Аннотация: В статье освещаются основные этапы формирования школы конституционного права Института законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации с 30 годов 20 века до современности. Показано как в новом тысячелетии сохраняется устойчивая связь поколений ученых, занимающихся конституционно-правовой проблематикой. В статье проводится обзор основных направлений развития конституционно-правовой школы, к которым относятся разработка теории конституции и ее толкования, анализ конституционно-правовых институтов и норм, сравнительно-правовые исследования конституционного развития современного мира. Профиль Института как государственного научного учреждения, обеспечивающего правовую экспертизу законопроектов, в значительной мере определил то, что в Институте большое внимание всегда уделялось правовому регулированию отдельных институтов конституционного права. Правовыми институтами, на которые было обращено наибольшее внимание ученых конституционалистов стали: институт регулирования и защиты прав и свобод человека и гражданина, институт избирательного права, института федеративного устройства, разграничения полномочий между Российской Федерации и ее субъектами, межнациональных отношений, муниципального права, а так же изучения развития институтов конституционного права за рубежом. Глубокие и всесторонние научные исследования проблематики конституционно-правовых исследований, изложенные в фундаментальных трудах Института значительно повлияли на весь процесс становления и развития российского конституционализма и формирования устойчивой научной школы конституционного права.

Ключевые слова: школа конституционного права, конституционный процесс, конституционно-правовые институты, развитие конституционного законодательства, избирательное право, организация федеративного устройства, миграционное законодательство, институт муниципального права.

Abstract: The article highlights the main stages of the formation of the constitutional law school of the Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation from the 30-s years of the 20th century to the present. It is shown that the connection between generations of scientists engaged in the constitutional and legal issues has persisted in the new millennium. The article reviews the main directions of development of constitutional law schools, which include the development of the theory of the Constitution and its interpretation, analysis of the constitutional-legal institutions and norms, comparative law studies of the constitutional development of the modern world. Profile of the Institute as a state scientific institution that provides legal expertise of bills largely determine that the Institute has always paid great attention to the legal regulation of individual institutions of constitutional law. Legal institutions, on which the most attention of scientists constitutionalists was drawn were: Institute of regulation and protection of the rights and freedoms of man and citizen, the institute of electoral law, institute the federal structure, the division of powers between the Russian Federation and its subjects, international relations, municipal law, as well as study of the development of the institutions of constitutional law abroad. Deep and comprehensive research of issues of constitutional and legal spheres, as set out in the fundamental works of the Institute greatly influenced the whole process of formation and development of Russian constitutionalism and the formation of a stable scientific school of constitutional law.

Keywords: school of constitutional law, constitutional process, constitutional-legal institutions, the development of constitutional law, electoral law, the organization of the federal structure, the migration legislation, the institution of municipal law.

Аннотация: Статья посвящена особенностям реализации принципа разделения властей, системы сдержек и противовесов в Узбекистане. В ней приводится анализ реформ, направленных на последовательную реализацию принципа разделения властей, осуществленных в этих целях за последние годы конституционных нововведений, раскрыта их суть и значение. Автором обозначен ряд вопросов, требующих научно-практического обсуждения и глубокой научно-теоретической проработки.

Ключевые слова: принцип разделения властей, система сдержек и противовесов, законодательная власть, исполнительная власть, судебная власть, конституционные реформы, усиление роли и контролирующих полномочий парламента.

Abstract: Article is devoted to features of the principle of separation of powers and checks and balances system in Uzbekistan. It provides an analysis of reforms aimed at progressive implementation of the principle of separation of powers, carried out for this purpose the constitutional innovations in recent years, its nature and importance are disclosed. The author identifies a number of issues that require scientific and practical discussion and deep scientific and theoretical study.

Keywords: the principle of separation of powers, checks and balances system, the legislature, the executive, the judiciary, constitutional reform, strengthening the role and control power of the parliament.

Аннотация: В настоящей статье анализируются конституционно-правовые основы статуса коренных народов Канады: метисов, индейцев, инуитов. На основе изучения федерального законодательства Канады, правовых актов регионального значения комплексно рассматривается правовой статус первых наций. Подчеркивается значение судебной практики при осуществлении правового регулирования статуса коренных народов Канады. Исследованы правовые подходы, на основе которых производится идентификация статусных и «нестатусных» индейцев. Приведены факты признания в судебном порядке за отдельными группами населения правового статуса первых наций, в том числе по признаку основной осуществляемой деятельности (рыбная ловля). Особое внимание уделяется специфике правового регулирования положения метисов в правовой системе Канады. Сформулированы тезисы о влиянии решения федерального суда Онтарио по делу «Дэниелс» («Daniels») на обеспечение конституционного равенства коренных народов. Указано, что решение по делу «Дэниелс» является верным шагом на пути формирования среды, основанной на принципах уважения и признания эквивалентности правового положения всех коренных народов Канады.

Ключевые слова: законодательство, право, судебный акт, индейцы, инуиты, метисы, коренные народы, федеральный суд, равенство, правовой статус.

Abstract: This article analyzes the constitution-legal basis of the status of indigenous peoples in Canada: Metis, Indians, Inuit. The legal status of First Nations is comprehensively examined upon a study of the federal legislation of Canada, acts of regional level. The importance of judicial practice in the implementation of the legal regulation of the status of indigenous peoples in Canada is emphasized. Legal approaches on which the identification of status and "no status" Indians is based are investigated. The facts of recognition by the courts of specific groups of the population of the legal status of First Nations, including the grounds of the main activities carried out (fishing) are given. Particular attention is paid to the specifics of legal regulation of the position of metis in the legal system of Canada. The thesis on the impact of the decision of the Federal Court of Ontario in the case of «Daniels» to ensure the constitutional equality of indigenous peoples are formulated. It is stated that the judgment "Daniels" is a sure step towards establishing of an environment based on the principles of respect and recognition of the equivalence of the legal status of the indigenous peoples of Canada.

