision of a case, small claim, malicious claim, basic principle, civil lawsuit.

Аннотация: Точкой опоры правовой системы предприятий с иностранным капиталом в КНР являются «коммерческие организации», ядром системы – Законы «О паевых совместных предприятиях китайского и иностранного капитала», «О предприятиях с иностранным капиталом», «О китайско-иностранных совместно управляемых предприятиях» и др., касающиеся предприятий с иностранным капиталом. Данная правовая система сочетает в себе корпоративное право, антимонопольное законодательство и другое отраслевое законодательство, а также связывает в единое целое всю совокупность правовых систем с целью регулирования доступа к прямым иностранным инвестициям, их обращения, управления и др. С юридической точки зрения, нормы корпоративного права признаются общими нормами, а нормы Закона «О предприятиях с иностранным капиталом» – специальными. Если придерживаться принципа правоприменения, по которому специальные нормы доминируют над общими, то можно разрешить любые правовые споры. КНР использует метод привлечения прямых иностранных инвестиций, кроме привлечения инвестиций на образование новых предприятий. КНР дала возможность иностранным предпринимателям также использовать метод поглощения (слияния) для образования новых предприятий, но такая возможность регулируется антимонопольным законодательством. Кроме этого, КНР методом разделения (унификации) законов предоставила иностранным инвесторам оптимальную льготную политику. В настоящее время проблемы правовой системы предприятий с иностранным капиталом в КНР проявляются в ее громоздкости, дублировании статей законодательства и сложности правовой системы, которая включает в себя как внутренний, так и внешний капитал. В связи с этим КНР начала процесс дальнейшего совершенствования законодательства компаний с иностранным капиталом, куда входит ослабление «высшего национального режима» и «низшего национального режима» иностранных предприятий, возможность упразднения отдельных законов, касающихся предприятий с иностранным капиталом, разработка единого Закона «Об иностранных инвестициях» и создание хорошего инвестиционного климата.

Ключевые слова: Китай, предприятие с иностранным капиталом, закон, паевые совместные предприятия, китайско-иностранные совместно управляемые предприятия, корпоративное право, антимонопольное законодательство, поглощение (слияние) предприятий, национальный режим, тенденции развития.

Abstract: The basis of the legal system for working with foreign capital in the People’s Republic of China is formed by “commercial organizations” and its nucleus is formed by the Laws “On share joint ventures of Chinese and foreign capital”, “On enterprises involving foreign capital”, “On Chinese and foreign jointly managed enterprises”, etc., regarding enterprises involving foreign capital. This legal system combines corporate law, anti- monopoly law and elements of other branches of law, brining into unity all of the elements of legal systems in order to regulate access to direct foreign investment, their management, administration, etc. From the legal viewpoint the norms of corporate law are recognized as general legal provisions, and the norms of Law “On enterprises involving foreign capital” are recognized as lex specialis. If one is to follow the principle of legal practice, providing that lex specialis norms dominate over general norms, any legal disputes may be resolved. The People’s Republic of China uses the method of attracting direct foreign investments in addition to investments for the formation of new enterprises. Also, the People’s Republic of China allows foreign entrepreneurs to use the method of mergers and acquisitions in order to form new enterprises, however, this sphere is also subject to anti-monopoly legislation. Additionally, the People’s Republic of China provided an optimum benefit policy for the foreign investors via the division (unification) method. Currently the problems of legal system regarding enterprises involving foreign capital in the People’s Republic of China concern its “bulky” large-scale character, doubling of legislative article and complicated legal system, involving domestic and foreign capital. That is why the People’s Republic of China has started the process of further improvement of legislation on the companies involving foreign investments in order to ease the “highest national regime” and “lowest national regime” of foreign enterprises, the possibility to terminate some laws regarding enterprises with foreign investments, and development of a unified Law “On foreign investments” and formation of a good investment climate.

Keywords: China, foreign capital, law, share joint ventures, jointly managed ventures, corporate law, antimonopoly legislation, mergers and acquisitions of corporations, national regime, tendencies of development.

