Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения / Journal of foreighn legislation and comparative law
Правильная ссылка на статью:

Радевич Е.Р. Исторические предпосылки и основные модели правового регулирования телеработы

Аннотация: В представленной статье на основе анализа зарубежной литературы исследуется процесс введения в научный оборот термина «телеработа». Выявляются исторические предпосылки, способствовавшие широкому распространению обозначаемого им явления. Приводится классификация по уровню социальной значимости связанных с использованием телеработы положительных последствий. Рассматриваются две основные модели ее правового регулирования, нашедшие закрепление в мировой практике. В соответствии с первой моделью, взятой за основу Международной организацией труда, телеработа воспринимается в качестве одной из разновидностей надомного труда. Возможность распространения на телеработников правовых норм, регулирующих труд надомников, объясняется наличием ряда объединяющих их признаков. Вторая модель предполагает обособленное правовое регулирование телеработы как современного способа организации преимущественно интеллектуального труда посредством широкого использования информационных технологий. В данном случае телеработа фактически противопоставляется надомному труду как традиционно физическому труду, выполняемому на дому работниками в основном низкой квалификации. Из необходимости специального правового опосредования телеработы исходят, в частности, в странах Евросоюза. Рамочное соглашение о телеработе, заключенное европейскими социальными партнерами в 2002 г. и являющееся базовым актом в данной области, характеризуется спецификой механизма его имплементации. Впервые в истории европейского трудового права имплементации соглашения социальных партнеров не должно было предшествовать принятие соответствующей директивы. Вместо этого страны ЕС должны были напрямую имплементировать его положения. Фактически для этого были использованы три основных способа: включение соответствующих положений в акты, носящие рекомендательный, характер, их закрепление в коллективных соглашениях либо в действующем законодательстве. Основной причиной разнообразия способов имплементации являются различия в практике регулирования трудовых отношений, а также то значение, которое придается каждому из них органами государственной власти отдельно взятой страны в обеспечении процесса расширения сферы применения телеработы.


Ключевые слова:

сравнительное правоведение, нестандартная занятость, телеработа, дистанционная работа, удаленная работа, надомный труд, Евросоюз, европейское трудовое право, рамочное соглашение, имплементация

Abstract: Based on a thorough analysis of foreign legal literature, this article examines the process of introduction of the term «telework» as a scientific definition. Historical backgrounds favoring the wide dissemination of telework are revealed. Positive consequences of telework are classified on the bases of its level of social importance. Basic models of the legal regulation of telework which are fixed in world practice are examined. In accordance with the first one taken as a basis by International Labour Organization telework is considered as one of varieties of home work. Owing to some common features it is presumed that they may have the single legal framework. The second model assumes the necessity of the separate legal regulation of telework. It is believed that the legal framework of home work and telework can not be the same, so long as the former is traditionally manual work which is done by low-skilled workers and the latter is a modern form of organizing and/or performing chiefly intellectual work through wide use of information technology. Such model was taken as a principle, in particular, in the EU. Implementation process of the basic act in this sphere at the European level — Framework agreement on telework 2002 — has some specific features. For the first time in the history of European employment law implementation of an agreement of social partners should not be preceded adoption of a respective directive. Instead of this, EU members had to implement provisions of the framework agreement directly. In reality, different modes of implementation were used. Its diversity may be explained by both differences in the legal regulation of employeremployee relationship and significance attached to each approach by public authorities of a separate country in ensuring of expansion process of telework.


Keywords:

comparative legal studies; non-standard employment; telework; distance work; remote work; home work;


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. Коркин А.Е. Отношения по применению нетипичного труда: понятие, виды, общие вопросы правового регу-лирования: автореф. дис. … канд. юрид. наук. СПб., 2012. 28 c.
2. Лушников А. М. Правовая регламентация телеработы и труда надомников: сравнительный анализ // Второй пермский конгресс ученых-юристов: материалы международной научно-практической конференции / отв. ред. О.А. Кузнецова. Пермь, 2011. С. 257-259.
3. Avery С., Zabel D. The Flexible Workplace: A Sourcebook of Information and Research. Westport, 2001. 228 p.
4. European Framework Agreement on Telework. 35 p. Electronic Resource // The Official Web-Site of the European Trade Union Confederation // URL: http://resourcecentre.etuc.org/linked_files/documents/Telework%20Final%20 Implementation%20report%202006%20EN.pdf (access date: 04.04.2013).
5. Fenson B., Hill S. Implementing and Managing Telework: A Guide for Those Who Make It Happen. Westport, 2003. 349 p.
6. Kraemer K.L. Telecommunications/Transportation Substitution and Energy Conservation: Part 1 // Telecommunications Policy. 1982. Vol. 6. Issue 1. P. 39-59.
7. Kraemer K.L. Telecommunications/Transportation Substitution and Energy Conservation: Part 2 // Telecommunications Policy. 1982. Vol. 6. Issue 2. P. 87-99.
8. Labour Code covers teleworking Electronic Resource // European Industrial Relations Observatory On-Line // URL: http://www.eurofound.europa.eu/ eiro/2012/04/articles/fr1204011i.htm (access date: 04.04.2013).
9. Legal, Organisational and Management Issues in Telework. 104 p. Electronic Resource // European Telework — Home News. URL: http://www.etw. org/2003/Archives/LEGAL_OR.pdf (access date: 04.04.2013).
10. Martino V., Wirth L. Telework: A New Way of Working and Living. International Labour Review. Vol. 129. 1990. № 5. P. 529-554.
11. Olson M.H. Office Workstations in the Home. Washington, 1985. 159 p.
12. Qvortrup L. et al. Teleworking: International Perspectives / Ed. by P.J. Jackson, J. M. van der Wielen, Routledge, London, 1998. 348 p.
13. Report on the Implementation of the European Social Partners’ Framework Agreement on Telework. 60 p. Electronic Resource // EUR-Lex: Access to European Union Law. URL: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ / LexUriServ. do?uri=SEC:2008:2178:FIN:EN:PDF (access date: 04.04.2013).
14. Telework in the European Union. 24 p. Electronic Resource // European Industrial Relations Observatory On-Line. URL: http://www.eurofound.europa.eu/ eiro/studies/tn0910050s/tn0910050s.htm (access date: 04.04.2013)
References
1. Korkin A.E. Otnosheniya po primeneniyu netipichnogo truda: ponyatie, vidy, obshchie voprosy pravovogo regu-lirovaniya: avtoref. dis. … kand. yurid. nauk. SPb., 2012. 28 c.
2. Lushnikov A. M. Pravovaya reglamentatsiya teleraboty i truda nadomnikov: sravnitel'nyi analiz // Vtoroi permskii kongress uchenykh-yuristov: materialy mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii / otv. red. O.A. Kuznetsova. Perm', 2011. S. 257-259.
3. Avery S., Zabel D. The Flexible Workplace: A Sourcebook of Information and Research. Westport, 2001. 228 p.
4. European Framework Agreement on Telework. 35 p. Electronic Resource // The Official Web-Site of the European Trade Union Confederation // URL: http://resourcecentre.etuc.org/linked_files/documents/Telework%20Final%20 Implementation%20report%202006%20EN.pdf (access date: 04.04.2013).
5. Fenson B., Hill S. Implementing and Managing Telework: A Guide for Those Who Make It Happen. Westport, 2003. 349 p.
6. Kraemer K.L. Telecommunications/Transportation Substitution and Energy Conservation: Part 1 // Telecommunications Policy. 1982. Vol. 6. Issue 1. P. 39-59.
7. Kraemer K.L. Telecommunications/Transportation Substitution and Energy Conservation: Part 2 // Telecommunications Policy. 1982. Vol. 6. Issue 2. P. 87-99.
8. Labour Code covers teleworking Electronic Resource // European Industrial Relations Observatory On-Line // URL: http://www.eurofound.europa.eu/ eiro/2012/04/articles/fr1204011i.htm (access date: 04.04.2013).
9. Legal, Organisational and Management Issues in Telework. 104 p. Electronic Resource // European Telework — Home News. URL: http://www.etw. org/2003/Archives/LEGAL_OR.pdf (access date: 04.04.2013).
10. Martino V., Wirth L. Telework: A New Way of Working and Living. International Labour Review. Vol. 129. 1990. № 5. P. 529-554.
11. Olson M.H. Office Workstations in the Home. Washington, 1985. 159 p.
12. Qvortrup L. et al. Teleworking: International Perspectives / Ed. by P.J. Jackson, J. M. van der Wielen, Routledge, London, 1998. 348 p.
13. Report on the Implementation of the European Social Partners’ Framework Agreement on Telework. 60 p. Electronic Resource // EUR-Lex: Access to European Union Law. URL: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ / LexUriServ. do?uri=SEC:2008:2178:FIN:EN:PDF (access date: 04.04.2013).
14. Telework in the European Union. 24 p. Electronic Resource // European Industrial Relations Observatory On-Line. URL: http://www.eurofound.europa.eu/ eiro/studies/tn0910050s/tn0910050s.htm (access date: 04.04.2013)