А.Н. Карпов Страдание как парадокс “Несчастного сознания”.

Аннотация: Нельзя организовать человеческое счастье, нельзя рационально-технически победить тяготеющий над человеком рок, трагические противоречия жизни, смерти, уничтожить тайну. Вся проблематика человека, стоящего над вечностью, перед конфликтом личности с миром объективным, отчуждается во внешнюю сферу устроения социальной жизни. Во избежание недоразумений нужно сказать: несчастья и страдания человека, связанные с чудовищными социальными неравенствами, с горькой нуждой и рабством человека, могут и должны быть преодолены и устранены.

Abstract: A human being cannot be “made” happy and technical means are not able to conquer the fate weighing upon him, to defeat the tragic contradictions of life and death and to destroy the mystery. A human stands above the eternity and faces the conflict between his personality and the objective world and all his unsolved problems are exteriorized to his well-being and social life. In order to avoid misunderstandings it is necessary to add the following: misfortunes and suffering related to the whooping social inequality, bitter poverty and slavery can and must be overcome and eliminated.