Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Культура и искусство
Правильная ссылка на статью:

«Сомаэстетический дизайн» как инструмент развития телесного самосознания потребителя

Филоненко Надежда Сергеевна

ORCID: 0000-0003-1459-9272

кандидат искусствоведения

доцент кафедры графического дизайна, Уральский государственный архитектурно-художественный университет

620075, Россия, Свердловская область, г. Екатеринбург, ул. Карла Либкнехта, 23

Filonenko Nadezhda Sergeevna

PhD in Art History

Associate Professor, Department of Graphic Design, Ural State University of Architecture and Art named for N. S. Alferov

Karl Liebknecht str., 23, Sverdlovsk region, Yekaterinburg, 620075, Russia

philonenkonadezhda@mail.ru
Другие публикации этого автора
 

 
Казакова Наталья Юрьевна

ORCID: 0000-0003-0006-1412

доктор искусствоведения

профессор кафедры системного дизайна, Российский государственный университет имени А. Н. Косыгина

119071, Россия, г. Москва, ул. Малая Калужская, 1

Kazakova Natal'ya Yur'evna

Doctor of Art History

Professor, Department of System Design, A. N. Kosygin Russian State University

119071, Russia, Moscow, Malaya Kaluzhskaya str., 1

kazakova-nu@rguk.ru

DOI:

10.7256/2454-0625.2025.2.69997

EDN:

ASFDKL

Дата направления статьи в редакцию:

28-02-2024


Дата публикации:

04-03-2025


Аннотация: Актуальность исследования связана с появлением нового подхода в эстетике, который может способствовать развитию «телесно-ориентированной» теории дизайна, а также формированию перспективных проектных концепций. Проблема исследования заключается в малой степени оформленности «телесного подхода» в отечественной «науке» о дизайне. Авторы исследования отмечают, что на Западе наиболее известным направлением в рамках «телесного подхода» в эстетике сегодня является так называемая «сомаэстетика» американского философа Р. Шустермана, поэтому в статье они описывают влияние именно этого направления на развитие современной дизайнерской мысли. Несмотря на то, что для обоснования «сомаэстетики» Р. Шустерман часто обращается к идеям восточных философов, авторы статьи описывают «сомаэстетику» как продукт исключительно западного стиля мышления. Методологическую основу исследования составляют описательный и сравнительный методы, а также методы конкретизации и обобщения. Помимо эссе по сомаэстетике самого Р. Шустермана, авторы статьи опираются на англоязычные исследования философов, искусствоведов, а также теоретиков и практиков дизайна, развивающих концепцию «сомаэстетики». В рамках исследования сама «сомаэстетика» рассматривается авторами статьи как «дизайн-проект», направленный на трансформацию тела-разума человека, или его сомы, с тем, чтобы через развитую «чувственную восприимчивость» он мог открыться новому эстетическому опыту в повседневной жизни. В ходе исследования авторы статьи приходят к выводу, что особую актуальность «сомаэстетика» приобретает в средовом проектировании, направленном на погружение человека в его внутренние ощущения, и цифровом дизайне, направленном на формирование захватывающего опыта взаимодействия человека с техникой. Поскольку конечной целью «сомаэстетического дизайна» является «сомаэстетическая трансформация» человека, авторы статьи сближают его с японским дизайном. Однако, по словам авторов, для восточных дизайнеров важно представление о «единотелесности» человека с миром, в то время как в контексте «сомаэстетики» мир мыслится как источник исполнения человеческих желаний. В проектном плане это приводит к тому, что «восточный» дизайн ориентируется на возвращение потребителя к его «телесному сознанию», в то время как в рамках «сомаэстетического дизайна» его задача заключается в том, чтобы осознать свое тело.


Ключевые слова:

телесно-ориентированный дизайн, сомаэстетический дизайн, телесное самосознание, фокусирующий дизайн, мультисенсорная архитектура, Ричард Шустерман, Кристина Хёк, концепция Super Normal, Наото Фукасава, Джаспер Моррисон

Abstract: The relevance of the research is associated with the emergence of a new approach in aesthetics, which can contribute to the development of a "body-oriented" design theory, as well as the formation of promising design concepts. The problem of the research lies in the low degree of formalization of the "embodied approach" in the domestic "science" of design. The authors of the study note that in the West, the most well-known trend within the framework of the "embodied approach" in aesthetics today is the so-called "somaesthetics" of the American philosopher R. Shusterman, in the article they describe the influence of this particular direction on the development of modern design thought. In the framework of the study, "somaesthetics" is considered as a "design project" aimed at transforming a person's body-mind, or his soma, so that through a developed "sensory receptivity" he can open up to a new aesthetic experience in everyday life. In the course of the study, the authors of the article come to the conclusion that "somaesthetics" acquires special relevance in environmental design and digital design, aimed at creating an exciting experience of human interaction with technology. Since the ultimate goal of "somaesthetic design" is the "somaesthetic transformation" of a person, the authors of the article bring it closer to Japanese design. However, according to the authors, for oriental designers it is important to understand the "one-bodyedness" of a person with the world, while in the context of "somaesthetics" the world is thought of as a source of fulfillment of human desires. In the design plan, this leads to the fact that the "oriental" design focuses on returning the consumer to his "somatic consciousness", while in the framework of "somaesthetic design" his task is to become aware of his body.


Keywords:

soma design, somaesthetic design, somatic consciousness, somaesthetic appreciation design, multisensory architecture, Richard Shusterman, Kristina Höök, concept of Super Normal, Naoto Fukasawa, Jasper Morrison

Последние десять лет в англоязычной литературе активно обсуждается связь эстетического опыта с телом. Одно из наиболее значимых направлений в рамках «телесного подхода» в эстетике связано с именем известного американского философа П. Шустермана.

