Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

SENTENTIA. European Journal of Humanities and Social Sciences
Правильная ссылка на статью:

The history of forced labour in Soviet Russia

Сыченко Елена Вячеславовна

кандидат юридических наук

старший преподаватель, кафедра гражданско-правовых дисциплин, Государственный институт экономики, финансов, права и технологий

188300, Россия, г. Гатчина, ул. К. Маркса, 36

Sychenko Elena Vyacheslavovna

PhD in Law

Doctoral Candidate, department of Labor Law, University of Catania; Senior Educator, department of Civil Legal Disciplines, State Institute of Economics, Finance, Law and Technologies

188300, Russia, g. Gatchina, ul. K. Marksa, 36

e.sychenko@mail.ru
Другие публикации этого автора
 

 

DOI:

10.7256/1339-3057.2013.2.10274

Дата направления статьи в редакцию:

18-05-2013


Дата публикации:

1-06-2013


Аннотация: The article is devoted to the history of forced labour and the realization of the duty to work in Soviet Russia. Duty to work was enshrined in all the Soviet constitutions and thus became a leitmotif for the era. Three main period are emphasized: the period of Military Communism (1918 - 1921), the War period, including pre war and post war times (1940-1948), during the Khrushchev Thaw (1961-1965), we’ll briefly speak apart about forced labour in GULAG. The author made an analysis of official documents, implementing duty to work, statistic data, researches of contemporary and Soviet scholars. This historical review of forced labour in Russia makes us conclude that obligation to work (not only a moral one but backed by criminal or administrative responsibility) was a distinguishing feature of Soviet labour law. The idea was born even before the Soviet state in the writings of K.Marx and Lenin and existed until the collapse of USSR. During these years the enforcement of the duty to work differed considerably depending on the current needs of the State, of the economic conditions.


Ключевые слова:

soviet history, forced labour, labour conscription, Gulag, labour code, parasitism, criminal responsability, mobilization, right for work, obligation to work

Библиография
1. The Universal Declaration of Human Rights (art.4, 23)
2. The International Covenant on Civil and Political Rights ( art. 8)
3. The European Convention on Human Rights (art. 4),
4. ILO Forced Labour Convention (No.29)
5. Art. 3 of the Constitution of the RSFSR in 1918, Art. 9 of the Constitution of the RSFSR in 1925, Art. 12 Constitution of the Soviet Union in 1936, Art. 59 of the Constitution of the RSFSR in 1978. The Russian legal database Consultant Plus.
6. Second Epistle of St. Paul to the Thessalonians, Ch. 3, Art. 10
7. Mikhaylovskaya I.B. (1999) Constitututions of the soviet period about the obligations of citizens// Educational workshops of the Moscow Helsinki Group: Sumery of materials / Editor: Bogoraz L.I. Moscow.. Available at: http://hrights.ru/text/bogoraz/ (accessed 20.06.2013) Mikhaylovskaya I.B. Konstitutsii sovetskogo perioda ob obyazannostyakh grazhdan)//Prosvetitelskiye seminary Moskovskoy Khelsinkskoy gruppy: Itogovyy sb. materialov / Sost. Bogoraz L.I. ; Mosk. Khelsink. gruppa; In-t prav cheloveka. — M.,1999.
8. Trotskiy L. (1926) Works.Volume 17, part 1. Moscow-Leningrad, p. 207. Trotskiy L. (1926) Sochineniya. Tom 17, chast 1. Moskva-Leningrad, s. 207.
9. Lenin V. I. (1929), How to organize the competition?// Newspaper Pravda, № 17. Lenin V.I. Kak organizovat sorevnovaniye?// Pravda, № 17.
10. Ilyukhov A.A. (2004) The Soviet model of universal labour in 1918-1922, the / / Workers in Russia: historical experience and current situation /Editor: Churakova D.O Editorial URSS, p. 182-198. Ilyukhov A.A. (2004) Sovetskaya model vseobshchego truda v 1918–1922 gg. // Rabochiye v Rossii: istoricheskiy opyt i sovremennoye polozheniye / Pod red. Churakova D.O.. M., Editorial URSS, S. 182-198.
11. Marks K., Engels F.Manifest of Communist party 1848//Marks K., Engels F. Works. V. 4. Moscow., 1955. p. 419–459.
12. Code of labour laws of RSFSR (1918). The Russian legal database Consultant Plus.
13. Resolution of the Council of Workers’ and Peasants’ Defense “On natural labour and cartage conscriptions”( "Postanovleniye Soveta Raboche-Krestyanskoy oborony «O naturalnoy trudovoy i guzhevoy povinnosti»), 19.11.1919.// SU RSFSR. № 57. –art. 543;
14. Decree of the Council of People's Commissars "On the order of universal labour conscription" (Postanovleniye SNK «O poryadke vseobshchey trudovoy povinnosti)», 5.02.1920 //SU RSFSR. № 8. – art. 49. Decree of the Council of People's Commissars "On the committees of universal labour conscription” ( Postanovleniye SNK «O komitetakh po vseobshchey trudovoy povinnosti»), 5.02. 1920 // SU RSFSR. № 8.-art. 50;
15. Buryak Y.M.(2009) Labour relations in the early years of Soviet authorities (based on the materials of industrial areas of the Urals)Synopsis of thesis. Izhevsk, p. 17 (Buryak Y.M.(2009) Trudovie otnoshenia v pervie gody sovetskoi vlasti (na materialah promyshlennyh rayonov Urala) Avtoreferat dissertatsii na soiskaniye uchenoy stepeni kandidata istoricheskikh nauk. Izhevsk, S. 17).
16. Borisova L.V. (2006) Labour relations in Soviet Russia (1918-1924). Moscow, p. 23. Borisova L.V. Trudovyye otnosheniya v sovetskoy Rossii (1918— 1924 gg.), M.: 2006. S. 23
17. Strumilin S.G. (1962) Selected works.( Izbrannyye proizvedeniya). Moscow., 1962. P. 327.
18. Decree of the Council of People's Commissars “On the disciplinary courts of comraids (provisions)” ( Dekret Soveta Narodnykh Komissarov O rabochikh distsiplinarnykh tovarishcheskikh sudakh ( polozheniye))14.11.1919// “Izvestiya VZIK” 16.11. 1919,. № 257.
19. Telenkova O.V. (2002) Labour conscription during the Civil War: October 1917-March 1921 (Trudovaya povinnost v gody grazhdanskoy voyny: Oktyabr 1917-mart 1921 ) Synopsis of thesis. Smolensk, or see Borisova L.V. supra note 9, p. 160.
20. Code of labour laws RSFSR (1922) Russian legal database Consultant plus.
21. Alexander Solzhenitsyn The The GULAG Archipelago Two (1918-1956: An Experiment in Literary Investigation III-IV),p. 71 http://archive.org/stream/The GULAG_Archipelago_II#page/n1/mode/2up
22. Gorkiy M. Pervyy opyt // Belomorsko-Baltiyskiy Kanal imeni Stalina. Istoriya stroitelstva / pod red. M. Gorkogo, L. Averbakha, S. Firina. M., 1998. S. 609–610..
23. Prikaz OGPU № 130/63 ot 25.04.1930, SU SSSR, 1930. № 22. С. 248, from October 1930 the name was changed for famous THE GULAG.
24. Borodkin L.I. Ob effektivnosti lagernoy ekonomiki: stimulirovaniye truda v rannem THE GULAGe // Mobilizatsionnaya model ekonomiki: istoricheskiy opyt Rossii XX veka: sbornik materialov vserossiyskoy nauchnoy konferentsii. 2009. S. 31
25. GULAG: SOVIET PRISON CAMPS AND THEIR LEGACY By David Hosford, Pamela Kachurin and Thomas Lamont//A Project of the National Park Service and the National Resource Center for Russian, East European and Central Asian Studies, Harvard University. Available at: http://gulaghistory.org/nps/downloads/gulag-curriculum.pdf
26. CEC and Council of People's Commissars of the USSR Resolution "On the protection of property of state-owned enterprises, collective farms (kolhoz) and cooperatives and public (socialist) property strengthening" issued on August 7, 1932 («Pravda», 8 08.1932)
27. J. Arch Getty, Gabor T. Rettersporn, Viktor N. Zemkov, “Victims of the Soviet Penal System in the Pre-war Years: a First Approach on the Basis of Archival Evidence”,The American Historical Review, v. 98 (Oct ’93).
28. L.I.Borodkin, S.Ertts, The structure and stimulation of forced labor in the Gulag: Norillag, late 30's-early 50's (Struktura i stimulirovaniye prinuditel'nogo truda v GULAGe: Noril'lag, konets 30kh-nachalo 50kh gg.)// Ekomicheskaya istoria: Yearbook 2003, Moscow, 2004. P.177-233
29. Garanzha S.A. The Corrective labor policy of the Soviet State in 1917-1934 (Ispravitel'no-trudovaya politika Sovetskogo gosudarstva): Synopsis of thesis. Moscow, 2012, p. 13.
30. Yakovlev B., Burzov A., Concentration Camps in the USSR. Institute for the Study of the History and Culture of the USSR, Munich, 1955. Available in Russian at: http://lib.ru/POLITOLOG/lageri.txt (accessed 2.11.2013).
31. Kizny, (2004) Gulag: Life and Death Inside the Soviet Concentration Camps. N.Y: Firefly. p. 38
32. Schwartz S. The system of slave labor in the Soviet Union, "Sozialistichesky vestnik", No.5 (644), 1951, pp. 101-103.
33. Sokolov A. Forced labor in the Soviet economy. 1930-mid 1950s . / / Gulag: forced labor economics . Moscow, 2005, p. 22 , 27
34. Solomon M. Schwarz (1952) Labour in the Soviet Union Prāeger, p. 110
35. Decree of the Presidium or the Supreme Soviet "On the transition to an eight hour work day, a seven day work week, and the prohibition of voluntary departures of workers from enterprises and institutions." 26.06.1940. Izvestiia, June 27, 1940
36. Olga Kucherenko (2012) State v. Danila Kuz'mich: Soviet Desertion Laws and Industrial Child Labour during World War II// The Russian Review Volume 71, Issue 3, P. 392, 401. As writes Olga Kucherenko the plan of mobilizing labour concerned even adolescents, as according Decree of Supreme Soviet “About the state labour reserves of the USSR” October 2, 1940, the initial plan was to mobilize eight hundred thousand adolescents.
37. Goncharov G.A.(2006) LABOUR MOBILIZATION OF SOVIET CITIZENS DURING WORLD WAR II (1941-1945) BULLETIN OSU №6/ 2006, volume 1, p. 184 Goncharov G.A. TRUDOVAYa MOBILIZATsIYa SOVETSKIKh GRAZhDAN V GODY VELIKOY OTEChESTVENNOY VOYNY (1941-1945)VESTNIK OGU №6/ 2006 Tom 1, s. 184
38. Seregina L.V. (2010) Labour law in the years of the Great Patriotic War / / "Journal of Russian Law", 2010, N 8. Seregina L.V. Trudovoye pravo v gody Velikoy Otechestvennoy voyny //"Zhurnal rossiyskogo prava", 2010, N 8.
39. Donald Filtzer (2002) Soviet Workers and De-Stalinization: The Consolidation of the Modern System of Soviet Production Relations, 1953-1964. Cambridge University Press, P. 37.
40. Litvin A. Russian historiography of the Great Terror( Rossiyskaya istoriografiya bolshogo terror) // Journal "Istoriya" № 33/1999).
41. Sheila Fitzpatrick (2006) Social Parasites: How Tramps, Idle Youth, and Busy Entrepreneurs Impeded the Soviet March to Communism," Cahiers du monde russe et soviétique 47:1-2, p. 377-408.
42. Bogomolov A. (2012) All parasites and dissidents – beyond 101th kilometer( Vseh tuneyadzev I dissidentov za 101 kilometr)//Newspaper “Komsomolskaya Pravda” 12.12.2012, available at: http://www.kp.ru/daily/25957/2898101/ (accessed on 30.05.2013).
43. Zhirnov E. Instill useful fear (Vnushit polezny strah) // Journal "Kommersant vlast", №16 (920), 25.04.2011 available at : http://www.kommersant.ru/doc/1618579 , accessed on 30.05.2013).
44. Losev Lev (2008) Josef Brodsij. Molodaya gvardia. Moscow.
45. Slobodkin Y.M. (1980) The liability of persons conducting anti-social parasitic way of life / / Jurisprudence, № 3. P. 78-81. SlobodkinY. M . (1980) Otvetstvennost' lits , vedushchikh antiobshchestvennyy paraziticheskiy obraz zhizni / / Pravovedeniye .-1980 .-№ 3 .-S . 78-81 .
46. Resolution of the Presidium of the Supreme Soviet of the RSFSR adopted 13 December 1984 "On the application of Article 209 of the Criminal Code of the RSFSR”.
47. Pavlov V. (1985) Questions of criminal responsibility for parasitic way of life / / Jurisprudence. Number 5. P. 23 – 28, Pavlov V . G . (1985) Voprosy ugolovnoy otvetstvennosti za vedeniye paraziticheskogo obraza zhizni / / Pravovedeniye . № 5 . S. 23 – 28.
48. Resolution of the Council of Ministers of the USSR 03.02.1987 N 136 "On measures on improvement of work of district inspectors of Militia".
49. Ogorodnikov V. V. (1988) Enhance the contribution of district inspectors of militia to combating crime and ensuring public safety (Povisit vklad uchastkovyh inspektorov milizii v borbu s prestupnostiu I obespechenie ohrany obshestvennogo poryadka ) Issues of improvement of work of district inspectors of militia. Collection. (Voprosy sovershenstvovaniya deyatelnosti uchastkovykh inspektorov militsii: Sbornik). — Moscow, GUOOP MVD SSSR, VNII MVD SSSR, p. 88
50. Constitución Española 1978, Boletín Oficial del Estado núm. 311, de 29 de diciembre de 1978.
51. Italian constitution 1947 Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 298, edizione straordinaria, del 27 dicembre 1947
References
1. The Universal Declaration of Human Rights (art.4, 23)
2. The International Covenant on Civil and Political Rights ( art. 8)
3. The European Convention on Human Rights (art. 4),
4. ILO Forced Labour Convention (No.29)
5. Art. 3 of the Constitution of the RSFSR in 1918, Art. 9 of the Constitution of the RSFSR in 1925, Art. 12 Constitution of the Soviet Union in 1936, Art. 59 of the Constitution of the RSFSR in 1978. The Russian legal database Consultant Plus.
6. Second Epistle of St. Paul to the Thessalonians, Ch. 3, Art. 10
7. Mikhaylovskaya I.B. (1999) Constitututions of the soviet period about the obligations of citizens// Educational workshops of the Moscow Helsinki Group: Sumery of materials / Editor: Bogoraz L.I. Moscow.. Available at: http://hrights.ru/text/bogoraz/ (accessed 20.06.2013) Mikhaylovskaya I.B. Konstitutsii sovetskogo perioda ob obyazannostyakh grazhdan)//Prosvetitelskiye seminary Moskovskoy Khelsinkskoy gruppy: Itogovyy sb. materialov / Sost. Bogoraz L.I. ; Mosk. Khelsink. gruppa; In-t prav cheloveka. — M.,1999.
8. Trotskiy L. (1926) Works.Volume 17, part 1. Moscow-Leningrad, p. 207. Trotskiy L. (1926) Sochineniya. Tom 17, chast 1. Moskva-Leningrad, s. 207.
9. Lenin V. I. (1929), How to organize the competition?// Newspaper Pravda, № 17. Lenin V.I. Kak organizovat sorevnovaniye?// Pravda, № 17.
10. Ilyukhov A.A. (2004) The Soviet model of universal labour in 1918-1922, the / / Workers in Russia: historical experience and current situation /Editor: Churakova D.O Editorial URSS, p. 182-198. Ilyukhov A.A. (2004) Sovetskaya model vseobshchego truda v 1918–1922 gg. // Rabochiye v Rossii: istoricheskiy opyt i sovremennoye polozheniye / Pod red. Churakova D.O.. M., Editorial URSS, S. 182-198.
11. Marks K., Engels F.Manifest of Communist party 1848//Marks K., Engels F. Works. V. 4. Moscow., 1955. p. 419–459.
12. Code of labour laws of RSFSR (1918). The Russian legal database Consultant Plus.
13. Resolution of the Council of Workers’ and Peasants’ Defense “On natural labour and cartage conscriptions”( "Postanovleniye Soveta Raboche-Krestyanskoy oborony «O naturalnoy trudovoy i guzhevoy povinnosti»), 19.11.1919.// SU RSFSR. № 57. –art. 543;
14. Decree of the Council of People's Commissars "On the order of universal labour conscription" (Postanovleniye SNK «O poryadke vseobshchey trudovoy povinnosti)», 5.02.1920 //SU RSFSR. № 8. – art. 49. Decree of the Council of People's Commissars "On the committees of universal labour conscription” ( Postanovleniye SNK «O komitetakh po vseobshchey trudovoy povinnosti»), 5.02. 1920 // SU RSFSR. № 8.-art. 50;
15. Buryak Y.M.(2009) Labour relations in the early years of Soviet authorities (based on the materials of industrial areas of the Urals)Synopsis of thesis. Izhevsk, p. 17 (Buryak Y.M.(2009) Trudovie otnoshenia v pervie gody sovetskoi vlasti (na materialah promyshlennyh rayonov Urala) Avtoreferat dissertatsii na soiskaniye uchenoy stepeni kandidata istoricheskikh nauk. Izhevsk, S. 17).
16. Borisova L.V. (2006) Labour relations in Soviet Russia (1918-1924). Moscow, p. 23. Borisova L.V. Trudovyye otnosheniya v sovetskoy Rossii (1918— 1924 gg.), M.: 2006. S. 23
17. Strumilin S.G. (1962) Selected works.( Izbrannyye proizvedeniya). Moscow., 1962. P. 327.
18. Decree of the Council of People's Commissars “On the disciplinary courts of comraids (provisions)” ( Dekret Soveta Narodnykh Komissarov O rabochikh distsiplinarnykh tovarishcheskikh sudakh ( polozheniye))14.11.1919// “Izvestiya VZIK” 16.11. 1919,. № 257.
19. Telenkova O.V. (2002) Labour conscription during the Civil War: October 1917-March 1921 (Trudovaya povinnost v gody grazhdanskoy voyny: Oktyabr 1917-mart 1921 ) Synopsis of thesis. Smolensk, or see Borisova L.V. supra note 9, p. 160.
20. Code of labour laws RSFSR (1922) Russian legal database Consultant plus.
21. Alexander Solzhenitsyn The The GULAG Archipelago Two (1918-1956: An Experiment in Literary Investigation III-IV),p. 71 http://archive.org/stream/The GULAG_Archipelago_II#page/n1/mode/2up
22. Gorkiy M. Pervyy opyt // Belomorsko-Baltiyskiy Kanal imeni Stalina. Istoriya stroitelstva / pod red. M. Gorkogo, L. Averbakha, S. Firina. M., 1998. S. 609–610..
23. Prikaz OGPU № 130/63 ot 25.04.1930, SU SSSR, 1930. № 22. S. 248, from October 1930 the name was changed for famous THE GULAG.
24. Borodkin L.I. Ob effektivnosti lagernoy ekonomiki: stimulirovaniye truda v rannem THE GULAGe // Mobilizatsionnaya model ekonomiki: istoricheskiy opyt Rossii XX veka: sbornik materialov vserossiyskoy nauchnoy konferentsii. 2009. S. 31
25. GULAG: SOVIET PRISON CAMPS AND THEIR LEGACY By David Hosford, Pamela Kachurin and Thomas Lamont//A Project of the National Park Service and the National Resource Center for Russian, East European and Central Asian Studies, Harvard University. Available at: http://gulaghistory.org/nps/downloads/gulag-curriculum.pdf
26. CEC and Council of People's Commissars of the USSR Resolution "On the protection of property of state-owned enterprises, collective farms (kolhoz) and cooperatives and public (socialist) property strengthening" issued on August 7, 1932 («Pravda», 8 08.1932)
27. J. Arch Getty, Gabor T. Rettersporn, Viktor N. Zemkov, “Victims of the Soviet Penal System in the Pre-war Years: a First Approach on the Basis of Archival Evidence”,The American Historical Review, v. 98 (Oct ’93).
28. L.I.Borodkin, S.Ertts, The structure and stimulation of forced labor in the Gulag: Norillag, late 30's-early 50's (Struktura i stimulirovaniye prinuditel'nogo truda v GULAGe: Noril'lag, konets 30kh-nachalo 50kh gg.)// Ekomicheskaya istoria: Yearbook 2003, Moscow, 2004. P.177-233
29. Garanzha S.A. The Corrective labor policy of the Soviet State in 1917-1934 (Ispravitel'no-trudovaya politika Sovetskogo gosudarstva): Synopsis of thesis. Moscow, 2012, p. 13.
30. Yakovlev B., Burzov A., Concentration Camps in the USSR. Institute for the Study of the History and Culture of the USSR, Munich, 1955. Available in Russian at: http://lib.ru/POLITOLOG/lageri.txt (accessed 2.11.2013).
31. Kizny, (2004) Gulag: Life and Death Inside the Soviet Concentration Camps. N.Y: Firefly. p. 38
32. Schwartz S. The system of slave labor in the Soviet Union, "Sozialistichesky vestnik", No.5 (644), 1951, pp. 101-103.
33. Sokolov A. Forced labor in the Soviet economy. 1930-mid 1950s . / / Gulag: forced labor economics . Moscow, 2005, p. 22 , 27
34. Solomon M. Schwarz (1952) Labour in the Soviet Union Prāeger, p. 110
35. Decree of the Presidium or the Supreme Soviet "On the transition to an eight hour work day, a seven day work week, and the prohibition of voluntary departures of workers from enterprises and institutions." 26.06.1940. Izvestiia, June 27, 1940
36. Olga Kucherenko (2012) State v. Danila Kuz'mich: Soviet Desertion Laws and Industrial Child Labour during World War II// The Russian Review Volume 71, Issue 3, P. 392, 401. As writes Olga Kucherenko the plan of mobilizing labour concerned even adolescents, as according Decree of Supreme Soviet “About the state labour reserves of the USSR” October 2, 1940, the initial plan was to mobilize eight hundred thousand adolescents.
37. Goncharov G.A.(2006) LABOUR MOBILIZATION OF SOVIET CITIZENS DURING WORLD WAR II (1941-1945) BULLETIN OSU №6/ 2006, volume 1, p. 184 Goncharov G.A. TRUDOVAYa MOBILIZATsIYa SOVETSKIKh GRAZhDAN V GODY VELIKOY OTEChESTVENNOY VOYNY (1941-1945)VESTNIK OGU №6/ 2006 Tom 1, s. 184
38. Seregina L.V. (2010) Labour law in the years of the Great Patriotic War / / "Journal of Russian Law", 2010, N 8. Seregina L.V. Trudovoye pravo v gody Velikoy Otechestvennoy voyny //"Zhurnal rossiyskogo prava", 2010, N 8.
39. Donald Filtzer (2002) Soviet Workers and De-Stalinization: The Consolidation of the Modern System of Soviet Production Relations, 1953-1964. Cambridge University Press, P. 37.
40. Litvin A. Russian historiography of the Great Terror( Rossiyskaya istoriografiya bolshogo terror) // Journal "Istoriya" № 33/1999).
41. Sheila Fitzpatrick (2006) Social Parasites: How Tramps, Idle Youth, and Busy Entrepreneurs Impeded the Soviet March to Communism," Cahiers du monde russe et soviétique 47:1-2, p. 377-408.
42. Bogomolov A. (2012) All parasites and dissidents – beyond 101th kilometer( Vseh tuneyadzev I dissidentov za 101 kilometr)//Newspaper “Komsomolskaya Pravda” 12.12.2012, available at: http://www.kp.ru/daily/25957/2898101/ (accessed on 30.05.2013).
43. Zhirnov E. Instill useful fear (Vnushit polezny strah) // Journal "Kommersant vlast", №16 (920), 25.04.2011 available at : http://www.kommersant.ru/doc/1618579 , accessed on 30.05.2013).
44. Losev Lev (2008) Josef Brodsij. Molodaya gvardia. Moscow.
45. Slobodkin Y.M. (1980) The liability of persons conducting anti-social parasitic way of life / / Jurisprudence, № 3. P. 78-81. SlobodkinY. M . (1980) Otvetstvennost' lits , vedushchikh antiobshchestvennyy paraziticheskiy obraz zhizni / / Pravovedeniye .-1980 .-№ 3 .-S . 78-81 .
46. Resolution of the Presidium of the Supreme Soviet of the RSFSR adopted 13 December 1984 "On the application of Article 209 of the Criminal Code of the RSFSR”.
47. Pavlov V. (1985) Questions of criminal responsibility for parasitic way of life / / Jurisprudence. Number 5. P. 23 – 28, Pavlov V . G . (1985) Voprosy ugolovnoy otvetstvennosti za vedeniye paraziticheskogo obraza zhizni / / Pravovedeniye . № 5 . S. 23 – 28.
48. Resolution of the Council of Ministers of the USSR 03.02.1987 N 136 "On measures on improvement of work of district inspectors of Militia".
49. Ogorodnikov V. V. (1988) Enhance the contribution of district inspectors of militia to combating crime and ensuring public safety (Povisit vklad uchastkovyh inspektorov milizii v borbu s prestupnostiu I obespechenie ohrany obshestvennogo poryadka ) Issues of improvement of work of district inspectors of militia. Collection. (Voprosy sovershenstvovaniya deyatelnosti uchastkovykh inspektorov militsii: Sbornik). — Moscow, GUOOP MVD SSSR, VNII MVD SSSR, p. 88
50. Constitución Española 1978, Boletín Oficial del Estado núm. 311, de 29 de diciembre de 1978.
51. Italian constitution 1947 Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 298, edizione straordinaria, del 27 dicembre 1947