Keywords: legislation, law, judicial act, indians, inuits, metis, indigenous people, federal court, equality, legal status

Аннотация: Предметом исследования данной статьи является правовой статус субъектов права – религиозных объединений в Российской Федерации и Республике Казахстан, закрепленный в нормативных правовых актах обоих государств. С точки зрения сравнительно-правового подхода исследуется законодательство указанных стран, регламентирующее правовой статус религиозных объединений. После центростремительных процессов характерных для 90-х гг. XX века, последовавших за распадом СССР, в настоящее время нарастает стремление к интеграции, причем не только в экономической сфере, но также и в сфере обеспечения коллективной духовной безопасности общества, к которой можно отнести и религиозную безопасность. Борьба с религиозным экстремизмом общая задача России и Казахстана, требующая выработки совместных подходов в области правового регулирования деятельности религиозных объединений. Кроме того, актуальность подобного сотрудничества для указанных стран обуславливается наличием исторических связей между ними. На основании проведенного сравнительно–правового исследования правового статуса религиозных объединений в России и Казахстане автор приходит к выводу о том, что сущность и содержание правового статуса религиозных объединений в Казахстане в целом совпадает по содержанию аналогичным понятиям в РФ. В целом права религиозных объединений в России шире, нежели в Казахстане. Это явление, по мнению автора, объяснимо более либеральным подходом со стороны российской государственности к деятельности религиозных объединений, порожденным общим процессами начала 90-х годов прошлого столетия.

Ключевые слова: правовой, статус, права, обязанности, закон, конституция, религиозные, объединения, соглашения, международное право.

Abstract: The subject of this article is the legal status of subjects of law – religious organizations in the Russian Federation and the Republic of Kazakhstan fixed in legal acts of both countries. From the perspective of comparative legal approach the legislation regulating the legal status of religious communities of these countries is studied. After centripetal processes of the 90s. of XX century, following the collapse of the USSR, the desire for integration, not only in the economic sphere, but also in the sphere of collective spiritual safety of the public, which can include religious security is now growing. The fight against religious extremism is the common task of Russia and Kazakhstan, requiring joint approaches in the field of legal regulation of the activity of religious associations. In addition, the relevance of this kind of cooperation for that countries is caused by the presence of historical links between them. On the basis of comparative legal study of the legal status of religious communities in Russia and Kazakhstan, the author concludes that the nature and content of the legal status of religious communities in Kazakhstan as a whole are the same in a similar concept in the Russian Federation. In general, the rights of religious organizations in Russia are broader than in Kazakhstan. This phenomenon, according to the author’ view, is explained as more liberal approach from the part of the Russian state to the activities of religious associations generated by the overall process of the early 90-ies.

Keywords: legal status, rights, duties, law, constitution, religious associations, agreements, international law.

Аннотация: Данная статья описывает типовые договоры оказания услуг и договоры подряда по реализации проектов по разведке и добыче нефти и газа на шельфе Норвегии. Поскольку шельфовые месторождения находятся в море, то реализуемые проекты связаны с высокими финансовыми и технологическими рисками. В данной статье проанализированы типовые договоры оказания услуг и договоры подряда. Разведка и добыча нефти и газа на месторождениях Северного моря была сопряжена со множеством техническо-эксплуатационных рисков, вызванных суровым климатом и глубиной вод. Авторы пришли к выводу, что в целях надлежащей реализации проектов требуется проведение большого объема инженерных работ. В связи с этим появилась необходимость разработать модернизированную систему подачи распоряжений на внесение изменений в проект работ, предусмотренных договором, и систему распределения рисков между сторонами.

Ключевые слова: энергетика, проекты, типовые договоры, газ, заключение договора, ответственность, стороны договора, исполнение договора, расторжение договора, сделки.

Abstract: This article describes a typical service contracts and construction contracts for the implementation of projects for exploration and production of oil and gas on the Norwegian shelf. Since offshore fields are located in the sea, the ongoing projects are associated with high financial and technological risks. This paper analyzes the typical service contracts and construction contracts. Exploration and production of oil and gas fields in the North Sea was associated with a variety of technical and operational risks caused by the harsh climate and deep waters. The authors concluded that for the proper implementation of projects the performance of large amount of engineering works is required. In this regard, there is a need to develop a modernized system of submitting orders to make changes to the project work under the contract, and the system of allocation of risks between the parties.

Keywords: energy projects, standard contracts, gas, conclusion of the contract, liability, parties to a contract, contract, breach of contract, transaction.

Аннотация: В статье осуществлен анализ научных подходов к определению понятия правовой политики по защите законных интересов граждан в сфере собственности и предложено авторское видение содержания этой категории. Освещено современное состояние и пути совершенствования современной правовой политики Украины по защите законных интересов граждан в сфере собственности. Автором выделены основные факторы повышения эффективности правовой политики в Украине. В статье определены перспективы разработки единой долгосрочной комплексной стратегии правовых реформ в этой сфере, усовершенствования законодательства Украины, регламентирующего правовой статус субъектов защиты законных интересов граждан в сфере собственности.

Ключевые слова: сравнительное правоведение, интерес, защита, политика, правовая политика, стратегия, правовой статус, субъект защиты, стандарты, реформы.

Abstract: The article presents the analysis of scientific approaches to the definition of legal policy to protect the legitimate interests of citizens in the field of property and the author's view to the content of this category. The current state and ways to improve the current legal policy of Ukraine for the protection of the legitimate interests of citizens in the field of the property are highlighted. The author points out the main factors for improving the effectiveness of legal policy in Ukraine. The article defines the prospects of developing a single long-term comprehensive strategy of legal reforms in this area and of improving the legislation of Ukraine regulating the legal status of the subjects of the protection of the legitimate interests of citizens in the area of the property.

