Аннотация: Обзор посвящен современным аспектам регулирования законодательного процесса в зарубежных государствах. Внимание авторами уделено вопросам лоббизма, информатизации законодательного процесса, новым способам опубликования нормативных правовых актов, а также другим аспектам, характерным для таких государств, как США, Великобритания, Франция, скандинавские страны и государства Азии и Океании.

Ключевые слова: законодательный процесс, лоббизм, электронное правительство.

Контактная информация: Пилипенко Анатолий Николаевич, 117218, Россия, г. Москва, ул. Большая Черемушкинская, д. 34.

Библиография:
1. Лафитский В.И. Законодательный процесс // Очерки конституционного права иностранных государств: учеб.
и науч.-практ. пособие. М.: Спарк, 1999. С. 184-203.
2. Пилипенко А.Н. Франция: усиление роли парламента // Журнал зарубежного законодательства и сравнитель-
ного правоведения. №5(24), 2010. С. 48.
3. Касаткина Н.М. «Государственный совет (европейская модель)» // Журнал российского права. 2003. №12.
с. 89-101.
4. Законодательство зарубежных стран: Законодательная техника в США (на федеральном уровне и в штатах).
Обзорная информация. Вып. 194 / Касаткина Н.М.; М.: Изд-во ВНИИСЗ, 1982. 26 c.
5. Чурсина Т.И. Подготовка законопроектов в Канаде // Эффективность законодательства и современные юри-
дические технологии (материалы заседания Международной школы-практикума молодых ученых-юристов.
Москва, 29-31 мая 2008 г.) // отв. редактор Т.Я. Хабриева. М., 2009. С. 409.
6. Circulaire du 30 janvier 1997 relative aux règles d’élaboration, de signature et de publication des textes au Journal officiel et
à la mise en oeuvre de procédures particulières incombant au Premier ministre Journal officiel du 1 fevrier 1997 page 1720.
7. Circulaire du 29 février 2008 relative à l’application des lois Journal official du 7 mars 2008 page 4233.
8. Circulaire du 7 juillet 2011 relative à la qualité du droit Journal official du 8 juillet 2011 page 11835.
9. “Dziennik Ustaw”, 2003, № 24, poz. 199.
10. “Monitor Polski”, 2002, № 13, poz. 221.
11. “Monitor Polski”,2005, № 46, poz. 633.
12. Loi fédérale du 18 mars 2005 sur la procedure de consultation. RSDF. 172.061.
13. Ordonance du 17 août 2005 sur la procedure de consultation. RSDF.172061.1.
14. “Dziennik Ustaw”, 2002, № 100, poz. 908.
15. “Dziennik Ustaw”, 2011, № 197, poz.1172 (в редакции единого текста 2011 г.).
16. “Dziennik Ustaw”, 2002, № 100, poz. 908.
17. “Dziennik Ustaw”, 2011, № 197, poz.1172 (в редакции единого текста 2011 г.).
18. Loi n° 2009-526 du 12 mai 2009 de simplification et de clarification du droit et d’allègement des procedures // Journal
Officiel du 13 mai 2009 page 7920.
19. Circulaire du 21 novembre 1995 relative à l’expérimentation d’une étude d’impact accompagnant les projets de loi et
de décret en Conseil d’État // Journal Officiel du 1 décembre 1995 page 17566.
20. Circulaire du 26 janvier 1998 relative à l’étude d’impact des projets de loi et de décret en Conseil d’Etat.//Journal
Officiel du 6 février 1998 page 1912.
21. Rapport d’information au nom du comité d’évaluation et de contrôle des politiques publiques sur les sur les critères
de contrôle des études d’impact accompagnant les projets de loi. 2009. Bibliothèque des rapports publics — La
Documentation française.fr.
22. P.Galka. Legislacja: bylo jakos, bedze jakosc. “Rzeczpospolita”, 16-05-2009.
23. “Dziennik Ustaw”, 2005, № 64, poz. 565.
24. Электронный каталог актов на www.rcl.gov.pl.; www.dziennikiurzedowe.gov.pl-инфокиоск Центра законода-
тельства.

References (transliteration):
1. Lafitskiy V.I. Zakonodatel'nyy protsess // Ocherki konstitutsionnogo prava inostrannykh gosudarstv: ucheb.
i nauch.-prakt. posobie. M.: Spark, 1999. S. 184-203.
2. Pilipenko A.N. Frantsiya: usilenie roli parlamenta // Zhurnal zarubezhnogo zakonodatel'stva i sravnitel'-
nogo pravovedeniya. №5(24), 2010. S. 48.
3. Kasatkina N.M. «Gosudarstvennyy sovet (evropeyskaya model')» // Zhurnal rossiyskogo prava. 2003. №12.
s. 89-101.
4. Zakonodatel'stvo zarubezhnykh stran: Zakonodatel'naya tekhnika v SShA (na federal'nom urovne i v shtatakh).
Obzornaya informatsiya. Vyp. 194 / Kasatkina N.M.; M.: Izd-vo VNIISZ, 1982. 26 c.
5. Chursina T.I. Podgotovka zakonoproektov v Kanade // Effektivnost' zakonodatel'stva i sovremennye yuri-
dicheskie tekhnologii (materialy zasedaniya Mezhdunarodnoy shkoly-praktikuma molodykh uchenykh-yuristov.
Moskva, 29-31 maya 2008 g.) // otv. redaktor T.Ya. Khabrieva. M., 2009. S. 409.
6. Circulaire du 30 janvier 1997 relative aux règles d’élaboration, de signature et de publication des textes au Journal officiel et
à la mise en oeuvre de procédures particulières incombant au Premier ministre Journal officiel du 1 fevrier 1997 page 1720.
7. Circulaire du 29 février 2008 relative à l’application des lois Journal official du 7 mars 2008 page 4233.
8. Circulaire du 7 juillet 2011 relative à la qualité du droit Journal official du 8 juillet 2011 page 11835.
9. “Dziennik Ustaw”, 2003, № 24, poz. 199.
10. “Monitor Polski”, 2002, № 13, poz. 221.
11. “Monitor Polski”,2005, № 46, poz. 633.
12. Loi fédérale du 18 mars 2005 sur la procedure de consultation. RSDF. 172.061.
13. Ordonance du 17 août 2005 sur la procedure de consultation. RSDF.172061.1.
14. “Dziennik Ustaw”, 2002, № 100, poz. 908.
15. “Dziennik Ustaw”, 2011, № 197, poz.1172 (v redaktsii edinogo teksta 2011 g.).
16. “Dziennik Ustaw”, 2002, № 100, poz. 908.
17. “Dziennik Ustaw”, 2011, № 197, poz.1172 (v redaktsii edinogo teksta 2011 g.).
18. Loi n° 2009-526 du 12 mai 2009 de simplification et de clarification du droit et d’allègement des procedures // Journal
Officiel du 13 mai 2009 page 7920.
19. Circulaire du 21 novembre 1995 relative à l’expérimentation d’une étude d’impact accompagnant les projets de loi et
de décret en Conseil d’État // Journal Officiel du 1 décembre 1995 page 17566.
20. Circulaire du 26 janvier 1998 relative à l’étude d’impact des projets de loi et de décret en Conseil d’Etat.//Journal
Officiel du 6 février 1998 page 1912.
21. Rapport d’information au nom du comité d’évaluation et de contrôle des politiques publiques sur les sur les critères
de contrôle des études d’impact accompagnant les projets de loi. 2009. Bibliothèque des rapports publics — La
Documentation française.fr.
22. P.Galka. Legislacja: bylo jakos, bedze jakosc. “Rzeczpospolita”, 16-05-2009.
23. “Dziennik Ustaw”, 2005, № 64, poz. 565.
24. Elektronnyy katalog aktov na www.rcl.gov.pl.; www.dziennikiurzedowe.gov.pl-infokiosk Tsentra zakonoda-
tel'stva.

Аннотация: Обзор отражает вопросы, затронутые в ходе обсуждения на «круглом столе», посвященном правовому обеспечению модернизационных процессов, происходящих в российской экономике. В статье нашли отражение поднятые участниками «круглого стола» правовые проблемы, связанные с регулированием экономических процессов, а также предложенные ими рекомендации по совершенствованию законодательства в данной сфере

Ключевые слова: реальный сектор экономики, эффективность права, доступность информации, стимулирование инноваций, интеллектуальная деятельность

Контактная информация: Волкова Наталья Сергеевна, volkova@izak.ru

Аннотация: Данная работа представляет собой сравнительно–правовой анализ такого инструмента экологического контроля как экологический аудит. Работа построена из пяти глав, три из которых посвящены непосредственному детальному изучению нормативно–правовой базы и практики применения экологического аудита в некоторых зарубежных государствах. Сравнительно–правовой анализ построен на концепции детального изучения системы экологического аудита в странах Европейского Сообщества, Австралии и Новой Зеландии. Работа представляет интерес для ученых, занятых в сфере сравнительного правоведения, а также экологического, конституционного и административного права

Ключевые слова: сравнительно–правовой анализ, экологический контроль, экологический аудит, Европейское Сообщество, Австралия, Новая Зеландия

Контактная информация: Тимошенко Ирина Гавриловна, foreign2@izak.ru