В прошлом году под редакцией П. Шустермана вышел специальный выпуск исследований по развитию «сомаэстетики» (термин П. Шустермана) в дизайне. Отметим, что хотя отдельные статьи по «сомаэстетическому» дизайну и архитектуре периодически публикуются в датском журнале “The Journal of Somaesthetics”, посвященном специально культуре телесности, это был первый сборник эссе ученых из университетов разных стран мира, в котором переосмыслялись идеи П. Шустермана в контексте проектной культуры в целом.

Поскольку в рамках этого сборника Р. Шустерман впервые связывает «сомаэстетику» с «исследованиями проектной культуры», прежде всего, с дизайн-исследованиями (в более раннем своем эссе “Somaesthetics and Architecture: A Critical Opinion” 2009 г. Р. Шустерман уже обращался к теме проектной культуры, но исключительно в контексте архитектуры), мы считаем важным обобщить его идеи и попытаться оценить их потенциал с точки зрения перспективы развития «телесно-ориентированного» дизайна.

Для этого мы обратимся к исследованиям самого Р. Шустермана (к сожалению, на русский язык его труды практически не переводились), а также – философов, искусствоведов, теоретиков и практиков дизайна, развивающих его идеи.

Поскольку для аргументации своей позиции Р. Шустерман в своих эссе часто обращается к дальневосточным философским текстам, мы сопоставим «сомаэстетику» как проектный подход (хотя сама концепция «сомаэстетики» гораздо шире) с более «восточным» проектным подходом, сформулированным крупнейшим японским дизайнером Наото Фукасавой и известным британским дизайнером Дж. Моррисоном. Это позволит нам показать, что «сомаэстетика» является продуктом исключительно «западной» мысли.

Прежде, чем начать исследование, отметим, что позиция Р. Шустермана – это позиция телесно-ориентированного терапевта (он является сертифицированным специалистом по двигательной практике М. Фельденкрайза). По его собственным словам, его интересуют различные телесные практики, которые «могут помочь трансформировать "Я" эмоционально, когнитивно и этически, создавая бóльшую психологическую гармонию, чувственную восприимчивость и открытую, терпеливую толерантность» [1, с. 377]. По мнению Р. Шустермана, этот телесный опыт через призму эстетической установки человека привносит в его жизнь цельность и выразительность, он позволяет человеку конструировать самого себя и выстраивать свой собственный образ жизни в соответствии со своими желаниями. Другими словами, телесность выступает для Р. Шустермана «формой приватности», а тело – важнейшим инструментом внутренней трансформации, позволяющей человеку открыться новому эстетическому опыту в повседневной жизни [2, с. 136].

Подчеркнем, что, по мнению философа, личность человека постоянно достраивается, поэтому человек не должен «застревать» в каком-либо одном конкретном опыте. Р. Шустерман пишет: «Мы нуждаемся в переживаниях и беспорядке, поскольку "момент перехода от беспокойства к гармонии есть момент безмятежной жизни" и приобретения самого потрясающего опыта. Но никто из нас не хотел бы застрять в этом состоянии гармонии». Так же и эстетическое восприятие объектов дизайна – это только «момент отдыха», необходимый для «ощущения вариативности жизни» [1, с. 66].

Отметим, что речь не идет исключительно о субъективном эстетическом восприятии – «через субъективное проступает нечто универсальное». Это связано с тем, что эстетический опыт общезначим: например, мы все склонны воспринимать восход солнца «как пробуждение жизни, как торжество природы, как созвучие нашему радостному ощущению бытия» [3, с. 197]. Можно сказать, что мы понимаем мир и друг друга через наш телесный опыт, следовательно, объекты дизайна не могут быть оценены в полной степени без него.

Не случайно американский искусствовед С. Летольд развивает идею «стиля» тела Р. Шустермана, связывая стиль в искусстве и дизайне с «психологической эффективностью» формы, призванной вызывать эмоциональный, а значит, телесный отклик человека [4, с. 109]. Он приходит к выводу, что сегодня необходимо пересмотреть концепции стиля в искусстве в связи с открытиями, сделанными в нейробиологии и генетике за последние несколько десятилетий [4, с. 122]: тот факт, например, что «желание и страх разделяют одни и те же мозговые цепи», позволяют С. Летольду объяснить связь «желания» и «страха» в моде ХХ в. [4, с. 116]. Другими словами, С. Летольд развивает идею Р. Шустермана для переосмысления истории и теории дизайна с точки зрения наук о теле, что может дать новый импульс для развития этих дисциплин.

Важно также то, что Р. Шустерман предлагает не просто новую теоретическую концепцию, а междисциплинарный проект, в сущности, выступая в роли дизайнера (если придерживаться позиции К. Дорста, который писал, что дизайнеры сегодня должны «понимать способы мышления в различных дискурсах» и строить на их основе более широкие «метадискурсы» [5, с. 17]).

1) «Сомаэстетика» как проект

Согласно Р. Шустерману, дизайн «направлен на то, чтобы способствовать жизни, обогащенной опытом, или тому, что часто называют "хорошей жизнью"» [6, с. 5]. Поскольку средой для опыта, по его словам, выступает тело, он считает, что в формировании эстетического опыта телу принадлежит важнейшая роль: можно сказать, что тело для Р. Шустермана является одновременно «условием эстетического опыта и его результатом» (человек совершенствует самого себя, становясь более восприимчивым к эстетическому переживанию) [7, с. 10]. Соответственно, без акцента на телесном опыте дизайн невозможен.

Подчеркнем, что Р. Шустерман выступает за постоянное развитие телесного опыта. Соответственно, обращаясь, например, к архитектурному проектированию, он указывает, что оно «должно быть критически внимательно к многообразию чувств» тела – не только на уровне пяти чувств, но и на уровне сенсорного восприятия через тело как таковое [8, с. 290], то есть на уровне «проприоцептивной чувствительности» (ощущения положение тела в пространстве) [8, с. 299].

Поскольку Р. Шустермана интересуют, прежде всего, телесные практики, способствующие повышению телесного самосознания человека, он разрабатывает концепцию прикладной «философии» как междисциплинарной «платформы», принципиально отличной от академической дисциплины, которую, по его словам, можно было бы назвать «эстетика воплощения» (англ. “aesthetics of embodiment”) [9, с. 138].

