Шиманская А.А. Кунга Дордже и его труд по истории Тибета «Дэбтэр марпо»

Аннотация: «Дэбтэр марпо» - это историческое сочинение Кунги Дордже, которое было написано в Тибете в XIV в. Это произведение никогда не издавалось в переводе на европейские языки, существуют только его издания на тибетском языке. Следовательно, до сих пор не было осуществлено его комплексное исследование, хотя ценность данного источника, особенно в аспекте политической истории Тибета и Центральной Азии не раз подчеркивали как тибетские историографы, так и европейские тибетологи . В статье рассматривается личность Кунги Дордже, дается характеристика политической и культурной ситуации периода. Несомненно, сочинение Кунги Дордже представляет интерес для историков. Это сложное по составу произведение, посвященное как политической истории Тибета, так и истории школ буддизма. Повествование начинается с жизнеописания Будды Шакьямуни и затрагивает историю Индии и Китая; отдельные главы сочинения посвящены тангутам и монголам. Данная схема обусловлена концепцией, разрабатываемой всеми тибетскими историками и учеными-буддистами: Тибет является наследником и преемником Индии в аспекте распространения Учения Будды.

Ключевые слова:

Abstract: ‘Debthar Marpo’ is a historical writing created by Kunga Dorje in Tibet the XIVth century. This book has never been translated to European languages and has been published only in the Tibetan language. Consequently, there are no comprehensive researches on the matter despite the fact that both Tibetan historiographers and European tibetologists have repeatedly underlined the importance of this source especially in terms of political history of Tibet and Central Asia. The article is devoted to Kunga Dorje’s personality and provides an insight into the political and cultural environment of that period. Undoubtedly, Kunga Dorje’s book is quite interesting for historians. This book has a complex structure and devoted to both political history of Tibet and history of Buddhist schools. Kunga Dorje starts with the description of life of Shakyamuni Buddha and touches upon the history of India and China. Particular parts of the book re devoted to Tangut and Mongolian people. Such a scheme is based on the concept developed by all Tibet historians and researchers of Buddha. Tibet is a heir and successor of India in expansion of the Teaching of Buddha.

Keywords: