Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Ученые записки Российской академии музыки имени Гнесиных
Правильная ссылка на статью:

Сусидко И.П. Итальянская церковная музыка XVIII века: о стилях, жанрах и региональных традициях

Аннотация: Статья посвящена итальянской церковной музыке XVIII века, в частности — проблемам соотношения «старой» и «новой» манер письма: stile antico, сохраняющего принципы ренессансной полифонии, и stile moderno, ориентирующегося на новые, более свободные нормы и стилистику светских жанров, прежде всего, оперы. Рассмотрена трактовка жанра мессы (Messa concertata) и малых церковных жанров, специфика несколько центров церковной музыки — Рима, Болоньи, Венеции, Неаполя. Особое внимание в статье уделено церковной музыке А. Лотти, А. Вивальди, Л. Лео, Дж.Б. Перголези, Б. Галуппи. В статье реализован компаративный метод и исторический подход, проявляющийся, в частности, в опоре на теоретические понятия, которые бытовали в XVIII веке. Впервые церковная итальянская музыка XVIII века рассмотрена как целостное явление в ракурсе сосуществования региональных традиций, а также под углом зрения соотношения в ней «архаического» и «нового». Сделан вывод о том, что в XVIII веке итальянская церковная музыка переживала один из переломных моментов в своей истории, во многом находилась «в тени» оперы.


Ключевые слова:

итальянская церковная музыка, XVIII век, месса, мотет, А. Лотти, А. Вивальди, Л. Лео, Ф. Дуранте, Дж.Б. Перголези, Б. Галуппи

Abstract: This article is devoted to the Italian church music of the 18th century, in particular to problems of correlation between the "old" and "new" styles of writing: stile antico, preserving the principles of Renaissance polyphony, and stile moderno, guided by new, more open standards and the stylistics of secular genres, above all opera. Interpretations are presented of the genre of the Mass (Messa concertata) and the small church genres, and of the specific nature of certain centers of church music (Rome, Bologna, Venice and Naples). Particular attention is paid to sacred music by A. Lotti, A. Vivaldi, L. Leo, G.B. Pergolesi and B. Galuppi.The article employs a comparative methodology and historical approach, which is manifested in particular in its reliance on theoretical concepts common in the 18th century.This is the first examination of 18th century Italian church music to consider the entire phenomenon from the perspective of the coexistence of regional traditions as well as from the standpoint of the relations of the "archaic" and the "new" within it. The author concludes that this music was going through a critical period in its history, while in many ways remaining "in the shadow" of the opera.


Keywords:

F. Durante, L. Leo, A. Vivaldi, A. Lotti, the motet, the Mass, 18th century, Italian church music, G.B. Pergolesi, B. Galuppi