По словам философа, для этой «платформы» ему нужен был по-дизайнерски привлекательный термин, которым стала «сомаэстетика» (англ. “somaesthetics”), образованная соединением греческого “soma” («[чувствующее] тело») с “aesthetics” («эстетика») и последующим удалением – по эстетическим соображениям – одной буквой “a” в середине образовавшегося слова [6, с. 3].

Стремление найти привлекательное название для новой области междисциплинарных исследований было связано, насколько мы можем судить, с необходимостью сделать ее социально значимой и открытой для авторов с «разным опытом». Не случайно в одном из своих эссе Р. Шустерман замечает, что «один из самых значительных успехов современного марксизма и феминизма состоит в демонстрации того, что искусство и эстетика пропитаны политикой и, следовательно, нуждаются в критике с социально-этической точки зрения» [1, с. 215]. Речь идет о том, что искусство, например, через подталкивание зрителя к негативным переживаниям «повышенной фрагментарности [мира], диссонанса и разрушительных различий» способно «требовать чего-то лучшего» [10, с. 21].

Стремление Р. Шустермана заниматься сомаэстетикой для того, что разрешить «проблемную ситуацию» (по достижению гармоничного удовлетворения желаний человека), в целом соответствует задаче «инструментальной эстетики» Дж. Дьюи, которую Р. Шустерман последовательно развивает в своих работах.

Примечательно, что так же, как и Дж. Дьюи, Р. Шустерман обращается к дальневосточной философии с ее укорененностью в телесном опыте. По словам самого философа, концепция «сомаэстетики» «была в значительной степени вдохновлена идеями китайской и других древних азиатских философий», поскольку восточные медитации и боевые искусства «улучшают нашу способность двигаться и умственную концентрацию, одновременно придавая бóльшую грацию нашим движениям и бóльшее удовольствие и остроту нашему сознанию» [10, с. 22].

Так же, как и у Дж. Дьюи, интерес Р. Шустермана к восточной философии носит узко прикладной характер. Так, например, философ не обращается к самой специфике восточного мироощущения, заключающейся, по мнению известного французского синолога Ф. Жюльена, в открытости сознания одновременно к множеству вариантов развития событий, как бы в нахождении в «пространстве между». Эту «неоднозначность» (англ. “ambiguity”) синолог даже провозглашает «современной миссией [западной] мысли» [11].

Вместо этого, опираясь на тексты различных восточных философов, Р. Шустерман акцентирует внимание на важности телесного опыта. В одном из эссе он приводит в пример актёра японского театра Но, который должен понимать, как он выглядит для зрителя – «только тогда можно сказать, что актер действительно понял природу своей внешности». На этом примере Р. Шустерман показывает необходимость «соматической фокусировки», позволяющей человеку повысить телесное самосознание и прийти к более «эффективным и красивым» движениям [12].

Поскольку Р. Шустерман считает важными любые практики, направленные на изменение поведения человека через его телесный опыт – «от йоги и тайцзицюань до косметической хирургии и загара» [13] (по его словам, «работа над внешней стороной может быть средством работы над внутренними добродетелями», а работа над «внутренней частью» «может улучшить наш внешний вид» [14, с. 158]), возникает вопрос об оценке трансформирующего сомаэстетического опыта человека. Критерием подлинности «сомаэстетической трансформации» для Р. Шустермана является исключительно наличие у человека запоминающегося значительного опыта, сопровождающегося «интеллектуальным суждением» [13].

2) Развитие «сомаэстетики» в цифровом дизайне

В связи с развитием принципов сомаэстетики Р. Шустермана в дизайне на Западе известность получила книга шведской исследовательницы К. Хёк “Designing with the Body: Somaesthetic Interaction Design” (2018). По словам К. Хёк, «телесный подход» «уместен во всех видах дизайна», однако, в своей монографии она акцентирует внимание на цифровом дизайне, направленном на развитие «сомаэстетической чувствительности» пользователя, для которого телесный опыт становится ценностью (англ. “somaesthetic appreciation design”). Речь идет, прежде всего, о кинестетическом опыте, поскольку эмоции (за которые отвечают миндалевидное тело в мозгу и гиппокамп) тесно связаны с движениями (подкрепляемыми, в свою очередь, выбросом гармонов, за который опять же отвечают миндалевидное тело и гиппокамп), то есть «ограниченный репертуар движений становится ограниченным набором переживаний» [15, с. 58].

Актуальность такого подхода в цифровом дизайне К. Хёк видит в том, что «взаимодействия, основанные на теле, движении и соме, также начинают играть определенную роль в новой волне цифровизации, переходящей с "экрана" в мир» [15, с. 21]. Основной задачей цифрового дизайнера, с точки зрения К. Хёк, является создание условий для приятного взаимодействия человека и техники. Речь идет не просто о создании, например, очередного измерителя пульса для бегунов, а о «проектировании переживания», поскольку, по мнению К. Хёк, сегодня «недостаточно сделать [цифровые] системы удобными и эффективными», они должны «создавать основу для опыта, который был бы интересен пользователям» [15, с. xxiv].

В качестве примера дизайнерского проекта, направленного на развитие «сомаэстетической чувствительности» пользователя, К. Хёк приводит концептуальную разработку своей команды для компании IKEA: коврик для релаксации Soma Mat и светильник Breathing Light (рисунок 1). Смысл взаимодействия заключается в том, что человек надевает наушники и выбирает одно и упражнений в рамках телесно-ориентированной терапии в своем телефоне (в специальном приложении). Во время занятия человеку требуется направлять свое внимание в тот или иной участок тела – синхронно с голосом терапевта начинает нагреваться одна из шести подушек коврика с тем, чтобы акцентировать внимание лежащего на определенной части его тела. В соответствии с замедляющимся дыханием человека постепенно затухает лампа над ним (датчик рядом с лампочкой реагирует на движения его грудной клетки).

