Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Философия и культура
Правильная ссылка на статью:

Ландшафт в пространстве и пространство ландшафта (англо-американская историография)

Кибасова Галина Петровна

доктор философских наук

профессор, кафедра истории и культурологии, Волгоградский государственный медицинский университет

400063, Россия, Волгоградская область, г. Волгоград, ул. Удыгейская, 25 -6

Kibasova Galina Petrovna

Doctor of Philosophy

Professor, the department of History and Culturology, Volgograd State Medical University

400063, Russia, Volgogradskaya oblast', g. Volgograd, ul. Udygeiskaya, 25 -6

galina-kibasova@yandex.ru
Галкова Ольга Валентиновна

доктор исторических наук

профессор, кафедра истории и культурологии, Волгоградский государственный медицинский университет

400066, Россия, Волгоградская область, г. Волгоград, ул. Проспект Ленина, 23-10

Galkova Ol'ga Valentinovna

Doctor of History

Professor, the department of History and Culturology, Volgograd State Medical University

400066, Russia, Volgogradskaya oblast', g. Volgograd, ul. Prospekt Lenina, 23-10

galkolia@mail.ru

DOI:

10.7256/2454-0757.2020.11.33506

Дата направления статьи в редакцию:

21-07-2020


Дата публикации:

07-12-2020


Аннотация: Предметом исследования является анализ проблемы взаимодействия культурного ландшафта и пространства в англо-американской литературе. Особое внимание уделяется изучению тех концепций, которые связаны с пониманием пространства как содержащего в себе не только физическую, но и символическую составляющие, которые строят концепты пространства как сети отношений. Авторы подчеркивают особый интерес исследователей к выявлению связей сообществ с местами их обитания и ослаблению этих связей в процессе глобализации. Рассматривая проблему «чувства места», анализируется концепция конструирования места И-Фу Тауна. Охарактеризованы различные позиции по вопросу соотношения ландшафта и места. Авторы выделили эффективно развивающийся в настоящее время феноменологический подход к изучению культурного ландшафта. Поскольку метафора палимпсеста является важнейшей в раскрытии сущности ландшафта, показано исследование места как многослойного феномена, объединяющего прошлые и современные функции, идеологии и физические контексты, как интертекст.      Авторы пришли к выводу, что на современном этапе одним из наиболее перспективных направлений является осмысление пространства ландшафта как реляционного, когда ландшафт рассматривается как продукт практики, траектории и взаимосвязи. Реляционные представления о постоянно преобразующемся мире в значительной степени сформированы теорией акторских сетей (actor-net work theory), «теорией становления» или «нового витализма» и гибридной географией.Теория акторских сетей направлена на преодоление представления о мире как составленном дискретными, ограниченными объектами, и предлагает осмысливать мир, составленный из сетей. Каждый предмет или человек могут быть понятыми как совокупный результат сетевых отношений, а чувство нашей индивидуальности и воли всего лишь реляционный эффект.


Ключевые слова:

пространство, пространство как сеть, ландшафт, культурный ландшафт, ландшафт как интертекст, место, чувство места, англо-американская историография, теория акторских сетей, гибридная география

Abstract: The subject of this research is analysis of the problem of interaction between cultural landscape and space in the Anglo-American literature. Special attention is given to examination of concepts that interpret space as encompassing both, physical and symbolic components, which create the concepts of space as the network of relations. Particular interest of researchers towards determination of interconnection between the communities, their habitats and weakening of these interconnection in the process of globalization. Analyzing the problem of the “sense of place”, the author refers to the concept of design of space. Characteristics is given to different positions on the question of correlation of landscape and space. The authors highlight actively developing phenomenological approach towards studying cultural landscape. Since the metaphor of palimpsest is crucial in disclosure of the essence of landscape, consideration of space as a multilayered phenomenon that incorporates past and current functions, ideologies and physical contexts as an intertext, is demonstrated. The conclusion is made that one of the most promising trends is the understanding of landscape space as relational, when the landscape is viewed as a product of practice, trajectory and interconnection. Relational representations on the constantly changing world to a significant extent are formed by the actor-network theory, the “theory of becoming” or “new vitalism”, and hybrid geography. The actor-network theory is intended for overcoming the perceptions of world as comprised of discrete and limited objects, and suggest seeing the world comprised of networks. Each object or person can be interpreted as the cumulative result of network relations, and the sense of individuality and will is merely a relational effect.


Keywords:

space, space as a network, landscape, cultural landscape, landscape as an intertext, place, sense of place, Anglo-American historiography, actor-net work theory, hybrid geography.

До начала пространственного поворота «пространство толковали как мертвое, постоянное, недиалектичное, неподвижное, Напротив, время было богатством, изобилием, диалектикой» [1. P. 63–77]. Утвердилось понимание пространства как инструмента и одновременно продукта социального производства, которое является органической частью властных отношений. Пространство трактовалось не только как конкретный материальный объект, но и как объект идеологический, живой и субъективный, содержащим как физическую, так и символическую составляющие, которые строят концепты пространства как сети отношений. В настоящее время пространство стало рассматриваться и восприниматься как социокультурный феномен, его изучение стало предметом междисциплинарных исследований, объединяющих философов, географов, представителей естественных и точных наук, антропологов, историков и культурологов. Новые перспективы осмысления пространства в конце XX и начале XXI веков открываются перед исследователями в связи с динамично развивающимся "ландшафтоведением". Именно эти направления в западной историографии являются предметом рассмотрения в нашей статье. Особый интерес представляют работы западных ученых, в которых исследование пространства идут через его раскрытие как составной части теории и практики культурного ландшафтоведения.

Такой подход видоизменяет понимание как собственно культурного ландшафта, так и места вообще, открывает пути исследований конструирования места. Основы анализа этой проблемы были заложены американским культурным географом И-Фу Туаном (Y-Fu Tuan) в монографии «Пространство и место: гуманистическая перспектива» [2]. Он так сформулировал суть этого процесса: «Гуманистическая география достигает понимания мира человека путём изучения отношений человека и природы, географического поведения людей и их чувств и идей в отношении пространства и места» [3. P. 266]. Именно «человеческий опыт, понимание и знание» представлялись главными источниками познания [3. P. 266]. При этом, как подчеркивали Д. Косгроув (D.Cosgrove) и П. Джексон (P. Jackson), «символические качества ландшафтов — те, что создают социальные значения — оказываются в фокусе исследований» [4. P. 96].

Интерпретативный подход герменевтики к месту и становление идей символического наполнения культурного ландшафта находит развитие в гуманистической географии в специфическом понимании места. Для некоторых географов открытие места означало возврат к актуальности. В. Робинсон (V. Robinson) и Д. Маккарролл (D. McCarroll) отмечали, что «если география хочет выжить в качестве рациональной основы для обучения и исследований, она должна определить новое интегративное ядро», которое связано «с ощущением места и ландшафта» [ 5. P. 1].

И-Фу Туан замечал, что определение места изначально вводится через визуальность: это та совокупность объектов, которая охватывается нашим вниманием [6. P.161]. Место становится известным не только глазами, но и через более простые и прямые способы опытов, которые противятся овеществлению. Знать место полностью это одновременно означает понимать его абстрактно, знать его так, как один человек знает другого. На высоком теоретическом уровне места являются точками в пространственной системе. Как крайняя оппозиция этому – сильные внутренние чувства. Место редко познается с помощью той или иной стороны оппозиции: одна слишком удалена от чувственного опыта, а другая предполагает укорененность в местности, эмоциональное погружение в нее, что становится все более редким. Для большинства современных людей места находятся где-то в среднем диапазоне опыта [7. P. 152].

И-Фу Туан подчеркивал, что опыт конструирует места в разных масштабах – и камин, и дом, и окрестности, и маленькие поселки, и города, и страна – все это в равной степени места. Общее использование разрешает применять слово место к совершенно разным явлениям, которые значительно различаются по размеру и физическому характеру. Все перечисленные явления представляют собой центры значений для отдельных людей или их групп[7 P. 153]. Вместе с тем, важно было и то, что И-Фу Туан сохранил материальность в понятии места: «Место имеет историю и значение. Место воплощает в себе опыт и устремления людей. Место - это не только единица, объясняемая в поле содержащего ее пространства, это также и реальность, объясняемая и понимаемая с позиции людей, которые и наделили его значением» [8. P. 213]. С этой точки зрения место предстает через дух места, чувство места и личность места [8. P. 234]. Дух места, выражающийся через маркирование сакральных локусов в пространстве, и личность места, провоцирующая привязанность людей к нему или, наоборот, страх перед ним, относятся к атрибутам собственно мест. И-Фу Туан подчеркивал, что чувство места «принадлежит» людям [8. P. 235].

Представления о том, что личность и характер формирует привязанность к одному определенному месту, существует уже довольно давно. Э. Рельф (E. Relph) заметил, что места имеют значения, потому что они находятся в центре личных чувств, вместе с чувством места пронизывающими жизнь и опыт. Часто значение и смысл места связаны с тем, что лежит в основе человеческой личности, в основе ее персональной идентичности. Но, в то же время, мы плохо понимаем структуру мест и то, как мы их ощущаем, а взаимоотношения человеком с местом до конца не поняты. Е. Рельф замечал, что «мы живем, действуем и ориентируемся в мире, который дифференцирован на места, но, в то же время, мы, кажется, плохо понимаем состав мест и способы, которыми мы узнаем их» [9. P. 6].

Дж. Роуз (G. Rose) указал на ряд других факторов, которые оказывают влияние на восприятие места: пол, возраст, воспитание, принадлежность к определенному классу, благодаря которым различия в восприятии чувства места могут быть весьма значительными. В частности, он подчеркивал, что обретение знаний о месте и чувства места является частью процесса социализации детей [10. P. 17]. Дж. Роуз обратил внимание на то, что в отношении одного и того же места люди могут испытывать совершенно различные чувства места: «То же место может стать значимым для разных людей через разные чувства места. Например, очень сомнительно, что бедуины или коренные американцы разделяют одно и то же чувство места («Востока» или Среднего Запада) как те, кто пришел из других мест, чтобы посетить или поселиться» [11. P. 97].

Исследователи отметили различия в подходах к характеристике места. Так, социологи сходятся во мнении, что сами по себе места не обладают значением, и приобретают его лишь в том случае, если этим значением место наделяется людьми. Некоторые утверждают, что принадлежность к определенному месту связана с проблемами биологического выживания. Другие предпочитают культурные толкования, и предполагают, что чувство места вытекает из систем смысла, которые люди используют, чтобы понять их мир. Третьи указывают, что нет единой человеческой культуры, и осознание этих различий способствует формированию чувства места. Они утверждают, что различные группы в обществе могут заметить свои отличия от других групп, и хотят обозначить эти отличия, и один из способов этого – утверждение, что они принадлежат одному месту, к которому другие группы не относятся. Тем самым, чувство место может быть способом установления разницы между различными группами людей [11. P. 99].

Д. Мэсси (D. Massey) отметила, что наиболее популярным является социальный подход, при котором место характеризуется как «уникальная смесь отношений, которые формируют социальное производство» [12. P. 61], при этом подчеркивалось, что каждый человек, как личность, также имеет собственное пространство. Основной образ, вероятно, формируют совокупность локальных путей и мест – нормальная повседневная жизнь между домом, школой, церковью и клубом, со случайными поездками в соседний город или больницу. В эту модель могут вкрапляться поездки к друзьям или родственникам, сопровождение своей команды на выездной матч и т.д. Дорин Мэсси указала на аргументы теоретиков по поводу двух коренных изменений в природе пространственной деятельности, которые произошло в современную эпоху (ее начало, обычно, определяется второй половиной XX в.) – рост пространственной досягаемости и возрастание сложности и запутанности связей между объектами социальных отношений [12. P. 56 – 57].

В то же время, значительное число исследователей связывают место с сообществами, которые испытали долгую привязанность к своей окружающей среде. E. Рельф описал «место» и «безместье». В его представлении подлинное чувство места – это чувство нахождения внутри, чувство принадлежности своему месту и как личности и как члена сообщества, испытывать эти чувства без размышлений о них [13. P. 65]. Однако, он заметил, что неаутентичные отношения к месту «по существу не являются чувством места, потому что не включают в себя глубокой и символической значимости места и оценки их идентичности»[13. P. 82]. Он полагал, что для докапиталистических обществ были характерны «подлинные» отношения к месту, в то время, как во многих, но не всех, капиталистических обществах сложилось «безместье».

Д. Мэсси писала: «Очень часто, когда мы думаем о том, что мы подразумеваем под местом, мы изображаем устойчивое сообщество, местность, отличающуюся физическим, экономическим и культурным характером. Это видение вошло в английский язык в таких выражениях как «чувство места», «нет такого места, как дом», и, возможно, наиболее показательное – понятие случайных вещей «не на своем месте», что означает, что они не вписываются в некоторую последовательность заданного характера» [14. P.46]. Правда, впоследствии она отметила, что различные авторы ставят под сомнение понятие мест как просто постоянно обитаемых и внутренне связанных, и предлагают заменить его или дополнить такими характеристиками, как место встречи, пересечения отдельных пучков пространственной деятельности, связей и взаимоотношений, влияний и движений [14. P. 58 – 59].

Ряд исследователей обратили внимание на ослабление связей между местными сообществами и местами их обитания, связывая этот процесс с глобализацией в ее разнообразных формах и пространственно-временным сжатием. Они попытались выяснить, оказали ли эти и связанные с ними тенденции влияние на ландшафт и чувство места. Так, Д. Парк (D. Park) и П. Коппак (P.Coppack) утверждали, что рустификаторский импульс от жителей городов изменяет окружающую местность и наполняет прошлые места новыми социальными, культурными, экономическими и метафорическими значениями. Они отмечали, что ландшафты стали коммерциализироваться, продаваться, как деревенская атмосфера, предпринимателям в пригородах. Иконизация сельской культуры и ценностей используется для современного потребления. Романтические исторические изображения местных ориентиров и структур присваиваются, развиваются и внедряются в сознание уверенных в себе, высокообразованных и обеспеченных потребителей из близлежащих городских пунктов [15. P. 163].

Привязанность к родным местам, как и интерес к местам чужим, издавна присуща человечеству. Но только в ХХ веке заговорили о феномене топофилии – любви к образам счастливого пространства – (и соответственно об оборотной ее стороне — топофобии). В 1919 г. английский географ К. Фоссет писал: «Мужчина или женщина, кто не любит или не гордится своим родным краем, не способны на более широкие взгляды на жизнь. Провинциализм сам по себе хорошая вещь и необходимый фактор благополучия человека» [16. P. 151].

Эти наблюдения напоминают идеи Д. Ловенталя (D. Lowenthal) о том, что для современного мобильного человека ностальгия – это не столько утрата корней, как необходимость жить в инопланетном настоящем. Хотя и не фатальная, это очень распространенная болезнь. Когда-то утешение для немногих, ностальгия поражает сегодня людей всех социальных уровней. Покупки антиквариата распространились на средний класс, в то время как «распространители» нанося грязь на новую мебель, носят сапоги с гвоздями на лестницах и используют пневматические винтовки, чтобы делать «червячные» отверстия [17. P. 3].

Термин «топофилия» был впервые употреблен в 1958 г. французским философом и искусствоведом Г. Башляром (G. Bashlyar), и получил широкую известность в 70-е годы ХХ века после публикаций американского ученого И-Фу Туана, который использовал его для характеристики специфического эмоционального и социокультурно обусловленного отношения человека к месту [18. P. 178]. В рамках «Memory studies» получил широкую известность проект П. Нора (P. Nora), посвященный «местам памяти», в котором место — не только географическое понятие, но – пространство встречи, пространство события. И-Фу Туан подчеркнул, что чувство места происходит из визуального и эстетического переживания мест и опыта и выражает собой знание. Места, по И-Фу Туану, непременно очеловечены, они «становятся реальными через драматизацию… устремлений, нужд людей, функциональных ритмов персональной и групповой жизни»; «пространство трансформируется в место как только получает определение и значение»[18. P.136]. Тем самым ключевой мыслью И-Фу Туана является концепция конструирования места: место конструируется человеком посредством означивания. Сходные идеи были высказаны и Дженсом (D. Jeans): «Создать место значит окружить локальность человеческим значением» [19. P. 209].

Д. Парк и П. Коппак подчеркивали, что ландшафт является важным компонентом чувства места. Все ландшафты – это не просто совокупность физических и человеческих компонентов, они больше, чем эстетические объекты, чтобы быть наблюдаемыми и ценимыми. Ландшафты имеют более глубокое значение, идентичность и характер, которые не так легко определить с помощью традиционных позитивистских методов. Это определяется тем, что ландшафты и артефакты связаны с заветными отношениями, ценностями и образами, делая их запоминающимися, своеобразными и отражающими социальные изменения [20. P. 162- 163].

Ученые попытались определить сходства и различия места и ландшафта. Первым эту попытку предпринял Д. Ловенталь (D. Lowenthal). Он обратил внимание на то, что и ландшафт, и место выражают коннотации, частично определенные существованием и ценностями инсайдеров, а ландшафт рассматривается как воспринимаемая среда и место, состоящее из части социальных отношений. Согласно Ловенталю, место – это определенная местность, со своими особенностью и спецификой, а ландшафт – это генератор общих типов: нет двух одинаковых ландшафтов, но их сходство позволяет классифицировать их по категориям, таким, например, как горы или пустыни.

В то же время Д. Ловенталь подчеркивал, что различие, основанное на том, что ландшафты демонстрируют общие, типические черты, а места – специфические особенности, размыто. Так, например, Норфолк, Бродс, Уилдс, Саут-Даунс представляют собой различные типы ландшафтов, одновременно являясь локалями. Тем не менее, указывал Ловенталь, осознание различия между родовыми чертами и особенностями в нашем понимании окружающей среды всегда присутствует. Наше восприятие мира всегда разделено между элементами, характеризующими мир как особенное или типичное [21. P. 373-418].

Ловенталь обратил внимание на различия в оценке мест и ландшафтов: мы увлекаемся разными видами городов – средневековыми, соборными, живописными, в отличие от нашей привязанности к конкретным городам – Нью-Йорку или Честеру, хотя одни и те же элементы могут цениться в обоих случаях. Привязанность к определенному месту склонна отражать какую-то интимную связь, например взросление в нем. Привязанность к ландшафту больше подходит для отражения живописных (сценических) или рекреационных предпочтений. Особый опыт и образы вдохновляют привязанность к Йорку, или Эвбери, или Бокс Хилл; общие согласованные вкусы объясняют, почему мы любим города с кафедральными соборами, или крутые лесистые уступы. Предпочтения для локалей более рассредоточены, поскольку более разнородны, чем для ландшафтных типов.

Почетный профессор лондонского университета королевы Марии Джон Баррелл (J. Barrell) на конференции «Трансформирующая топография», состоявшейся в Британской библиотеке в мае 2016 г. выступил с эссе «Ландшафт и место». Сославшись на работу Арчибальда Элисона (A. Alison) «О природе и принципах вкуса» 1812 г., он заметил, что чем больше вы знакомы с тем или иным краем, тем больше он перестает восприниматься эстетически, как ландшафт, тем более объекты в нем будут восприниматься инструменталистски. Именно в этом различие между ландшафтом и топографией, между ландшафтом и местом [22].

К. Хетерингтон (K. Hetherington) отметил, что в рамках феноменологического подхода к ландшафту, ландшафт начитает сливаться с местом. Обосновывая это положение, он заявил, что «распространение исследований на тело и воплощенный опыт превращает ландшафт из отдельного объекта или зрелища для визуального осмотра в близкую и непосредственную среду взаимодействия и практики. Ландшафт становится ближе, что касается и тактильности, и эмоциональной включенности, благодаря которым возникает я и переплетенные я и мир. Таким образом, понятие ландшафта начинает сливаться с понятием места; ландшафт… и место объединяют близость, локальность и тактильность обитания» [23. P. 1936-1937].

В гуманистической географии для создания теории и методики комплексных культурно-географических характеристик территорий используются три основных подхода: 1) гуманистические описания, 2) нарративно-описательный подход и 3) метафора палимпсеста. Д. Дженс выделяет три вида описаний: визуальное, техническое и гуманистическое. Техническим Д. Дженс называет «полное географическое описание места, антология столь большого числа его аспектов, сколько удалось собрать» [23. P. 209]. Оно может быть информативным для читателя, если качественно составлено. Визуальное описание — это «просто описание», которое дает, прежде всего, визуальный образ места, «разнообразие и цвет ландшафта» [23. P.208]. Визуальные описания не требуют предварительного систематического изучения места, в них не заложено никакого объяснения. Тем самым, в визуальных описаниях отсутствует один важный компонент — внимание к связям между элементами места, по крайней мере, если эти связи не выражены визуально. Гуманистическое описание отличается вниманием к тем самым значениям, которыми человек наделил место и, в терминологии гуманистической географии, создал его таким образом. Гуманистическое описание передает, прежде всего, значение места. Тем самым, гуманистические описания не апробированы эмпирически.

В основе нарративно-описательного подхода, предложенного И-Фу Туаном [24], лежит понимание места как конструируемого. Туан обратил внимание на роль языка в создании места. Он рассмотрел два подхода лингвистический и социолингвистический. Первый нацелен на выявлении специфики языка, метафор, семантики в плане вызова тех или иных эмоций, которые обращены к месту. Социолингвистический подход добавляет к этому социальную окраску слов. Ландшафт и место представляются, таким образом, как текст, состоящий из социальных контекстов, и их изучение концентрируется в области власти языка, манипулирования значениями места и ландшафта властью.

Нарративно-описательный подход предполагает использование лингвистических разработок для того, чтобы обратить концепт «место как текст» к географии и «освободить» его от влияния теории. И-Фу Туан подчеркивал, что «все нарративы и описания содержат в себе объяснительные и интерпретативные аспекты» [24. P. 686]. Нарративно-описательный подход изучает процесс возникновения через человеческий опыт текста места, наполнения его значениями. При этом в центре внимания не проявление в ландшафте тех или иных идей, концептов (теорий власти языка, например), а сами места, сами материальные объекты. Нарративно-описательный подход заостряет внимание на том, что конструирование места может происходить не только через экономические, социальные и другие материальные процессы, но и посредством языка — в литературе, через топонимику, через создание качественных географических характеристик.

Поскольку метафора палимпсеста является одной из важнейших в раскрытии сущности ландшафта в постмодернистской культурной географии, то, начиная с 1990-х гг., она стала предметом специального изучения целого ряда исследователей [25]. Они отмечали, что метафора палимпсеста отражает видение ландшафта как многослойной структуры, хранящей следы различных эпох. В связи с этим М. Кренг подчеркнул, что место представляет собой «сочетание стертых, преувеличенных, аномальных и избыточных элементов» [26. P. 22]. Место – это многослойный феномен, объединяющий прошлые и современные функции, идеологии и физические контексты уже не просто как текст, а как «интертекст», сочетание текстуальных наслоений, различающихся по времени создания и сохранности [27. P. 215-230].