Аннотация: Право подряда на пользование землями на паях – это система приобретения прав акционеров (паедержателей) или получения прибыли, при которой субъектом права становится компания или кооператив, обладающий правами земельного подряда и вступивший в пай (ставший акционером) с помощью внесения этих прав в качестве пая. Юридическая природа такой системы относится к обращению вещного права. Существует три модели вступления в пай на права земельного подряда: кооперация земельных паев; профессиональный кооператив фермеров-пайщиков и паевое общество с ограниченной ответственностью. Общества с ограниченной ответственностью являются относительно идеальной формой организации пайщиков (акционеров). Право подряда на пользование землями на паях вступает в коллизию с системой хозяйствования в виде бытового подряда и правовой системой компаний. Определив субъекта права подряда и отменив ограничивающие законы, касающиеся права подряда на пользование землями на паях, можно улучшить существующую систему хозяйствования в виде бытового подряда. Вместе с этим создав стандартизацию системы оценки капитала, касающегося права земельного подряда и систему выхода фермеров-пайщиков из пая, можно построить правовую систему права подряда на пользование землями на паях.

Ключевые слова: юриспруденция, право подряда, модели, акционерные начала, юридическая природа, пользование землей, целинные территории, вступление в пай, кооператив, общество с ограниченной ответственностью.

Abstract: The right to contract for use of land based on shares is a system of gaining the rights of shareholders or gaining profit, when the subject of a right is a company or a co-operative entity, having a right of land contracting and having a share (being a shareholder) by providing this right as a share. Legal nature of such a system falls within the system of turnover of real rights. There are three models of gaining a share in the land contracting: co-operation of land shares, professional co-operative of farmers – shareholders and the share society with limited liability. The latter is a relatively ideal form for the organization of shareholders. The contracting right for use of land is in conflict with the economic system of consumer work and legal system of companies. Defining the subject of right to contract work and abolishing the limiting laws regarding right to contract for use of land based on shares could allow to improve the existing economic system of consumer work as well. Additionally, by forming a standardized capital evaluation system regarding the light to contract for the work on land and the system of leaving the share by the farmers, one could form a legal system for the right to contract for the use of land based on shares.

Keywords: jurisprudence, limited liability, co-operative, entering a share, unbroken lands, use of lands, legal nature, share nature, models, right to contract work.

Аннотация: В китайской уголовно-правовой теории существуют две точки зрения на природу предмета доказывания, устанавливаемого судом в процессе уголовного судопроизводства, сторонники которых соответственно усматривают указанную сущность в объективной либо в юридической истине. Дискуссия между приверженцами концепций объективной и формальной (юридической) истины возникла на почве разного понимания природы гносеологической картины обстоятельств дела в уголовном судопроизводстве. По мнению автора, сущность предмета доказывания определяется категорией юридической истины, поскольку она в большей мере соответствует действительности и позволяет найти логическое объяснение возможным ошибкам в познании обстоятельств дела, способствует утверждению концепции приоритета процедуры, а также соответствует специфике процессуальной деятельности.

Ключевые слова: юриспруденция, Китай, уголовное судопроизводство, правоохранительные органы, гносеология, объективная истина, концепции объективной истины, концепции юридической истины, предмет доказывания, критерий доказывания.

Abstract: The Chinese criminal law theory has two points of view on the nature of object of proof, as established by the court in the process of criminal judicial proceedings. Their followers find the nature in objective or legal truth accordingly. The dispute between the followers of the concepts of objective and formal (legal) truth appeared on the basis of the differences in the understanding of the nature of epistmic elements of the circumstances of a case in a criminal judicial proceedings. In the opinion of the author the nature of the object of proof is defined by the category of legal truth, since it is more relevant to the actual reality, and it allows to find a logical explanation to the possible mistakes in the evaluation of the circumstances in a case, it supports the concept of priority of procedure and specific features of procedural activities. The discussion of problem of the object of proof is usually followed by the discussion on objective and legal truth, which is basically an epistemic dispute. When a criminal case is initiated the primary goal of law-enforcement bodies is to establish the circumstances of the case. But what are these circumstances? The Chinese theoretical scholars discuss this issue actively, and the main dispute is between the followers of the concepts of objective or legal truth.