Свои собственные впечатления после «сеанса» К. Хёк описывает следующим образом: «Наконец, меня попросили открыть глаза и медленно сесть. В этот момент я была очень довольна своим изменившимся состоянием сознания. Я почувствовала полное присутствие в своем теле» [15, с. 85].

Рис. 1. Концептуальная разработка для IKEA: коврик для релаксации Soma Mat и светильник Breathing Light (2015)

[Hook K., Stahl A., Jonsson M., Mercurio J., Karlsson A., Johnson E.-C. B., Authors Info & Claims. COVER STORY Somaesthetic design. ACM: Digital Library. 2015. № 22 (4). https://dl.acm.org/doi/fullHtml/10.1145/2770888]

В теоретическом плане К. Хёк развивает идею П. Шустермана, понимающего под «схемой тела» человека его «укоренившиеся привычки» или «тенденции движения» в теле, которые, с одной стороны, позволяют человеку «действовать умело и разумно, не думая о том, что он делает с частями своего тела», а с другой – «составляют [саму его] личность», ее «особый дух» [14, с. 156]. Более конкретно К. Хёк интересуют «динамические гештальты», составляющие для пользователя основу нового и приятного «сомаэстетического опыта» [15, с. 128].

Подчеркнем, что в сфере цифрового проектирования «телесный подход» может реализовываться в разных направлениях, однако, на наш взгляд, потенциал “somaesthetic appreciation design” заключается, прежде всего, в его универсальности – применимости для разных видов дизайна. Не случайно венгерский специалист по эстетике Б. Верес обращается к мультисенсорной архитектуре, акцентирующей внимание человека на его телесном опыте, как наиболее репрезентативной для раскрытия проектного потенциала «сомаэстетики».

3) Мультисенсорная архитектура как образец для «сомаэстетического дизайна»

Б. Верес в своей работе “Rethinking Aesthetics through Architecture” (2018) развивает идею П. Шустермана о том, что архитектура должна быть мультисенсорной, и даже предлагает рассматривать «мультисенсорную архитектуру как парадигму [всего] эстетического опыта» [16, с. 93]. Он пишет, что архитектура создает ситуацию «усиленного присутствия», она способна «эстетически преображать повседневный опыт», и, следовательно, «при определенных условиях искусством может стать все, что угодно» на фоне конкретного объекта архитектуры.

По мнению Б. Вереса, важнейшим достоинством архитектуры является то, что она никогда не игнорировала телесный опыт человека, и, следовательно, сегодня она может вернуть человека самому себе и, конечно, стать ориентиром для искусства и дизайна [16].

В качестве примера «мультисенсорной» архитектуры, рождающей у человека ощущение «усиленного присутствия», Б. Верес приводит термальные ванны швейцарского архитектора П. Цумптора (рисунок 2) [16, с. 93]. Действительно, П. Цумтор известен тем, что при замышлении проекта отталкивается от конкретного материала, связанного с местом будущего строительства (в частности, здание термальных ванн построено из местного кварцита). Другими словами, через материал архитектор связывает конкретный архитектурный объект с реальностью [17, с. 29]: будучи по-разному освещенными в течение дня, преображенные меняющимися бликами от воды термального источника, а также влияющие на акустику, кварцитовые стены здания как будто оживают, создавая неповторимую атмосферу места.

Рис. 2. П. Цумтор, термальные ванны (1996)

[A Masterpiece / 7132 Hotels. Дата обращения февраль 27, 2024. https://www.upco.com.au/the-therme-vals-switzerland/]

Рис. 3. Тадао Андо, жилое здание на Манхеттене, Нью-Йорк (2017)

[152 Elizabeth Street by Tadao Ando’s first residence outside Asia. / Aasarchitecture. Дата обращения февраль 27, 2024. https://aasarchitecture.com/2017/11/152-elizabeth-street-tadao-andos-first-residence-outside-asia/]

Другим примером Б. Вереса является жилое здание на Манхэттене, спроектированное японским архитектором Тадао Андо (рисунок 3). По словам самого архитектора, он стремился создать «тихое место, где можно отвлечься от суеты городской жизни» (создание своего рода «акустического кокона» стало возможным благодаря использованию стекла, предназначенного для зданий аэропортов) [18]. Помимо излюбленного материала Тадао Андо – бетона с шелковистой поверхностью и аккуратными следами болтов опалубки, связывающего интерьер с фасадом здания и окружающей застройкой, в жилых интерьерах используются также деревянные панели и паркетная доска, создающие ощущение тепла и уюта.

Можно сказать, что в приведенных Б. Вересом примерах созданы пространства для расслабления, дающие возможность человеку побыть наедине с собой, в идеале – сосредоточиться на гармонизирующем телесном опыте, возникающем во взаимодействии человека с определенной архитектурной средой. Не случайно Р. Шустерман саму архитектуру связывает с телом человека (например, как метафору любого здания, имеющего передний, задний и боковые фасады), а также указывает, что создаваемая архитектурой атмосфера «по-видимому, охватывает широкий спектр перцептивных качеств» и «эффектов окружающей среды, которые вытекают не только из сложности форм, отношений и материалов артикулированного пространства, но и из сложных практик воздействий на окружающую среду и опытные качества, которые пронизывают жилое пространство здания» [8, с. 294].

4) Взгляд на «сомаэстетический дизайн» с точки зрения проектного подхода “Super Normal

Подчеркнем, что активно разрабатываемая на Западе концепция «сомаэстетики», хотя и была «вдохновлена» восточной философией, является результатом адаптации прагматической эстетики к задачам современного неолиберального западного общества. Более глубокое взаимодействие Запада и Востока, на наш взгляд, происходит, например, в проектном подходе, обозначенном британским дизайнером Дж. Моррисоном и японским дизайнером Наото Фукасавой словосочетанием “Super Normal”.