Keywords: comparative law, interest, protection, policy, legal policy, strategy, legal status, the subject of protection, standards, reform.

Аннотация: Представленная статья посвящена анализу развития законодательства федерации и отдельных штатов США, регулирующего порядок создания, реорганизации, ликвидации и деятельности некоммерческих организаций. Подобные исследования ранее не проводились, поскольку роль некоммерческих организаций в жизни общества не была столь значительной. В современном мире некоммерческие организации являются активными участниками как коммерческой, так и некоммерческой деятельности. Государство привлекает некоммерческие организации для решения социальных, культурных, этнических, гуманитарных и экономических проблем. Подобное расширение и углубление сферы деятельности некоммерческих организаций требует соответствующего правового регулирования. Несмотря на то, что регулирование деятельности юридических лиц входит в компетенцию законодателей отдельных штатов, на федеральном уровне идет активное формирование законодательства о некоммерческих юридических лицах. В результате проведенного анализа законодательства федерации и штатов о некоммерческих юридических лицах автор пришел к следующим выводам: направления развития законодательства федерации и штатов о некоммерческих юридических лицах совпадают. К этим направлениям относится: формирование федерального законодательства, унификация законодательства штатов о некоммерческой деятельности и некоммерческих организациях, разработка новой организационно-правовой формы некоммерческой организации.

Ключевые слова: направления развития, благотворительная организация, корпоративное управление, принципы, законопроект, ассоциация, унификация, корпорации, единообразные законы, некоммерческие организации.

Abstract: The present article represents the study of development of the federal legislation and the legislation of the states in the USA, which regulates activities of nonprofit organization. In the modern world nonprofit organization participates in economic and social activities. The state involves nonprofit legal persons in solution social, cultural and economic problems. This role of nonprofit organizations requires corresponding legal regulation. Nevertheless the activity regulation of legal person forms competence of states, the federation organs creates federal legislation, which regulated nonprofit organizations. In the article the author examines the main trends of development of states and federal legislation on nonprofit corporations and associations, compares the federal legislation on nonprofit organization and the legislation of states applicable to the entity transactions, liquidation of nonprofit corporations and associations. Such research was not carried out before, because the role of nonprofit organizations in the contemporary life was not significant. The results of the investigation shows the development of the federal legislation and states legislation applicable to nonprofit organization in the one trend. This trend consists in: formation the federal legislation, which regulated activities of nonprofit organizations, unification the same states laws, work out a new form of nonprofit organization.

Keywords: nonprofit organization, uniform laws, nonprofit corporation, law unification, legal person, association, draft, principles of corporate governance, charity, federal legislation.

Аннотация: В статье рассмотрены предпосылки реформы гражданского законодательства Чешской Республики, причины отказа разработчиков от параллельного регулирования имущественных правоотношений гражданским и торговым кодексами, что привело в итоге к закреплению главенства гражданского кодекса в частном праве Чешской Республики. Анализируются подходы законодателя к регулированию деятельности юридических лиц в новом Гражданском кодексе и Законе о торговых корпорациях с учетом тенденций социально-экономического развития государства и законодательства ЕС. Основное внимание в статье уделено видам юридических лиц и их организационно-правовым формам, определенным новыми законами. Предметом рассмотрения являются корпорации (ассоциации), фундации (fundace) и учреждения, а также полные и коммандитные товарищества, общества с ограниченной ответственностью, акционерные общества и кооперативы. Исследуется соотношение общего и специального в регулировании создания и прекращения, реорганизации и ликвидации различных видов юридических лиц, сложившаяся система органов юридических лиц.

Ключевые слова: дуализм, частное право, новое законодательство, гражданский кодекс, юридические лица, корпорации, фонды, учреждения, торговые товарищества, кооперативы.

Abstract: The article is devoted to new civil legislation of Czech Republic. In this article the author examines the background of the civil law reform and the reasons, why legislators rejected the parallel regulation property relations by the civil code and the trade code. This refusal fixed the priority of the civil code in the private law of Czech Republic. The author analyses legislative approaches to regulation legal entities activity by new civil code and trade corporation act. This new civil laws reflects social and economic trends of the EC legislation. The author concentrates her attention on different types of legal entities. The matters of issue in this article are corporations, foundations, institutions, partnerships, limited partnerships, limited liability companies, cooperatives and stock-companies. In the article is researched balance of the special and general order of creation and liquidation of legal entities, the structure of corporate government.

Keywords: dualism, private law, reform, new legislation, civil code, trade code, trade corporation act, notion of legal entity, fond, cooperative, partnership.

Аннотация: В рамках настоящей статьи рассматривается проблема перехода к новому акционеру вместе с акциями и права на требование о возмещении вреда, причиненного обществу его руководителем, а также права на оспаривание сделок, заключенных обществом. Авторами проведен анализ современного российского законодательства и судебной практики. Для сравнения рассмотрены основные постулаты «правила одновременного владения», выработанного в праве США, а также подход законодательства Великобритании, регулирующего сходные правоотношения. Переход права на косвенный иск рассмотрен в зависимости от правовой природы каждого из вышеупомянутых требований.

Ключевые слова: переход права на иски акционеров, косвенные иски, ответственность руководства общества.

Abstract: This article deals with the problem of transition of the shares and right to claim for damages to the new shareholder, caused to the Company by its head, as well as the right to challenge transactions entered into by the company. The authors analyzed the modern Russian legislation and judicial practice. For comparison, the basic tenets of the "rules of the simultaneous possession", generated in the United States the right, and the approach of UK legislation governing similar relationship. Going right to the indirect action considered depending on the legal nature of each of the above requirements.

