Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Актуальные проблемы российского права
Правильная ссылка на статью:

Савченко Д.А. «Переветнику живота не дати»: ответственность за помощь врагу по Псковской Судной грамоте

Аннотация: В работе исследуются основания и содержание ответственности за перевет как первое государственное преступление, упомянутое в актах древнерусского законодательства. Отмечено, что перевет представлял собой тайное оказание информационной и иной помощи врагу псковской городской общины. Доказательством вины переветника была, в первую очередь, переписка с врагом. Перевет был именно государственным преступлением в том смысле, что он посягал на интересы безопасности всего государственно организованного псковского общества. Расправа с переветниками (повешение и сбрасывание с моста) издревле была известна вечевому и княжескому правосудию Северо-Западной Руси и регламентировалась правовыми обычаями. В христианскую эпоху смертная казнь за перевет в форме повешения и сожжения была санкционирована Градским законом, включенным в Кормчую книгу. В статье анализируются тексты Псковской Судной грамоты и летописные сообщения, в которых упоминается о наказании переветников. Положения Псковской судной грамоты рассматриваются во взаимосвязи с правовыми обычаями Северо-Западной Руси, предписаниями Кормчей книги и княжеских грамот. Дается сопоставительная характеристика норм древнерусского права и правовых норм Древнего Рима и средневекового Китая. Сделан вывод о том, что предписание Псковской Судной грамоты «переветнику живота не дати» не вводило перевет как новый вид преступления и не устанавливало за него смертную казнь как новый вид наказания. Вместе с тем оно регламентировало имущественные последствия перевета. Псковская Судная грамота лишала преступника возможности распорядиться нажитым им имуществом («животом»), которое обращалось в пользу городской общины. Это делало для переветника невозможным откупиться от смерти, а также передать имущество по наследству. Тем самым перевет и другие виды преступлений, к которым относилось правило «живота не дати», были выделены в особую категорию, по своим правовым последствиям схожую с «непрощаемыми» преступлениями китайского средневекового права и «наследственными» преступлениями права Древнего Рима.


Ключевые слова:

Древнерусское право, Псковская Судная грамота, государственные преступления, перевет, измена, информационная помощь врагу,

Abstract: The article concerns grounds and contents of responsibility for treason (perevet) as a first public crime mentioned in the acts of ancient Russian law. It is noted that treason was understood as secret informational and other assistance to an enemy of the Pskov city community. The evidence of guilt of a traitor was first of all correspondence with the enemy. Treason was a public state crime in a sense, that it was an encroachment upon the security interests of the entire publicly organized Pskov community. Punishments to the traitors (hanging or throwing off a bridge) were traditional for the veche and Princes justice of the North-Western Russia and it was regulated by a legal custom. At a Christian time the capital punishment (hanging or burning) for treason was sanctioned by the City Law, as included in the Book of the Helmsman. The article analyzes the text of the Pskov Judicial Charter and the chronicles, which mention punishments of the traitors. The provisions of the Pskov Judicial Charter are regarded in connection with the legal customs of the Ancient Rome and medieval China. The conclusion was made that the requirement of the Pskov Judicial Charter of “no property for the traitor” did not introduce treason as a new type of crime, and it did not establish capital punishment as a novel type of punishment. At the same time it regulated proprietary consequences of treason. The Pskov Judicial Charter provided that a criminal lost title to his property (zhivot), which was transferred to the city community. It made it impossible for the traitor to ransom himself out of capital punishment or transfer the property to his heirs. That is why treason and other types of crimes to which the rule of “no property” applied were singled out as a separate category and their legal consequences were quite similar to the “unforgivable” crimes of the Chinese medieval law and the “heritage” crimes of the Ancient Rome.


Keywords:

ancient Russian law, the Pskov Judicial Charter, the public crimes, perevet, treason, information assistance to the enemy, zhivot, capital punishment, property, responsibility.


