Рус Eng За 365 дней одобрено статей: 2065,   статей на доработке: 293 отклонено статей: 786 
Библиотека

Анисимцев Н.В. История и современные проблемы модернизации гражданско-правовой системы КНР

Опубликовано в журнале "Политика и Общество" в № 4 за 2016 год в рубрике "НАСЛЕДИЕ И ТРАНСФОРМАЦИИ" на страницах 413-421.

Аннотация: Статья представляет собой краткий очерк истории, этапов, направлений, анализ логики развития системы гражданского права современного Китая. После образования КНР новое руководство страны приступило к разработке новой системы гражданского права. Попытки принятия Гражданского кодекса (ГК) делались в 1954 г., в 1962 г., но оказались безуспешными. Новый этап в этой работе начался с провозглашением «курса реформ и открытости» в 1978 г. Гражданско-правовая система развивалась по двум направлениям − принятие отдельных наиболее актуальных законов, безотлагательно востребованных задачами развития страны, и вместе с тем, параллельно шла разработка всеобъемлющего ГК. Формирование новой системы гражданского права после 1978 г. прошло три этапа: начальный период строительства рыночной экономики (1978-1992 гг.), строительство «социалистической рыночной экономики» (1992 -1998 гг.), новый этап модернизации Китая широким фронтом начался на рубеже «нолевых» годов. Работа основана на широком круге источников и литературы на китайском, английском, японском языках и предлагает краткий аналитический обзор исторических, политических, правовых аспектов проблемы модернизации гражданского права КНР сегодня. Статья впервые предлагает комплексный систематичный анализ логики строительства гражданско-правовой систем КНР. Китайские законодатели добились весомых результатов в строительстве гражданского права. Важнейшим достижением на этом пути было принятие в 1986 г. «Общих положений гражданского права». Но задача формирования всеобъемлющего ГК пока не решена. Коренная трудность в подготовке ГК на современном этапе модернизации обусловлена диалектической природой самого общественного развития страны − как правильно сочетать задачи развития рыночной экономики с руководящей ролью народного социалистического государства.

Ключевые слова: Гражданское право КНР, модернизация КНР, гражданский кодекс, Положения гражданского права, Пэн Чжэнь, Дэн Сяопин, Закон вещных правах, Закон о договорах, универсализм, партикуляризм

DOI: 10.7256/1812-8696.2016.4.14846

Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография:
Вопросы периодизации правовой эволюции КНР специально рассматривает Трощинский П.В. «Основные этапы формирования современной правовой системы Китайской Народной Республики». //Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. 2012, №4, СС.69-79.
С переводами основных законов гражданского права КНР, выполненными д.ю.н. Е.Г.Пащенко, можно ознакомиться в сборнике «Гражданское законодательство КНР: Пер. с кит.» − М.: 1997. По содержанию они подробно анализируются в работе Пащенко Е.Г. «Гражданское право» // Политическая система и право КНР в процессе реформ 1978-2005. – М.: 2007. сс. 325-366.
Об «экономическом праве» см. подробнее: Анисимцев Н.В. Дуализм и гармония «социалистической системы права с китайской спецификой»// ж. Реформы и право. 2013, №2, СС.57-64. См.: Гражданское законодательство КНР: Пер. с кит. − М.: 1997. сс. 19-44.
См. Чжунго фасюэ саньшинянь: хуйгу юй чжаньван. (Тридцать лет изучения права Китая: ретроспектива и перспектива). Под обш.ред. Ли Лин. Пекин. 2008
The Evolution of PRC Commercial Law. 2012-11-17. Http://www.xzbu.com/2/view-3664724.htm
Чжунго минфасюэ яньцзюхуй 2014 няньняньхуй цзяньбао (Резюме ежегодной конференции 2014 года Общества изучения китайской цивилистики). 2014.10.09. http://www.cssn.cn/st/st_xhzc/ st_shkxjclll/ 201410/t20141009_1354883.shtml
Ян Лисинь. «Тюгоку мимпотэн но риппо катэй оёби дзюё-на мондай: буккэн хо о тюсин ни (Процесс разработки и важные проблемы гражданского кодекса Китая: вещные права и др.)». // Хитоцубаси хогаку, 10 (2): 51-73.-2011-07. http:// hdl.handle.net/10086/19271
Chen Jianfu. Chinese Law: Context and Transformation. – Martinus Nijhof Publishers. – Leiden. 2008.

Правильная ссылка на статью:
просто выделите текст ссылки и скопируйте в буфер обмена