Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Исторический журнал: научные исследования
Правильная ссылка на статью:

Жукова Л.В. К вопросу об организации мест для богослужений на фронте в годы Первой мировой войны

Аннотация: Статья посвящена вопросу организации мест богослужения на фронтах Первой мировой войны. Прослеживается полемика относительно образцов походных престолов, необходимых списков вещей для организации богослужения в военном походе, рассматриваются возникшие в связи с этим трудности при изготовлении походных церквей. Освещается проблема снабжения священников в действующей армии походными церквями. Исследуется конфликт, возникший из-за использования зданий православных, униатских и католических церквей Галиции для организации богослужений, между протопресвитером военного и морского духовенства и архиепископом Волынским и Житомирским. В работе исследуются источники различного происхождения, в том числе прежде не вводившиеся в научный оборот. Новизна исследования заключается в самой постановке вопроса, поскольку практические проблемы богослужений на фронте во время Первой мировой войны исследователями не затрагиваются. Важный вопрос – отношение к предметам культа и местам богослужения как со стороны паствы и священников, так и со стороны католического населения Галиции, а также австрийцев и немцев. Приводятся сведения о деятельности комиссии по документированию фактов осквернения церквей и икон.


Ключевые слова:

военное духовенство, епархиальное духовенство, протопресвитер, благотворительность, походная церковь, церковная палатка, походный престол, иконостас, богослужение, Первая мировая война

Abstract: The article is devoted to the issue of places of worship on the fronts of the First world war. There is a controversy regarding samples marching thrones required lists of things to organize services in a military campaign, discusses the consequent difficulties in the manufacture of Hiking churches. Highlights the problem of supply priests in the army marching churches. Explores the conflict that arose due to the use of buildings Orthodox, Uniate Catholic churches of Galicia for the organization of worship, between the Russian military and naval clergy and the Archbishop of Volhynia and Zhytomyr. This paper investigates the sources of different origin, including first introduced into scientific circulation.The novelty of the research lies in the formulation of the question, because the practical problem of divine service at the front during the First world war, researchers are not affected. An important question is the relation to the objects of worship and places of worship from both the congregation and the priests, and the Catholic population of Galicia, as well as Austrians and Germans. Provides information about the activities of the Commission on documenting cases of desecration of churches and icons.


Keywords:

iconostas, mobile altar, church tent, field church, charity, protopresbyter, diocesan clergy, military clergy, church service, First World War


