И. Л. Трунов Обрушение кровли «Транcвааль-парка» и ответственность должностных лиц

Аннотация: 14 февраля 2004 года, во время работы развлекательного комплекса «Трансвааль парк», в момент нахождения в бассейновой и смежных с ней зонах более 400 человек, обрушился железобетонный купол над бассейном и водными аттракционами. Под завалами оказались сотни людей, пришедших отдохнуть со своими семьями. В результате погибли 28 человек, более ста оказались в больницах с тяжелыми травмами. Техногенные катастрофы затрагивающие и нарушающие интересы граждан в России случались уже неоднократно, однако надлежащее расследование и привлечение к ответственности должностных лиц большая редкость. Будут ли должностные лица Правительства Москвы отвечать за свою халатность, приведшую к гибели 28 человек?

Abstract: On February 14, 2004 the roof of the entertainment complex “Transvaal Park” crashed over the swimming pool and water recreation area, where there were 400 visitors, who came to rest with their families. 28 people died and more than a hundred people. It is not the first such catastrophe, however, relevant state officials are rarely held responsible. Shall the officials of the Government of Moscow be held responsible for their criminal negligence, which led to deaths of 28 people.