В отличие от «сомаэстетики», возвращающей человека к созерцанию самого себя как живого тела в мире, этот подход направлен на спонтанное возвращение человека к своему телесному «сознанию» как «первозданному, дорефлективному, полностью автономному» от сознания когнитивного.

По словам Наото Фукасавы «супернормальные» объекты дизайна вызывают «первоначальное эмоциональное отрицание» [19, с. 21]. То есть, говоря словами известного синолога В. В. Малявина, раскрывающего мировоззренческие основы тайцзицюань, «…наши органы чувств очевидным образом способны нас обманывать, а зависимость от них делает нас страшно несвободными, ослепленными, превращает нас в рабов страстей» [20]. Вероятно, именно поэтому «все, что внешне выглядит эффектным и псевдосовременным, уже давно стало нормой в дизайне продуктов» [19, с. 10].

Однако, согласно Наото Фукасаве, «преодолевая первоначальное эмоциональное отрицание, наши телесные сенсоры улавливают привлекательность, о которой, мы, кажется, знали все это время» [19, с. 21]. Дж. Моррисон приводит в пример бокалы для вина ручной выдувки, которые не являются эффектными, но «излучают что-то хорошее, когда на них смотришь» (рисунок 4). Он пишет: «Особенные вещи (дизайнерские бокалы) требуют внимания /…/, нарушая потенциально хорошую атмосферу стола своим неловким присутствием» [19, c. 28]. По словам Дж. Моррисона, осознав это, он стал руководствоваться этим чувством, проектируя свои собственные вещи, и перестал обращать внимание на то, насколько эффектно они при этом выглядят. Он пришел к идее «супернормальных» вещей, которые являются результатом «эволюционного совершенствования формы повседневных вещей, не пытающихся порвать с историей формы, но, скорее, пытающихся обобщить ее, зная свое место в обществе вещей» [19, с. 29].

Рис. 4. Выставка “Super Normal” в Токио (2006), бокал для вина (к. XIX – н. XX вв.)

[Fukasawa N., Morrison J. Super Normal Philosophy. // https://2021supernormal.wordpress.com/about/]

Рис. 5. Выставка “Super Normal”в Токио (2006), гусиное яйцо

[Fukasawa N., Morrison J. Super Normal. // https://nosbooks.cashier.ecpay.com.tw/

product/000000000209251 Sensations ]

Насколько мы можем судить, для этого обобщения от дизайнера требуется особого рода чувствительность: ему приходится обращать внимание на то, что люди вокруг привыкли не замечать – так же, как мы привыкли не замечать собственное тело. По словам Наото Фукасавы, «супернормальные» вещи – это те, «которые имеют свойство приводить нас в чувство» [19, с. 21]. Не случайно на выставке существующих объектов, являющихся, по мнению Наото Фукасавы и Дж. Моррисона, «супернормальными» (первая выставка проводилась в Токио в 2006 г.), среди спроектированных объектов лежало гусиное яйцо (рисунок 5). По словам самих дизайнеров, гусиное яйцо прекрасно иллюстрирует идею “Super Normai”, так как, «увидев гусиное яйцо, мы совсем не удивляемся его форме, но его масштаб на мгновение искажает наше восприятие, позволяя нам увидеть что-то обычное по-новому» – так, «как будто мы видим его впервые» [19, с. 46]. Другими словами, “Super Normal” показывает, «что хорошего [есть] в "нормальном"» [19, с. 99].

Идею “Super Normal” можно пояснить, обратившись к отцу японской культурологии Нисиде Китаро, который считал эстетический опыт наиболее «чистым», сближающим его с опытом «религиозного мистицизма». Он писал, что религия и искусство отличаются друг от друга лишь в области глубины ощущений: «не-я прекрасного – это моментальное, скоротечное не-я, а не-я религиозное – это вечное не-я» [21, с. 123]. Другими словами, эстетический опыт призван вернуть человека к его телесному «сознанию», хотя и на короткий промежуток времени; он позволяет человеку вырваться из плена собственного концептуального мышления, всегда искажающего подлинное восприятие реальности. Именно это, на наш взгляд, имеет в виду Наото Фукасава, говоря: «Когда я верен своим [подлинным] чувствам, я становлюсь "супернормальным"» [19, с. 21].

Вывод

В ходе исследования наиболее перспективными с точки зрения развития «сомаэстетического» дизайна нам представляются идеи Б. Вереса и К. Хёк.

Согласно Б. Вересу, поскольку контекст восприятия любого объекта дизайна задает архитектурная среда, архитектура должна рассматриваться в качестве образца для «сомаэстетического дизайна» (по-видимому, в отношении дизайна, приоритетным становится средовое проектирование). Б. Верес выделяет, прежде всего, архитектуру, открывающую человеку возможность побыть наедине с собой и погрузиться в собственный телесный опыт.

К. Хёк видит задачу «сомаэстетического дизайна» в том, чтобы дизайнеры создавали условия для получения пользователями новых сомаэстетических впечатлений, способствующих их «сомаэстетической трансформации» (в контексте проектирования взаимодействия человека с техникой, речь идет о формировании новых «динамических гештальтов»).

Это сближает «сомаэстетический дизайн» с проектными подходами восточных дизайнеров, тем более, что идея «сомаэстетики» действительно опирается на восточную философию и «сомаэстетический дизайн» и предполагает развитие «гибкого ума» как у дизайнера, так и у потребителя (например, через осознание ими множественности различных способов, которыми они могут перемещаться). Тем не менее, речь не идет о восточной «неоднозначности», которую Ф. Жюльен провозглашает «современной миссией [западной] мысли».

Дело в том, что восточная «неоднозначность» строится на открытости человека миру как единотелесному с ним, а не как источнику исполнения его желаний, пусть и наравне с желаниями других людей. В проектном плане это приводит к тому, что «восточный» дизайн ориентируется на возвращение потребителя к его «телесному сознанию», в то время как в рамках «сомаэстетического дизайна» у дизайнера и потребителя не формируется задача «думать» телом, их задача – осознать свое тело.