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. Вестник военного и морского духовенства. 1916. № 13.
2. Вестник военного и морского духовенства. 1916. № 19.
3. Ведомость о пожертвованиях, поступивших в церкви военного и морского ведомств в 1915 году // Вестник военного и морского духовенства. 1916. № 21. С. 639–641.
4. Горбацевич А. Записки о походе // Вестник военного и морского духовенства. 1915. № 18. С. 650–653.
5. Григорович Х. Походная церковь и образцовый иконостас // Вестник военного и морского духовенства. 1916. №
6. С. 175. 6.Деникин А. И. Очерки русской смуты: Крушение власти и армии. Февраль–сентябрь 1917. (Воспоминания. Мемуары). Минск: Харвест, 2002. 464 с.
7. Ермолович В. Как мы встречали и проводили праздник Рождества // Вестник военного и морского духовенства. 1915. № 7–8. С. 215–216.
8. Капков К. Г. Памятная книга российского военного и морского духовенства XIX – начала XX веков. Справочные материалы. М.: Информационный центр «Летопись», 2008. 752 c.
9. Кормазин Гр. Богослужение на походе // Вестник военного и морского духовенства. 1914. № 24. С. 829.
10. Кострюков А. А. О некоторых условиях служения военного духовенства в годы Первой мировой войны // Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия: История. История Русской православной церкви. 2005. Вып. 1. С. 24–44.
11. Маслов П. Церковь в лесу // Вестник военного и морского духовенства. 1915. № 11–12. С. 359–367.
12. Митрополит Евлогий (Георгиевский). Путь моей жизни: Воспоминания. М.: Московский рабочий; ВПМД, 1994. 621 с.
13. Об образовании Чрезвычайной следственной комиссии для расследования нарушений законов и обычаев войны австро-венгерскими и германскими войсками 26 февраля – 9 декабря 1915 г. // Российский государственный исторический архив. Ф. № 1276 (Фонд Совета министров). Оп. 11. Д. 110.
14. Осквернение икон и святынь. Потопление парохода «Анкона». Насилия над мирными жителями [и другие материалы] / Высочайше учрежденная чрезвычайная следственная комиссия [для расследования нарушений законов и обычаев войны австро-венгерскими и германскими войсками]. Санкт-Петербург, 1916. 20 с.
15. От духовного правления // Вестник военного и морского духовенства. 1916. № 20. С. 614.
16. От духовного правления // Вестник военного и морского духовенства. 1914. № 17.
17. От духовного правления // Вестник военного и морского духовенства. 1914. № 16.
18. От духовного правления // Вестник военного и морского духовенства. 1916. № 13. С. 604.
19. От духовного правления // Вестник военного и морского духовенства. 1915. № 10. С. 290.
20. Переписка Московской духовной консистории с Минской, Гродненской и Литовской консисториями за 1915–1917 годы // Центральный государственный архив Московской области. Ф. 66 (Фонд Московского Совета рабочих и крестьянских депутатов). Оп. 18. Д. 223.
21. По вопросу о выработке образца складного походного престола 13 марта 1904 – 22 мая 1904 гг. // Российский государственный исторический архив. Ф. 806 (Духовное правление при протопресвитере военного и морского духовенства). Оп. 4. Д. 4869.
22. Пчелинский А. В. Русская православная церковь и армия: опыт истории и современные проблемы взаимодействия // Православная церковь при новом патриархе. М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2012. С. 223–260.
23. Распоряжения духовного правления // Вестник военного и морского духовенства. 1915. № 10. С. 296.
24. Распоряжения духовного правления // Вестник военного и морского духовенства. 1915. № 4. С. 104.
25. Руководственные указания духовенству действующей армии. Изд. II. М.: Электро-типография Б. К. Рабиновича, 1916. 56 с.
26. Руфимский П. По разоренным местам // Вестник военного и морского духовенства. 1916. № 20. С. 623–625.
27. Сергеевский Б. Н. Пережитое. 1914. Белград: Нова Штампариjа, 1933. 190 с.
28. Сукачев В. В Галиции // Вестник военного и морского духовенства. 1915. № 3. С. 72–74.
29. Чирский Д. Походная церковь // Вестник военного и морского духовенства. 1916. № 9. С. 272.
30. Шавельский Гр. Подвиги германских войск // Вестник военного и морского духовенства. 1914. № 21. С. 730–733.
31. Шавельский Г. И. Воспоминания последнего протопресвитера Русской армии и флота. Нью-Йорк: Издательство имени Чехова, 1954. Т. 1. 414 с.
32. Яхонтов Н. Рождество на позициях // Вестник военного и морского духовенства. 1915. № 4. С. 104–107.
References
1. Vestnik voennogo i morskogo dukhovenstva. 1916. № 13.
