Идрисов И.Т. Наказания, связанные с трудовым воздействием, в Англии и Франции

Аннотация: Настоящая статья представляет собой комплексное, сравнительно - правовое исследование мер принудительного трудового воздействия на осужденных, отбывающих наказания, не связанные с изоляцией от общества. На примере Англии и Франции - представителей англо-саксонской и романо-германской правовых систем отмечается тенденция гуманизации применяемых уголовных наказаний. Принадлежность к разным правовым семьям предопределяет особенности назначения и исполнения альтернативных лишению свободы наказаний, связанных с обязательным трудом, что позволяет выделить самостоятельные модели уголовно-правового воздействия. При этом близкие по содержанию меры могут быть восприняты одинаково в разных странах, что обусловлено глобализацией уголовно-правовой политики. В процессе проведения исследования автором применены такие методы, как анализ, синтез, метод аналогии, компаративистский и исторический методы. Статья содержит авторский перевод законодательных источников Англии и Франции, их сравнительно - правовой анализ. Отмечается практическая и теоретическая ценность зарубежного опыта для оптимизации системы наказаний в России. Востребованность альтернативных наказаний, сопряженных с трудовым воздействием на осужденных, отвечает основным направлениям уголовной и уголовно - исполнительной политики современных государств.

Ключевые слова:

Abstract: This article provides a complex comparative legal study of the measures of forced labor correction of convicts serving punishments without isolation from the society. Taking examples of England and France (representing Anglo-Saxon and Roman-German legal system) the author shows the tendency for the humanization of the applied criminal punishments. Since these two states belong to different legal families, there are some specificities regarding assignment and execution of alternative punishments (to imprisonment), regarding correctional labor, allowing to single out independent models of criminal law influence. At the same time similar measures may be accepted similarly in different states, which is due to the globalization of the criminal legal policy. In the process of studies the author applied various methods, such as analysis, synthesis, analogy, comparative and legal methods. The article contains references to English and French legislative sources translated by the author, as well as their comparative legal analysis. The author notes practical and theoretical value of foreign experience for the optimization of the system of punishments in Russia. The demand for the alternative punishments involving correctional labor corresponds to the main directions of criminal and penal policies of the modern states.

Keywords: