Аннотация: В статье представлен обзор научно-практической конференции «Проблемы унификации международного частного права в современном мире», состоявшейся 13 ноября 2013 г. в Институте законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации. В рамках конференции обсуждалось значение развития унификации права в современных условиях международного сотрудничества, были выявлены основные черты международно-договорной и негосударственной унификации частного права, проанализирована роль Международного института унификации частного права (УНИДРУА) и Международной торговой палаты в создании единообразного регулирования, отмечены особенности региональной унификации международного частного права в рамках Европейского союза, СНГ и ЕврАзЭС. Участники конференции обратились к рассмотрению проблем унификации отдельных институтов частного права (купли-продажи, представительства, уступки права требования, франчайзинга, автомобильной и воздушной перевозки, бенефициарного владения).

Ключевые слова: Международное частное право, Конференция, Унификация, Интеграция, УНИДРУА, Медиация, Гармонизация, Международная перевозка, Иностранные инвестиции, ЕврАзЭС.

Abstract: In the article the review of research and practice conference of «Problems of unification of international private law presented in the modern world», taking place on November, 13 2013 in Institute of legislation and comparative jurisprudence at Government of Russian Federation. Within the framework of conference the value of development of unitization of right came into question in the modern terms of international cooperation, the basic lines of internationally-contractual and non-state unification of international private law were educed, the role of the International institute unification of international private law (UNIDROIT) and International Chamber of Commerce is analysed in creation of the uniform adjusting, the features of regional unification of international private law are marked within the framework of the European union, CIS and EVRAZES. The participants of conference appealed to consideration of problems of unitization of separate institutes of private law (purchase-sale, representative office, concession of right in an action, motor-car and air transportation, beneficiary possession).

Keywords: international private law, unification, integration, harmonization, UNIDROIT, foreign investments, international haulage, mediation, EVRAZES.

Аннотация: Автор анализирует коллизионные вопросы регулирования сделок по слиянию и поглощению в России, рассматривает понятие и признаки таких сделок, приводит примеры рассмотрения споров из указанных сделок из российской судебно-арбитражной практики.

Ключевые слова: слияния и поглощения, коллизионное регулирование, применимое право, сверхимперативные нормы, общество c ограниченной ответственностью, акционерное общество, арбитрабельность корпоративных споров, форма договора, английское право, гарантии и заверения.

Abstract: The author analyzes the issues of conflict of law regulation of M&A contracts in Russia, examines the notion and characteristics of such contracts, gives the examples of consideration of the disputes arising from M&A agreements from Russian case law and arbitration practice.

Keywords: mergers and acquisitions, conflict of law regulation, applicable law, super-imperative rules, limited liability company, joint stock company, arbitrability of corporate disputes, form of the contract, English law, warranties and representations.