Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения / Journal of foreighn legislation and comparative law
Правильная ссылка на статью:

В.В. Севальнев Источники правового регулирования налогообложения инновационного сектора КНР

Аннотация: Статья посвящена вопросам анализа источников правового регулирования налогообложения инновационного сектора Китайской Народной Республики. Автором рассмотрены также некоторые аспекты классификации источников правового регулирования налогообложения в Китае, предложена система их иерархии, проанализированы общие тенденции развития налогового законодательства.


Ключевые слова:

налогообложение, инновационный сектор, правовое регулирование, налоговое законодательство, источники налогового законодательства, Конституция КНР, налоговый закон, подзаконный правовой акт, международный договор

Abstract: The article is devoted to the analysis of the sources of legal regulation of taxation of innovative sector of the People’s Republic of China. The author also discussed some aspects of the classification of sources of the legal regulation of taxation in China, proposed a system of its hierarchy, and analyzed general trends of the development of tax legislation.


Keywords:

comparative law, taxation, innovative sector, legal regulation, tax legislation, sources of tax legislation, the Constitution of the PRC, tax act, legal regulation, international treaty.


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. Алексеев С.С. Право: азбука — теория — философия: Опыт комплексного исследования. М.: «Ста-тут», 1999. 712 с.
2. Васильев С.В. Правовые средства налогового стимулирования инновационной деятельности. М.: Торгово-промышленная палата Российской Федерации, 2008. 120 с.
3. Конституции стран Азии: в 3-х тт./ под ред. Т.Я. Хабриевой. М.: Институт законодательства и срав-нительного правоведения при Правительстве РФ: Норма, 2010. Т. 3: Дальний Восток. 1040 с.
4. Кучеров И.И. Налоговое право зарубежных стран: Курс лекций. М.: АО «Центр ЮрИнфоР», 2003.374 с.
5. Орлов М.Ю. Десять лекций о налоговом праве России: Учебное пособие. М.: Издательский Дом «Го-родец», 2009. 208 с.
6. Современное законодательство Китайской Народной Республики. Сборник нормативных актов / Со-ставитель, редактор и а втор предисловия Л.М. Гудошников. М.: ИКД "Зерцало-М", 2004. 432с.
7. Трощинский П.В. Юридическая ответственность в праве Китайской Народной Республики. М.: ИДВ РАН, 2011. 272 с.
8. Шепенко Р.А. Налоговое право К итая: источники и с убъекты. М.: Статут, 2004. 414 с.
9. Шепенко Р.А. Правовое регулирование налогообложения в Китайской Народной Республике. М.: «Муравей», 2001. 200 с.
10. 王曙光, 税法学. 第二版. 东北财经大学出版.: 2007. 479页. Нормативные правовые акты: 1. Закон К НР «О п равотворчестве» ( Перевод: к.ю.н., с.н.с. Ц ПИК И ДВ РАН Трощинский П.В.) 2000 г. URL: http://chinalawinfo.ru/other/law_legislation. 2. Информационное сообщение Минфина РФ от 06.06.2008 «О территориальной сфере применения Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообло-жения в отношении налогов на доходы», документ опубликован не был. По данным СП Консультант плюс. 3. Письмо Госналогслужбы РФ от 11.12.1997 г. № ВГ-6-06/856 «О применении соглашений об избежа-нии двойного налогообложения», документ опубликован не был. По данным СП Консультант плюс. 4. СЗ РФ: 03.03.1997. № 9. ст. 1020. “Российская газета”. № 43-44. 04.03.1997. 5. 中国最新宪法全文(1982年发布,2004年修正,至2007年为止最新)URL.: http://www.lawtime.cn/zhishi/ fagui/2007031747933.html (на китайском языке). 6. 中华人民共和国个人所得税法实施条例(2011年) URL: http://www.chinacourt.org/f lwk/show.php?file_ id=146391 (на китайском языке). 7. 中华人民共和国税收征收管理法(на китайском языке) URL.: http://www.gov.cn/banshi/2005-08/31/ content_146791.htm. 8. 中华人民共和国外商投资企业和外国企业所得税法 (此文件2008年1月1日起废止) URL: http://www.js-ntax. gov.cn/Page/StatuteDetail.aspx?StatuteID=2385 (на китайском языке). 9. 中华人民共和国宪法URL: http://www.people.com.cn/GB/shehui/1060/2391834.html (на китайском языке). 10. 中华人民共和国宪法全文(1954年)URL: http://china.findlaw.cn/info/guojiafa/xff l/95747_11.html (на ки-тайском языке).
