Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Международное право и международные организации / International Law and International Organizations
Правильная ссылка на статью:

Е.В. Постникова Эволюция правового регулирования свободы предоставления услуг в Европейском Союзе

Аннотация: Европейский Союз (ЕС) обладает наиболее разработанным механизмом правового регулирования предоставления услуг. Процесс либерализации торговли услугами в рамках ЕС характеризуется неравномерным развитием и отражает основную тенденцию в мировой экономике. В статье рассматривается, как проходило формирование механизма правового регулирования свободы предоставления услуг и дается оценка его эффективности на разных исторических этапах. Особое внимание уделяется анализу вторичного права ЕС и практике Суда ЕС, направленных на устранение препятствий свободе предоставления услуг. В результате определены несколько факторов, которые усложняли реализацию свободы предоставления услуг, и выявлены тенденции развития правового регулирования. В последние годы наблюдается интенсивный процесс разработки новых и усовершенствования уже существующих норм, регулирующих свободу предоставления услуг, направленный на более интенсивное формирование единого рынка услуг, в том числе, единого рынка государственных закупок услуг. Несмотря на довольно высокий уровень развития либерализации услуг в рамках ЕС, процесс создания единого внутреннего рынка услуг далеко еще не закончен. Это обусловлено тем, что не все принципы, на которые опирается внутренний рынок, применяются в полной мере, а также по причине особой природы такой экономической категории, как услуга. Таким образом, вопросы реализации свободы предоставления услуг не потеряли своей актуальности и правовое регулирование в этой области продолжает активно развиваться.


Ключевые слова:

Международное право, Европейский Союз, внутренний рынок, услуги, свобода предоставления услуг, либерализация, гармонизация, право ЕС, эволюция, правовое регулирование

Abstract: The European Union (the EU) has a well-developed mechanism for the legal regulation of provision of services. The process of liberalization of trade in services in the EU has been uneven, reflecting the key tendency in the global economy. The article is devoted to the formation of the mechanism of legal regulation of the freedom to provide services, and the author evaluates its efficiency at various historical stages. Much attention is paid to the EU secondary law and the practice of the EU Court, which are aimed to remove barriers for the freedom of services, and to the tendencies of legal regulation. In late years the process of development of new norms and amending the existing norms has been intensive in the sphere of provision of service, and it is aimed to form a single market of services, including the single market for the public purchases of services. In spite of the comparatively high level of liberalization in the sphere of services in the EU, the process of the formation of the united inner market for services is not over. It is due to the fact that not all of the principles, which form the basis for the domestic markets, are completely accepted, as well as to the specific nature of the service as an economic category. Therefore, the issues of implementation of freedom of services are quite topical, and the legal regulation in this sphere keeps developing rapidly.


Keywords:

international law, the EU, the domestic market, services, freedom of services, liberalization, harmonization, the EU law, evolution, legal regulation.


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. Топорнин Б.Н. Европейское право: учебник. М.: Юристъ, 2001.
2. Четвериков А.О. Нормативная модель либерализации трансграничных отношений в праве Европейско-го Союза: правовые формы и общие принципы создания пространства без внутренних границ в рамках ЕС: монография. – М.: ООО Изд-во «Элит», 2010.
3. Шемятенков В.Г. Европейская интеграция: учебное пособие. М.: Междунар. Отношения, 2001. С. 131.
4. Achevement du Marché unique: le Plan d’action fixe l’agenda // Сайт Европейской Комиссии. [Электрон-ный ресурс] URL: http://ec.europa.eu/internal_market/strategy/action-plan_fr.htm
5. Arrowsmith Sue. An assessment of the new legislative package on public procurement // Common market law review. 2004. Volume 41. №5.
6. Chemain Régis. L’Union économique et monétaire: aspects juridiques et institutionnels. Paris: Editions A.Peone, 1995.
7. Kapteyn PJG and VerLoren van Themaat P. Introduction of the law of the Eurоpean Communities. Third edition / edited and further revised by Laurence W. Gormley in cooperation with the editors of the Fifth Puth Edition KLUWER LAW INTERNATINAL. London, The Hague; Boston, 1998.
8. Le principe de la reconnaissance mutuelle dans le marché intérieur // Портал Европейского Союза «Europa». [Электронный ресурс] URL: http://www.europa.eu.int/scadplus/leg/fr/lvb/l21001b.htm
9. Renou Denis et Dominique. Code commenté; de l’Union Européenne. Paris: éditions de Vecchis.A., 1999.
10. Schwintowski Hans-Peter. The common good, public subsistence and the functions of public undertakings in the European internal market // European business organization law review. 2003. № 4
References
1. Topornin B.N. Evropeyskoe pravo: uchebnik. M.: Yurist', 2001.
2. Chetverikov A.O. Normativnaya model' liberalizatsii transgranichnykh otnosheniy v prave Evropeysko-go Soyuza: pravovye formy i obshchie printsipy sozdaniya prostranstva bez vnutrennikh granits v ramkakh ES: monografiya. – M.: OOO Izd-vo «Elit», 2010.
3. Shemyatenkov V.G. Evropeyskaya integratsiya: uchebnoe posobie. M.: Mezhdunar. Otnosheniya, 2001. S. 131.
4. Achevement du Marché unique: le Plan d’action fixe l’agenda // Sayt Evropeyskoy Komissii. [Elektron-nyy resurs] URL: http://ec.europa.eu/internal_market/strategy/action-plan_fr.htm
5. Arrowsmith Sue. An assessment of the new legislative package on public procurement // Common market law review. 2004. Volume 41. №5.
6. Chemain Régis. L’Union économique et monétaire: aspects juridiques et institutionnels. Paris: Editions A.Peone, 1995.
7. Kapteyn PJG and VerLoren van Themaat P. Introduction of the law of the European Communities. Third edition / edited and further revised by Laurence W. Gormley in cooperation with the editors of the Fifth Puth Edition KLUWER LAW INTERNATINAL. London, The Hague; Boston, 1998.
8. Le principe de la reconnaissance mutuelle dans le marché intérieur // Portal Evropeyskogo Soyuza «Europa». [Elektronnyy resurs] URL: http://www.europa.eu.int/scadplus/leg/fr/lvb/l21001b.htm
9. Renou Denis et Dominique. Code commenté; de l’Union Européenne. Paris: éditions de Vecchis.A., 1999.
10. Schwintowski Hans-Peter. The common good, public subsistence and the functions of public undertakings in the European internal market // European business organization law review. 2003. № 4