Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Философия и культура
Правильная ссылка на статью:

Чжан Ц. Придворная живопись эпохи Цин: изображения животных и растений

Аннотация: The object of this research is the court painting during the reign of Qing dynasty. The subject of this research is the images of animals and plants in the court painting of Qing dynasty. The author conducts a reasonably detailed analysis of the most interesting in historical and creative aspects paintings from the perspective of art history. Special attention is given to the demonstration of how they combine the European and Chinese elements of graphic arts, form a Sino-European style of painting while preserving the ancient Chinese symbolism of imagery. The main conclusion consists in the statement that the reception of some techniques of the Western pictorial art was not just borrowing; it has established a specific Qing royal style in painting, which seamlessly combined Chinese tradition and Western techniques. The novelty of this study is lies in the thesis that the Sino-European style of court painting of Qing era has its own remarkable artistic merits and is an organic aesthetic phenomenon of the Tianxia (All-Under-Heaven) history of art.


Ключевые слова:

сино-европейский стиль живописи, Джузеппе Кастильоне, символизм, изображения животных, реализм, эпоха Цин, придворная живопись, китайский символизм образов, искусство Поднебесной, изображения растений

Abstract: The object of this research is the court painting during the reign of Qing dynasty. The subject of this research is the images of animals and plants in the court painting of Qing dynasty. The author conducts a reasonably detailed analysis of the most interesting in historical and creative aspects paintings from the perspective of art history. Special attention is given to the demonstration of how they combine the European and Chinese elements of graphic arts, form a Sino-European style of painting while preserving the ancient Chinese symbolism of imagery. The main conclusion consists in the statement that the reception of some techniques of the Western pictorial art was not just borrowing; it has established a specific Qing royal style in painting, which seamlessly combined Chinese tradition and Western techniques. The novelty of this study is lies in the thesis that the Sino-European style of court painting of Qing era has its own remarkable artistic merits and is an organic aesthetic phenomenon of the Tianxia (All-Under-Heaven) history of art.


Keywords:

Sino-European style of painting, Giuseppe Castiglione, symbolism, images of animals, realism, Qing era, Court Painting, Chinese symbolism of imagery, arts of Tianxia, images of plants


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. Сураева Н.Г. Джузеппе Кастильоне и его картина «Сто лошадей»/Н.Г. Сураева [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://lib.herzen.spb.ru/media/magazines/contents/1/126/suraeva_126_269_276.pdf (дата обращения 22.01.2016).
2. Грефенштейн Александр. Конь/Александр Грефенштейн // Краткая энциклопедия символов [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.symbolarium.ru/index.php/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2 (дата обращения 06.01.2016).
3. Цзуо Буцин, Кун Сянцзи. Краткая биография императоров цинской эры/Буцин Буцин, Сянцзи Кун. – Пекин: Чжиши, 2008. – 342 с.
4. Топоров В.Н. Лотос // Мифы народов мира [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.mifinarodov.com/l/lotos.html (дата обращения 20.01.2016).
References
1. Suraeva N.G. Dzhuzeppe Kastil'one i ego kartina «Sto loshadey»/N.G. Suraeva [Elektronnyy resurs]. – Rezhim dostupa: http://lib.herzen.spb.ru/media/magazines/contents/1/126/suraeva_126_269_276.pdf (data obrashcheniya 22.01.2016).
2. Grefenshteyn Aleksandr. Kon'/Aleksandr Grefenshteyn // Kratkaya entsiklopediya simvolov [Elektronnyy resurs]. – Rezhim dostupa: http://www.symbolarium.ru/index.php/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2 (data obrashcheniya 06.01.2016).
3. Tszuo Butsin, Kun Syantszi. Kratkaya biografiya imperatorov tsinskoy ery/Butsin Butsin, Syantszi Kun. – Pekin: Chzhishi, 2008. – 342 s.
4. Toporov V.N. Lotos // Mify narodov mira [Elektronnyy resurs]. – Rezhim dostupa: http://www.mifinarodov.com/l/lotos.html (data obrashcheniya 20.01.2016).