Keywords: jurisprudence, criterion of proof, object of proof, concept of legal truth, concept of an objective truth, objective truth, epistemology, law-enforcement bodies, criminal judicial procedure, China.

Аннотация: В статье исследуется юридическая природа правовых режимов, рассматриваются основные разновидности, анализируется их структура. Правовые режимы определяются как особая упорядоченность юридических средств в соответствие с поставленными целями и задачами в праворегулирующем процессе. Правовые режимы в условиях высокой динамики современных общественных отношений придают им устойчивость. Правовые режимы позволяют придать целостность и правовой системе,способствуя ее развитию и функционированию при воздействии факторов объективной и субъективной реальности. Отмечается, что правовые режимы реализуются целой системой органов государственного управления различного уровня, осуществляющих в ходе своей деятельности процедурное обеспечение проводимой правовой политики в современной России. Посредством режимного регулирования государство оказывает существенное влияние на социальные процессы, изменяя в необходимых случаях их направленность и интенсивность. В статье подробно рассматриваются правовые режимы, существующие в публичных и частных отраслях российского права, выделяются их отличительные особенности, обусловленные типом правового регулирования. Особое внимание уделяется структуре правовых режимов. Автором исследуются структурные составляющие правовых режимов. В статье рассматриваются основные разновидности правовых режимов. Статья рассчитана на юристов, политологов, социологов, преподавателей, студентов, аспирантов, всех, кто интересуется вопросами правовых режимов.

Ключевые слова: Юриспруденция, правовые режимы, юридические средства, механизм правового регулирования, способы правового регулирования, юридическая техника, юридические дефиниции, правовое регулирование, юридическая природа правовых режимов, юридические конструкции

Abstract: The article includes analysis of legal nature of legal regimes, their types and structure. The legal regimes are defined as certain degree of order of legal means in accordance with the goals and aims within the legal regulating process. Legal regimes make highly dynamic modern social relations more sustainable, provide for the integrity of legal system, its development and functioning under the influence of objective and subjective reality factors. It is noted that legal regimes are implemented via a system of state government bodies of various levels, and in the course of their activities these bodies provide procedural guarantees of legal policy in the modern Russia. By the means of regime regulation, the state has considerable influence upon the social processes, changing their vectors and intensity. The article includes detailed analysis of legal regimes. The author studies structural elements of legal regimes and their main types.

Keywords: jurisprudence, legal regimes, legal means, legal regulation mechanism, means of legal regulation, legal technique, legal definitions, legal regulation, legal nature of legal regime, legal constructions.

Аннотация: Изучение вопросов, связанных со структурой и развитием теории права и государства, актуально для ряда методологических проблем современной юридической науки, для исследования закономерностей эволюции юридического научного знания. С позиций уровневого подхода к строению науки общая теория права и государства включает в себя теории среднего уровня, или же частнонаучные теории. Внутреннюю структуру как общей, так и частнонаучной теории составляют правовые категории и научные идеи, в которых раскрываются выявленные закономерности функционирования правовой системы общества. Развитие теории права и государства может быть представлено в качестве процесса все большей конкретизации научного знания, предполагающего комплексное, многоплановое исследование все более специальных теоретических юридических проблем, последовательную разработку правовых категорий и научных идей. Для изучения методологических проблем формирования и развития теории права и государства следует учитывать как общие науковедческие подходы (проблемы формирования и структуры научных знаний, направленности развития науки, закономерности и этапы этого процесса), так и выявленные науковедением закономерности развития частных юридических теорий, характеризующие процесс формирования их содержания (объективные критерии формирования частной научной теории, соотношение ее предмета с предметом общей теории, особенности ее методологии, ее структура, функции и т.д.).

Ключевые слова: юриспруденция, теория права и государства, структура теории права и государства, частнонаучная юридическая теория, теория среднего уровня, правовая категория, развитие теории права и государства, конкретизация научного знания, науковедение, философия науки.

Abstract: Studies of the issues regarding structure and development of theory of state and law are quite topical within framework of a number of methodological problems in the modern legal science, allowing to study the evolution patterns of legal scientific knowledge. From the standpoint of level-related approach to the scientific structure the general theory of state and law include the medium-level theory and private law theories. The inner structure of general and private law theories is formed by legal categories and scientific ideas, which discuss the patterns of functioning of the legal system in a society. Development of theory of law and state may be presented as a process of ever greater specification of scientific knowledge, presupposing the complex multi-level studies of more and more specific legal issues, as well as consecutive development of legal categories and scientific ideas. In order to study methodological problems of formation and development of the theory of state and law, one should take into account both the general scientific approaches (issues of formation and structure of scientific knowledge, directions of scientific development, patterns and stages of this process), as well as scientifically uncovered patterns within specific legal theories, characterizing the process of their formation and development (objective criteria for the formation of private scientific theories, correlation of its object with the object of general theory, specific features of its methodology, structure, functions, etc.

Keywords: jurisprudence, theory of law and state, structure of theory of law and state, private scientific legal theory, medium-level theory, legal category, development of theory of law and state, specification of scientific knowledge, scientific studies, philosophy of science.

Аннотация: В статье анализируется усиливающаяся тенденция обеспечения прочной взаимосвязи государственного и муниципального уровня власти в современной России. Несмотря на то, что конституционная модель взаимоотношений между органами государственной власти и органами местного самоуправления не позволяет официально признать органы местного самоуправления продолжением государственной администрации, действующим российским законодательством закрепляется множество правовых возможностей для определения отношений субординации между государственными органами и муниципалитетами. Взаимоотношениям субординации между государственной властью и местным самоуправлением способствуют сложившиеся территориальная организация местного самоуправления, принципы разграничения компетенции между государством и муниципалитетом, отсутствие полноценной финансово-экономической основы местного самоуправления. Расхождение конституционной, законодательной и фактической модели взаимоотношений между государственным и муниципальным уровнем власти в настоящее время приобретает резкие, очевидные формы. Это нельзя не признать опасным. Во-первых, нарушаются положения Конституции РФ. Во-вторых, субординационные отношения между государством и муниципалитетами приводят к развитию муниципального иждивения власти «бедных» муниципалитетов или муниципального сепаратизма власти сравнительно «богатых» муниципальных образований. Субординационные отношения должны постепенно усилиями региональных и местных элит вытесняться отношениями взаимодействия, сотрудничества, координации. Однако такие способы взаимодействия тяжело усваиваются участниками властеотношений в России.

Ключевые слова: юриспруденция, местное самоуправление, государственная власть, взаимодействие, субординация, муниципальное образование, координация, местный бюджет, муниципальная собственность, компетенция.

Abstract: The article is devoted to the institution of state service in the Russian Federation from the standpoint of legal regime The legal regime of the state service is an ideal model of functioning and development of the social relations in the sphere of state service, which is established by norms, and guaranteed by a combination of legal, organizational, material and technical means, providing for the possible and necessary behavior of the subjects and directing regulation thereof. Specific features of the legal regime of state service include dualistic material — procedural, complex, regulatory — protective character. The legal regime of state service can be characterized and distinguished by the following qualities: strictness of requirements to the state servants; detailed regulation of their behavior, specific obligations, limitations, prohibitions for the state servants; special control over the activities of the state servants (even after they have resigned from their positions); provision for the specific bases and order of application of state coercion in case of violations of the established rules. The above-mentioned legal means show administrative legal (public) nature of legal regime of the state service. The structure of the legal regime of the state service includes the following elements: goals and aims of the regime; object bearer or the regime; regime legal means; regime rules, system of guarantees. Legal principles are not included into the structure of legal regime, rather they are placed above this regime, and at the same time they for the basis for the legal regime.