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. Алексеев Ю. Г. Псковская судная грамота и ее время. Л., 1980. – 243 сю.
2. Бартошек М. Римское право: (понятия, термины, определения). М., 1989. – 448 с.
3. Бенеманский М. О Проxeipoc nomoc императора Василия Македонянина. Его происхождение, характеристика и значение в церковном праве. Вып. 1. Сергиев Посад, 1906. – 563 с.
4. Древнее Хорвато-Далматское законодательство. Одесса, 1868. – 170 с.
5. Дыдынский Ф. М. Латинско-русский словарь к источникам римского права: По изданию 1896 г. М., 1998. – 560 с.
6. Законы великой династии Мин со сводным комментарием и приложением постановлений (Да Мин люй цзи цзе фу ли). Пер. с кит., исслед., примеч. и прилож. Н.П.Свистуновой. Ч.1. М., 1997 – 576 с.
7. Лабутина И. К. Историко-топографический комментарий к псковской судной грамоте // Псковская судная грамота и российская правовая традиция. Труды межрегиональной научной конференции, посвященной 600-летнему юбилею Псковской судной грамоты. Псков, 1997. С. 21–26.
8. Любкер Ф. Реальный словарь классических древностей. М., 2007. CD-ROM.
9. Мартысевич И. Д. Псковская судная грамота. Историко-юридическое исследование. М., 1951. – 208 с.
10. Оспенников Ю. В. Перевет и поджог в древнерусском праве // Право и политика. 2008. № 6.-С. 1517–1520.
11. Оспенников Ю. В. Правовая традиция Северо-Западной Руси XII–XV вв. М., 2007. – 549 с.
12. Памятники российского права. В 35 т. Т. II. Памятники права удельной Руси. М., 2013. – 408 c.
13. Псковские летописи. Вып. 1. М., 1941. – 148 с.
14. Российское законодательство X–XX веков. В 9 т. Т. 1. Законодательство Древней Руси. М., 1984. – 432 с.
15. Савченко Д.А. «Государю хотети добра во всем»: присяга подданных московскому царю (начало XVII века) // Актуальные проблемы российского права. 2013. № 8. С. 940–946.
16. Савченко Д. А. Обзор русского и литовско-русского законодательства XVII века об ответственности за государственные преступления. Новосибирск, 2013. – 202 с.
17. Словарь древнерусского языка (XI–ХIV вв.): В 10 т. Т. 6. (овадъ — покласти). М., 2002 – 602 с.
18. Словарь русского языка XI–XVII вв. Вып. 14. (Отрава – Персоня). М., 1988.-311 с.
19. Срезневский И. И. Словарь древнерусского языка. В 3 т. Репринтное издание. М., 1989. – 5237 с.
20. Устрялов Ф. Исследование Псковской Судной грамоты 1467 г. СПб., 1855. – 194 с.
21. Хачатуров Р. Л. Мирные договоры Руси с Византией. М., 1988. – 136 с.
22. Червонецкий Д. А. Государственные преступления по русскому праву. Юрьев, 1913. – 80 c.
23. Щеголев А. В. Закон Юлия об оскорблении величия в кодексе Юстиниана // Древнее право. 1999. № 1. С.108–115.
24. Энгельман И. Систематическое изложение гражданских законов, содержащихся в Псковской судной грамоте. СПб., 1855. – 199 с.
References
1. Alekseev Yu. G. Pskovskaya sudnaya gramota i ee vremya. L., 1980. – 243 syu.
2. Bartoshek M. Rimskoe pravo: (ponyatiya, terminy, opredeleniya). M., 1989. – 448 s.
3. Benemanskiy M. O Proxeipoc nomoc imperatora Vasiliya Makedonyanina. Ego proiskhozhdenie, kharakteristika i znachenie v tserkovnom prave. Vyp. 1. Sergiev Posad, 1906. – 563 s.
4. Drevnee Khorvato-Dalmatskoe zakonodatel'stvo. Odessa, 1868. – 170 s.
5. Dydynskiy F. M. Latinsko-russkiy slovar' k istochnikam rimskogo prava: Po izdaniyu 1896 g. M., 1998. – 560 s.
6. Zakony velikoy dinastii Min so svodnym kommentariem i prilozheniem postanovleniy (Da Min lyuy tszi tsze fu li). Per. s kit., issled., primech. i prilozh. N.P.Svistunovoy. Ch.1. M., 1997 – 576 s.
7. Labutina I. K. Istoriko-topograficheskiy kommentariy k pskovskoy sudnoy gramote // Pskovskaya sudnaya gramota i rossiyskaya pravovaya traditsiya. Trudy mezhregional'noy nauchnoy konferentsii, posvyashchennoy 600-letnemu yubileyu Pskovskoy sudnoy gramoty. Pskov, 1997. S. 21–26.
8. Lyubker F. Real'nyy slovar' klassicheskikh drevnostey. M., 2007. CD-ROM.
9. Martysevich I. D. Pskovskaya sudnaya gramota. Istoriko-yuridicheskoe issledovanie. M., 1951. – 208 s.
10. Ospennikov Yu. V. Perevet i podzhog v drevnerusskom prave // Pravo i politika. 2008. № 6.-S. 1517–1520.
11. Ospennikov Yu. V. Pravovaya traditsiya Severo-Zapadnoy Rusi XII–XV vv. M., 2007. – 549 s.
12. Pamyatniki rossiyskogo prava. V 35 t. T. II. Pamyatniki prava udel'noy Rusi. M., 2013. – 408 c.
13. Pskovskie letopisi. Vyp. 1. M., 1941. – 148 s.
14. Rossiyskoe zakonodatel'stvo X–XX vekov. V 9 t. T. 1. Zakonodatel'stvo Drevney Rusi. M., 1984. – 432 s.
15. Savchenko D.A. «Gosudaryu khoteti dobra vo vsem»: prisyaga poddannykh moskovskomu tsaryu (nachalo XVII veka) // Aktual'nye problemy rossiyskogo prava. 2013. № 8. S. 940–946.
16. Savchenko D. A. Obzor russkogo i litovsko-russkogo zakonodatel'stva XVII veka ob otvetstvennosti za gosudarstvennye prestupleniya. Novosibirsk, 2013. – 202 s.
17. Slovar' drevnerusskogo yazyka (XI–KhIV vv.): V 10 t. T. 6. (ovad' — poklasti). M., 2002 – 602 s.
18. Slovar' russkogo yazyka XI–XVII vv. Vyp. 14. (Otrava – Personya). M., 1988.-311 s.
19. Sreznevskiy I. I. Slovar' drevnerusskogo yazyka. V 3 t. Reprintnoe izdanie. M., 1989. – 5237 s.
20. Ustryalov F. Issledovanie Pskovskoy Sudnoy gramoty 1467 g. SPb., 1855. – 194 s.
21. Khachaturov R. L. Mirnye dogovory Rusi s Vizantiey. M., 1988. – 136 s.
22. Chervonetskiy D. A. Gosudarstvennye prestupleniya po russkomu pravu. Yur'ev, 1913. – 80 c.
23. Shchegolev A. V. Zakon Yuliya ob oskorblenii velichiya v kodekse Yustiniana // Drevnee pravo. 1999. № 1. S.108–115.
24. Engel'man I. Sistematicheskoe izlozhenie grazhdanskikh zakonov, soderzhashchikhsya v Pskovskoy sudnoy gramote. SPb., 1855. – 199 s.