Метафора палимпсеста используется как отражение истории ландшафта, открывает новые возможности в разработках в области трансформации значений места, его географических характеристик. Р. Шеин обратил внимание на то, что метафора палимпсеста «позволяет стереть и переписать существующие тексты, имея в виду не только различные исторические эпохи, но и разных исторических и современных акторов» [28. P. 662].

Таким образом, в изучении ландшафта, начиная с 1990-х гг. произошло немало нового, что показывает дальнейшие перспективы развития ландшафтной теории. Прежде всего, это осмысление пространства ландшафта как реляционного. Большая часть работ в рамках гуманистической географии подчеркивает важность сетей, связей, потоков и мобильности в постоянном создании пространств, мест и идентичностей, что и означает реляционное видение мира, когда ландшафт рассматривается как «продукт практики, траектории, взаимосвязи» [29. P.5-18]. Это ощущение пространства как ткачества и взаимосвязи, всегда находящегося в процессе создания, вытесняет сегодня более статичные представления о пространстве с точки зрения территории, ограниченности, площади, масштаба и т. д. [30. P. 416–432]. Понятия реляционной связи разрабатываются в различных эмпирических контекстах, например, в новом реляционном видении экономического развития [31. P. 37–51], в работе по товарным цепям и материальным культурам производства/потребления [32], о транснационализме и городах [33. P. 805–808] и о возможностях парадигмы новой мобильности [34. P. 207–226].

Пожалуй, самое важное здесь, что отношения и связи не выковываются в уже данном пространстве, они сами рассматриваются как творческие пространства, создают пространства – реляционные пространства, и география мира состоит из них. Это реляционное представление о постоянно преобразующемся мире во многом обязаны тем аргументам, которые сформулированы теорией акторской сети (actor-network theory). Теория акторской сети выступает против деления мира на «культурные» (или социальные) и «естественные» сферы, области пассивные и активные. Она утверждает, что разделение на чисто «природные» или чисто «культурные» объекты несостоятельно. Как подчеркивал Д. Харауэй (D. Haraway), все мы, уже, гибриды, сложные амальгамы человека/животного/машины[35]. Нечеловеческие объекты – растения, животные, океаны, самолеты – имеют столько же возможностей действовать и влиять, как и люди.

Теория акторских сетей направлена на преодоление представления о мире как составленном дискретными, ограниченными объектами, и предлагает осмысливать мир, составленный из сетей. Каждый предмет или человек могут быть понятыми как совокупный результат сетевых отношений, а чувство нашей индивидуальности и воли всего лишь реляционный эффект. Вместо того, чтобы быть неделимыми, отдельными и целыми, мы всегда сплетены вместе в сложной меланже культурных и материальных, человеческих и нечеловеческих отношений. Другими словами, то, что предлагает теория акторских сетей – это реляционная онтология.

Таким образом, современное ландшафтоведение насыщает "место" социокультурными чертами, позволяет проследить разные типы и смыслы, которые вносит человек и различные сообщества, как региональные, так и человечество в целом, в природу, осмысливая, сохраняя и обагащая ее и собственное бытование. Это переосмысление пространства является органической частью таких направлений науки как интеллектуальная история и теория антропоцена.