Это позволяет нам сделать вывод о том, что проектный потенциал «сомаэстетики» заключается в разработке дизайн-проектов, направленных на развитие сомаэстетической чувствительности потребителя, его принятие себя и своего тела.

Библиография (оформлена автором)
1. Шустерман Р. Прагматическая эстетика: живая красота, переосмысление искусства. / Пер. с англ. М. Кукарцевой, Н. Соколовой, В. Волкова. М.: «Канон+» РООИ «Реабилитация», 2012.
2. Малинина Н. Л. Телесность в современной культуре в контексте обсуждения идей Р. Шустермана // Культура и цивилизация. 2020. Т. 10. № 4А. С. 136-142.
3. Гуревич П. С. Красота как полнота бытия (рецензии на книги издательства «Канон+»). // Философия: научные исследования. 2013. № 2. С. 191-201.
4. Leuthold S. Soma and Symbol: The Bridging Function of Style in Design History and Culture. // Somaesthetics and Design Culture. 2023. No 6. Pp. 107-123.
5. Dorst K. Design Problems and Design Paradoxes. // Design Issues. 2006. No 22 (3). Pp. 4-17.
6. Shusterman R., Veres B. Introduction: Somaesthetics and Design Culture. // Somaesthetics and Design Culture. 2023. No 6. Pp. 1-20.
7. Савчук В. В. Новая эстетика – эстетика тела. / Шустерман Р. Прагматическая эстетика: живая красота, переосмысление искусства. М.: «Канон+» РООН «Реабилитация», 2012. С. 5-15.
8. Shusterman R. Somaesthetics and Architecture: A Critical Opinion. // Architecture in the Age of Empire: 11th International Bauhaus-Colloquim. Weimar: Bauhaus-University. Pp. 283-299.
9. Shusterman R. Somaesthetics and the Revival of Aesthetics. // Философский вестник. 2007, № 28(2), С. 135-149.
10. Shusterman R. Somaesthetics, Education, and Democracy: Between Pragmatism and Chinese Thought. // The Journal of School&Society. 2019. No 6(2), Pp. 15-23.
11. Jullien F., Feyertag K. In Conversation with François Jullien. Making Ambiguity Fertile is the Present Mission of Thought. // University of Applied Arts Vienna. 2015. https://www.on-dizziness.com/resources-overview/francois-jullien
12. Shusterman R. Body Consciousness and Performance: Somaesthetics East and West. // Journal of Aesthetics and Art Criticism. 2009. No 67(2). Pp. 133-145.
13. Shusterman R., Svanæs D. Designing for Somaesthetics Transformation. // Somaesthetics and Design Culture. 2023. No 6. Pp. 279-302.
14. Shusterman R. Somatic Style. // The Journal of Aesthetics and Art Criticism. 2011. No 69(2). Pp. 147-58.
15. Höök K. Designing with the Body: Somaesthetic Interaction Design. Cambridge (USA), London (England): The MIT Press, 2018.
16. Veres B. Rethinking Aesthetics through Architecture. // Studies in Somaesthetics: Aesthetic Experience and Somaesthetics, 2018. No 1. Pp. 87-99.
17. Невлютов М. Р. Идея вечного возвращения в архитектуре Петера Цумтора. // Academia. Архитектураистроительство, 2014. № 4. С. 27-33.
18. Tadao Ando brings signature simplicity to the condo for his NYC debut // Wallpaper. Дата обращения февраль 27, 2024. https://www.wallpaper.com/architecture/152-elizabeth-street-new-york-tadao-ando
19. Fukasawa N., Morrison J. Super Normal: Sensations of the Ordinary.Zürich: Lars Müller Publishers, 2022.
20. Малявин В. В. О телесном сознании. // Средоточие. Дата обращения февраль 27, 2024. URL: https://sredotochie.ru/o-telesnom-soznanii-2/
21. Скворцова Е. Л. Японская философия ХХ в. о культурных смыслах Ничто как выражения истинной реальности // Вестник культурологии. 2023. № 1(104). С. 113-134.
References
1. Shusterman, R. (2012). Pragmatist Aesthetics: Living Beauty, Rethinking Art. Moscow: Kanon + RooI “Rea-bilitatsiya”.
2. Malinina, N. (2020). Corporeality in Modern Culture in the context of the discussion of R. Shusterman's ideas. Kul'tura i civilizaciya, 10(4А), 136-142.
3. Gurevich, P. (2013). Beauty as the fullness of being (reviews of the books by the publishing house “Kanon+”). Filosofiya: nauchnye issledovaniya, 2, 191-201.
4. Leuthold, S. (2023). Soma and Symbol: The Bridging Function of Style in Design History and Culture. Somaesthetics and Design Culture, 6, 107-123.
5. Dorst, K. (2006). Design Problems and Design Paradoxes. Design Issues, 22(3), 4-17.
6. Shusterman, R., & Veres, B. (2023). Introduction: Somaesthetics and Design Culture. Somaesthetics and DesignCulture, 6, 1-20.
7. Savchuk, V. (2012). New aesthetics – aesthetics of the body. Pragmatist Aesthetics: Living Beauty, Rethinking Art. Moscow: Kanon + RooI “Rea-bilitatsiya”, 5-15.
8. Shusterman, R. (2015). Somaesthetics and Architecture: A Critical Opinion. In: K. Faschingeder, K. Jormakka, N. Korrek, O. Pfeifer, G. Zimmermann (Eds). Architecture in the Age of Empire: 11th International Bauhaus-Colloquim (pp. 283-299). Weimar: Bauhaus-University.
9. Shusterman, R. (2007). Somaesthetics and the Revival of Aesthetics. Filosofskij vestnik, 28(2), 135-149.
10. Shusterman, R. (2019). Somaesthetics, Education, and Democracy: Between Pragmatism and Chinese Thought. The Journal of School&Society, 6(2), 15-23.
11. Jullien, F., & Feyertag, K. (2015). In Conversation with François Jullien. Making Ambiguity Fertile is the Present Mission of Thought. Retrieved from https://www.on-dizziness.com/resources-overview/francois-jullien
12. Shusterman, R. (2009). Body Consciousness and Performance: Somaesthetics East and West. Journal of Aesthetics and Art Criticism, 67(2), 133-145.
13. Shusterman, R., & Svanæs D. (2023). Designing for Somaesthetics Transformation. Somaesthetics and Design Culture, 6, 279-302.
14. Shusterman, R. (2011). Somatic Style. The Journal of Aesthetics and Art Criticism, 69(2), 147-158.
15. Höök, K. (2018). Designing with the Body: Somaesthetic Interaction Design. Cambridge (USA), London (England): The MIT Press.
16. Veres, B. (2018). Rethinking Aesthetics through Architecture. Studies in Somaesthetics: Aesthetic Experience and Somaesthetics, 1, 87-99.
17. Nevlyutov, M. (2014). The idea of eternal return in architecture by Peter Zumthor. Academia. Arhitektura i stroitel'stvo, 4, 27-33.
18Tadao Ando brings signature simplicity to the condo for his NYC debut. Retrieved from https://www.wallpaper.com/architecture/152-elizabeth-street-new-york-tadao-ando
19. Fukasawa, N., & Morrison J. (2022). Super Normal: Sensations of the Ordinary. Zürich: Lars Müller Publishers.
20. Malyavin, V. (2021). About somatic consciousness. Retrieved from https://sredotochie.ru/o-telesnom-soznanii-2/
21. Skvortsova, E. (2023). The Japanese philosophy of the twentieth century on cultural Meanings of Nothing as an expression of true Reality. Vestnik kul'turologii, 1(104), 113-134.

