Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Культура и искусство
Правильная ссылка на статью:

Быстрова Т.Е. К вопросу о прецедентности в творчестве А.П.Чехова (на материале рассказа А.П.Чехова «Староста (сценка)»

Аннотация: В статье рассматривается проблема прецедентности в текстах художественной литературы, приводится определение понятия «прецедентный текст», раскрывается суть этого явления в современном русском языке. Также в статье говорится о прецедентных именах как одной из разновидности прецедентных текстов. В данной работе исследуются различные типы прецедентных имен на материале рассказа А.П.Чехова «Староста (сценка)». Многие реалии московской жизни конца XIX века, которые являются сами по себе прецедентными именами того времени, получили отражение в творчестве А.П.Чехова. В данном исследовании использовался метод лингвостилистического анализа текстов. Диапазон прецедентных имен в художественных произведениях А.П.Чехова очень широк,на примере одного рассказа можно выявить несколько типов прецедентных имен, наиболее характерных для творчества этого писателя. Новизна работы состоит в том, что прецедентность на материале прозы А.П.Чехова ранее не рассматривалась исследователями в области языка, культуры и литературы. В частности, прецедентные имена – это особый и мало изученный пласт в творчестве классика русской литературы А.П.Чехова. Например, в рассказе "Староста (сценка)" можно наблюдать следующие типы прецедентных имен: фамилии известных личностей – современников Чехова: юристов, ученых, композиторов и т.д., географические названия, крылатые выражения.


Ключевые слова:

прецедентность, прецедентный текст, прецедентное имя, творчество А.П.Чехова, Ю.Н.Караулов, крылатые выражения, хрестоматийность, текст, факт культуры, Москва

Abstract: The article is devoted to the problem of precedentiality in the texts of fiction, provides a definition of the term 'precedent text' and describes this phenomenon in the modern Russian language. The author of the article also touches upon precedent names as a type of precedent texts. Different types of precedent names are studied based on the case study of Anton Chekhov's short story "The Headman (A Sketch) ". Many realities of Moscow life of the end of the XIX century, which themselves repersent precedent names of those times, were reflected in the works of Anton Chekhov. The method of linguostylistic analysis of texts is used in this research. There a wide range of precedent names which can be found in the works of Anton Chekhov. According to the author, by analyzing one of the short stories of Anton Chekhov it is possible to identify several types of precedent names that are most typical for the creative work of this writer. The novelty of this research is caused by the fact that precedentiality in the prose of Anton Chekhov was not addressed previously by researchers in the field of language, culture and literature. In particular, precedent names are a special yet understudied aspect of the creative work of a great Russia's classical author Anton Chekhov. For example, in the short story 'The Headman (A Sketch) one can observe the following types of precedent names: last names of famous persons who were Chekhov's contemporaries such as lawyers, scientists, composers, and etc., geographical names and eloquent expressions. 


Keywords:

precedentiality, precedent text, precedent name, Yu. Karaulov, eloquent expression, chrestomathy, text, cultural fact, Moscow


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества.-М., 1979.
2. Захаренко И.В., Красных В.В., Гудков Д.Б., Багаева Д.В. Прецедентное высказывание и прецедентное имя как символы прецедентных феноменов. // Язык, сознание, коммуникация. Вып.1.-М., 1997.
3. Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность.-М., 1987.
4. Серов В. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений.-М.: Локид-Пресс, 2003.
5. Сытин П.В. Из истории московских улиц.-М., 1948.
6. Чехов А.П. Среди милых москвичей.-М.: Правда, 1988.
7. Чехов А.П. Полное собрание сочинений в 30 тт.-М.: Наука, 1974-1986.
8. Чехов М.П. Антон Чехов и его сюжеты.-М., 1923.
References
1. Bakhtin M.M. Estetika slovesnogo tvorchestva.-M., 1979.
2. Zakharenko I.V., Krasnykh V.V., Gudkov D.B., Bagaeva D.V. Pretsedentnoe vyskazyvanie i pretsedentnoe imya kak simvoly pretsedentnykh fenomenov. // Yazyk, soznanie, kommunikatsiya. Vyp.1.-M., 1997.
3. Karaulov Yu.N. Russkiy yazyk i yazykovaya lichnost'.-M., 1987.
4. Serov V. Entsiklopedicheskiy slovar' krylatykh slov i vyrazheniy.-M.: Lokid-Press, 2003.
5. Sytin P.V. Iz istorii moskovskikh ulits.-M., 1948.
6. Chekhov A.P. Sredi milykh moskvichey.-M.: Pravda, 1988.
7. Chekhov A.P. Polnoe sobranie sochineniy v 30 tt.-M.: Nauka, 1974-1986.
8. Chekhov M.P. Anton Chekhov i ego syuzhety.-M., 1923.