Родольфо Капон Филас Международные нормы о правах человекаи национальное законодательство (несколько теоретических замечаний на примере трудового права).

Аннотация: Цель настоящей статьи – познакомить российского читателя с творчеством одного из известных современных аргентинских юристов, Родольфо Эрнесто Капона Филаса. В настоящей статье он представляет свои теоретические разработки в сфере «системного» - ориентированного на ценности социального государства, «солидарной экономики», политической культуры соучастия – прочтения права, в основе которого он видит институт прав человека – концепт, предшествующих любому позитивному правопорядку и государственному строю. Однако ценность статьи не только в том, что она предлагает интересную и достаточно характерную для латиноамериканского правопонимания теорию. Главное – она неплохо иллюстрирует процесс аргентинского судебного правотворчества, осуществляемого в рамках правоприменительного процесса. На примере жалоб, касающихся трудовых споров, Капон Филас разбирает механизм выявления судом и введения в правоприменительный оборот конституционного и ценностного содержания правовых норм, что и составляет сущность судебного прецедента, являющегося в Аргентине источником права.

Abstract: The goal of this article is to introduce to the Russian readers one of the best known modern lawyers of Argentina – Rodolpho Capon Filas. This article is especially valuable, since it not only provides a theory quite characteristic for the Latin American understanding of law, but also illustrates judicial procedure of Argentina, and application of judicial precedents, based on the example of labor disputes…