Keywords: jurisprudence, state service, legal regime, politics, state servant, obligations, limitations, prohibitions, control, responsibility, system of guarantees.

Аннотация: В статье рассматривается институт государственной службы РФ с позиции правового режима. Правовой режим государственной службы представляет собой установленную нормами права идеальную модель функционирования и развития общественных отношений, складывающихся на государственной службе, закрепленную и обеспеченную совокупностью правовых, организационных и материально-технических средств, определяющих меру возможного и должного поведения субъектов и придающих особую направленность регулированию. Особенностями правового режима государственной службы является дуалистический материально-процессуальный, комплексный, регулятивно-охранительный характер. Правовой режим государственной службы отличает: жесткость требований, предъявляемых к государственным служащим; детальная регламентация их поведения; установление для государственных служащих специфических обязанностей, ограничений; запретов; особый контроль за деятельностью государственных служащих (даже после увольнения со службы); закрепление специфических оснований и порядка применения мер государственного принуждения в случае нарушения установленных правил. Перечисленные правовые средства подчеркивают административно-правовую (публичную) природу правового режима государственной службы. Структура правового режима государственной службы включает следующие элементы: цели и задачи режима; объект — носитель режима; субъекты режима; режимные правовые средства; режимные правила; система гарантий. Правовые принципы не входят в структуру правового режима, а стоят над ней и составляют базу, основу режима.

Ключевые слова: юриспруденция, государственная служба, правовой режим, политика, государственный служащий, обязанности, ограничения, запреты, контроль, ответственность, система гарантий.

Abstract: The article is devoted to the issues regarding legal nature, conditions for application and procedure for establishing an amount of compensation for the violations of exclusive copyright. The author analyzes the characteristic features of compensation as independent means of civil law responsibility. The author provides detailed analysis of the criteria, which are taken into account when establishing the amount of compensation (from 10 000 rubles to the 5 000 000 rubles), such as character of violation, period of unlawful use of copyrighted results of intellectual activity or means of individualization, degree of guilt of a perpetrator; prior violations of exclusive rights of the right owner by a perpetrator, as well as analysis of the specific features of application of these criteria in the Russian judicial practice. Additionally, the article includes analysis of the issues regarding calculation of compensation for the violation of an exclusive right as double cost of the units of objects, sound recordings, goods, on which the trademark or the place of origin information was put unlawfully, or double cost of the right to use the object, object of allied rights, trademark, as defined based on the cost of lawful use of an object in comparable circumstances.

Keywords: jurisprudence, legal nature, amount of compensation, responsibility, civil law, intellectual property, individualization, guilt, respondent, judicial practice, use of an object.

Аннотация: В статье рассмотрены вопросы, касающиеся правовой природы, условий применения и порядка определения размера компенсации за нарушение исключительных интеллектуальных прав; проанализированы признаки, характеризующие компенсацию как самостоятельную меру гражданско-правовой ответственности. Подробно исследованы критерии, учитываемые при определении размера компенсации от 10 тыс. до 5 млн руб. (характер допущенного нарушения; срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации; степень вины нарушителя; наличие ранее совершенных ответчиком нарушений исключительного права данного правообладателя; соразмерность компенсации последствиям нарушения и др.), а также особенности их применения в российской судебной практике. Кроме того, в статье анализируются проблемы, возникающие при расчете компенсации за нарушение исключительного права в двукратном размере стоимости экземпляров произведения, фонограмм, товаров, на которых незаконно размещен товарный знак или наименование места происхождения товара, или двукратном размере стоимости права использования произведения, объекта смежных прав, товарного знака, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование объекта.

Ключевые слова: юриспруденция, правовая природа, размер компенсации, ответственность, гражданско-правовая, интеллектуальные права, индивидуализация, вина, ответчик, судебная практика, использование объекта.

Abstract: It is rather complicated to define the criteria, which may be used as a basis for the due protection of proprietary rights, taking into account that there should also be no violations of rights and lawful interests of other participants of civil turnover. This position is proven by the practice of the Constitutional Court of the Russian Federation, the courts of general jurisdiction and arbitration courts. The borderlines between the related means of protection are rather flexible, and the positions of the highest judicial instances are ambiguous, providing for the variety of interpretations of their provision in the practice of lower instance courts. Based upon the practice of application of the provisions of the Federal Law of July 21, 1997 (with the amendments of May 7, 2013) N. 122-FZ «On the state registration of right to immovable property and deals with it», the author discusses the key tendencies in the choice of due means of protection of proprietary right. Recognition of absence of registered right is one of the means of protection of proprietary rights to immovable property, which was developed and duly recognized in the legal practice as lawful. The legal practice provides for such characteristic features of this method as independency and exclusive character.

Keywords: jurisprudence, protection, civil rights, vindication, recognition of a right, voidance of a deal, restitution, registered rights, unauthorized construction.

Аннотация: Рассмотрен вопрос выявления причинной связи в дорожно-транспортных преступлениях. Показана недостаточность применения обыденного значения причины, философской категории причинности, логических приемов ее установления для установления причинной связи в дорожно-транспортных преступлениях. Доказывается необходимость учета уголовно-правового аспекта этого вопроса, когда все обстоятельства с причиняющей способностью, в том числе деяние лица, следует рассматривать в совокупности как единую системную причину, генерирующую путем воздействия на объект преступления общественно опасные последствия. Основу уголовно-правового механизма дорожно-транспортного преступления образует воздействие преступного деяния на объект преступления. Это воздействие заключается в разрыве отношений безопасности дорожного движения в направлении, противоречащем их социальному назначению. Разрушение состояния, характерного для общественной безопасности в сфере управления механическими транспортными средствами, выражается в создании опасной ситуации (обстановки) в процессе дорожного движения. Выводы статьи представляют интерес для дальнейшего развития учения о причинной связи в уголовном праве.

Ключевые слова: юриспруденция, причинность, причинная, связь, дорожное, транспортное, преступление, опасная, ситуация, механизм.

Abstract: The author evaluates the Issue of causal link in the road and transportation crimes. The author shows that it does not suffice to use the common everyday meaning of the cause, or philosophical category of causality, logical means for its establishment in order to establish causality in road transportation crimes. It is necessary to take Into account the criminal law aspect of this Issue, when all of the causing circumstances, including the actions of a person, should be regarded in their totality as a single systemic cause, which generates socially dangerous consequences by influencing the object of crime. The basis for the criminal law mechanism for the road transportation crime is the influence of criminal act on the object of crime. This Influence destroys the relations of secure road-traffic safety, and contradicts its social goals The destruction of the socially secure situation In the sphere of driving mechanical transportation vehicles creates a dangerous situation (conditions) In the process of road traffic. The conclusions of the article are of interest for the further development of the causal link In the criminal law.

Keywords: jurisprudence, causality, causal link, road, transportation, crime, dangerous, situation, mechanism.

Аннотация: В статье анализируются новые результаты интеллектуальной деятельности, создаваемые с помощью компьютерных технологий. В настоящее время необходимо определить их правовую природу. В результате анализа особенностей правового регулирования отношений, связанных с использованием таких результатов интеллектуальной деятельности, как компьютерные игры, интернет-сайты, виртуальные музеи и др., автор приходит к выводу, что они являются разновидностью мультимедийного продукта. В работе предложено определение понятия мультимедийного продукта как выраженного в электронной (цифровой) форме объекта авторских прав, который включает в себя несколько охраняемых результатов интеллектуальной деятельности (программа для ЭВМ, произведения изобразительного искусства, музыкальные произведения и др.) и с помощью компьютерных устройств функционирует в процессе взаимодействия с пользователем. Выделены основные признаки этого результата интеллектуальной деятельности (сложность, виртуальность, интерактивность). При этом обосновывается точка зрения, согласно которой отсутствие одного из названных признаков не позволяет квалифицировать объект как мультимедийный продукт.