Результаты процедуры рецензирования статьи

В связи с политикой двойного слепого рецензирования личность рецензента не раскрывается.
Со списком рецензентов издательства можно ознакомиться здесь.

Предметом исследования, как однозначно определил автор в заголовке статьи («“Сомаэстетический дизайн” как инструмент развития телесного самосознания потребителя»), представленной для публикации в журнале «Культура и искусство», является концепция «сомаэстетического дизайна» П. Шустермана, которая рассмотрена в общем парадигмальном процессе (в объекте) переосмысления теории и практики дизайна, не только учитывающей соматику, но определяющей её в качестве движущей силы проектирования искусственной среды обитания человека, т. е. дизайна архитектурной и предметной среды. Основной тезис автора также нашел отражение в заголовке: автор предлагает рассматривать «сомаэстетический дизайн» исключительно в инструментальной плоскости «развития телесного самосознания потребителя», т. е. дизайн в заданном контексте ориентирован не на соматические потребности человека, а на развитие особого самосознания человека, превращающего его в телесного потребителя, в «потребляющее тело без тела» (Ж. Делёз, Ф. Гваттари). Такой контекст, действительно, демонстрирует не восточные, выработанные за тысячелетия, принципы телесной эстетики (гармонии тела с окружающей действительностью), а перемолотый западной культурой эрзац восточного влияния в форме торжества индустрии потребления над телесными ограничениями человека (трансгуманизм) — вполне логичное следствие европейского Просвещения (Х. Ортега-и-Гассет), стремящегося переиначить человека под некий эстетический идеал (И. Кант).
Автор вполне аргументировано включается в дискуссию эстетики Запада и Востока, оставаясь на позициях евро-атлантической модернистской теории дизайна, игнорирующей универсальный исторический факт сакрализации практик дизайна людьми с момента первых наскальных отпечатков человеческих ладоней. С этих позиций социальная практика дизайна увязывается с началом его теоретической рефлексии в конце XIX в. в угоду индустрии дизайна. Действительно, индустрия дизайна заявила о своей рентабельности на рубеже веков и интенсивно развивалась вплоть до кризиса модернистской эстетики по результатам Второй мировой войны. Индустрия дизайна, а вслед за ней и его модернистский проект, игнорирует массу существенных для развития человечества дизайнерских проектов, отобранных за века неотрефлексированной практики дизайна и повлиявших на облик современных людей; например, такие восточные изобретения как: вилка (столовый прибор арабов, ок. IX в.), посуда с плоским дном или семидневная рабочая неделя (шумеры, ок. 4-х тыс. лет до н. э.). Европоцентризм доминирующей в теории дизайна традиции действует на многих теоретиков как средство химической амнезии, заставляя забывать, что китайская цивилизации подарила Европе бумагу с чернилами и фейерверки (порох в мирных целях), в то время как евродизайн Просвещения превратил и Библию и порох в оружие истребления и подавления цивилизаций Америки, Африки, Ближнего и Дальнего востока. С удивительной наивностью дизайнерский европоцентризм забывает и о японском индустриальном чуде 1970-х гг., когда маленькая островная страна, послевоенное развитие которой было весьма ограничено не только дефицитом ресурсов, но и ядерной бомбардировкой, существенно потеснила США и страны Европы на мировом потребительском рынке именно в отрасли технологического дизайна за счет совершенно иного качества продукции, адаптированной для потребителя именно за счет её соматического дизайна: удобные, надежные и экономичные автомобили, индустриальная и сельскохозяйственная техника, фото-, видео- и аудиотехника, бытовая техника, фото-, аудио- и видео- носители и проч. Рецензент приводит, на его взгляд, достаточно очевидные аргументы, указывающие, что кризис современной евро-атлантической теории дизайна, разрешение которого европейскими теоретиками видится в плагиате и перемалывании восточных традиций, в духе П. Шустермана, во многом обусловлен именно избирательной амнезией в оценке ведущей (доминирующей) роли западной культуры. На деле, по мнению рецензента, ценностные доминанты евродизайна (упомянутая автором т. н. ново-либеральная доктрина) в большей степени сконцентрированы на симуляции «новизны»: давайте забудем, что колесо изобрели наши далекие предки и «запатентуем» его изобретение, чтобы не созидать ценность, а интенсивнее её извлекать (М. Маццукато). Но даже в этом евро-дизайнеры не оригинальны, продолжая транслировать ценностные установки Древнего Рима, аккумулировавшего цивилизационные (культурные) достижения завоеванных народов (Цицерон).
Автор вполне аргументированно доказал, что концепция «сомаэстетического дизайна» является исключительно продуктом западной культуры. В этом смысле, обзор выбранной автором литературы хорошо демонстрирует симулятивную доктрину доминирования западных теоретиков над активно развивающимися в иных частях света практиками дизайна. Предмет исследования, таким образом, рассмотрен на достаточном для публикации в научном журнале теоретическом уровне, хотя, по мнению рецензента, и несколько односторонне.
Методология исследования базируется на сравнении нескольких авторских концепций дизайна. Сильной стороной исследования является детальный критический анализ выбранных теоретических источников, а слабой — односторонность выборки источников. Вместе с тем, рецензент обращает внимание, что автор не претендует на всеобъемлющий охват теоретического дискурса соматического дизайна и (намерено или нет) ограничивается отдельным его сегментом — «сомаэстетическим дизайном» в рамках философии П. Шустермана. Возражения рецензента, в этой связи, носят исключительно дискуссионный характер.
Актуальность темы автор поясняет тем, что «последние десять лет в англоязычной литературе активно обсуждается связь эстетического опыта с телом». Причину того автор видит в прогрессе европейской дизайнерской мысли в то время, как рецензент усматривает в этом направлении проявление историко-культурной амнезии и интеллектуальной деградации европейской эстетики. В любом случае автор затронул весьма актуальный срез дискуссии Западной и Восточной эстетики, что, безусловно, гарантирует внимание читателей журнала «Культура и искусство» к запланированной публикации.
Научная новизна, выраженная в авторской подборке анализируемой научной литературы и определении первоисточника философии «сомаэстетического дизайна», сомнению не подлежит.
Стиль текста в целом выдержан научный. Единственно на что обращает внимание рецензент — это нарушение норм письменного русского языка при частом употреблении выражения «Не смотря на то, что, …». Следует исправить эту распространённую ошибку. Кроме того, не ясны правовые аспекты публикации в журнале представленный автором иллюстраций: рецензент обращает внимание на то, что не все издательские лицензии предполагают свободное распространение опубликованного материала, и автору необходимо обосновать свое право их использовать (какие-то картинки можно свободно тиражировать только при точном указании авторства и первоисточника, другие — вообще нельзя использовать без разрешения издателя).
Структура статьи соответствует логике изложения результатов научного поиска.
Библиография в целом хорошо отражает рассматриваемый автором сегмент эстетической дискуссии теоретиков дизайна, но её оформление требует корректировки согласно требованиям редакции и ГОСТа.
Апелляция к оппонентам вполне корректна и достаточна; автор аргументировано включается в весьма актуальную теоретическую дискуссию.
Безусловно, статья представляет интерес читательской аудитории журнала «Культура и искусство» и она, после небольшой доработки обнаруженных стилистических и библиографических недочетов, может быть рекомендована к публикации.