2. Vestnik voennogo i morskogo dukhovenstva. 1916. № 19.
3. Vedomost' o pozhertvovaniyakh, postupivshikh v tserkvi voennogo i morskogo vedomstv v 1915 godu // Vestnik voennogo i morskogo dukhovenstva. 1916. № 21. S. 639–641.
4. Gorbatsevich A. Zapiski o pokhode // Vestnik voennogo i morskogo dukhovenstva. 1915. № 18. S. 650–653.
5. Grigorovich Kh. Pokhodnaya tserkov' i obraztsovyy ikonostas // Vestnik voennogo i morskogo dukhovenstva. 1916. №
6. S. 175. 6.Denikin A. I. Ocherki russkoy smuty: Krushenie vlasti i armii. Fevral'–sentyabr' 1917. (Vospominaniya. Memuary). Minsk: Kharvest, 2002. 464 s.
7. Ermolovich V. Kak my vstrechali i provodili prazdnik Rozhdestva // Vestnik voennogo i morskogo dukhovenstva. 1915. № 7–8. S. 215–216.
8. Kapkov K. G. Pamyatnaya kniga rossiyskogo voennogo i morskogo dukhovenstva XIX – nachala XX vekov. Spravochnye materialy. M.: Informatsionnyy tsentr «Letopis'», 2008. 752 c.
9. Kormazin Gr. Bogosluzhenie na pokhode // Vestnik voennogo i morskogo dukhovenstva. 1914. № 24. S. 829.
10. Kostryukov A. A. O nekotorykh usloviyakh sluzheniya voennogo dukhovenstva v gody Pervoy mirovoy voyny // Vestnik Pravoslavnogo Svyato-Tikhonovskogo gumanitarnogo universiteta. Seriya: Istoriya. Istoriya Russkoy pravoslavnoy tserkvi. 2005. Vyp. 1. S. 24–44.
11. Maslov P. Tserkov' v lesu // Vestnik voennogo i morskogo dukhovenstva. 1915. № 11–12. S. 359–367.
12. Mitropolit Evlogiy (Georgievskiy). Put' moey zhizni: Vospominaniya. M.: Moskovskiy rabochiy; VPMD, 1994. 621 s.
13. Ob obrazovanii Chrezvychaynoy sledstvennoy komissii dlya rassledovaniya narusheniy zakonov i obychaev voyny avstro-vengerskimi i germanskimi voyskami 26 fevralya – 9 dekabrya 1915 g. // Rossiyskiy gosudarstvennyy istoricheskiy arkhiv. F. № 1276 (Fond Soveta ministrov). Op. 11. D. 110.
14. Oskvernenie ikon i svyatyn'. Potoplenie parokhoda «Ankona». Nasiliya nad mirnymi zhitelyami [i drugie materialy] / Vysochayshe uchrezhdennaya chrezvychaynaya sledstvennaya komissiya [dlya rassledovaniya narusheniy zakonov i obychaev voyny avstro-vengerskimi i germanskimi voyskami]. Sankt-Peterburg, 1916. 20 s.
15. Ot dukhovnogo pravleniya // Vestnik voennogo i morskogo dukhovenstva. 1916. № 20. S. 614.
16. Ot dukhovnogo pravleniya // Vestnik voennogo i morskogo dukhovenstva. 1914. № 17.
17. Ot dukhovnogo pravleniya // Vestnik voennogo i morskogo dukhovenstva. 1914. № 16.
18. Ot dukhovnogo pravleniya // Vestnik voennogo i morskogo dukhovenstva. 1916. № 13. S. 604.
19. Ot dukhovnogo pravleniya // Vestnik voennogo i morskogo dukhovenstva. 1915. № 10. S. 290.
20. Perepiska Moskovskoy dukhovnoy konsistorii s Minskoy, Grodnenskoy i Litovskoy konsistoriyami za 1915–1917 gody // Tsentral'nyy gosudarstvennyy arkhiv Moskovskoy oblasti. F. 66 (Fond Moskovskogo Soveta rabochikh i krest'yanskikh deputatov). Op. 18. D. 223.
21. Po voprosu o vyrabotke obraztsa skladnogo pokhodnogo prestola 13 marta 1904 – 22 maya 1904 gg. // Rossiyskiy gosudarstvennyy istoricheskiy arkhiv. F. 806 (Dukhovnoe pravlenie pri protopresvitere voennogo i morskogo dukhovenstva). Op. 4. D. 4869.
22. Pchelinskiy A. V. Russkaya pravoslavnaya tserkov' i armiya: opyt istorii i sovremennye problemy vzaimodeystviya // Pravoslavnaya tserkov' pri novom patriarkhe. M.: Rossiyskaya politicheskaya entsiklopediya (ROSSPEN), 2012. S. 223–260.
23. Rasporyazheniya dukhovnogo pravleniya // Vestnik voennogo i morskogo dukhovenstva. 1915. № 10. S. 296.
24. Rasporyazheniya dukhovnogo pravleniya // Vestnik voennogo i morskogo dukhovenstva. 1915. № 4. S. 104.
25. Rukovodstvennye ukazaniya dukhovenstvu deystvuyushchey armii. Izd. II. M.: Elektro-tipografiya B. K. Rabinovicha, 1916. 56 s.
26. Rufimskiy P. Po razorennym mestam // Vestnik voennogo i morskogo dukhovenstva. 1916. № 20. S. 623–625.
27. Sergeevskiy B. N. Perezhitoe. 1914. Belgrad: Nova Shtamparija, 1933. 190 s.
28. Sukachev V. V Galitsii // Vestnik voennogo i morskogo dukhovenstva. 1915. № 3. S. 72–74.
29. Chirskiy D. Pokhodnaya tserkov' // Vestnik voennogo i morskogo dukhovenstva. 1916. № 9. S. 272.
30. Shavel'skiy Gr. Podvigi germanskikh voysk // Vestnik voennogo i morskogo dukhovenstva. 1914. № 21. S. 730–733.
31. Shavel'skiy G. I. Vospominaniya poslednego protopresvitera Russkoy armii i flota. N'yu-York: Izdatel'stvo imeni Chekhova, 1954. T. 1. 414 s.
32. Yakhontov N. Rozhdestvo na pozitsiyakh // Vestnik voennogo i morskogo dukhovenstva. 1915. № 4. S. 104–107.