М. С. Матейкович, В. В. Воронин Народ, гражданское общество, общественность как субъекты конституционно-правовых отношений.

Аннотация: Конституционное право активно использует понятия «народ», «гражданское общество», «общественность». По сути, речь идет о важнейших субъектах конституционно-правовых отношений, участвующих в осуществлении государственной власти в стране. Однако, будучи терминами собирательными, приведенные понятия сложны для исследователя определением даже примерного перечня более-менее индивидуализированных субъектов, которые образуют нужный коллективный субъект. В результате законодательство, оперируя словами «народ», «гражданское общество», «общественность», не позволяет гражданам и их объединениям воспользоваться в полном объеме предоставляемыми правами или выполнить обязанности, а лишь запутывает их правовой статус.

Abstract: The constitutional law actively uses the terms “the people”, “the civil society” the “society” … there are very important subjects of constitutional legal relations. However, these terms are hard to define, if one aims to single out the groups forming such collective subjects… As a result of this confusion, the state prohibits citizens and groups of citizens to use their rights and fulfill their obligations, while referring to the very same terms…