Ранчинская П.О. Специфика взаимодействия российского и международного права в области международного коммерческого арбитража

Аннотация: Автор рассматривает международный коммерческий арбитраж в России а также организованную под его действием связь российской правовой системы с правовыми системами иных государств. В частности, рассматриваются такие вопросы как : проблема конфиденциальности арбитражного разбирательства, соблюдение принципа соразмерности, проблема исполнения арбитражных решений, вопросы оформления арбитражного соглашения и нюансы передачи данных при помощи современных цифровых технологий. Утверждается что для российского права в данной области характерно соблюдение гласных и негласных правил и норм международного права. По мнению автора ситуация с применением международного права в РФ в немалой степени улучшилась с принятием третьей части ГК РФ, в результате чего российские коллизионные нормы, регулирующие внешнеэкономические сделки, стали отвечать современным тенденциям развития международного частного права. Тем не менее, считает автор пока решение данного вопроса далеко от совершенства. Учитывая, что российский подход к арбитрабильности споров уже, чем в ряде других стран, существует вероятность отказа иностранных компаний и их представителей решать споры в России. То есть, автор считает, что попытки введения жесткого контроля со стороны государственных судебных органов могут привести к ухудшению положения российских компаний, имеющих коммерческие отношения с иностранным бизнесом. В результате ухода международного арбитража из России вследствие жесткой политики государства будет затронуто имущественное положение предприятий, которые участвуют в спорах. Это приведет к ухудшению национальной экономики в целом. С другой стороны, после вступления России в ВТО во взаимоотношения государственных судебных органов и органов системы международного коммерческого арбитража в России уже вносятся коррективы. Это позволяет надеяться на успешное преодоление очередного этапа перемен в российском праве.

Ключевые слова:

Abstract: The author analyzes international commercial arbitration in Russia as well as the connection between the Russian legal system and the legal systems of other states, which was formed due to its influence. In particular, the article concerns such issues as confidentiality of arbitration proceedings, following the proportionality principle, problems of enforcement of arbitration decisions and formation of an arbitration agreement, as well as nuances of data transfer with the use of modern digital technologies. It is stated that it is typical for the Russian law to follow both public and private rules and norms of international law. In the opinion of the author the situation with the application of international law in the Russian Federation was considerably improved after the Part 3 of the Civil Code of the Russian Federation was passed, and the Russian conflict of laws norms on foreign economic deals came into conformance with the modern tendencies of development of the international private law. Nevertheless, the author considers that existing solutions are still far from perfection. Considering that the Russian approach to arbitrability is narrower than it is in a number of other states, there is a possibility that the foreign companies and their representatives shall avoid dispute resolution in Russia. That is, the author considers that the attempts to introduce strict control by state judicial bodies may worsen the position of the Russian companies, having commercial relations with foreign businesses. As a result of the outflow of the international arbitration from Russia due to the strict state policy, the economic situation of enterprises being parties to such disputes shall become worse. It shall lead to worsening of the situation in the national economy as a whole. On the other hand, after Russia has entered the WTO, the relations between the state judicial bodies and international commercial arbitration are being corrected. It allows us to hope to successfully pass another level of changes in the Russian law.

Keywords: