Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Law and Politics
Reference:

Theoretical legal aspects of integration and their impact upon the atmosphere of PRC’s investment law

Lyu Yuinin

Post-graduate student, the department of Theory and History of State and Law, Kuban State University

350000, Russia, Krasnodar, Rashpilevskaya Street 43, office #20

liuyuning@mail.ru
Other publications by this author
 

 

DOI:

10.7256/2454-0706.2017.4.43066

Received:

11-05-2017


Published:

15-05-2017


Abstract: The subject of this article is the globalization and integration processes, which affect the overall atmosphere of development of China’s investment law. The author believes that globalization is the actual foundation of integration of the modern international economic activity. Integration, in turn, manifests as the highest level of international interaction on the basis of globalization. Due to these processes, there is a need to create a universal multilateral international investment agreement that will be the foundation for the international investment activity, as well as conduce the uniformity in the area of legal regulation of the investment relations. Using the historical, logical, and formal method alongside the comparative legal approach, the author conducts the analysis of development of PRC’s investment law in the context of globalization and integration processes. Based on the examination of development of legal regulation of the WTO’s investment relations and content of the national legal acts of modern China, a conclusion is made that the normative legal acts in the area of investment activity in modern China still has multiple flaws; and thus, it is necessary to carry out major reforms and create a new system of the investment law.


Keywords:

investment agreement, WTO, international integration, investment legal relationship, legal system, globalization of law, globalization, integration, development of legislation, investment in China

This article written in Russian. You can find original text of the article here .

В наши дни глобализация выступает основным катализатором для интеграции современной международной экономической деятельности, поскольку глобализация как масштабный процесс реализуется посредством гармонизации права, аппроксимации права и конвергенции права. Последние, являясь комплексными явлениями, включают компоненты, которые непосредственно приводят к конкретным результатам сближения, находящим свое воплощение в повседневной жизнедеятельности национальных правовых систем [1].

Глобализация и интеграция как два термина широко применяются исследователями в разных областях знания, тем не менее, необходимо четко представлять их значение, содержание и различие. Глобализация – это многоаспектный процесс и явление, проявляющийся в различных сферах. На наш взгляд, глобализация – это фактический результат развития человеческого общества, успех которого зависит от рыночных отношений. В контексте настоящей статьи практический интерес представляет такой вид глобализации, как глобализация права. Следует согласиться с профессором С.А. Марковой-Мурашовой в том, что «глобализацию права возможно рассматривать с двух позиций: как сближение правовых систем современности и как усиление интернационализации национального права за счет приведения собственной правовой системы в соответствие с международными принципами, нормами и стандартами» [2, с. 537].

Представляется, что глобализация права – это объективный процесс, а интеграция является результатом осознанного государственного и политического выбора страны. Интеграция, в свою очередь, представляет собой высший уровень международного взаимодействия на основе глобализации. Интеграция предполагает максимальное устранение искусственных помех во взаимодействии государств и их правовых систем, и получения максимальной совместной выгоды, поэтому ее методы и предусловия осуществления гораздо сложнее. Интеграция стремиться к достижению максимального уровня реализации совместных интересов большинства, а не к максимальному удовлетворению интересов меньшинства. В современном мире, используя возможности высших межгосударственных правительственных организаций, возможна реализация интересов, которые невозможно осуществить силами одного государства, насколько бы могущественным оно ни было.

На самом деле при глобализации не существует права выбора отдельно взятого государства, участвовать или не участвовать в интеграционных процессах. Правительство только выбирает, при каких условиях, и когда принимать участие, и если время и условия не отвечают требованиям, то нужно найти способ и метод реформирования национального законодательства или просто пассивно ждать и участвовать в предлагаемых интеграцией формах взаимодействия. В таких условиях есть опасения, что результаты экономического развития отдельно взятого национального государства будут растворяться в интеграции. Поэтому в Китае давно уже высказываются мысли о том, что необходимо создать единое многостороннее инвестиционное соглашение, которое будет являться нормой международной инвестиционной деятельности [3].

Имеющаяся в Китае нормативная основа инвестиционной деятельности, регулирующая отношения зарубежных инвесторов, имеет еще много недостатков по сравнению с требованиями ВТО, в силу этого необходимо проведение значительных реформ и создание новой системы инвестиционного права [4]. В частности, высказываются предложения о том, чтобы страна-хозяйка на законодательном уровне, при активном содействии властей, должна предусмотреть уступку части своих прав в целях совместного взаимовыгодного сотрудничества с иностранными инвесторами и обеспечения безопасности иностранным вложениям [5].

При реформировании инвестиционного права Китая методологически верным будет обращение к истории формирования и развития правового регулирования международных инвестиций.

Так, после Второй Мировой войны, международные инвестиции быстро развивались, и стали важной составляющей мировой экономической глобализации. В связи с развитием международных инвестиций, между инвестирующей страной, инвестором и страной-хозяйкой возникало все больше и больше противоречий и раздоров. Поэтому Всемирная торговая организация (далее – ВТО)способствовала достижению в 1994 г. «Соглашения по инвестиционным мерам, связанным с торговлей» (далее – Соглашение по ТРИМС) между многими странами [6]. Данное соглашение явилось одним из новых многосторонних договоров в сфере инвестиционной политики в области торговли, целью которого было введение ограничений на правительственные меры по отношению к иностранным инвестициям в сфере производства во избежание негативного влияния их мероприятий на международную торговлю.

В Соглашении по ТРИМС речь шла об ограниченном круге мер, несовместимых со ст. III (Национальный режим) Генерального соглашения по тарифам и торговле (далее – ГАТТ) и ст. XI (Запрещение использования количественных ограничений) ГАТТ. Согласно положениям Соглашения по ТРИМС инвестиционные меры и связанные с ними отдельные статьи законов могут нарушать ст. III и ст. XI ГАТТ и неблагоприятно влиять на развитие международной торговли. Стороны Соглашения по ТРИМС взяли на себя обязательство не применять названные меры, а уже применяемые – прекратить, известив об этом Секретариат ВТО [7].

Помимо Соглашения по ТРИМС ВТО, торговые правила ВТО содержатся также в следующих основных соглашениях: «Генеральное соглашение по торговле услугами» (далее – ГАТС), «Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности» (далее – Соглашение по ТРИПС), «Соглашение по субсидиям и компенсационным мерам ВТО» и т.д.

ГАТС, вступившее в силу в 1995 г., как важнейший итог Уругвайского раунда, выступило первым многосторонним межгосударственным соглашением по торговле услугами и сформулировало принципы, являющие собой фундамент многосторонней правовой системы, регламентирующей торговлю услугами[8].

Соглашение по ТРИПС определило стандарты защиты прав интеллектуальной собственности и порядок их применения. Соглашение установило, что каждое государство, являющееся членом ВТО должно выполнять обязательства, следующие из иных международных соглашений по правам интеллектуальной собственности. При этом каждое государство-участник ВТО должно дополнять их обязательствами Соглашения по ТРИПС и гарантировать применение строгих процедур принуждения для защиты прав интеллектуальной собственности [9].

Соглашение по субсидиям и компенсационным мерам, вступившее в силу в 1994 г., имело важное методологическое значение, поскольку регулировало отношения в области запрещенных субсидий; субсидий, в отношении которых возможно применение компенсационных мер; субсидий, не дающих основания для применения компенсационных мер; и сами компенсационные меры [10].

Таким образом, после создания ВТО усилилась правовая поддержка иностранного капитала. Под влиянием условий и требований ВТО многие государства стали отменять ограничения на инвестиционную деятельность. Появилась стойкая тенденция к заключению двухсторонних соглашений между правительствами. Спустя небольшой промежуток времени многие интеграционные организации разных регионов мира уже подписали соглашения по торговой либерализации. Помимо этого существует много регионов, которые проводят активные обсуждения и переговоры по вопросам торговой либерализации.

Вместе с тем, при наличии данной положительной тенденции в развитии правового регулирования иностранных инвестиций, следует отметить, что международные многосторонние соглашения ВТО по инвестиционной деятельности не очень конкретны и целостны по сравнению с другими международными торговыми соглашениями ВТО. Это объясняется, на наш взгляд тем, что их положения являются компромиссным результатом, полученным в результате переговоров на основе серьёзных антитетических позиций разных государств. Эти соглашения предусматривают только некоторые ограничения инвестиционной деятельности, но полной структуры ограничений не существует. В итоге их ограниченного характера либерализация инвестиций не высокая и имеет место большая конкуренция выгоды инвесторов между различными двусторонними соглашениями.

Недостатки, пробелы и противоречивый характер соглашений можно, по нашему мнению, объяснить, анализируя содержание внутригосударственного национального законодательства, двусторонних и многосторонних соглашений.

Государства и их правовые системы построены на отличных друг от друга правовых традициях, что соответственно проецируется и на их правовые акты, которые имеют большое различие между странами.

Разнообразные двусторонние соглашения также имеют разный стандарт и содержание. В отношении содержания многосторонних соглашений следует отметить, что уровень интеграции у разных организаций имеет несовпадение, и они содержат разные стандарты путей решения спора и защиты интересов инвесторов. Например, такое многостороннее соглашение как «Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой уничтожения» [11] действует только в сфере торговли вымирающих видов животных, а «Многостороннее агентство по инвестиционным гарантиям» [12] предусматривает их только в сфере банковских гарантий. Следовательно, они распространяют свое действие на специальные сферы, и не содержат вариантов решения общих вопросов.

В силу этого необходимо установить единое международное многостороннее соглашение, которое выступит правовой основой международной инвестиционной деятельности. Оно должно предусматривать действующие сферы, способы инвестиций, стандарты обращения, защиту инвестиций, пути решения спора и т.д. После подписания такого международного многостороннего соглашения по инвестициям качественно повысится уровень правосудия ВТО, значительно измениться его специфика и характер, и оно заметно повлияет на многостороннюю торговлю и инвестиционную систему. Одновременно этот факт будет иметь большое значение для Китая как участника ВТО.

Правовые акты, которые действуют в сфере международной инвестиционной деятельностив современной Китайской Народной Республике, состоят из трёх частей: внутренние правовые акты; двусторонние соглашения, заключенные между правительствами; многосторонние международные соглашения.

Основными законами в сфере инвестиционной деятельности являются: Закон КНР о совместных предприятиях с китайским и иностранным капиталом, Закон КНР о кооперативных предприятиях с китайским и иностранным участием, Закон КНР о предприятиях со 100 % иностранным капиталом [13].

Помимо законов также действуют многочисленные административные правовые акты [14] и местные правовые акты, например «Правило иностранных инвестиций в городе Пекин». КНР согласно административно-территориальному делению подразделяется на:

- города центрального подчинения (Пекин, Шанхай, Тяньцзинь, Чунцин всего 4);

- провинции (23 провинции);

- автономные районы (Внутренняя Монголия, Гуанси Чжуанский автономный район, Нинся Хуэйский автономный район, Синьцзян-Уйгурский автономный район, Тибетский автономный район – всего 5);

- специальный административный район (Гонконг, Макао)

Все они могут издавать соответствующие местные правовые акты.

Кроме «Многостороннего агентства по инвестиционным гарантиям» и «Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой уничтожения», правительство Китая тоже подписало много иных двусторонних международных соглашений. В 2001 г. Китай стал членом ВТО, и осуществляет законодательную работу по приведению национальных нормативных актов в соответствие с положениями ВТО [15].

По требованию ВТО и подписанных международных двухсторонних соглашений, правительство Китая приняло поправки по трем законодательным актам: «Закону о предприятии с иностранным капиталом», «Закону о предприятии с совместным хозяйствованием китайской и иностранной кооперации», «Закону о предприятии с совместным хозяйствованием китайских и иностранных инвестиций», в результате которых отменены некоторые ограничения в сфере иностранных инвестиций, и улучшена правовая система международных инвестиций в Китае.

Специфика китайских законодательных актов в области международных инвестиций заключается в следующем:

- имевшие место ограничения на иностранные капиталовложения во многом сокращены [16];

- принцип гражданства стал иметь важное значение;

- увеличились преференции для иностранных капиталов, контроль и надзор стали более жёстким;

- наблюдается интеграция внутренних актов с положениями ВТО;

- вместе с тем отсутствуют радикальные изменения в законодательстве [17].

Таким образом, проведенное исследование показало, что в Китае идет активный процесс совершенствования законодательства в сфере международных инвестиций с учетом мирового правового опыта. Правовая система Китая находит разнообразные пути взаимодействия с правовыми системами мира в условиях глобализации и интеграции права, однако есть еще пробелы и недостатки, которые необходимо восполнять, и устремления, которые надо реализовывать. В частности, в современном Китае инвестиционное право должно стать открытой и единой системой, самое главное в которой – уступать часть прав в развитии экономики иностранным инвесторам, чтобы одновременно заимствовать иностранный капитал и защищать свои долгосрочные интересы и экологическую среду в Китае. С усилением интеграции инвестиционного права в Китае должна быть установлена единая система инвестиционных отношений между правительством и иностранными инвесторами, а местные нормативные акты должны создаваться в соответствии с основными положениям ВТО.

References
1. – URL: http://www.cnki.com.cn/Article/ CJFDTotal-SHNG201533200.htm (last visited 20.04. 2017) References (transliterated): 1.Markova-Murashova S. A. Poisk pravovoi garmonii kak cel pravotvorchestva XXI veka // Izvestiya TylGY. Economicheskie i uridicheskie nayki. 2012. №1–2. S. 120.
2. Markova-Murashova S. A. Teoretiko-pravovie osnovi globalizacii prava // Sovremennie globalnie vizovi i nacionalnie interesi: XV Mezdynarodnie Lichachevskie naychnie chteniya. 14–15 maya 2015 g. – SPb.: SPbGYP, 2015. S. 537.
3. 伍贻康,张海冰.全球化与一体化辨析.世界经济研究. 2002. (5). Vy Ikan, Chzan Xebin. Integraciya economiki v mire // Issledjvanie mirovoi economiki. 2002. № 5. – URL: http://www.cnki.com.cn/Article/CJFD Total-JING200205001.htm (last visited 20.04. 2017)
4. 李敏.经济全球化、跨国公司与国家利益的博弈.世界经济情况. 2002. (3). 5–8页 Li Min. Globalizaciya prava mirovoi economiki // Obstanovka mirovoi economiki. 2002. № 3. S. 5–8.
5. Vy Ikan, Chzan Xebin. Ykaz. soch.
6. 陈安主编.国际经济法学(第二版),北京大学出版社. 2001. Mezdynarodnoe econom-icheskoe pravo: ychebnik / Pod red. Sen An. 2-e izdanie. Pekin: Pekinskiy gos. yn-t, 2001. – URL: http://xueshu.baidu.com/s?wd=paperuri: (e266757c22ede2210f86c6467b6cc0ad) &filter=sc_long_sign&sc_ks_para=q%3D%E5%9B%BD%E9%99%85%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E6%B3%95%E5%AD%A6+%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E7%89%88&tn=SE_baiduxueshu_c1gjeupa&ie=utf-8 (last visited 18.04. 2017)
7. Agreement on Trade-Related Investment Measures. – URL: https://www.wto.org/ english/docs_e/legal_e/18-trims.pdf (last visited 20.04. 2017)
8. General Agreement on Trade-in Services. – URL: https://www.wto.org/English/docs_e/ legal_e/26-gats.pdf (last visited 20.04. 2017)
9. Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights. – URL: https://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/27-TRIPS.pdf (last visited 20.04. 2017)
10. Agreement on Subsidies and Countervailing Measures. – URL: https://www.wto.org/ ENGLISH/TRATOP_E/scm_e/subs_e.htm (last visited 20.04. 2017)
11. Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flo-ra, CITES. – URL: https://www.cites.org/eng/disc/text.php (last visited 20.04. 2017)
12. Multilateral Investment Guarantee Agency, MIGA. – URL: http://www.armcci.am/ files/MIGA_russian.pdf (last visited 20.04. 2017)
13. Zakon KNR o sovmestnix predpriaytiayx s kitaiskim i inostrannim kapinalom (prinyat 1 iulya 1979 g.) 中华人民共和国中外合资经营企业法(1979),vstypil v sily po recheniyou SVNP KNR 1 iulya 1979 g. Izmeneniya vneseni 31.10.2000. Sait SVNP KNR (中国人大网). – URL: http://www.molss.gov.cn:8080/trsweb_ gov/detail?record=957&channelid=40543; Zakon KNR o kooperativnix predpriaytiayx s kitaiskim i inostrannim ychastiem (13 aprelya 1988 g.) (中华人民共和国中外合资经营企业法(1988年4月13日). Izmeneniya vneseni 15.03.2001. Sait Doddin-biblioteka KNR (豆丁网). – URL: http://www.docin.com/p-62063232.html; Zakon KNR o predpriaytiayx so 100 % inostrannim kapinalom (12 aprelya 1986 g.) (中华人民共和国外资企业法1986年4月12日). Izmeneniya vneseni 31.10.2000. Sait ministerstva torgovli KNR (中国商务部网站). – URL: http://www.fdi.gov.cn/1800000121_23_69891_0_7.html (last visited 18.04. 2017)
14. Polozenie Gosydarstvennogo Soveta KNR o poochrenii inostrannikh investicii (11 ok-taybray 1986 g.) 国务院关于鼓励外商投资的规定1986年10月11日. Sait uri-biblioteka KNR(中国法律书库). – URL: http://www.law-lib. com/law/law_view.asp?id=3910; Catalogue for Guidance of Foreign Investment in Industry-外商投资产业指导目录. – URL: http:// www.ndrc. gov.cn/ (last visited 18.04. 2017)
15. 贺众.加入WTO后与我国外资法面临的问题与对策. Xe Chzon. Pravovie voprosi posle vstypleniya v WTO. – URL: http://www.chinalawedu/lunwen/gjflw.html,2003-11-22 (last vis-ited 20.04. 2017)
16. Catalogue for Guidance of Foreign Investment in Industry-外商投资产业指导目录. – URL: http:// www.ndrc.gov.cn/ (last visited 25.04. 2017); Gosydarstvennoe ypravlenie valutnogo kontrolya KNR (State Administration of Foreign Exchange – SAFE) opyblikovalo polozeniya ob yproshenii pravil osyshestvleniya pryamix inostrannix investicii, vstypili v sily 13 maya 2013 g. Portal vneshneekonomicheskoy informacii. – URL: http://www.ved. gov.ru/exportcountries/cn/ about_cn/laws_ved_cn/invest_law_cn/ (last visited 20.04. 2017)
17. 杨树明,曾文革.论世界经济贸易组织国际投资规则与我国外资立法改进.国际学,(人大复印报刊资料). 2004. (1). Ian Shymin, Zen Venge. Torgovoe polozenie WTO i reforma za-konodatelstva v Kitae // Mirovaya nayka. 2004. № 1. – URL: http://www.cnki.com.cn/Article/ CJFDTotal-SHNG201533200.htm (last visited 20.04. 2017)