11. 北京市关于进一步促进高新技术产业发展的若干规定URL: http://www.investsjs.gov.cn/a/province/401. html (на китайском языке). Источники сети интернет: 1. Библиотека Гумер — Право и Юриспруденция История государства и права зарубежных стран Гла-ва 23. Право К итая. URL:http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Pravo/istrp/56.php 2. Шепенко Р.А. «Второй уровень» налогового законодательства КНР URL.: http://www.vestnik.mgimo. ru/fileserver/01/vestnik_01-06.pdf 3. 我国对外签订避免双重征税协定一览表 URL: http://www.chinatax.gov.cn/n8136506/n8136593/n8137537/ n8687294/8688432.html (на китайском языке)
References
1. Alekseev S.S. Pravo: azbuka — teoriya — filosofiya: Opyt kompleksnogo issledovaniya. M.: «Sta-tut», 1999. 712 s.
2. Vasil'ev S.V. Pravovye sredstva nalogovogo stimulirovaniya innovatsionnoi deyatel'nosti. M.: Torgovo-promyshlennaya palata Rossiiskoi Federatsii, 2008. 120 s.
3. Konstitutsii stran Azii: v 3-kh tt./ pod red. T.Ya. Khabrievoi. M.: Institut zakonodatel'stva i srav-nitel'nogo pravovedeniya pri Pravitel'stve RF: Norma, 2010. T. 3: Dal'nii Vostok. 1040 s.
4. Kucherov I.I. Nalogovoe pravo zarubezhnykh stran: Kurs lektsii. M.: AO «Tsentr YurInfoR», 2003.374 s.
5. Orlov M.Yu. Desyat' lektsii o nalogovom prave Rossii: Uchebnoe posobie. M.: Izdatel'skii Dom «Go-rodets», 2009. 208 s.
6. Sovremennoe zakonodatel'stvo Kitaiskoi Narodnoi Respubliki. Sbornik normativnykh aktov / So-stavitel', redaktor i a vtor predisloviya L.M. Gudoshnikov. M.: IKD "Zertsalo-M", 2004. 432s.
7. Troshchinskii P.V. Yuridicheskaya otvetstvennost' v prave Kitaiskoi Narodnoi Respubliki. M.: IDV RAN, 2011. 272 s.
8. Shepenko R.A. Nalogovoe pravo K itaya: istochniki i s ub''ekty. M.: Statut, 2004. 414 s.
9. Shepenko R.A. Pravovoe regulirovanie nalogooblozheniya v Kitaiskoi Narodnoi Respublike. M.: «Muravei», 2001. 200 s.
10. 王曙光, 税法学. 第二版. 东北财经大学出版.: 2007. 479页. Normativnye pravovye akty: 1. Zakon K NR «O p ravotvorchestve» ( Perevod: k.yu.n., s.n.s. Ts PIK I DV RAN Troshchinskii P.V.) 2000 g. URL: http://chinalawinfo.ru/other/law_legislation. 2. Informatsionnoe soobshchenie Minfina RF ot 06.06.2008 «O territorial'noi sfere primeneniya Soglasheniya mezhdu Pravitel'stvom Rossiiskoi Federatsii i Pravitel'stvom Kitaiskoi Narodnoi Respubliki ob izbezhanii dvoinogo nalogooblozheniya i predotvrashchenii ukloneniya ot nalogooblo-zheniya v otnoshenii nalogov na dokhody», dokument opublikovan ne byl. Po dannym SP Konsul'tant plyus. 3. Pis'mo Gosnalogsluzhby RF ot 11.12.1997 g. № VG-6-06/856 «O primenenii soglashenii ob izbezha-nii dvoinogo nalogooblozheniya», dokument opublikovan ne byl. Po dannym SP Konsul'tant plyus. 4. SZ RF: 03.03.1997. № 9. st. 1020. “Rossiiskaya gazeta”. № 43-44. 04.03.1997. 5. 中国最新宪法全文(1982年发布,2004年修正,至2007年为止最新)URL.: http://www.lawtime.cn/zhishi/ fagui/2007031747933.html (na kitaiskom yazyke). 6. 中华人民共和国个人所得税法实施条例(2011年) URL: http://www.chinacourt.org/f lwk/show.php?file_ id=146391 (na kitaiskom yazyke). 7. 中华人民共和国税收征收管理法(na kitaiskom yazyke) URL.: http://www.gov.cn/banshi/2005-08/31/ content_146791.htm. 8. 中华人民共和国外商投资企业和外国企业所得税法 (此文件2008年1月1日起废止) URL: http://www.js-ntax. gov.cn/Page/StatuteDetail.aspx?StatuteID=2385 (na kitaiskom yazyke). 9. 中华人民共和国宪法URL: http://www.people.com.cn/GB/shehui/1060/2391834.html (na kitaiskom yazyke). 10. 中华人民共和国宪法全文(1954年)URL: http://china.findlaw.cn/info/guojiafa/xff l/95747_11.html (na ki-taiskom yazyke).
11. 北京市关于进一步促进高新技术产业发展的若干规定URL: http://www.investsjs.gov.cn/a/province/401. html (na kitaiskom yazyke). Istochniki seti internet: 1. Biblioteka Gumer — Pravo i Yurisprudentsiya Istoriya gosudarstva i prava zarubezhnykh stran Gla-va 23. Pravo K itaya. URL:http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Pravo/istrp/56.php 2. Shepenko R.A. «Vtoroi uroven'» nalogovogo zakonodatel'stva KNR URL.: http://www.vestnik.mgimo. ru/fileserver/01/vestnik_01-06.pdf 3. 我国对外签订避免双重征税协定一览表 URL: http://www.chinatax.gov.cn/n8136506/n8136593/n8137537/ n8687294/8688432.html (na kitaiskom yazyke)