Keywords: transfer of claims of shareholders, derivative claims, liability of the management of company.

Аннотация: В статье проводится сравнительно-правовой анализ российских и немецких подходов к отграничению предварительного договора от смежных правовых конструкций: соглашения о намерениях, опциона, договора о преимущественном праве, рамочного договора. Оценивается возможность использования в России предлагаемых в доктрине германского права критериев отграничения предварительного договора от указанных конструкций. В этих целях выявляется природа права, возникающего из предварительного договора, и права, возникающего у кредитора при предоставлении опциона, в соответствии с российским правом. Рассматриваются случаи заключения договоров о преимущественном праве в соответствии с правом Германии и России и варианты правовой квалификации таких сделок. Значительный акцент в статье сделан на использовании сравнительно-правового подхода к исследованию заявленной проблематики. Автор заключает, что в Германии и в России используется сходное понимание места и роли предварительного договора и смежных правовых конструкций в системе гражданского права, а также оснований их разграничения между собой. В то же время в Германии предприняты попытки найти первостепенные различия между предварительным договором и опционом – учтен характер возникающего права. Бесспорно, допускается заключение договоров о преимущественном праве, широко обсуждается правовая природа таких договоров и возможность их квалификации в качестве предварительных. Делается вывод о возможности использования таких наработок немецких ученых в России.

Ключевые слова: сравнительное правоведение, предварительный договор, соглашение о намерениях, опцион, преимущественное право, рамочный договор, немецкое право, российское право, право требования, секундарное право.

Abstract: The article presents a comparative-legal analysis of the Russian`s and German`s approaches to the delimitation of the preliminary agreement from the related legal instruments: the letter of intent, the option, the pre-emption agreement, the framework agreement. The opportunity of use of the offered in doctrine of German law criteria of prior agreement from these structures in Russia is estimated. For this purpose the author reveals the nature of the rights arising from the purchase contract, and rights arising from the option in accordance with Russian law. The cases of agreements on pre-emptive right in accordance with the law in Germany and Russia and options for the legal qualification of such transactions are considered. The methodological basis of the article are the traditional scientific and special methods of investigation – dialectical, formal logic; method of analysis, synthesis, induction, deduction and comparison. Considerable emphasis is placed on the use of comparative legal method. The author concludes that in Germany and in Russia a similar understanding of the role and place of the preliminary contract and related legal structures in the civil law system, as well as the grounds for their differentiation between them are used. At the same time in Germany the attempts to find the primary differences between the preliminary and option contracts are made – considered the nature of the emerging law. Undoubtedly permitted to conclude agreements on pre-emptive right, extensively discussed the legal nature of such agreements and the possibility of their qualifications as preliminary. The conclusion about the possibility of using Russian developments of German scientists is made.

Keywords: comparative law, preliminary agreement, letter of intent, option, pre-emption right, framework agreement, German law, Russian law, right of demand, right to alter a legal relationship.

Аннотация: В представленной статье автором раскрывается высокая академическая значимость метода сравнительного правоведения, а также необходимость его применения при исследовании широкого круга экологических правоотношений. Основной акцент делается на методологических аспектах сравнительноправового анализа не только как частно-научного метода, но и как науки. Анализируются труды ведущих отечественных и зарубежных ученых-правоведов, внесших существенный вклад в развитие современной юридической компаративистики. Делаются обоснованные выводы о необходимости разработки сравнительноправовой модели для исследования современного экологического права как наиболее молодой и динамично развивающейся отрасли российского права. Рассматриваются основные уровни применения сравнительного правоведения – международный и национальный. Выделяются макро- и микроуровни практико-прикладных особенностей использования компаративистики в сфере современных исследований экологического права и законодательства. Подчеркивается необходимость изучения зарубежного экологического и природоресурсного права и законодательства, целью которого является как когнитивная, так и эмпирическая составляющие. Предлагаются определенные техники организации и проведения сравнительно-правовых исследований. Сформированная на масштабных академических изысканиях современная компаративистская парадигма позволяет заключить, что в настоящее время сравнительное правоведение представляет собой фундаментальную основу для проведения широкого спектра эколого-правовых исследований, лежащих в различных плоскостях юридических знаний, широкий межотраслевой характер которого подтверждается изучением особенностей отдельных правовых семей, систем и отраслей права, а также их институтов.

Ключевые слова: сравнительное правоведение, методология, частнонаучные методы, экологическое право, экологическое законодательство, компаративистика, научные тенденции, эколого-правовая наука, научная парадигма, сравнительно-правовой метод.

Abstract: In the present article the author reveals the high academic value of the method of comparative law, as well as the necessity of its application in the study of a wide range of environmental relations. The main emphasis is on the methodological aspects of comparative legal analysis not only as a private-scientific method, but also as a science. The works of leading domestic and foreign legal scholars who have made a significant contribution to the development of modern comparative law are analyzed. Well-founded conclusions about the need for comparative legal model for the study of modern environmental law as the youngest and fastest growing industries in the Russian law are made. The basic performance levels of comparative law – international and national are studied. Macro and micro levels of practice-application usage patterns of comparative studies in the field of modern environmental law and legislation are pointed out.The need to examine the environmental and natural resource foreign law and legislation, which is intended to both cognitive and empirical components is underlined. Certain techniques of organizing and conducting of comparative legal studies are offered. Formed on the large-scale academic pursuits modern comparative paradigm allows us to conclude that the current comparative law is a fundamental basis for a wide range of ecological and legal studies lying in different planes of legal knowledge, a broad cross-sectoral nature of which is confirmed by the study of the characteristics of individual legal families, systems and branches of law, as well as their institutions.

Keywords: comparative law, methodology, techniques, private scientific methods, environmental law, environmental legislation, comparative studies, scientific trends, ecological and legal science, scientific paradigm, a comparative legal method.

Аннотация: В статье рассматриваются вопросы правового регулирования создания и деятельности международных коммерческих арбитражей в Англии и Швейцарии. На примере английского и швейцарского законодательства показывается степень влияния международного законодательства на развитие национальных законов об арбитраже и внутренних правил международных коммерческих арбитражей. Исследование учитывает новейшие тенденции развития правового регулирования в рассматриваемой сфере, в частности, международные правовые нормы, законы и нормативные правовые акты, регулирующие создание и деятельность международных коммерческих арбитражей при рассмотрении, разрешении, приведении в исполнение и оспаривании арбитражных решений в Англии и Швейцарии по торговым спорам. Внутренние правила международный коммерческих арбитражей (Арбитражные правила, Арбитражные регламенты), регламентирующие процедуры обращения в арбитраж, порядок проведения арбитражного разбирательства, применения обеспечительных мер и вынесения арбитражных решений, также составляют предмет исследования. Исследование базируется на научных методах познания, включая систематический метод, методы анализа и синтеза. Для осуществления анализа основных результатов научных исследований, касающихся данной сферы, в качестве частных исследовательских приемов были использованы метод контент-анализа, формально-юридический, системно-структурный и статистический методы исследования.

Ключевые слова: третейский суд, международный коммерческий арбитраж, арбитраж, арбитражные правила, арбитражный регламент, арбитражное решение, ЮНСИТРАЛ, Англия, Швейцария, LCIA.

Abstract: The international legal acts, national legal acts of England and Switzerland regulating creation, and also activity of the international commercial arbitration by consideration, permission, a carrying out and contest of arbitral awards on private-law disputes are the objects of research of the present article. Internal rules of the international commercial arbitration of England and Switzerland, regulating procedural aspects of activity of such arbitration, also make a subject of this scientific research. In article on the example of English and the Swiss legislation shows the degree of influence of the international legislation on the development of national laws on the international commercial arbitration and their internal rules. The research considered the newest tendencies of development of legal regulation in this area which can be considered during improvement of the Russian legislation. The methodological device of this scientific research is made by the general and special methods of scientific knowledge which are successfully approved during basic and applied researches, among which: the formal and logical method including the analysis and synthesis, analogy and comparison; system and structural method; the legalistic; the comparative and legal; method of interpretation of law, etc.

Keywords: International commercial arbitration, the arbitration rules, the rules of international commercial arbitration, UNCITRAL.

Аннотация: Объектом исследования являются общественные отношения, складывающиеся в сферах регулирования финансового и муниципального права по поводу того, является ли банкротство муниципального образования необходимым инструментом для ФРГ или в современных стратегиях земель по предотвращению муниципального долга имеются иные пути, позволяющие сделать банкротство ненужным. В предмет исследования вошли теории и концепции немецкого финансового права по проблемам банкротства муниципальных образований; нормы немецкого финансового и муниципального права; российская и немецкая судебная практика по спорам, связанным с вопросами платежеспособности муниципальных образований ФРГ. В основе изучения лежит сравнительно-правовой метод, позволяющий сопоставить сходные правовые проблемы, существующие в немецком и российском законодательстве, а также выявить оптимальные пути их разрешения. С учетом историко-правового подхода в статье освещен институт бюджетно-правовой ответственности в его генезисе. Научная новизна состоит в том, что на основе новейшего законодательства Федеративной Республики Германии проведено комплексное исследование института банкротства муниципальных образований. При содержательном приближении к составу правонарушения бюджетный кризис рассматривается в привязке к финансовому выравниванию. Это устанавливается в уставах муниципальных образований всех земель как императивное правило. Поскольку межбюджетное выравнивание не может рассматриваться только на кратко- или долгосрочный период, можно констатировать разные этапы критического бюджетного положения. Вопрос заключается в том, насколько своевременно земли способны реагировать на бюджетные правонарушения. Также важным является вопрос о том, какие соответствующие меры по исправлению положения смогут предпринять земли для восстановления платежеспособности общин и их способности к самоуправлению (превентивные меры и их последствия; восстановление стратегий и их ограничений). Первоначальные меры должны быть приняты уже при первом случае несбалансированности бюджета. Таким образом, введение процедуры банкротства для муниципальных образований является дискуссионным вопросом. Связанное с возможностью банкротства или ожидаемое от него стимулирующее действие, вероятно, будет малодейственно, так как возможности для действий на местном уровне сильно ограничены. Кроме того, рассматриваются многочисленные конфликты из-за гарантий самоуправления и межотраслевых связей между землями и общинами. Широко распространенный отказ от коммунального банкротства не может быть расценен как индикатор ненужности этого подхода. Для введения этого института нужны еще и политические инициативы, а из-за противоречий в юридической практике его будет сложно вводить в действие и реализовывать. Возрождение этого инструмента будет, вероятно, ограничено в Германии только в научной дискуссии.

Ключевые слова: бюджет, банкротство, муниципальное образование, федерация, федеральные земли, Федератив- ная Республика Германия, несостоятельность, финансовый кризис, федеративная реформа, платежеспособность.

Abstract: Public relations in the areas of financial regulation and municipal law concerning whether the bankruptcy of the municipality is the essential tool for the German or modern land policies for the prevention of municipal debt has other ways to make unnecessary bankruptcy are the object of the research. The subject of the research included the theory and concepts of German financial law on bankruptcy of municipalities; German financial and municipal law norms; Russian and German judicial practice on disputes related to the issues of solvency municipalities of Germany. The study is based on comparative legal method which allows to compare similar legal problems in the German and Russian legislation, and to identify the best ways to resolve them. In view of historical and legal approach article illuminated the institute of fiscal and legal responsibility in its genesis. Scientific novelty consists in the fact that a comprehensive study of the institution of bankruptcy municipalities is carried out which is based on the new legislation of the Federal Republic of Germany. When meaningful approximation to the offence the budget crisis is considered as an offense in relation to financial equalization. It is set in the charters of the municipalities of all lands as a mandatory rule. Since the inter-budgetary equalization can not be seen only in the short or long term, we can state the different stages of the critical budget situation. The question is – how promptly the lands are able to respond to the budget violations?

Keywords: budget, bankruptcy, municipalities, federation, federal lands, Federal Republic of Germany, the failure of the financial crisis, federal reform, solvency.

Аннотация: В статье рассматриваются вопросы социальной защиты судей на основе международных стандартов и конституционных гарантий социальной защиты судей и членов их семей. Автором рассмотрен вопрос обеспечения независимости судей на межгосударственном уровне. В статье рассмотрены основные виды гарантий социальной защиты, которые представляются всем судьям Российской Федерации, а также особенности медико-социального и пенсионного обеспечения судей, гарантий трудовых прав судей и прав на жилье. В статье анализируются аспекты социальной защиты судей на уровне зарубежных стран (Англии, Литвы, Испании и пр.). Научная новизна исследования заключается в рассмотрении социальных гарантий судей на международном уровне и в соответствии с международными нормами, анализе принципов, касающихся независимости судебных органов и координации социальной защиты судей. Автором статьи обозначены пробелы правового регулирования данного направления социального обеспечения судей.

Ключевые слова: судья, социальная защита судей, международные стандарты, гарантии участников, консти- туционные гарантии, судебный процесс, принцип независимости судей, судоустройство, пенсионное обеспечение судей, медицинское обеспечение судей.

Abstract: The article deals with the issues of social protection of judges on the basis of international standards and constitutional guarantees of social protection of judges and their families. The author discussed the issue of the independence of judges at the international level. The article describes the main types of guarantees of social protection which is submitted to all the judges of the Russian Federation, as well as features of social health and pension of judges, guarantees of labor rights and rights to housing. The paper analyzes the social aspects of the protection of judges in foreign countries (England, Lithuania, Spain and so on.). The scientific novelty of the research is to examine the social guarantees of judges at the international level and in accordance with international standards, the analysis of the principles relating to the independence of the judiciary and the coordination of social protection of judges. The author of the article marked the gaps of legal regulation of this area of social security of judges.

Keywords: judge, social protection of judges, international standards, guarantees of participants, constitutional guarantees, the trial, the principle of judicial independence, the judicial system, pensions of judges, health care of judges.

Аннотация: В представленной статье рассмотрены вопросы исторического развития законодательства Украины об уголовно-правовой охране нормальной деятельности органов и учреждений пенитенциарной службы в середине XVII века. Проанализирован такой исторический памятник уголовного права, действовавший на территории Украины, как Соборное Уложение 1649 года на предмет наличия в нем норм, предусматривающих уголовную ответственность за совершение побегов с мест лишения свободы и уклонения от отбывания других видов наказания, в частности, штрафа. Поскольку проблема, которая изучается, имеет глубокие исторические корни, и понять ее можно лишь в историческом аспекте, то в этом контексте применение историко-правового метода является наиболее оправданным. Делается вывод о том, что в указанный период получил свое дальнейшее развитие вопрос об ответственности за уклонение от отбывания наказания в виде штрафа, а также была предусмотрена возможность его замены другими мерами. Отмечается также, что в Соборном Уложении 1649 года, как и в предыдущих исторических памятниках законодательства Украины, не содержалось норм, которые бы предусматривали ответственность преступников за побег из мест лишения свободы или из-под стражи. В случае побега они несли ответственность только за предыдущие преступления и не подвергались дополнительному наказанию за побег.

Ключевые слова: замена наказаний, лишение свободы, пенитенциарная служба Украины, побег, Соборное Уложение, тюрьма, тюремное заключение, уголовно-правовая охрана, уклонение от наказания, штраф.

Abstract: The article discusses the historical development of Ukrainian legislation on criminal-legal protection of the normal activities of the institutions and the penitentiary service in the middle of the XVII century. Such historical monument of the criminal law which was force in the territory of Ukraine, as Sobornoye Ulozhenie of 1649 is analysed on presence if there is rules providing criminal responsibility for the escape from the prison and evasion from serving other penalties, such as fines. Because of the problem that is being studied, has deep historical roots, and it can only be understood in the historical aspect, in this context, the use of historical and legal method is the most appropriate. The conclusion is that in this period was further developed the question of liability for evasion from punishment of a fine, and was provided the opportunity to replace it by other measures. It is also noted that in the Sobornoye Ulozhenie of 1649 year, as in previous historical monuments of the Ukrainian legislation does not contain rules that would provide for criminal liability for escaping from prison or custody. In the case of escape they were responsible only for previous crimes, and not subjected to additional punishment for the escape.

Keywords: replacement of punishment, imprisonment, penitentiary service of Ukraine, escape, Sobornoye Ulozhenie, prison, jail time, criminal-legal protection, evasion from punishment, fine.

