Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Право и политика
Правильная ссылка на статью:

Ковалев И.Г. Новые аспекты проблемы регионального представительства в британской Палате лордов

Аннотация: В статье исследуется проблема разработки и реализации на практике масштабной программы конституционной модернизации в Великобритании. Центральное внимание уделено двум ее аспектам ? передаче части властных полномочий из центра в руки региональных властей в рамках осуществления программы деволюции, а также реформе Палаты лордов. Анализируется комплекс разнообразных причин, вызвавших необходимость внесения корректив в конституционно-правовой механизм Соединенного королевства, дается оценка отношения к ним основных политических партий страны, а также внутрипартийных группировок и течений. Исследуется история представительства от регионов страны в верхней палате британского Парламента. Рассматриваются уже осуществленные преобразования, определяются их позитивные и негативные последствия, выявляются перспективы и направления дальнейшей модернизации механизма государственного управления. Отмечается тесная взаимосвязь и взаимозависимость проводимых преобразований. Растущая регионализация требует формирования новых отношений с центральной властью, делает актуальной проблему пересмотра принципов формирования и полномочий верхней палаты Парламента, вновь ставит в повестку дня проблему коррекции избирательной системы.


Ключевые слова:

Великобритания, конституционные реформы, Палата лордов, деволюция, регионализация, национализм, политическая борьба, консерваторы, лейбористы, представительство

Abstract: The article is devoted to the problem of development and practical implementation of the large scale constitutional modernization program in the Great Britain. Central attention is paid to two of its aspects – transfer of some powers from the center to the regional organs within the devolution program, as well as the reform of the House of Lords. The author analyzes a complex of various causes, which resulted in the need to correct a constitutional legal mechanism of the United Kingdom, he also provides the analysis of attitude of the key political parties, inner groups within such parties and movements to these changes. The author also studies the history of representation of the regions of the state in the higher chamber of the British Parliament, the changes which already took place and the perspectives and directions for the further modernization of the state government mechanism. The close connection and interdependence of the changes is being noted. The growing regionalization demands formation of the new type of relations with the central government, and it makes the problem of revision of principles of formation and powers of the higher chamber of the Parliament especially topical, it also requires correction of an election system.


Keywords:

the Great Britain, constitutional reforms, the House of Lords, devolution, regionalization, nationalism, political strife, the Conservators, the Tory, the Labour, representation.


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. Barnett A., Carty P. The Athenian Option, Radical Reform of the House of Lords. L., 1998.
2. Deadman H. Proposals for Reform of the Composition and Powers of the House of Lords, 1968-1998. L., 1998.
3. Great Britain. Parliamentary Debates. House of Commons. Sixth Series. Vol. 548.
4. Great Britain. Parliamentary Debates. House of Lords. Fifth Series. Vol. 602.
5. House of Lords Reform: an Alternative Way Forward, a report by members of the Joint Committee of both Houses of Parliament on the Government’s Draft House of Lords Reform Bill, April 2012, accessed 1 May 2012 // URL: www.parliament.uk/briefing-papers/RP12-37.pdf (05.07.2013)
6. House of Lords Reform Draft Bill. L., 2011.
7. Make The Difference. The Liberal Democrat Manifesto 1997. L., 1997.
8. Nick Clegg sceptical on Lords reform referendum // URL: http://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-17774183 (04.07.2013);
9. Osmond J. Reforming the Lords and Changing Britain. L., 1998.
10. Proposals for a Reformed House of Lords Published //
11. URL: http://www.dpm.cabinetoffice.gov.uk/news/proposals-reformed-house-lords-published (17.03.2012)
12. Reform of the House of Lords, September 1998. // URL: http://www.charter88.org.uk/pub/policy/9810_lords_sum.html (17.03.2012)
13. Report of the Joint Committee on the Draft House of Lords Reform Bill // URL: http://www.parliament.uk/business/committees/committees-a-z/former-committees/joint-select/draft-house-of-lords-reform-bill/news/publication-of-report/ (11.07.2013)
14. Report of the Constitutional Commission on Options for a New Second Chamber. L., 1999.
15. Second Report from the Committee for Privileges // URL: htt://www. parliament.the-stationery-office.co.uk (17.03.2012)
16. Roberts O. Wales and the Reform of the House of Lords. Cardiff 2012.
17. Supporting economic growth through local enterprise partnerships. // URL: https://www.gov.uk/government/news/councils-and-businesses-to-rebalance-local-economy (09.07.2013)
18. The Coalition: Our Programme for Government. L., 2010. P. 27.
19. The Independent 16 April 1999.
20. The Telegraph 10 July 201
References
1. Barnett A., Carty P. The Athenian Option, Radical Reform of the House of Lords. L., 1998.
2. Deadman H. Proposals for Reform of the Composition and Powers of the House of Lords, 1968-1998. L., 1998.
3. Great Britain. Parliamentary Debates. House of Commons. Sixth Series. Vol. 548.
4. Great Britain. Parliamentary Debates. House of Lords. Fifth Series. Vol. 602.
5. House of Lords Reform: an Alternative Way Forward, a report by members of the Joint Committee of both Houses of Parliament on the Government’s Draft House of Lords Reform Bill, April 2012, accessed 1 May 2012 // URL: www.parliament.uk/briefing-papers/RP12-37.pdf (05.07.2013)
6. House of Lords Reform Draft Bill. L., 2011.
7. Make The Difference. The Liberal Democrat Manifesto 1997. L., 1997.
8. Nick Clegg sceptical on Lords reform referendum // URL: http://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-17774183 (04.07.2013);
9. Osmond J. Reforming the Lords and Changing Britain. L., 1998.
10. Proposals for a Reformed House of Lords Published //
11. URL: http://www.dpm.cabinetoffice.gov.uk/news/proposals-reformed-house-lords-published (17.03.2012)
12. Reform of the House of Lords, September 1998. // URL: http://www.charter88.org.uk/pub/policy/9810_lords_sum.html (17.03.2012)
13. Report of the Joint Committee on the Draft House of Lords Reform Bill // URL: http://www.parliament.uk/business/committees/committees-a-z/former-committees/joint-select/draft-house-of-lords-reform-bill/news/publication-of-report/ (11.07.2013)
14. Report of the Constitutional Commission on Options for a New Second Chamber. L., 1999.
15. Second Report from the Committee for Privileges // URL: htt://www. parliament.the-stationery-office.co.uk (17.03.2012)
16. Roberts O. Wales and the Reform of the House of Lords. Cardiff 2012.
17. Supporting economic growth through local enterprise partnerships. // URL: https://www.gov.uk/government/news/councils-and-businesses-to-rebalance-local-economy (09.07.2013)
18. The Coalition: Our Programme for Government. L., 2010. P. 27.
19. The Independent 16 April 1999.
20. The Telegraph 10 July 201