Результаты процедуры повторного рецензирования статьи

В связи с политикой двойного слепого рецензирования личность рецензента не раскрывается.
Со списком рецензентов издательства можно ознакомиться здесь.

Предметом рассмотрения в статье ««Сомаэстетический дизайн» как инструмент развития телесного самосознания потребителя» выступают концепции дизайна, ориентированные на учет различных телесных практик. Автор дает обзор нескольких концепций, указывая на общие и особенные моменты в их трактовке эстетического переживания от объектов дизайна. Рассмотрение начинается с концепции «сомаэстетики» П. Шустермана, которого автор оценивает как одного их теоретиков «телесного подхода» в дизайне, затем переходит к идеям К. Хёк, распространяющей этот поход в область цифрового дизайнера, и Б. Вереса развивающего идеи П. Шустермана о мультисенсорной архитектура. В заключительной части работы, автор сопоставляет рассмотренные идеи с эстетической концепцией “Super Normal” в лице таких ее представителей как Дж. Моррисон и Наото Фукасава.
Методы и мыслительные приемы, используемые автором в представленной работе в основном ориентированы на реферирование и обзор ряда современных исследований, не переведенных пока на русский язык. В незначительной степени в работе присутствует сравнительный и исторический анализ. Но своей основной задачей автор видит знакомство читателей с центральными положениями «телесно-ориентированного» дизайна.
Актуальность работы связана со знакомством русскоязычного читателя с последними тенденциями в области дизайна. Автор рассматривает в статье идеи, высказываемые в научной литературе о дизайне последних трех-четырех лет.
Научная новизна заключается в реферировании малоизученных в России концепций «сомоэстетики» и «супернормальности».
Стиль статьи характерен для научных публикаций в области гуманитарных исследований. Автор статьи раскрывает ключевые тезисы, обращаясь к этимологии таких понятий как «телесный подход», «сомоэстетика», «супернормальность» и др.
Структура и содержание статьи в целом раскрывают заявленную тему. Однако, делая акцент на репрезентации наиболее значимых направлений в рамках «телесного подхода» в эстетике дизайна, автор мало внимание уделяет собственно анализу различных вариантов этого подхода. В результате и обзор концепций облучается достаточно поверхностным, и сопоставление их не выглядит глубоким. Наиболее интересной представляется, идея автора о различиях телесного подхода в «западном» и «восточном» дизайне (ориентации первого на осознание своего тела и второго – на возвращение потребителя к «телесному сознанию»). Однако она также не получила в статье своего полного раскрытия.
Библиография статьи включает 21 наименование работ, большая часть из которых – это не переведенные на русский язык исследования.
Апелляция к оппонентам является основным приемом рассматриваемой работы, так как автор видит своей основной задачей реферирирование исследований, посвященных «телесному подходу» в дизайне.
Несмотря на несколько поверхностный и отрывочный характер изложения материала, статья представляет интерес для исследователей дизайна, знакомит их с ключевыми идеями современных теоретиков этой области.