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. Антоненко Е.Ю. Церковная музыка Бальдассаре Галуппи: проблемы изучения и исполнения. Дисс… кандидата искусствоведения. М., 2013. 271 с.
2. Гёте И.В. Из итальянского путешествия // Гёте И.В. Собрание сочинений в 10 т. Т. 9. М.: Художественная литература, 1980. — С. 5-242.
3. Левашев Е.М., Полехин А.В. М.С. Березовский // История русской музыки. Т. 3. XVIII в. М.: Музыка, 1885. С. 132–160.
4. Луцкер П.В., Сусидко И.П. Моцарт и его время. 2-е изд. М.: Классика-XXI, 2015. 623 с.
5. Панфилова В.В. Духовная музыка Дж.Б. Перголези и неаполитанская традиция. Дисс… кандидата искусствоведения. М., 2010. 150 с.
6. Реизов Б.Г. Итальянская литература. Л.: Издательство Ленинградского университета, 1966. 356 с.
7. Хэриот Э. Кастраты в опере. М.: Классика-XXI, 2001. 302 с.
8. Bacciagaluppi C. Rom, Prag, Dresden. Pergolesi und die Neapolitanische Messe in Europe. Schweizer Beiträge zur Musikforschung. Bd. 14. Kassel u.a.: Bärenreiter, 2010. 306 S.
9. Brovsky H., Durante S. Martini, [Padre] Giovanni Barrista [Электронный ресурс] // The New Grove Dictionary of Music and Musicians. 2000.
10. Cahn P. Zur Tradition der Motette «a voce sola» im 18. Jahrhundert // Die Motette. Beiträge zu ihrer Gattungsgeschichte. Neue Studien zur Musikwissenschaft. Bd. 5 / Hrsg. von H. Schneider und H-J. Winkler Mainz u.a.: Schott Music GmbH & Co., 1991. S. 269–281.
11. Degrada F. Le messe di Giovanni Battista Pergolesi: problem di cronologia e d’attribizione // Analecta Musicologica. V. 3. 1966. P. 65–79.
12. Hucke H., Monson D.E. Pergolesi, Giovanne Battista [Электронный ресурс] // The New Grove Dictionary of Music and Musicians. 2000.
13. Krümpelmann Th. Antonio Lotti. Missa sapientiae // Antonio Lotti. Missa sapientiae, Johann Sebastian Bach. Magnificat BWV 243a. Deutsche Harmonia Mundi, 2003. 1 электр. опт. диск
14. Messe und Mottete // Handbuch der musikalischen Gattungen. Bd. 9 / Hrsg. von H. Leuchtmann und S. Mauser. Kassel u.a.: Laaber-Verlag, 1998. 400 S.
15. Die Musik des 18. Jarhunderts // Neues Handbuch der Musikwissenschaft. Bd. 5. Laaber: Laaber-Verlag, 1985. 434 S.
16. Quantz J.J. Versuch einer Anweisung die Flöte traversière zu spielen. Reprint der Ausgabe Berlin 1752. Kassel: Bärenreiter, 2004. 424 S.
17. Rossi F. Galuppi. Messa per San Marco, 1766. Chaconne digital, 2003. 1 электр. опт. диск
18. Talbot M. Antonio Vivaldi. Der Venezianer und das barocke Europa. Leben und Werk. Stuttgart: Deutsche Verlag-Anstalt, 1978. 319 S.
19. Talbot M. The Sacred Vocal Music of Antonio Vivaldi. Firenze: Leo Olschki, 1995. 565 p.
20. Surian E., Ballerini G. Bologna [Электронный ресурс] // The New Grove Dictionary of Music and Musicians. 2000.
21. Vogler G.J. Über Choral und Kirchen-Gesänge. Ein Beitrag zur Geschichte der Tonkunst im neunzehnten Jahrhundert. München: Jakob Giel, 1813. 96 S.
22. Webber G. Leonardo Leo. Miserere. Gaudeamus, 2001. 1 электр. опт. диск
References
1. Antonenko E.Yu. Tserkovnaya muzyka Bal'dassare Galuppi: problemy izucheniya i ispolneniya. Diss… kandidata iskusstvovedeniya. M., 2013. 271 s.
2. Gete I.V. Iz ital'yanskogo puteshestviya // Gete I.V. Sobranie sochineniy v 10 t. T. 9. M.: Khudozhestvennaya literatura, 1980. — S. 5-242.
3. Levashev E.M., Polekhin A.V. M.S. Berezovskiy // Istoriya russkoy muzyki. T. 3. XVIII v. M.: Muzyka, 1885. S. 132–160.
4. Lutsker P.V., Susidko I.P. Motsart i ego vremya. 2-e izd. M.: Klassika-XXI, 2015. 623 s.
5. Panfilova V.V. Dukhovnaya muzyka Dzh.B. Pergolezi i neapolitanskaya traditsiya. Diss… kandidata iskusstvovedeniya. M., 2010. 150 s.
6. Reizov B.G. Ital'yanskaya literatura. L.: Izdatel'stvo Leningradskogo universiteta, 1966. 356 s.
7. Kheriot E. Kastraty v opere. M.: Klassika-XXI, 2001. 302 s.
8. Bacciagaluppi C. Rom, Prag, Dresden. Pergolesi und die Neapolitanische Messe in Europe. Schweizer Beiträge zur Musikforschung. Bd. 14. Kassel u.a.: Bärenreiter, 2010. 306 S.
9. Brovsky H., Durante S. Martini, [Padre] Giovanni Barrista [Elektronnyy resurs] // The New Grove Dictionary of Music and Musicians. 2000.
10. Cahn P. Zur Tradition der Motette «a voce sola» im 18. Jahrhundert // Die Motette. Beiträge zu ihrer Gattungsgeschichte. Neue Studien zur Musikwissenschaft. Bd. 5 / Hrsg. von H. Schneider und H-J. Winkler Mainz u.a.: Schott Music GmbH & Co., 1991. S. 269–281.
11. Degrada F. Le messe di Giovanni Battista Pergolesi: problem di cronologia e d’attribizione // Analecta Musicologica. V. 3. 1966. P. 65–79.
12. Hucke H., Monson D.E. Pergolesi, Giovanne Battista [Elektronnyy resurs] // The New Grove Dictionary of Music and Musicians. 2000.
13. Krümpelmann Th. Antonio Lotti. Missa sapientiae // Antonio Lotti. Missa sapientiae, Johann Sebastian Bach. Magnificat BWV 243a. Deutsche Harmonia Mundi, 2003. 1 elektr. opt. disk
14. Messe und Mottete // Handbuch der musikalischen Gattungen. Bd. 9 / Hrsg. von H. Leuchtmann und S. Mauser. Kassel u.a.: Laaber-Verlag, 1998. 400 S.
15. Die Musik des 18. Jarhunderts // Neues Handbuch der Musikwissenschaft. Bd. 5. Laaber: Laaber-Verlag, 1985. 434 S.
16. Quantz J.J. Versuch einer Anweisung die Flöte traversière zu spielen. Reprint der Ausgabe Berlin 1752. Kassel: Bärenreiter, 2004. 424 S.
17. Rossi F. Galuppi. Messa per San Marco, 1766. Chaconne digital, 2003. 1 elektr. opt. disk
18. Talbot M. Antonio Vivaldi. Der Venezianer und das barocke Europa. Leben und Werk. Stuttgart: Deutsche Verlag-Anstalt, 1978. 319 S.
19. Talbot M. The Sacred Vocal Music of Antonio Vivaldi. Firenze: Leo Olschki, 1995. 565 p.
20. Surian E., Ballerini G. Bologna [Elektronnyy resurs] // The New Grove Dictionary of Music and Musicians. 2000.
21. Vogler G.J. Über Choral und Kirchen-Gesänge. Ein Beitrag zur Geschichte der Tonkunst im neunzehnten Jahrhundert. München: Jakob Giel, 1813. 96 S.
22. Webber G. Leonardo Leo. Miserere. Gaudeamus, 2001. 1 elektr. opt. disk