Ключевые слова: юриспруденция, мультимедийный продукт, сложный объект, интеллектуальные права, интерактивность, виртуальность, программа для ЭВМ, база данных, интернет-сайт, аудиовизуальное произведение.

Abstract: Having analyzed the legislation and the amendments to it, the author finds solutions to several problems, including correlation of environmental control and environmental supervision, definitions of environmental control and control in the sphere of rational use of natural resources, types of environmental control. The author also attempts to find out why there is no municipal control in the sphere of environmental protection (environmental control), while there is municipal control in the sphere of use and protection of environmental resources.

Keywords: jurisprudence, state, supervision, control, analysis, environmental, natural, resources, protection, environment.

Аннотация: Анализируя законодательство, в том числе произведенные его изменения, автор решает несколько задач: о соотношении понятий экологического контроля и экологического надзора, понятий экологического контроль и контроля в области рационального использования природных ресурсов; о видах экологического контроля; пытается дать ответ на вопрос, почему нет муниципального контроля в области охраны окружающей среды (экологического контроля), а муниципальный контроль в области использования и охраны природных ресурсов существует.

Ключевые слова: юриспруденция, государственный, надзор, контроль, анализ, экологический, природные, ресурсы, охрана, окружающая.

Abstract: The article is devoted to the problem of basis, goals and types of the compulsory measures of medical character. It analyzes their contents, periods and other related issues. The author formulates their definition as measures, which are applied to the people, who have committed the socially dangerous acts acting under the conditions of psychological disorder or suffering from a psychological disorder, and which include medication treatment, physiological or psychological influence, aimed to cure and to improve the psychological condition of such persons and prevention of new socially dangerous acts by these persons. The author comes to a conclusion that the basic international legal acts, which touch upon the status of certain categories of persons, including the persons suffering from psychological disorders, are aimed to protect the latter persons from discrimination.

Keywords: jurisprudence, compulsory measures of medical character, psychological disorder, socially dangerous act, judicial psychiatric expertise, legal status, person, discrimination, compulsory medical treatment, punishment.

Аннотация: Статья посвящена проблемам основания, целей и видов принудительных мер медицинского характера; в ней раскрывается их содержание, сроки, решаются другие связанные с этим вопросы. Формулируется их определение как мер, применяемых к лицам, совершившим общественно опасные деяния в состоянии психического расстройства или страдающим им, заключающихся в медикаментозном физиологическом или психологическом воздействии, направленном на излечение и улучшение психического состояния этих лиц, предупреждение совершения ими новых общественно опасных деяний. Делается вывод о том, что основополагающие международно-правовые акты, затрагивающие статус отдельных категорий граждан, в частности лиц, страдающих психическим расстройством, направлены на защиту последних от дискриминации.

Ключевые слова: юриспруденция, принудительные меры медицинского характера, психическое расстройство, общественно опасное деяние, судебно-психиатрическая экспертиза, правовой статус, личность, дискриминация, принудительное лечение, наказание.

Abstract: The article is devoted to one of the most fundamental issues in the legal science, which is related to the doctrinal and institutional practices of its formation and development, and is in some respects a response to an article by Professor V.V. Lazarev «Legal science: current state, challenges and perspectives (theoretical thoughts)» (Lex Russica, 2013, 2). The necessity of the studies of this problem is due to the need to widen the possible scope of the grounds for the epistemological turns in the development of the legal science as a whole, and theory of state and law in particular. Introduction of the categories «legal text» and «legal language» renews and changes the epistemological system within the evolution of the legal theory itself. These general categories include the possible reflections of the legal source in general — its ontology and axiology.