Библиография
1. Foucault M. (1980). ‘Questions of Geography’. C. Gordon (ed.) Power/Knowledge: Selected Interviews and Other Writings 1972–1977. New York: Pantheon Books, P. 63–77
2. Tuan Y-F. (1974). ‘Space and place: humanistic perspective’. Progress in geography. Vol. 6
3. Tuan Y-F. (1976). ‘Humanistic geography’ Annals of the Association of American Geographers. Vol. 66, № 2. P. 266
4. Cosgrove D., Jackson P. (1987). ‘New directions in cultural geography’. Area. Vol. 19. No. 2. P. 96
5. Robinson, V. and McCarroll, D. (1990). ‘ The Isle of Man: Celebrating a Sense of Place’. Liverpool: Liverpool University Press, P. 1
6. Tuan Y-F. (2002). Space and Place. The Perspective of Experience’. 9th ed. Minneapolis — L.: University of Minnesota Press. P.161
7. Tuan, Y-F. (1975) 'Place: an experiential perspective' Geographical Review 65. P. 152, 153
8. Tuan Y-F. (1974). ‘Space and place: humanistic perspective’. Progress in geography. Vol. 6. P. 213, 234, 235
9. Relph, E. (1976). ‘Place and Placelessness’. London: Pion, P. 6
10. Rose, G. (1992) 'Geography as a science of observation: the landscape, the gaze and masculinity' in Driver, F. and Rose, G. (eds), Nature and Science: Essays in the History of Geographical Knowledge Institute of British Geographers Research Series No. 28 . P. 17
11. Rose, G. (1995). 'Place and identity: a sense of place' in Massey, D. and Jess, P. A Place in the World Oxford: Oxford University Press, P. 97, 99
12. Massey, D. (1995) 'The conceptualization of place' in Massey, D. and Jess, P. A 'Place in the World'. Oxford: Oxford University Press. P.61, 56-57
13. Relph, E. (1976). ‘Place and Placelessness’. London: Pion, P. 65, 82, 65, 82
14. Massey, D. (1995) 'The conceptualization of place' in Massey, D. and Jess, P. A 'Place in the World'. Oxford: Oxford University Press. P.46, 56-57, 46, 58-59
15. Park, D. C. and Coppack, P.M. (1994) 'The role of rural settlement and vernacular landscapes in contriving sense of place in the city's countryside' Geografiska Annaler 76B. P. 163
16. Fawcett, C. B. (1919). ‘The Provinces of England London’. P. 151
17. Lowenthal, D. (1975) 'Past time, present place: landscape and memory' Geographical Review 65. P. 3
18. Tuan Y.-F. (2002). ‘Space and Place. The Perspective of Experience’. 9th ed. Minneapolis — L.: University of Minnesota Press. P. 178, 136
19. Jeans D.N. (1979). ‘Some literary examples of humanistic descriptions of place’. Australian geographer. Vol. 14. No. 4. P. 209
20. Park, D. C. and Coppack, P.M. (1994) 'The role of rural settlement and vernacular landscapes in contriving sense of place in the city's countryside' Geografiska Annaler 76B. P. 162-163
21. Lowenthal, D. (1978) 'Finding valued landscapes' Progress in Human Geography 2. P. 373--418
22. Barrell J. (2016). 'Landscape and Place' in Transforming Topography, a one-day conference held at the British Library 6 May 2016, with support from the Paul Mellon Centre for Studies in British Art.
23. Hetherington, K. (2003). Spatial textures: place, touch, and praesentia. Environment and planning A 35 (11). P. 1936-1937, 209, 208
24. Tuan Y.-F. (1991). ‘Language and the making of place: A narrative-descriptive approach’. Annals of the Association of American Geographers. Vol.81. No. 4. P. 684-696, 685; Barrell J. (2016). 'Landscape and Place' in Transforming Topography, a one-day conference held at the British Library 6 May 2016, with support from the Paul Mellon Centre for Studies in British Art.
25. Brockmeier J. (2001). ‘Texts and other symbolic spaces’. Mind, culture and activity. Vol. 8. No. 3. P. 215-230; Crang M. (1998). ‘Cultural geographies’. L.: Routledge; McManus P. (2004). ‘Writing the palimpsest, again; Rozelle Bay and the Sydney 2000 Olympic games ’. Urban policy and research. Vol. 22. No. 2. P. 157-167; Schein R.H. (1997). ‘The place of landscape: A conceptual framework for interpreting an American scene’. Annals of the Association of American Geographers. Vol. 87. No. 4. P. 660-680
26. Crang M. (1998). ‘Cultural geographies’. L.: Routledge. P. 22
27. Brockmeier J. (2001). ‘Texts and other symbolic spaces’. Mind, culture and activity. Vol. 8. No. 3. P. 215-230
28. Schein R.H. (1997). ‘The place of landscape: A conceptual framework for interpreting an American scene’. Annals of the Association of American Geographers. Vol. 87. No. 4. P. 662
29. Massey, D. (2004) ‘Geographies of responsibility’, Geografiska Annaler B 86. P. 5–18
30. Marston, S., Jones, J.P. and Woodward, K. (2005) ‘Human geography without scale’, Transactions of the Institute of British Geographers 30. P. 416–432
31. Yeung, H. (2005) ‘Rethinking relational economic geography’, Transactions of the Institute of British Geographers 30(1). P. 37–51
32. Hughes, A. and Reimer, S. (eds) (2004) Geographies of Commodity Chains, London: Routledge.
33. Olson, E. and Silvey, R. (2006) ‘Transnational geographies: rescaling development, migration, and religion’, Environment and Planning A 38. P. 805–808
34. Sheller, M. and Urry, J. (2006) ‘The new mobilities paradigm’, Environment and Planning A 38. P. 207–226
35. Haraway, D. (1991) Simians, Cyborgs and Women: The Reinvention of Nature, London: Routledge.
