Кротовская Н.Г. С. Ахтар. Вопросы жизни и смерти. (Перевод с англ.)

Аннотация: Салман Ахтар -- американский психоаналитик, лауреат многочисленных научных премий, автор более трехсот научных публикаций. В своей книге «Вопросы жизни и смерти» он, опираясь на учение Зигмунда Фрейда о двух «основных инстинктах» и дополняя его позднейшими исследованиями других известных психоаналитиков, рассматривает человеческую жизнь, исходя из двух основных составляющих, жизни и смерти, в их противопоставлении и неразрывности. Рассматривая счастье как одно из основных понятий, связанных с жизнью, автор проясняет смысл, который вкладывают в него различные авторы. Объединяя различные научные представления о счастье, автор подразделяет последнее на четыре категории: удовольствие, радость, экстаз и удовлетворение, прослеживая их онтогенетические корни, метапсихологические корреляты, а также составляющие, связанные с личным опытом. В данной книге автор предлагает краткий обзор психоаналитических исследований, посвященных проблеме счастья. Начав со взглядов Фрейда, он переходит к анализу различных психоаналитических концепций счастья, чтобы затем предложить свой собственный, обоснованный и понятный взгляд на явления, подпадающие под это понятие. Соединив различные наблюдения, автор выделяет четыре типа счастья (удовольствие, эйфория, экстаз и удовлетворение), описывает их природу, отличительные черты и в заключение указывает области, требующие дальнейшего исследования. В данной книге автор предлагает краткий обзор психоаналитических исследований, посвященных проблеме счастья. Начав со взглядов Фрейда, он переходит к анализу различных психоаналитических концепций счастья, чтобы затем предложить свой собственный, обоснованный и понятный взгляд на явления, подпадающие под это понятие. Соединив различные наблюдения, автор выделяет четыре типа счастья (удовольствие, эйфория, экстаз и удовлетворение), описывает их природу, отличительные черты и в заключение указывает области, требующие дальнейшего исследования.

Ключевые слова:

Abstract: Salman Akhtar is the American psychoanalyst, the winner of numerous scientific awards and the author of more than three hundred scientific publications. In his book "Matters of Life and Death", he, relaying on the teaching of Sigmund Freud about the two "basic instincts" and complementing later studies of other well-known psychoanalysts, considers human life as consisting of the two main components, life and death, from the point of view of their opposition and continuity. Viewing happiness as one of the basic life-related concepts, the author clarifies its meaning in the works of different authors. Combining the different scientific views on happiness, the author divides the latter into four categories: pleasure, joy, ecstasy and satisfaction by tracing their ontological roots, metapsychological correlates, as well as components associated with personal experience. In the present book the author offers a brief review of psychoanalytical researches on the problem of happiness. Starting from Freud's views, he proceeds to analyzing different psychoanalytical concepts of happiness and then offers his own view on the phenomena that relate to happiness. Based on the results of various researches and his own observations, the author defines the four types of happiness (pleasure, joy, ecstasy and satisfaction), describes their nature, specific features and in conclusion points out the spheres calling for further investigations. 

Keywords: