Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Право и политика
Правильная ссылка на статью:

Трощинский П.В. Право и политика современного Китая

Аннотация: Статья посвящена исследованию вопроса влияния осуществляемого руководством КНР политического курса на формирование правовой системы страны. Раскрываются особенности правотворческого процесса китайского государства с учетом особенностей его политической системы. Особое внимание уделяется принятым за период реформ законодательным актам, положения которых отвечают требованиям государственно-политического развития современного Китая. Приводятся практические примеры из действующего китайского законодательства, подтверждающие тесную взаимосвязь между партийными установками и правовыми нормами. Указывается определяющая роль КПК в деле формирования правовой системы КНР. Подтверждается политический курс китайского руководства на предоставление широких правотворческих полномочий местным органам власти для оперативного принятия необходимых для успешного экономического развития страны нормативных актов в инвестиционной и инновационной сферах. Акцентируется внимание на партийные установки в сфере борьбы с коррупцией, привлечение высококлассных зарубежных кадров и получивших образование за рубежом китайских студентов на работу в экономическую сферу страны. Делается вывод о приоритете партийных установок над нормой закона, что представляет особую специфику современного права КНР.


Ключевые слова:

право Китая, правовая система, политика открытости, китайское законодательство, борьба скоррупцией, политические преобразования, Коммунистическая партия, экономические реформы, привлечение специалистов, китайский социализм

Abstract: The article is devoted to the studies of influence of the political course as implemented by the leaders of the People’s Republic of China upon the formation of the legal system of the state. The author reveals specific features of lawmaking process in the Chinese state with due regard to the specificities of its political system. Special attention is paid to the legal acts adopted in the period of the reform, which reflect the requirements of the state and political development of the modern China. The author provides practical examples of current Chinese legislation, proving the close c correlation between the statements of the Party and the legal norms. The author shows the political course of the Chinese leaders towards provision of wide law-making discretion to the local government bodies in order to guarantee fast adoption of normative acts in investments and innovations spheres, which are important for the successful economic development of the state. Attention is paid to the party provisions in the sphere of fighting corruption, involvement of highly qualified foreign cadres and the Chinese students, who were educated abroad, into the economic sphere of the country. Conclusion is made on the priority of party decisions over the norms of law, which is a specificity of the modern law of the People’s Republic of China.


Keywords:

Law of China, legal system, policy of openness, Chinese legislation, fighting corruption, political reforms, involvement of specialists, Chinese socialism.


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. URL: http://baike.baidu.cn/view/16084.htm (дата обращения: 03.06.2013).
2. Доклад Ху Цзиньтао на открытии XVIII съезда КПК. XVIII съезд Коммунистической партии Китая (8-14 ноября 2012 г.). Экспресс-информация. №7. М.: ИДВ РАН, 2012. С. 236.
3. Жэньминь хуабао. 2012. №12. Вкладка с биографией основных лидеров КПК.
4. Жэньминь жибао. 12.04.2013; 24.12.78.
5. П.В. Трощинский. Основные этапы формирования правовой системы Китайской Народной Республики. Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. 2012. №4. С. 74-77.
6. 新中国法制建设与法学发展 60 年 (60-тилетие построения правовой системы нового Китая и развития юридической науки). Под ред. Ли Линя. Пекин: Издательство Академии общественных наук Китая, 2010. С. 11.
7. 陈云文选 (Собрание сочинений Чэнь Юня). Том 3. Пекин: Народное издательство, 1995. С. 279 (на китайском языке).
8. Цзинцзи жибао. 14.07.2011. С. 5.
9. Доклад на 14 Всекитайском съезде Коммунистической партии Китая. В кн.: Цзян Цзэминь. Реформа. Развитие. Стабильность. Статьи и выступления. М.: Палея, 1996. С. 209.
10. Цзинзи жибао. 11.03.2011.
11. 中国特色社会主义法律体 (социалистическая правовая система с китайской спецификой). Издание Канцелярии Государственного совета КНР по информации. Пекин: Народное издательство, 10.2011. С. 9.
12. Бейцзин цинняньбао. 25.06.2010.
13. Вэньчжай бао. 26.05.2012.
14. Жэньминь жибао. 19.05.2012.
15. Цзинцзи жибао. 07.01.2013.
16. URL: http://news.xinhuanet.com/tech/2012-01/10/c_122566478.htm; URL: http://www.ved.gov.ru/exportcountries/cn/cn_ru_relations/cn_news/3278.html; URL: http://www.safea.gov.cn/; URL: http://www.safea.gov.cn/catalog.php?id=laws&depart_id=jjs (дата обращения: 03.06.2013).
17. Жэньминь жибао. 05.06.2012; 27.04.2012.
18. URL: http://www.mohrss.gov.cn/zyjsrygls/ZYJSRYGLSgongzuodongtai/201304/t20130412_98052.htm; URL: http://www.cnnic.cn/hlwfzyj/hlwxzbg/hlwtjbg/201301/t20130115_38508.htm; URL: http://b2b.toocle.com/detail--6089726.html (дата обращения: 03.06.2013).
19. Цзинцзи жибао. 26.02.2013.
20. URL: http://news.xinhuanet.com/2013lh/2013-03/10/c_114970468.htm (дата обращения: 03.06.2013).
21. П. Трощинский. Основные направления борьбы с преступностью в современном Китае. Проблемы Дальнего Востока. 2011. №2. С. 102-104.
22. URL: http://news.xinhuanet.com/2013lh/2013-03/10/c_114968104.htm (дата обращения: 03.06.2013).
23. Жэньминь жибао. 27.03.2013.
24. Жэньминь хуабао. 2012. №12. С. 30-31.
25. Жэньминь жибао. 21.03.2013.
26. В.В. Севальнев. Источники правового регулирования налогообложения инновационного сектора КНР. Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. 2012. №1. С. 150-161.
27. Надлежаще вести религиозную работу. Выступление во время беседы с группой представителей Всекитайского собрания народных представителей по вопросам религиозной работы. В кн.: Цзян Цзэминь. Реформа. Развитие. Стабильность. Статьи и выступления. М.: Палея, 1996. С. 84.
28. Чжу Вэйцюнь. 共产党员不能信仰宗教 (Член партии не может исповедовать религию). Цюши. №24. 2011.
References
1. URL: http://baike.baidu.cn/view/16084.htm (data obrashcheniya: 03.06.2013).
2. Doklad Khu Tszin'tao na otkrytii XVIII s'ezda KPK. XVIII s'ezd Kommunisticheskoy partii Kitaya (8-14 noyabrya 2012 g.). Ekspress-informatsiya. №7. M.: IDV RAN, 2012. S. 236.
3. Zhen'min' khuabao. 2012. №12. Vkladka s biografiey osnovnykh liderov KPK.
4. Zhen'min' zhibao. 12.04.2013; 24.12.78.
5. P.V. Troshchinskiy. Osnovnye etapy formirovaniya pravovoy sistemy Kitayskoy Narodnoy Respubliki. Zhurnal zarubezhnogo zakonodatel'stva i sravnitel'nogo pravovedeniya. 2012. №4. S. 74-77.
6. 新中国法制建设与法学发展 60 年 (60-tiletie postroeniya pravovoy sistemy novogo Kitaya i razvitiya yuridicheskoy nauki). Pod red. Li Linya. Pekin: Izdatel'stvo Akademii obshchestvennykh nauk Kitaya, 2010. S. 11.
7. 陈云文选 (Sobranie sochineniy Chen' Yunya). Tom 3. Pekin: Narodnoe izdatel'stvo, 1995. S. 279 (na kitayskom yazyke).
8. Tszintszi zhibao. 14.07.2011. S. 5.
9. Doklad na 14 Vsekitayskom s'ezde Kommunisticheskoy partii Kitaya. V kn.: Tszyan Tszemin'. Reforma. Razvitie. Stabil'nost'. Stat'i i vystupleniya. M.: Paleya, 1996. S. 209.
10. Tszinzi zhibao. 11.03.2011.
11. 中国特色社会主义法律体 (sotsialisticheskaya pravovaya sistema s kitayskoy spetsifikoy). Izdanie Kantselyarii Gosudarstvennogo soveta KNR po informatsii. Pekin: Narodnoe izdatel'stvo, 10.2011. S. 9.
12. Beytszin tsinnyan'bao. 25.06.2010.
13. Ven'chzhay bao. 26.05.2012.
14. Zhen'min' zhibao. 19.05.2012.
15. Tszintszi zhibao. 07.01.2013.
16. URL: http://news.xinhuanet.com/tech/2012-01/10/c_122566478.htm; URL: http://www.ved.gov.ru/exportcountries/cn/cn_ru_relations/cn_news/3278.html; URL: http://www.safea.gov.cn/; URL: http://www.safea.gov.cn/catalog.php?id=laws&depart_id=jjs (data obrashcheniya: 03.06.2013).
17. Zhen'min' zhibao. 05.06.2012; 27.04.2012.
18. URL: http://www.mohrss.gov.cn/zyjsrygls/ZYJSRYGLSgongzuodongtai/201304/t20130412_98052.htm; URL: http://www.cnnic.cn/hlwfzyj/hlwxzbg/hlwtjbg/201301/t20130115_38508.htm; URL: http://b2b.toocle.com/detail--6089726.html (data obrashcheniya: 03.06.2013).
19. Tszintszi zhibao. 26.02.2013.
20. URL: http://news.xinhuanet.com/2013lh/2013-03/10/c_114970468.htm (data obrashcheniya: 03.06.2013).
21. P. Troshchinskiy. Osnovnye napravleniya bor'by s prestupnost'yu v sovremennom Kitae. Problemy Dal'nego Vostoka. 2011. №2. S. 102-104.
22. URL: http://news.xinhuanet.com/2013lh/2013-03/10/c_114968104.htm (data obrashcheniya: 03.06.2013).
23. Zhen'min' zhibao. 27.03.2013.
24. Zhen'min' khuabao. 2012. №12. S. 30-31.
25. Zhen'min' zhibao. 21.03.2013.
26. V.V. Seval'nev. Istochniki pravovogo regulirovaniya nalogooblozheniya innovatsionnogo sektora KNR. Zhurnal zarubezhnogo zakonodatel'stva i sravnitel'nogo pravovedeniya. 2012. №1. S. 150-161.
27. Nadlezhashche vesti religioznuyu rabotu. Vystuplenie vo vremya besedy s gruppoy predstaviteley Vsekitayskogo sobraniya narodnykh predstaviteley po voprosam religioznoy raboty. V kn.: Tszyan Tszemin'. Reforma. Razvitie. Stabil'nost'. Stat'i i vystupleniya. M.: Paleya, 1996. S. 84.
28. Chzhu Veytsyun'. 共产党员不能信仰宗教 (Chlen partii ne mozhet ispovedovat' religiyu). Tsyushi. №24. 2011.