Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Исторический журнал History Illustrated
Правильная ссылка на статью:

Михаил Бороздин Агата Кристи: игра в «как будто»… Часть I

Аннотация: ТАИНСТВЕННОЕ ИСЧЕЗНОВЕНИЕ Тот декабрьский вечер 1926 года ничем не отличался в череде других вечеров, знаменующих собой достаточно скорое приближение Рождества. Вполне обычный для конца года, такой же темный и несколько унылый, как все остальные, этот вечер не предвещал ничего необычного. Мисс Шарлотта Фишер, в одном лице и секретарь автора детективных романов Агаты Кристи, и гувернантка дочери писательницы – Розалинды, возвращалась в усадьбу семейства Кристи, после нескольких весьма приятных часов, проведенных в обществе своего близкого друга. Улыбка озаряла лицо мисс Шарлотты, когда она вспоминала некоторые, особенно запомнившиеся ей, эпизоды прошедшего дня, в числе которых вкусный обед и танцы не были, впрочем, самыми впечатляющими… До Стайлза, так супруги Кристи окрестили свою усадьбу, было не слишком далеко, да, собственно, мисс Шарлотта особенно и не торопилась. Еще после обеда, до наступления сумерек, она позвонила туда и, переговорив с Агатой, которой она была даже больше подругой, чем просто секретарем, убедилась, что в доме все, в общем-то, в порядке. И тем большее удивление охватило мисс Шарлотту, когда она, миновав прекрасный сад, окружавший Стайлз, приблизилась к дому. Несмотря на очень позднее время, а стрелки часов уже почти приблизились к полуночи, из нескольких окон Стайлза лился яркий свет. Мисс Шарлотта знала, что мистер Арчибальд Кристи уже несколько дней не появлялся дома, по причине несколько фривольного характера, именуемой обыкновенно французским словом «адюльтер». Сия неприятность, если, конечно, можно считать всего лишь неприятностью супружескую измену, приводила в состояние очень сильного волнения миссис Агату. И мисс Шарлотта последнее время почти не отлучалась из Стайлза, стараясь, как только возможно, поддерживать силу духа своей подруги. Она, пожалуй, и не отправилась бы сегодня никуда, несмотря на настоятельные приглашения своего друга, если бы миссис Агата не сказала ей, что она не хочет, чтобы ее личные переживания заставляли страдать всех остальных.



Если вы один из авторов этой статьи, вы можете открыть бесплатный доступ к этой статье для своих читателей. Вы должны зайти под своим логином и паролем, чтобы воспользоваться услугой. Перейдите по ссылке, чтобы зарегистрироваться или осуществить вход.