Keywords: jurisprudence, legal theory, legal ontology, epistemological turn, legal concept, legal text, legal language, legal communication, self-reflection, conceptual nucleus, linguistic turn, meta-theory.

Аннотация: Статья содержит комплексное исследование основных доктринальных стратегических документов природоресурсного законодательства и законодательства в области обеспечения национальной и экологической безопасности, на основе которого с учетом теоретического и эмпирического изучения правовых норм, устанавливающих порядок осуществления рационального природопользования, выделяются основные положения государственной политики в сфере правового обеспечения рационального природопользования и совершенствования природоресурсного законодательства в контексте обеспечения национальной безопасности России, а также предложения по совершенствованию действующего природоресурсного законодательства и механизма государственного управления в данной сфере общественных отношений. Предмет исследования составляют доктринальные документы природоресурсного законодательства РФ (стратегии, концепции, доктрины, определяющие основные векторы развития законодательства в области использования и охраны отдельных природных ресурсов на среднесрочную и долгосрочную перспективу), а также иные стратегические документы в области обеспечения национальной и экологической безопасности (Концепция национальной безопасности РФ, Экологическая доктрина РФ, Концепция перехода РФ к устойчивому развитию, Основы государственной политики в области экологического развития РФ на период до 2030 г. и т.д.). Теоретическая значимость исследования состоит в том, что содержащиеся в нем выводы и концептуальные предложения могут быть использованы в научно– практической деятельности для совершенствования федерального законодательства в сфере природопользования и охраны отдельных компонентов окружающей среды, а также в процессе преподавания природоресурсного права в ведущих юридических высших учебных заведениях России. Методологическую основу исследования составляют методы нормативно–правового и институционально–функционального анализа. Результатом исследования является проект Концепции государственной политики и стратегии в сфере правового обеспечения рационального природопользования и совершенствования природоресурсного законодательства в контексте обеспечения национальной безопасности России, содержащий цели, задачи, принципы, направления, механизмы координации деятельности субъектов реализации Концепции.

Ключевые слова: юриспруденция, концепция, доктрина, природопользование, безопасность, экология, охрана окружающей среды, природный ресурс, кодификация, надзор.

Abstract: The article contains a complex study of the key doctrinal strategic documents in the sphere of natural resources law and legislation in the sphere of guarantees of national and environmental security. Based on these sources, taking into account the theoretical and empirical analysis of legal norms, which establish the guidelines for the rational use of natural resources, one may single out the key directions of the state policy in the sphere of legal guarantees for the rational use of natural resources and improvement of the natural resources law within the framework of guarantees of national security of Russia. It also allows to form the proposals for the improvement of modern natural resources legislation and the mechanism of state government in this sphere of social relations. The object of the study includes doctrinal documents of natural resources law of the Russian Federation (strategies, concepts, doctrines, which establish the key vectors for the development of legislation in the sphere of use and protection of natural resources in the long-term and medium-range perspective), as well as other strategic documents in the sphere of national and environmental security (The Concept of National Security of the Russian Federation, the Environmental Doctrine of the Russian Federation, The Concept of the Transition of the Russian Federation to Sustainable Development, The Bases for the State Policy in the Sphere of Environmental Development of the Russian Federation for the period till 2030, etc.). The theoretical value of the study is due to the fact that its conclusions and concepts may be used in theoretical and practical work in order to improve the federal legislation in the sphere of nature management and protection of specific components of environment, as well as in educational process in the sphere of natural resources law in the leading institutions for higher legal education in Russia. The methodological basis for the study includes the normative legal method and institutional functional analysis. The result of the studies is a draft for the Concept of State Policy and Strategy in the Sphere of Legal Guarantees for the Rational Nature Management and Improvement of Natural Resources Law within the framework of guarantees of national security of Russia, which includes the goals, principles, directions and mechanisms for the coordination of the activities by the implementing subjects.

Keywords: jurisprudence, concept, doctrine, nature management, security, ecology, environmental protection, natural resource, codification, supervision.