References
1. Foucault M. (1980). ‘Questions of Geography’. C. Gordon (ed.) Power/Knowledge: Selected Interviews and Other Writings 1972–1977. New York: Pantheon Books, P. 63–77
2. Tuan Y-F. (1974). ‘Space and place: humanistic perspective’. Progress in geography. Vol. 6
3. Tuan Y-F. (1976). ‘Humanistic geography’ Annals of the Association of American Geographers. Vol. 66, № 2. P. 266
4. Cosgrove D., Jackson P. (1987). ‘New directions in cultural geography’. Area. Vol. 19. No. 2. P. 96
5. Robinson, V. and McCarroll, D. (1990). ‘ The Isle of Man: Celebrating a Sense of Place’. Liverpool: Liverpool University Press, P. 1
6. Tuan Y-F. (2002). Space and Place. The Perspective of Experience’. 9th ed. Minneapolis — L.: University of Minnesota Press. P.161
7. Tuan, Y-F. (1975) 'Place: an experiential perspective' Geographical Review 65. P. 152, 153
8. Tuan Y-F. (1974). ‘Space and place: humanistic perspective’. Progress in geography. Vol. 6. P. 213, 234, 235
9. Relph, E. (1976). ‘Place and Placelessness’. London: Pion, P. 6
10. Rose, G. (1992) 'Geography as a science of observation: the landscape, the gaze and masculinity' in Driver, F. and Rose, G. (eds), Nature and Science: Essays in the History of Geographical Knowledge Institute of British Geographers Research Series No. 28 . P. 17
11. Rose, G. (1995). 'Place and identity: a sense of place' in Massey, D. and Jess, P. A Place in the World Oxford: Oxford University Press, P. 97, 99
12. Massey, D. (1995) 'The conceptualization of place' in Massey, D. and Jess, P. A 'Place in the World'. Oxford: Oxford University Press. P.61, 56-57
13. Relph, E. (1976). ‘Place and Placelessness’. London: Pion, P. 65, 82, 65, 82
14. Massey, D. (1995) 'The conceptualization of place' in Massey, D. and Jess, P. A 'Place in the World'. Oxford: Oxford University Press. P.46, 56-57, 46, 58-59
15. Park, D. C. and Coppack, P.M. (1994) 'The role of rural settlement and vernacular landscapes in contriving sense of place in the city's countryside' Geografiska Annaler 76B. P. 163
16. Fawcett, C. B. (1919). ‘The Provinces of England London’. P. 151
17. Lowenthal, D. (1975) 'Past time, present place: landscape and memory' Geographical Review 65. P. 3
18. Tuan Y.-F. (2002). ‘Space and Place. The Perspective of Experience’. 9th ed. Minneapolis — L.: University of Minnesota Press. P. 178, 136
19. Jeans D.N. (1979). ‘Some literary examples of humanistic descriptions of place’. Australian geographer. Vol. 14. No. 4. P. 209
20. Park, D. C. and Coppack, P.M. (1994) 'The role of rural settlement and vernacular landscapes in contriving sense of place in the city's countryside' Geografiska Annaler 76B. P. 162-163
21. Lowenthal, D. (1978) 'Finding valued landscapes' Progress in Human Geography 2. P. 373--418
22. Barrell J. (2016). 'Landscape and Place' in Transforming Topography, a one-day conference held at the British Library 6 May 2016, with support from the Paul Mellon Centre for Studies in British Art.
23. Hetherington, K. (2003). Spatial textures: place, touch, and praesentia. Environment and planning A 35 (11). P. 1936-1937, 209, 208
24. Tuan Y.-F. (1991). ‘Language and the making of place: A narrative-descriptive approach’. Annals of the Association of American Geographers. Vol.81. No. 4. P. 684-696, 685; Barrell J. (2016). 'Landscape and Place' in Transforming Topography, a one-day conference held at the British Library 6 May 2016, with support from the Paul Mellon Centre for Studies in British Art.
25. Brockmeier J. (2001). ‘Texts and other symbolic spaces’. Mind, culture and activity. Vol. 8. No. 3. P. 215-230; Crang M. (1998). ‘Cultural geographies’. L.: Routledge; McManus P. (2004). ‘Writing the palimpsest, again; Rozelle Bay and the Sydney 2000 Olympic games ’. Urban policy and research. Vol. 22. No. 2. P. 157-167; Schein R.H. (1997). ‘The place of landscape: A conceptual framework for interpreting an American scene’. Annals of the Association of American Geographers. Vol. 87. No. 4. P. 660-680
26. Crang M. (1998). ‘Cultural geographies’. L.: Routledge. P. 22
27. Brockmeier J. (2001). ‘Texts and other symbolic spaces’. Mind, culture and activity. Vol. 8. No. 3. P. 215-230
28. Schein R.H. (1997). ‘The place of landscape: A conceptual framework for interpreting an American scene’. Annals of the Association of American Geographers. Vol. 87. No. 4. P. 662
29. Massey, D. (2004) ‘Geographies of responsibility’, Geografiska Annaler B 86. P. 5–18
30. Marston, S., Jones, J.P. and Woodward, K. (2005) ‘Human geography without scale’, Transactions of the Institute of British Geographers 30. P. 416–432
31. Yeung, H. (2005) ‘Rethinking relational economic geography’, Transactions of the Institute of British Geographers 30(1). P. 37–51
32. Hughes, A. and Reimer, S. (eds) (2004) Geographies of Commodity Chains, London: Routledge.
33. Olson, E. and Silvey, R. (2006) ‘Transnational geographies: rescaling development, migration, and religion’, Environment and Planning A 38. P. 805–808
34. Sheller, M. and Urry, J. (2006) ‘The new mobilities paradigm’, Environment and Planning A 38. P. 207–226
35. Haraway, D. (1991) Simians, Cyborgs and Women: The Reinvention of Nature, London: Routledge.

Результаты процедуры рецензирования статьи

В связи с политикой двойного слепого рецензирования личность рецензента не раскрывается.
Со списком рецензентов издательства можно ознакомиться здесь.

Актуальность исследования
Текст начинается предельно концентрированно и динамично, задавая темп и ракурс всему последующему изложению:
«До начала пространственного поворота «пространство толковали как мертвое, постоянное, недиалектичное, неподвижное, Напротив, время было богатством, изобилием, диалектикой» [1. P. 63–77]. Утвердилось понимание пространства как инструмента и одновременно продукта социального производства, которое является органической частью властных отношений. Пространство трактовалось не только как конкретный материальный объект, но и как объект идеологический, живой и субъективный, содержащим (содержащий?) как физическую, так и символическую составляющие, которые строят концепты пространства как сети отношений. »
Однако рефлексия пространства уходит вглубь тысячелетий, в какой связи было бы совсем неплохо дать более внятную хронологию «пространственного поворота».
Завершение дефиниции достаточно невнятно: что означает «строительство концептов пространства физическими и символическими составляющими», понять по меньшей мере не просто.
И, непосредственно далее:
«Такой подход видоизменяет понимание как собственно культурного ландшафта, так и места вообще, открывает пути исследований конструирования места. Основы анализа этой проблемы были заложены американским культурным географом И-Фу Туаном (Y-Fu Tuan) в монографии «Пространство и место: гуманистическая перспектива» [2]. Он так сформулировал суть этого процесса (какого?): «Гуманистическая география достигает понимания мира человека путём изучения отношений человека и природы, географического поведения людей и их чувств и идей в отношении пространства и места» [3. P. 266]. Именно «человеческий опыт, понимание и знание» представлялись главными источниками познания [3. P. 266]. »
Текст достаточно информативен, и, вместе с тем, импульсивен: о какой «проблеме» говорит автор во второй фразе? Не то же ли это самое, что в третьей именуется уже «процессом»? И, наконец, зачем определять в последней «источники познания»? Вопрос это спорный, на его решение претендуют многие науки и, главным образом, философия — но какое отношение имеет он к заявленной теме?
Но, тем не менее, актуальность исследования таким образом охарактеризована.
Предмет исследования не акцентирован, но достаточно ясно маркирован пространным его толкованием, из чего вытекает центральная роль места в исследовании; приводим отрывок:
«И-Фу Туан подчеркивал, что опыт конструирует места в разных масштабах – и камин, и дом, и окрестности, и маленькие поселки, и города, и страна – все это в равной степени места (несколько странная формулировка: опыт конструирует места — все это… места? Иными словами, номинация «место» не связана с масштабом?). Общее использование (кем? Чего?) разрешает (?) применять слово место к совершенно разным явлениям, которые значительно различаются по размеру и физическому характеру. Все перечисленные явления (? это то, что было сказано о масштабе?) представляют собой центры значений для отдельных людей или их групп[7 P. 153] (непонятно). Вместе с тем, важно было и то, что И-Фу Туан сохранил материальность (?) в понятии места (непонятно; как можно сохранить материальность в понятии?): «Место имеет историю и значение. Место воплощает в себе опыт и устремления людей. Место - это не только единица, объясняемая в поле содержащего ее пространства, это также и реальность, объясняемая и понимаемая с позиции людей, которые и наделили его (ее?) значением» [8. P. 213]. »
Проблема исследования, сквозная и единая для всего исследования, очевидно, отсутствует. Обзорный характер изложение предопределяет многообразие проблем, связанных с понятием «места»:
«Представления о том, что личность и характер формирует привязанность к одному определенному месту, существует уже довольно давно. Э. Рельф (E. Relph) заметил, что места имеют значения, потому что они находятся в центре личных чувств, вместе с чувством места пронизывающими (?) жизнь и опыт. Часто значение и смысл места связаны с тем, что лежит в основе человеческой личности, в основе ее персональной идентичности. Но, в то же время (?), мы плохо понимаем структуру мест и то, как мы их ощущаем, а взаимоотношения человеком (человека?) с местом до конца не поняты.  »
Как связаны эта основополагающая роль места, служащего основанием личности, и то, что «мы» плохо понимаем «структуру мест и то, как мы их ощущаем», Бог весть.
Во всяком случае, проблема таким образом — пусть предельно широко — все же обозначена.
Далее, впрочем, вырисовывается проблема, более непосредственно связанная с названием статьи: соотношение места и ландшафта.
«Ученые попытались определить сходства и различия места и ландшафта. Первым эту попытку предпринял Д. Ловенталь (D. Lowenthal). Он обратил внимание на то, что и ландшафт, и место выражают коннотации, частично определенные существованием и ценностями инсайдеров (?), а ландшафт рассматривается как воспринимаемая среда и место, состоящее из части социальных отношений. Согласно Ловенталю, место – это определенная местность, со своими особенностью и спецификой, а ландшафт – это генератор общих типов (типов чего?): нет двух одинаковых ландшафтов (но есть два одинаковых места?), но их сходство позволяет классифицировать их по категориям, таким, например, как горы или пустыни. » ???
Несколько хаотично.
Методология исследования также возникает внезапно, словно выхваченная вспышкой света:
«Интерпретативный подход герменевтики к месту и становление идей символического наполнения культурного ландшафта находит (находят?) развитие в гуманистической географии в специфическом понимании места (?). Для некоторых географов открытие места означало возврат к актуальности (актуальности чего?). В. Робинсон (V. Robinson) и Д. Маккарролл (D. McCarroll) отмечали, что «если география хочет выжить в качестве рациональной основы для обучения и исследований, она должна определить новое интегративное ядро», которое связано «с ощущением места и ландшафта» [ 5. P. 1]. »
Стиль, структура, содержание
Текст облает явственными чертами реферативности, и читатель, интересующийся данной проблемой, встретит по ее поводу чрезвычайно разнообразную информацию:
«Привязанность к родным местам, как и интерес к местам чужим, издавна присуща человечеству. Но только в ХХ веке заговорили о феномене топофилии – любви к образам счастливого пространства – (и соответственно об оборотной ее стороне — топофобии). В 1919 г. английский географ К. Фоссет писал: «Мужчина или женщина, кто не любит или не гордится своим родным краем, не способны на более широкие взгляды на жизнь. Провинциализм сам по себе хорошая вещь и необходимый фактор благополучия человека» [16. P. 151]. »
Не совсем очевидна связь топофилии и патриотизма.
И, непосредственно далее:
«Эти наблюдения (какие?) напоминают идеи Д. Ловенталя (D. Lowenthal) о том, что для современного мобильного человека ностальгия – это не столько утрата корней, как необходимость жить в инопланетном настоящем (непонятно). Хотя и не фатальная, это очень распространенная болезнь. Когда-то утешение (так это все же болезнь или утешение?) для немногих, ностальгия поражает сегодня людей всех социальных уровней. Покупки антиквариата распространились на средний класс, в то время как «распространители» нанося грязь на новую мебель, носят сапоги с гвоздями на лестницах и используют пневматические винтовки, чтобы делать «червячные» отверстия [17. P. 3]. » ???
При чем здесь эти «червячные отверстия», понять совершенно невозможно.
Библиография включает 35 источников. Оформление ссылок не соответствует требованиям редакции.
Выводы, интерес читательской аудитории
Завершающие строки статьи:
«Теория акторских сетей направлена на преодоление представления о мире как составленном дискретными, ограниченными объектами, и предлагает осмысливать мир, составленный из сетей. Каждый предмет или человек могут быть понятыми (поняты) как совокупный результат сетевых отношений, а чувство нашей индивидуальности и воли всего лишь реляционный эффект (?). Вместо того, чтобы быть неделимыми, отдельными и целыми, мы всегда сплетены вместе в сложной меланже культурных и материальных, человеческих и нечеловеческих отношений. Другими словами, то, что предлагает теория акторских сетей – это реляционная онтология. »
Допустим. Но какое отношение эта «реляционная онтология» имеет к заявленной теме?
В заключении статьи принято подводить итоги и делать выводы. Ничего этого нет.

Заключение: работа оставляет двойственное впечатление:
с одной стороны, она включает обзор проблемы, в определенном смысле фундаментальный; множество сведений, источников, суждений, высказываний создают своеобразный гул, среди которого предмет грозит затеряться — и вместе с тем очерчивается временами предельно рельефно.
С другой, эта витражная мозаика во всей своей пестроте выстроена на краю распада; разные и слишком пестрые картинки грозят рассыпаться, полностью обвалив текст как целое (чему в немалой степени способствует и явственная стилистическая небрежность, и обилие синтаксических помарок).
С учетом сказанного работу над текстом рекомендуется продолжить и завершить.
Замечания главного редактора от 24.07.2020: "Автор доработал статью в соответсвтии с требованиями рецензентов".