Людмила Горина На предновогоднюю ярмарку за великолепными хагоита

Аннотация: Где купить лучший новогодний подарок для японской девочки? На этот, казалось бы, совсем не простой вопрос ответ знает каждый японец. И каждый назовет вам одно и то же место – Хагоита-ити (ярмарка хагоита) в храме Сэнсо-дзи, который находится в токийском районе Тайто-ку. Почему именно туда следует поехать, если подобные ярмарки проводятся в середине декабря по всей Японии? Потому что только у храма Сэнсо-дзи можно купить лучшие хагоита. Так что же это за таинственная вещь, которой будет рада каждая японская девочка? На самом деле все очень просто: хагоита – это японская ракетка, напоминающая по форме лопатку. Ею обычно играют в игру под названием ханэцуки – японский аналог бадминтона. Традиционная версия игры предполагает несколько участниц, которые, встав в круг, отбивают хагоита разноцветный волан ханэ. Особе, не сумевшей отбить волан, в виде наказания мазали лицо чернилами или осыпали пудрой. Забава эта всегда считалось веселой и шумной, поскольку девочкам разрешалось озорничать и пачкаться.