Аннотация: В статье рассматриваются правоотношения, возникающие в сфере регулирования передачи, пользования, хранения и иных действий образующих оборот, в тюрьмах Великобритании. Во-первых, автор изучил нормативную базу данного вопроса, которая в данной стране включает несколько разнородных нормативных источников, включая различного рода инструкции. Во-вторых, в исследовании уделено внимание самим предметам, средствам и веществам, запрещенным к обороту в данных учреждениях, классифицированных согласно специальным спискам (А, В, С). Далее, был проанализирован институт уголовной ответственности, которой подвергаются лица, совершившие действия, образующие оборот запрещенных предметов или использовавшие их на территории тюрьмы. В процессе исследования автором применялись общенаучные методы (диалектики, формальной логики, исторического и сравнительно-правового анализа, индукции и дедукции, социологических методик, исследование позиций и мнений, полученных в результате опросов специалистов, контент-анализ). Научная новизна исследования заключается в том, что автором дается современный анализ состояния сферы оборота запрещенных предметов и веществ в тюрьмах Великобритании. Данное исследование проведено на основе изучения английских первоисточников: нормативно-правовых актов, научной литературы, обзоров в печати и средствах массовой информации Великобритании. Новым является квинтэссенция системы льгот и привилегий, разработанная и применяемая в пенитенциарной системе Великобритании, смыслом которой является «зарабатывание» осужденным всех элементов, образующих льготы и удобства, начиная с базового уровня и заканчивая максимально привилегированным.

Ключевые слова: оборот запрещенных предметов, тюрьмы Великобритании, Списки А, В, С, уголовная ответственность, система привилегий, базовый уровень, начальный уровень, стандартный уровень, улучшенный уровень, гибкая система.

Abstract: The article examines the legal relations arising in the regulation of the transmission, use, storage, and other acts constituting trafficking in UK prisons. First, the author has studied the regulatory framework of the issue, which in this country comprises several diverse regulatory sources, including various types of instruction. Secondly, the study paid attention to objects, drugs and substances illicit to the trafficking in these institutions, classified according to the special lists (A, B, C). Further, the Institute of criminal liability which is imposed on persons who have committed acts constituting trafficking of prohibited items or use them inside the prison is analyzed. During the study authors used scientific methods (dialectics and formal logic, historical and comparative legal analysis, induction and deduction, sociological methods, the study of the positions and opinions derived from interviews with specialists, content analysis). The scientific novelty of the research lies in the fact that the author is given a modern analysis of the scope of trafficking of prohibited items and substances in UK prisons. This study was carried out on the basis of English primary sources: legal acts, scientific literature, reviews in the press and the media of UK. What is new that is the essence of the system of benefits and privileges, developed and applied in the penitentiary system of Great Britain, the meaning of which is "earning" of convicted of all elements forming benefits and comfort, from the basic level and ending with the most preferred.

Keywords: turnover of the prohibited items, prisons of UK, Lists A, B, C, criminal responsibility, the system of privileges, the basic level, beginner level, standard level, an improved level, flexible system.

Аннотация: В статье проводится анализ законодательных и доктринальных воззрений на институт наказания в мусульманском уголовном праве, обуславливается невозможность поиска законодателем легальной дефиниции «цели» и «задачи» наказания, присущих исламским государствам, раскрываются аспекты влияния на мусульманское уголовное право правовых традиций европейского права. Акцентируется внимание на классических основах теории наказания, находящих отражение в Коране и сунне пророка Мухаммада, конституционных предписаниях и нормах уголовного законодательства Йемена, Судана, Омана, относительно института наказания. В результате исследования автор приходит к следующим выводам: 1) эволюция уголовного законодательства мусульманских государств еще не завершена и требует новых реформ; 2) исходя из стремления правоведов к максимальному сохранению духа исламской традиции права, в которой дефинитивной части уделялось незначительное внимание, современным исламским правоведам трудно определить понятие наказания и его цели; 3) наказание индивиду воздается как государством, так и Аллахом, и в последнем случае, наказание являет собой фактор, удерживающий от совершения греха; 4) основной целью наказания является законность, к пониманию которой у исламских правоведов имеется специфический подход, основанный на единстве религии и права Ислама.

Ключевые слова: мусульманское уголовное право, шариат, фикх-доктрина, цель наказания, виды наказания, классификация наказания, «худуд», «кисас», «дийа», «таʼзир».

Abstract: The article analyzes the legislative and doctrinal views on the institution of punishment in Islamic criminal law and makes it impossible to find a legal definition of "goals" and "objectives" of punishment inherent in the Islamic state and expands aspects of influence on Muslim criminal law legal tradition of European law. The attention is focused on the basics of classical theory of punishment which are reflected in the Quran and the Sunnah of the Prophet Muhammad, constitutional provisions and norms of the criminal legislation of Yemen, Sudan, Oman, regarding the institution of punishment. As a result of research the author comes to the following conclusions: 1) the evolution of the criminal law of the Muslim states is not yet completed and requires further reforms; 2) based on the desire of lawyers to the maximum preservation of the spirit of the Islamic tradition of law, in which the definitive part received little attention, for modern Islamic jurists it is difficult to define the concept of punishment and its purposes; 3) the individual punishment is rewarded by both the state and God, and in the latter case, the penalty is the fact deterrent from committing sin; 4) the main purpose of punishment is legitimate to understand of which the Islamic law has a specific approach based on the unity of religion and law of Islam.

Keywords: islamic criminal law, sharia, fiqh doctrine, the purpose of punishment, penalties, classification of punishment "hudud", "qisas", "diya"

Аннотация: Право США является сложным для восприятия отечественными исследователями в силу ряда причин: наличия сложной и даже запутанной системы нормативных актов на уровне федерации, штатов и муниципальном уровне, широкого использования системы судебных прецедентов и соглашений между различными субъектами права, наличием не всегда понятных с первого взгляда взаимоотношений между различными уровнями публичной власти на федеральном уровне, уровне штатов, графств, городов. Право окружающей среды США представляет несомненный интерес для отечественных ученых и практиков. Многие инструменты экологического права США могут быть использованы в российской природоохранной практике при условии их адаптации к российской правовой действительности, например, экологический аудит, экономические механизмы регулирования в области охраны окружающей среды, передовой опыт в сфере экологической оценки, процедуры возмещения причиненного экологического вреда. Значительную научную важность и практическую ценность представляет монография доктора права Лазаря Израильевича Брославского «Экология и охрана окружающей среды: законы и реалии США и России», изданная издательством ИНФРА-М в 2014 году. Научные обобщения и выводы в книге снабжены многочисленными интересными фактами, практическими примерами судебной практики, что делает данное научное издание очень информативным и полезным для читателя. В рецензии перечислены главы монографии, дана их краткая оценка. Сделан вывод о том, что новый научный труд Л.И. Брославского является ценным изданием, имеющим несомненную научную и практическую ценность для заинтересованного российского читателя. Книга написана доступным языком и будет полезна и для маститого ученого, и для аспирантов, делающих первые шаги в юридической науке, для правоприменителей и практических работников.

Ключевые слова: экологическое право США, монография, рецензия, сравнительно-правовое исследование, экологический контроль, юридическая ответственность за экологические правонарушения, экологическая экспертиза.

Abstract: The law of the United States is difficult to perceive by domestic researchers for several reasons: the presence of complex and even confusing system of regulations at the federal, state and municipal level, wide use of the system of judicial precedents and agreements between the various subjects of law, the presence of not always clear at first sight relationship between different levels of public authorities at the federal, state, county, city levels. Environmental law of US is undoubtedly of the national interest to scholars and practitioners. Many of the tools of the US environmental law can be used in the Russian environmental practice, provided that they adapt to the Russian legal reality, such as environmental audit, economic regulation mechanisms in the field of environmental protection, best practices in the field of environmental assessment procedures of compensation for environmental damage. A considerable scientific importance and practical value presents the monograph of Dr. Lazar Izrail'evich Broslavsky "Ecology and Environment protection: the laws and Practices United States and Russia", published by publishing house INFRAM in 2014. Scientific generalizations and conclusions in the book provided with numerous interesting facts, practical examples of judicial practice, which makes this scientific publication a very informative and useful to the reader. The review lists the chapters of the monograph, given their brief assessment. It is concluded that a new scientific study of L.I. Broslavsky is a valuable publication, which have undoubted scientific and practical value for the Russian reader. The book is written in accessible language and will be useful for the honored scientist and graduate students taking their first steps in legal science to law enforcers and practitioners.

Keywords: environmental law of US monograph, review, comparative law research, environmental control, legal responsibility for environmental violations, environmental expertise.

Аннотация: В статье исследуется германский опыт правового регулирования отношений в области мелиорации земель. Актуальность рассматриваемой темы обусловлена экономической и социальной ролью мелиорации как одной из мер по охране земель, а также все увеличивающимися с каждым годом масштабами негативного воздействия на земли антропогенного и природного характера – как в России, так и во всем мире. В этих условиях опыт Германии, как одной из наиболее развитых стран Европы, в которой большое внимание уделяется экологической составляющей всех процессов производства, в том числе в сельском хозяйстве, вызывает особенный интерес. Автором статьи рассматривается современное состояние законодательства о мелиорации земель в Германии, а также проводится сравнительный анализ правовых предписаний законодательства Германии и Российской Федерации в этой области. В статье отмечается, что регламентирование мелиоративных отношений в Германии осуществляется различными правовыми актами при отсутствии единообразного подхода к регулированию данных отношений. При этом особое внимание в таких актах уделяется закреплению порядка создания и деятельности различных объединений в области рационального использования и охраны отдельных природных ресурсов, одной из функций которых выступает проведение земельных улучшений. Автором даны конкретные предложения по учету в российском законодательстве имеющегося положительного опыта ФРГ в части правового урегулированию мелиорации земель. На основе анализа законодательства ФРГ выделяются три группы норм, регулирующих мелиоративные отношения: нормы права, затрагивающие охрану окружающей среды, гражданско-правовые нормы, налогово-правовые нормы. Каждая из групп норм рассматривается на примере наиболее значимых законодательных актов, регламентирующих те или иные аспекты проведения мелиоративных мероприятий. В процессе анализа данных актов автором использовались абстрактно-логический, формально-юридический и сравнительно-правовой методы научного познания.

Ключевые слова: земля, мелиорация земель, Германия, право Европейского Союза, охрана почв, санация, защитные леса, земельные улучшения, мелиоративные сооружения, землеустройство.

Abstract: The article explores the German experience of the legal regulation of relations in the field of land reclamation. The actuality of the topic is due to the economic and social role of reclamation as one of the measures for the protection of land. Also every year the magnitude of the negative impact of anthropogenic and natural character on the land of both in Russia and around the world increase. Under these conditions, the experience of Germany, as one of the most developed European country, which pays great attention to environmental aspects of all production processes, including agriculture, is of significant interest. The author considers the present state of the legislation on land reclamation in Germany, as well as a comparative analysis of the legal requirements of the legislation of Germany and the Russian Federation in the area. The article notes that the reclamation relations in Germany are governed by different legal acts in the absence of a uniform approach to the regulation of these relations. Special attention in these acts is given to the consolidation of the order of creation and activity of various associations in the field of rational use and protection of certain natural resources, one of the functions of which is the land improvements. The author gives specific suggestions for consideration in the Russian legislation of the existing positive experience of Germany in the field of land reclamation. On the basis of the analysis of the German legislation the three groups of rules are allocated which regulate the reclamation relations: norms of the law of protection of the environment, norms of civil law, norms of tax law. Each group of rules is considered by the example of the most important legal acts that affect various aspects of the reclamation activities. During analyses of this acts the authors used abstract, logic, formal, legal and comparative legal methods of scientific knowledge.

Keywords: land, land reclamation, Germany, European Union law, soil protection, sanitation, protection of forests, land improvement, land reclamation facilities, land.